Heardforestshiningto saytoxicity that the milkcannotsolve the white arsenic, Chokowas silly, was first in a daze, lateris arguing strongly based on reasontoforestshining, „howpossible?! Youlie, onlinesaidtoxicity that obviously the milkcansolve the white arsenic!”
听到林耀说牛奶并不能解砒霜的毒性,千代子傻了,先是发呆,随后对着林耀据理力争,“怎么可能?!你说谎,网上明明说牛奶可以解砒霜的毒性!”Herthese wordsheardumbfounded the people, the gardenis dumbfounded. Is the modus operandi of thiswomanunexpectedlyonlineinvestigatesto come? My God! Is thisnon-specialized a point? Is giving the murdererto lose facesimply!
她这句话把众人听得一愣一愣的,园子目瞪口呆。这个女人的作案手法居然是网上查来的?我的天哪!这也太不专业了一点吧?简直是在给凶手丢脸!forestshiningwas madsmiled, „does onlinethingbelieve? Did youstudyto readstupidly? Onlineadded that the monoxidedihydrohasviolently poisonously, youare notevery dayare also drinking.”Whatforestshiningsaidisonespreads the reallybroadpiece.
林耀被气笑了,“网上的东西都信?你读书读傻了吧?网上还说一氧化二氢有剧毒呢,你还不是每天都在喝。”林耀所说的是一个流传甚广的段子。Chokorefuted: „When did Idrinkthatoxygenhydrogen? Inmy familysimply does not have thistype of thing!”
千代子反驳道:“我什么时候喝那个氧氢了?我家里跟本没有这种东西!”Kornaninterruptedto remindsubconsciously, „monoxidedihydro, was the water......”
柯南下意识地插嘴提醒,“一氧化二氢,就是水啊……”Chokois red in the faceimmediately. AllSichuanKatsuhikohas no interest indiscussingthesethings, hegets angryaboutChoko: „Ionlyknow a matter, thatisyoualmostkillsme, almostkillsto presenteveryone!”
千代子顿时面红耳赤。皆川克彦没兴趣讨论这些东西,他对千代子怒道:“我只知道一件事情,那就是你差点杀死我,差点杀死在场所有人!”Mentionedthis, the peoplewere filled with righteous indignationagain. Oneselfare almost bewilderedis killed by poison, no onecould endure!
重新提起这茬,众人再次义愤填膺。自己差点莫名其妙被毒杀,谁都忍不了啊!
The peopleunanimouslydecide to report to the police, thousandgenerations26childkneelbeg for mercy, hopes that the peopleput her horse. Shealsoto an ownhusbandTakaji Oginoentreaty, becausesheknows that compared withoneselfthispaternal aunt, Katsuhikoanduncle'srelationsare better.
众人一致决定要报警,千代26子跪地求饶,希望众人放她一马。她还对着自己的丈夫荻野隆一哀求,因为她知道比起自己这个姑姑,克彦与姑父的关系更好。Katsuhikolooks atTakaji Oginoone, interrogated: „Uncle, can youshieldher?”
克彦将目光投向荻野隆一,质问:“姑父,你要袒护她吗?”Takaji Oginostruggledfor a long time, finallymade the decision, „warning, Katsuhiko!”
荻野隆一挣扎了许久,终于做出决定,“报警吧,克彦!”„No, does not want!”Chokoblubbers, „Takaji Oginoone! Iforyoudo this, how can younot have the conscience? How can yoube so brutal?”
“不,不要!”千代子又哭又闹,“荻野隆一!我是为了你才这样做的呀,你怎么可以这么没良心?你怎么可以如此无情?”Takaji Oginoroared: „Who is brutal? Katsuhikoisyourbiologicalnephew! Youscheme the heritagetohimintoxicate, whatqualificationsyouhad saying that otherswere brutal? Also, how many did youtakemymoneyto buynot to have the luxury goods that the fartused? Mymoneyat least1/3were donenot to havebyyou, Ilook atyoufrom beginning to endformyself!”
荻野隆一咆哮:“到底是谁无情?克彦可是你的亲侄子啊!你图谋遗产要对他下毒,你有什么资格说别人无情?还有,你拿着我的钱买了多少没有屁用的奢侈品?我的钱至少有三分之一都是被你搞没的,我看你从头到尾都是为了自己吧!”Chokowas saiddumbfounded.
千代子被说得哑口无言。FinallyallSichuanKatsuhikoreported to the police.
最终皆川克彦还是报警了。
......
……Soon after the policearrive at the scene, whatleadingis the eye of eveningpolicesection, after hehas understood the matter, is extremely shocking. With the poison of milksolutionwhite arsenic? Isindulges in fantasysimply, reallyhiszerois a talent!
不久之后警方抵达现场,带队的是目暮警部,他了解过事情之后非常震惊。用牛奶解砒霜的毒?简直是异想天开啊,真他〇是个天才!
The powder in police'sto the coffeeas well asbottle conducted the simpleexamination, basicallycandetermine that had the ingredient of white arsenic. Henceproved the fact that Chokointoxicates, the policearrestedChoko.
警方对咖啡以及瓶子里的粉末进行了简单的检测,基本上可以确定都有砒霜的成分了。至此证明了千代子下毒的事实,警方就逮捕了千代子。„Sorry, Katsuhiko.” After Choko the policecarry off, Takaji OginoalwaysKatsuhikoapologizes, „, ifIhave not been thinking the undertaking, will not havethismatter.”
“对不起,克彦。”千代子被警方带走之后,荻野隆一向克彦道歉,“如果我没有想着创业,也就不会有这种事了。”„No, Uncle, thisis notyourmistake, youdo not needtoI apologize.”
“不,姑父,这不是你的错,你无需向我道歉。”Katsuhikoexpressedoneselfdid not recognizeChokothatpaternal aunt, butalsorecognized a Takaji Oginothisuncle. Does not have the bystander of blood relationshipinsteadhaving the family member of blood relationshipis more intimate , the peoplefelt that satirizedvery much.
克彦表示自己不认千代子那个姑姑了,但是还认荻野隆一这个姑父。没有血缘关系的外人反而比有血缘关系的亲人更加亲密,众人都感到很讽刺。At this timeXiaolanledyoungOginoto enter, Oginoenteredcould not findoneselfmother, theninquiredtoTakaji Ogino: „Father, Mom? Where did mother go to?”
这时候小兰带着年幼的荻野进回来了,荻野进找不到自己的母亲,便向荻野隆一询问:“爸爸,妈妈呢?妈妈去哪里了?”Takaji Oginofeltloves dearly, to the injuredchild...... hedoes not knowhowfinallyshouldreply, tells the child the matter that Chokois arresteddirectly? Hediscovered that oneselfsaysradically.
荻野隆一感到一阵心疼,到最后受伤的还是孩子啊……他不知道该如何回答,直接把千代子被捕的事情告诉孩子吗?他发现自己根本说不出口。AllSichuanKatsuhikospoke, „slightlyenters, yourmotherwent to very farplace, wants unable to come backa long time.”
皆川克彦说话了,“小进,你妈妈去了很远的地方,要很长一段时间不能回来。”„How long is long time? Next weekdoesn't come back? But mother reaches an agreement must leadmeto go toDollotJialeyuannext weekto play.”Oginoenteredseemingly to cry.
“很长时间是多久?下个礼拜也不回来吗?可是妈妈明明说好下个礼拜要带我去多罗碧加乐园玩的。”荻野进貌似要哭出来了。„Do not worry, the Elder Brother can also leadyouto go tothereto play!”
“别担心,哥哥也可以带你去那里玩啊!”„Real? Good!”Oginoenterssmiles through tearsimmediately.
“真的吗?太好了!”荻野进顿时破涕为笑。Sees the smile that Oginoenters, Xiaolanfeels a sadness.
看到荻野进的笑容,小兰感到一阵哀伤。
......
……forestshiningwas aboutto leave, the gardensawhim to walk, quicklystopped by calling out„wait/etchim! Mr.shining!”
林耀准备离开了,园子见他要走,急忙将他叫住“等等!耀先生!”„What's wrong?”forestshiningturns headto askpuzzled.
“怎么了?”林耀回过头来不解地问。
The gardenruns up tonearbyforestshining, does not know where pulls out a pinksmallgift box, holdswithtwohands, givesforestshiningcoyly, „this, thisis the chocolate that Imakepersonally, hopes that youcanaccept!”
园子跑到林耀跟前,不知道从哪里掏出一个粉色小礼盒,用两只手捧着,扭扭捏捏地递给林耀,“这,这是我亲手做的巧克力,希望你能收下!”Do not look that the gardenis usually careless, probablydoes not care aboutothers'visioncompletely, butsaidthese wordsactuallyas ifto exhaust all her strengthstoforestshiningface to face. Hereyesclosed, does not dareto look up.
别看园子平时大大咧咧的,好像完全不在意别人的眼光,可当面对林耀说出这句话却仿佛用尽了她所有力气。她连眼睛都闭上了,根本不敢抬头看。
The gardendelivers the chocolateto makeforestshining unable to respondsuddenly.
园子突然送巧克力让林耀根本反应不过来。Whatdelivers the chocolateto maketomebewilderedly? Moreoverdoespersonally?
莫名其妙给我送巧克力做什么?而且还是亲手做的?XiaolanandKornanare also staring atforestshining, does not know that forestshiningcanaccept.
小兰和柯南也都盯着林耀,不知林耀会不会收下。However the words that forestshiningspokemake the peopledumbfounded, „whatspecialdaytodayis? Whydeliversme the chocolate?”Sentimentalforestshiningdoes not know that whatdaytodayis?
然而林耀所说的话却让众人目瞪口呆,“今天是什么特殊的日子吗?为什么送我巧克力?”感情林耀根本不知道今天是什么日子?
The gardensurpriseis on the rise, a facedamn the expression, „don't you, youknow?”
园子诧异地抬起头,一脸见鬼的表情,“你,你不知道?”„Nonsense, ifIknow that Ialsodid askyou?”forestshiningwas indistincthas the guess, butcannotdetermine.
“废话,我如果知道那我还问你?”林耀心里隐约已经有了猜测,但不敢确定。
The gardenhurriesto explain, „valentine day! Todaywas on February 14, valentine day!”
园子赶紧解释,“情人节啊!今天是2月14日,情人节!”Reallyis the valentine day...... forestshining the expressionbecomesverystrange.
果然是情人节啊……林耀的表情变得很古怪。
The time of Conandworldreally makes one unable to feel the mind, obviouslya short time agoisMay 4, Jimmy Kudo'sbirthday, Xiaolanalsocallsto wishhishappy birthday. How did the timecrossinsteadalso?
柯南世界的时间真是让人摸不着头脑,明明前不久已经是5月4日了,工藤新一的生日,小兰还打电话祝他生日快乐呢。怎么时间越过反而还越回去了?Whatis main looks atothers'expression, theyregarding
最主要的是看别人的表情,他们对于
The timeflows backwardsdoes not seemto find itstrange.
时光倒流好像一点都不觉得奇怪。forestshininghas not displayedexceptionally, after all the peopleallare drunkIto awakealoneareverydangerous, thereforeforestshining can only pretend itselfnot to notice. „, Is today the valentine day? Recentlywas busy ateven the timeforgetting.”
林耀没有表现出异常,毕竟众人皆醉我独醒是非常危险的,所以林耀只能装作自己没注意到。“啊,原来今天是情人节啊?最近忙得连时间都忘记了。”„Hehe, Mr.shiningis a busy person, canunderstand.” The gardenis with good intentionveryechoes, thensaidtoforestshiningagain: „Thisis the chocolate that Imakepersonally, pleaseaccept!”
“嘿嘿,耀先生是个大忙人,能够理解。”园子十分善解人意地附和,然后再次对林耀说道:“这是我亲手做的巧克力,请你收下!”
The gardendelivers the chocolate the behavior, remindingforestshiningofrecently the littlesorrowunusualaction. littlesorrowhas hiddenin the basement, andwas not approachedbyoneself, oneself can also smell the basementto flutteroccasionallyindistinctly the fragrantsmell.
园子送巧克力的行为,让林耀想起了最近小哀的异常举动。小哀一直躲在地下室里,并且不让自己靠近,自己偶尔还能闻到地下室隐约飘出香甜的气味。little is sorrowalso making the chocolate? Does shewantto giveme a pleasant surprise?
难道说小哀也是在做巧克力?她想要给我一个惊喜?Thismakesforestshininga littlemindripple......
这让林耀有点心神荡漾……forestshininglooks at the smallgift box that the gardenhands over, worriesat heart. If we had knownwalkednearly a point, howonboothinthismatter? Moreoversomepeoplewere just seizedby the police, youdeliver the chocolatetome, won't youhave a look at the atmosphere?
林耀看着园子递来的小礼盒,心里犯难。早知道就走快一点了,怎么就摊上了这种事呢?而且刚刚有人被警方抓走,你就给我送巧克力,你不会看看气氛吗?Actuallyforestshiningdoes not wantto receive the chocolate of garden, butfeared that hurt the heart of garden, can only say: „Yourgood intentionIdeclined with thanks, isIto the chocolateallergy, cannoteat the chocolate......”
其实林耀不想收园子的巧克力,但是又怕伤了园子的心,只能说道:“你的好意我心领了,可是我对巧克力过敏,不能吃巧克力……”forestshiningturned down the gift of garden, thenleftin the gardenstunnedfacial expression.
林耀婉拒了园子的礼物,然后在园子错愕的神情之中离开了。.
To display comments and comment, click at the button