Whenforestshiningreturns to the dwelling, littlesorrow seems to be waiting forhim- thisisforestYaocai, after alltodayisvalentine day, moreoverlittlesorrowseeminglymade the chocolate. Butin the surfacelittlesorrowhas nothingunusually, is watching the televisionas usual.
当林耀回到住处的时候,小哀似乎正在等他-这是林耀猜的,毕竟今天是情人节,而且小哀貌似做了巧克力。但表面上小哀没有任何异常,就是和往常一样在看电视。„Do youcome back? In a thatTakaji Oginofamily/homewhat happened?”littlesorrowcompletelyhas not exposed itself to giveforestshiningto deliver the chocolate the thought that displaysveryat will.
“你回来啦?那个荻野隆一的家里发生了什么事?”小哀完全没有暴露自己想要给林耀送巧克力的念头,表现得很随意。forestshiningseeslittlesorrowperformance, secretlynod. The military tacticsclouds: Catches off guard, unexpectedly. The victory of thismilitary commander, cannotfirstpass on. littlesorrowdefinitelytoachievepleasantly surprisedeffect, thereforefirsttalked aboutothermatterto makemerelax the alert.
林耀看到小哀的表现,暗自点头。兵法云:攻其无备,出其不意。此兵家之胜,不可先传也。小哀肯定是为了达到惊喜的效果,所以先讲别的事情让我放松戒备。„Alsois all right, is a Takaji Oginowifewantsto intoxicateto plot to murder the nephew, thenappropriates to oneself...... forestshining is not anxiousnephew'sproperty”, earneststated the matter of that side.
“也没啥事,就是荻野隆一的老婆想要下毒谋害侄子,然后将侄子的财产据为己有……”林耀也不急,认真的把那边发生的事情陈述了一遍。Youare not anxious, Iam not anxious, in any case in February14, only thentodayon this day, before 0 : 00 o'clock at night , youmust certainlygiveme the chocolate, otherwisedid not have the opportunity.
你不急,我也不急,反正2月14只有今天这一天,半夜零点之前你肯定要把巧克力送给我,否则就没机会了。Whenforestshiningfeels at ease, suddenlythinks an issue- February of Conandworld14reallyonly hastoday? Perhapsnot necessarily, heremembers that valentine daypresentedonetimein the plotincessantly.
正当林耀心安之际,突然想到了一个问题-柯南世界的2月14真的只有今天吗?恐怕未必啊,他记得情人节在剧情中不止出现了一次呢。It is well known, capitalisttoshearfragrant-flowered garlic, thereforedid the valentine day the 14 th of every month. The pitifulworldmanyyoungmen and womencannot completely understandthis point, but alsohas fun. InKornanplotobviouslyvery muchappearsvalentine dayis notthismaking up the numbervalentine day, butwas the February 14truevalentine day.
众所周知,资本家为了割韭菜,所以把每个月的14日都搞成了情人节。可怜天下众多年轻男女看不透这一点,还乐在其中。很显然柯南剧情里出现的情人节不是这种凑数的情人节,而是2月14日真正的情人节。In other words a February 14incessantlyday of Conandworld.
也就是说柯南世界的2月14日不止一天。Fortunately, littlesorrowhas not delayed the time, after talking at random for severalminutes, mentioned the proper business, „Isuddenlydiscovered that todaywasFebruary 14valentine day.”
还好,小哀并没有拖延时间,东拉西扯了几分钟之后就说起了正事,“我突然发现今天是2月14日情人节呢。”„? Valentine day?”forestshiningpretends to be surprised.
“哦?情人节?”林耀故作惊讶。littlesorrowtook out a smallgift boxfromoneselfbehind, thenjumps downfrom the sofa, standsopposite offorestshining. forestshininglooks, the gift box in herhandunexpectedlywith the gardensame is also the pink color. My goodness, did the girlslike the deathBarbiepowderso much?
小哀从自己身后取出了一个小礼盒,然后从沙发上跳下来,站在林耀对面。林耀一看,她手里的礼盒居然和园子一样也是粉色的。好家伙,女孩子都这么喜欢死亡芭比粉吗?„Thisis the valentine that Igiveyouto prepare~..”
“这是我给你准备的情人节礼物~.。”„Chocolate?”
“巧克力?”„Un. After all the traditionisto deliver the chocolate.”Said that thislittlesorrowalsolowered the sound, added: „Myelder sisteris hidingthat side the corridorpeeps.”forestYaopie, reallydiscovered that brightbeautifulis stealthy.
“嗯。毕竟传统就是要送巧克力的嘛。”说完这一句小哀还压低了声音,补充道:“我姐正躲在走廊那边偷看呢。”林耀瞥了一眼,果然发现明美鬼鬼祟祟的。forestshiningunderstandsimmediatelylittlesorrowintention, is notthin-skinned, thereforefound an excuse? forestshiningas ifcanhearlittlesorrowto use the arroganttendertoneto argue: I! Ido not wantto deliveryouon own initiative the chocolate, becausemyelder sisterthinks that weare associating, thereforeIdeliver you chocolateto looktoher! Right! Isthis!
林耀立即明白了小哀的用意,不就是脸皮薄所以找了个借口嘛?林耀仿佛能够听见小哀正在用傲娇的语气辩解:我!我可不是主动想送你巧克力的喔,只是因为我姐以为我们在交往,所以我才送你巧克力给她看的!对!就是这样!littlesorrowthinks can oneselfdeceiveforestshining? No, sheknows that forestshiningeyescansee through the truth, butforestshining, even ifsees through the truthnot to say the truth. Cansee throughforestshiningto see through the truthlikeoneselfoneeyes, actuallydisguisesas beforeoneselfhave not seen throughforestshiningto see through the truth.
小哀难道以为自己能骗过林耀吗?不,她知道林耀一眼就能看穿真相,但是林耀就算看穿真相也不会把真相说出来。就像自己一眼就能看穿林耀已经看穿了真相,却依旧假装自己没有看穿林耀看穿了真相。AlthoughforestshiningandMiyanoZhiguaranteehas not formally startedto associate, from the beginningalsotobrightbeautifulmade a false report that theyare associating, buttheyknowoneself and opposite partyhave had the opposite effect, butno onehas seen through an affair.
虽然林耀和宫野志保从来没有正式开始交往,一开始也只是对明美谎称俩人正在交往,但俩人都知道自己和对方已经弄假成真的,只是谁也没有拆穿。Inthisaspecttheyalmostit can be said thatexactly the same.
在这方面他们俩几乎可以说是一模一样。„? Thischocolateis you do personally?”forestshiningreceived the gift box, a faceaskedpleasantly surprised.
“诶?这巧克力是你亲手做的吗?”林耀接过礼盒,一脸惊喜地问。„Naturallyisbuys.”littlesorrowsitson the sofa, repliedseriously.
“当然是买的。”小哀重新坐回沙发上,一本正经地回答。Herfinishing speaking, brightbeautifulbravedsuddenlyon own initiative, the mouthis also talking over, „aiyalittlesorrow, in the basementalsoonegroup of you make failure that the chocolateleaves behind, yousaid how weshouldhandle?”
她的话音刚落,明美突然主动冒了出来,嘴里还念叨着,“哎呀小哀,地下室里还有一堆你做巧克力留下的失败品呢,你说我们该怎么处置啊?”forestshiningturns the headslowly, looks atlittlesorrow. Seeing only a littlesorrowfaceis still calm, un, the expressiontrulyisverycalm, butdoes not know that the complexionslowlyearth-shaking transformationwas why red, thischanges the redprocessisvisible, was steamedby the steamlike the crab.
林耀缓缓转头,看着小哀。只见小哀依旧一脸淡定,嗯,表情确实是很淡定啦,但不知道为什么脸色慢慢地变红了,这个变红的过程是肉眼可见的,就像螃蟹被热气蒸熟了一样。„Failure?”forestshiningtalked to oneselfin a low voice, looked the gift box in ownhand, asking something already known„is notbuys? Howto havefailure? The businesstakes substandard products as fine products, deceives the consumer, makingyoubuymanytimes?”
“失败品?”林耀低声自语,又看了看自己手里的礼盒,明知故问“不是买的吗?怎么会有失败品?难道商家以次充好,欺骗消费者,让你买了很多次?”littlesorrowblushingmustbe ableto squeeze out the waterprobably, arguedafraid to say a word„material...... the materialdoesn't needto buy? Mymeaningis the materialtrulyisbuys, but the chocolateisIdoespersonally, Isaid that has whatissue that buys?”
小哀的脸红得好像能挤出水来,吞吞吐吐地辩解“材料……材料不用买吗?我的意思是材料确实是买过来的,但巧克力是我亲手做的,我说是买的有什么问题吗?”forestshiningis suddenly enlighted, no wonderbrightbeautifulwas easyto allowto go outbefore, washelpslittlesorrowbuy the materialunexpectedly.
林耀恍然大悟,难怪之前明美易容出门,竟是帮小哀买材料去了。„Does not have the issue, naturallydoes not have the issue.”forestshiningsaid with a smile, thenturned on the gift box, saw onlyinsideto lie downtogether the swarthyaffectionchocolate, is symbolizinglittlesorrowaffections.
“没问题,当然没问题。”林耀笑道,然后打开了礼盒,只见里面躺着一块黑不溜秋的爱心型巧克力,象征着小哀的爱意。For all thatforestshiningfinds itstrange, thenasked: „Beforeyoutookbread flourpractical joke, mentioned the moldaccidentally, shouldtake the bread flourexperimentto love the coremold? Whysuch being the casewill haveso manyfailure? Making the chocolateis very difficult?”
虽然如此林耀还是觉得奇怪,遂问:“之前你拿面粉恶作剧,无意中提到了模具,应该就拿面粉试验爱心型模具吧?既然如此为什么会有那么多失败品?做巧克力很难吗?”littlesorrowexplained: „Failuredid not refer to the shapedoingbadly, the shapewas very simple, the chocolate that will meltpoured into the moldto be good. However the flavoris very difficultto grasp, was nottoobitteristoosweet, Imade the chocolatenot to have the experience for the first time.”
小哀解释:“失败品不是指形状做坏了,形状很简单,将融化的巧克力倒进模具里就好了。但是味道很难掌握,不是太苦了就是太甜,我第一次做巧克力没经验。”So that's how it is, failure does refer to the flavor?
原来如此,失败品是指味道么?„¨ˇ can Itaste?”forestshiningasked.
“¨ˇ我可以尝尝吗?”林耀问。„Nonsense, is difficultto be inadequateyoualso to supply the chocolate?”littlesorrowwhitehiseyes.
“废话,难不成你还想把巧克力供起来?”小哀白了他一眼。Thereforeforestshiningtook up the chocolateto nipone, immediately the chocolateuniquefragrancefilled the airin the lips and teeth, a bitter and astringentsweet tasteexplodedon the taste bud, makingpeoplefeel the brainexcitedly. Thislittlesorrowaddedwhatcontraband goodsin the chocolateactually not, butis the chocolatehascertainstimulationeffect, is similar to the coffee.
于是林耀拿起巧克力咬了一口,顿时巧克力特有的香味弥漫在唇齿之间,一种略带苦涩的甜味在味蕾上爆炸,让人感觉大脑都兴奋了起来。这倒不是小哀在巧克力中加了什么违禁品,而是巧克力本身就带有一定的提神作用,和咖啡类似。Sawforestshiningto eatone, littlesorrowimpatientasking: „Howdragon?”„Thisisinmylifehas eaten the most deliciouschocolate! Becauseisyoudelivers.”forestYaoxiao, onhistoothis also moisteningsomechocolate, black, littlesorrowalsoblushed unable to bearthrowonewithout enough timeto smile.
见林耀已经吃了一口,小哀迫不及待的问:“怎么样龙?”“这是我一生中吃过最好吃的巧克力!因为是你送的。”林耀笑了,不过他的牙齿上面还沾着一些巧克力,黑黑的,小哀还来不及脸红就忍不住扑哧一声笑了出来。
( Good) brightbeautifulwas unable to continue watchingsimply, „, saidalsohasothersto deliver the chocolateto be the same toyouprobably.”
(了的好)明美简直看不下去了,“啧啧,说得好像还有别人给你送巧克力一样。”„Howno?”forestshiningsaidfreely spoken, „before , delivered the chocolate...... to tell only halftomein the outsidegarden”,forestshiningsuddenlydiscoveredlittlesorrowlookas ifchangedcold, thereforehurrying added that „, but did Ipossiblyreceiveothers'chocolate? ThereforeIdied for a good causeat the scene the expressionrejection!”
“怎么没有?”林耀顺口就说了出来,“之前在外面园子就给我送了巧克力啊……”说到一半,林耀突然发现小哀的眼神似乎变冷了,于是赶紧补充道,“但是我怎么可能收别人的巧克力呢?所以我当场就义正言辞地拒绝了!”„? How do youreject? Mentionedlistenstome.”littlesorrowis with smile on the face, as to know. Howeverforestshiningfelt that littlesorrowsmilesveryfalse, looks likehotelentrancewelcometo be the same.
“哦?你是怎么拒绝的?说来给我听听。”小哀面带微笑,似乎很想知道。不过林耀感觉小哀笑得很假,就像是酒店门口的迎宾员一样。forestshiningrepliedtruthfully: „Isaid that Ito the chocolateallergy, thereforehergood intentionI can only decline with thanks.”
林耀如实回答:“我说我对巧克力过敏,所以她的好意我只能心领了。”These wordsjustsaid,suddenly the dingsmade a sound, forestshiningsets outimmediately, „, came the guest, Iopened the door.”Brightbeautifulis not at this moment easyto accommodate, thereforehidin the corridors.
这句话刚刚说完,突然门铃声就响了起来,林耀立即起身,“啊,来客人了,我去开门。”明美此刻没有易容,所以就躲到了走廊间。.
To display comments and comment, click at the button