forestshiningoneselfnoticed that Chokoalsosaidat the matter that in the coffeeintoxicateddoubtful, as soon as after Takaji Oginolistened , the whole person seemed like struck by lightning. Does oneselfwife, wantto intoxicateto killoneselfinnephewunexpectedly?
林耀把自己看到千代子疑似在咖啡里下毒的事情又说了一遍,荻野隆一听完以后整个人就像是被雷劈了。自己的老婆,居然想要下毒杀害自己的内侄?Thisoneis no different thanbolt from the bluetoTakaji Ogino.
这对荻野隆一而言无异于晴天霹雳。„Thisbottle of powderfallfromher!”SichuanKatsuhikois all pointing at the glass jar in Kornanhand, askingTakaji Oginoto look.
“这瓶粉末就是从她身上掉下来的!”皆川克彦指着柯南手里的玻璃瓶,叫荻野隆一看。Takaji Oginooneaskeddifficultly: „Choko, whatthing is this?”
荻野隆一艰难地问:“千代子,这到底是什么东西?”„This, thisis the white sugar......”Chokoreplied.
“这,这是白糖……”千代子还是如此回答。„Youthink that Iam an idiot?!”Takaji Oginoonealmostangrily roaredwas saying: „Youbestgivemeto speak the truth!”
“你以为我是白痴吗?!”荻野隆一几乎是怒吼着说:“你最好给我说实话!”Chokoopens mouth, actuallydiscoveredoneselfsayradically.
千代子张了张嘴,却发现自己根本说不出口。Shedoes not dareto speak the truth.
她不敢说实话。Thereforeforestshiningspoke, „, althoughIdid not determine that thispowderisanything, but seems a little
于是林耀说话了,“虽然我不确定这粉末到底是什么,但看起来有点Probablywhite arsenic. ” Such remarks, Choko'scomplexiononewas white.
像是砒霜。”此言一出,千代子的脸色唰一下白了。White arsenic? Thisfamouspoisonalmost allpeoplehave listened.
砒霜?这种大名鼎鼎的毒物几乎所有人都听过。
The face of gardenwas also white, becauseshejustalmostdrank the coffee. Oh! Did Ialmosteat the white arsenicunexpectedly? Hasforestshiningto preventluckily, otherwiseoneselfdied, forestshiningsimplywas the savior of old lady!
园子的脸同样白了,因为她刚刚差点喝了咖啡。天哪!我居然差点就吃了砒霜?幸好有林耀阻止,否则自己死定了,林耀简直就是老娘的救命恩人啊!
Is this herorescuesbeautiful? Certainlycalculates!
这算不算英雄救美?一定算吧!
......
……AllSichuanKatsuhikoplansto report to the police, so long as the policeanalyzepowder in the bottle, analyzes the coffeeagain, actuallyknew the truthhow. „Even ifyoudid not say,we can still know the result!”
皆川克彦打算报警,只要警察过来化验一下瓶子里的粉末,再化验一下咖啡,就知道真相究竟如何了。“就算你不说,我们也可以知道结果!”HearsallSichuanKatsuhiko saying that Chokofrightensis at a loss. Sheknows that shearguedalsouselessly, therefore can only confess to seek the help of husband, „husband, Idid thatforyou!”
听到皆川克彦这么讲,千代子吓得六神无主。她知道自己辩解也没用,所以只能坦白一切寻求丈夫的帮助,“老公,我这么做都是为了你啊!”„Forme?”Takaji Oginowas shocked.
“为了我?”荻野隆一愣住了。„Right, all that Imakeforyou.”Chokocomplained tearfully, „, becauseyoustarted an undertaking the failure, owed a bigbrush debt, thereforeI can only projectin the Katsuhikoparents'heritage the idea.”
“对对,我所做的一切都是为了你。”千代子哭诉,“因为你创业失败,欠了一大笔债,所以我只能把主意打到了克彦父母的遗产上面。”As soon asTakaji Oginolistenedstupidly, allSichuanKatsuhikogot angryasked: „Youare really seeking aftermy parentsto leavemyheritage!”
荻野隆一听傻了,皆川克彦怒问:“你果然在贪图我父母留给我的遗产!”Katsuhiko'sparentshad died, onlyfamily memberonly thenChokothispaternal aunt, ifKatsuhikopassed away, hisheritagewill all turn over toChoko. Thisabacushitsingeniously.
克彦的父母已经死了,唯一的亲人只有千代子这个姑姑,所以若克彦去世,他的遗产全都会归千代子。这个算盘可谓打得巧妙。ChokoactuallyinsteadbitesKatsuhikoone, „right! Iam seeking afteryourparents'heritage! Whoaskedyou not to help? Yourunclestarts an undertakingis short of money, Iaskedyouto take the houseto loanas the mortgage, youare not willingto helpunexpectedly! Weare notwill not render back the money, ifyouat that time agreed that perhapsnowyourunclenotundertakingfailure!”
千代子却反咬克彦一口,“没错!我就是在贪图你父母的遗产!谁叫你不肯帮忙?你姑父创业的时候缺钱,我求你拿房子作为抵押去贷款,你居然不肯帮忙!我们又不是不会还钱,你当时要是同意了,说不定现在你姑父也不会创业失败啊!”WhenChokoadmitted the crime, forestshiningreceived the prompt of system, congratulatedhimto obtain the attribute that 15empirical valuesas well ashundreddid not invadepoisonously. forestshininglooks at the poisonouscoffee on tea table, thought should oneselftaste?
当千代子承认罪行的时候,林耀就收到了系统的提示,恭喜他获得15点经验值以及百毒不侵的属性。林耀看着茶几上的毒咖啡,心想自己是不是应该品尝一下?Afterwardhecancelledthis thought that althoughoneselfhundreddo not invadepoisonously, butdoes not needto eat the white arsenicon own initiative!
随后他就打消了这个念头,虽然自己百毒不侵了,但也没必要主动去吃砒霜啊!Also, actuallyforestshiningisa littledisturbed, if the systemhasbugsuddenly, what to doownattributedid expire? Does not fear10,000, fears the eventuality!
再说了,其实林耀心里还是有点忐忑的,万一系统突然出个bug,自己的属性失效了咋办?不怕一万,就怕万一啊!Comesstep by step, firstfinds the opportunityto try the toxicnotthathighpoison......
还是一步步来吧,先找机会试试毒性不那么高的毒物……
......
……ChokoandallSichuanKatsuhikoquarrelledveryfiercely, the peopledo not dareto mediate a quarrel, after allKatsuhikoalmostby the opposite partykilling! Let alone the dessertpreparestoallguests, in other wordsoneselfwere also almost killed by poison. Thereforeeven ifsawChokowas scoldedverymiserably, the meaning that the peoplehave not mediated a quarrel, insteadalsofeelsinsufficientlyhappily.
千代子和皆川克彦吵得很厉害,众人也不敢劝架,毕竟克彦差点被对方给杀死了啊!更何况点心是给所有客人准备的,也就是说自己也差点被毒死。所以纵使看到千代子被骂得很惨,众人也没有劝架的意思,反而还觉得不够痛快。Whenforestshininghas gotten back one's composurefrom the systemreward, justsawXiaolanto leadOginoto enterleft and room. BecauseOginoentersyoung, ifunderstands that ownmotheralmostkillsoneselfElder Brother, might cast the trauma, thereforeXiaolantook away the scenehimvery muchintimately.
当林耀从系统奖励中回过神的时候,刚好看见小兰带着荻野进离开了和室。因为荻野进年纪还小,如果明白自己的母亲差点杀死自己的哥哥,很可能会留下心理阴影,所以小兰很贴心地把他带离了现场。forestshininghas tosighat heartXiaolan is really a goodfemale student.
林耀不得不在心里感叹小兰真是个善良的女生。In the quarrelwithroomis still continuing, if the musclemale the loosenis also angrynowvery much, heinterrogatedtoChoko: „Youwantto plot to murderKatsuhiko, regardless of the time beingfirsttowrong, but why can youinvolveus? Whycanlinkusto killtogether?”
和室里的争吵还在继续,肌肉男若松现在也很生气,他向千代子质问:“你想要谋害克彦,姑且先不论对错,可是你为什么要牵连我们?为什么要连我们一起杀?”„, Ido not have, Ihave not thoughtmustkillyou!”Chokois crying the reply.
“不不,我没有,我从来没想过要杀你们呀!”千代子哭着回答。„No?” The gardensaidindignantly: „JustMr.shiningsaidobviously! Youput the powderineachcup of coffee, your radicallyisnodifferencemurder! When did weoffendyou?”
“没有?”园子气愤地说:“刚刚耀先生明明说了!你在每一杯咖啡里面都放了粉末,你这根本就是无差别杀人啊!我们什么时候得罪你了?”Chokohurriesto explain: „Itrulyintoxicateineachcup of coffee, butIstillput the antidotein the cake! Katsuhiko who thereforein the enddoes not eat the cakewill have an accident, youwill not have the matter.”
千代子赶紧解释:“我确实在每一杯咖啡里面都下了毒,但我还在蛋糕里面放了解药啊!所以到头来只有不吃蛋糕的克彦会出事,你们不会有事的。”
The gardenis dumbfounded, never expected that does shealsoconsidersuchthoroughly?
园子哑口无言,没想到她还考虑得这么周到?OnlysomeKornanheard any inconceivablematterprobably, the eyestaredin a big way.
唯有柯南好像听到了什么不可思议的事情,眼睛瞪得大大的..
......
......Put the antidotein the cake? Does the white arsenic have the antidote?
在蛋糕里面放了解药?砒霜还有解药?Helookstoforestshining, discovered that forestshining is also a bewilderedexpression, forestshiningasked: „Were you soap operalook? Firsttakes the toxicant, thentakes the antidote, then the toxicantwas reduced and solved, in the realitysimply does not have thismatter!”
他看向林耀,发现林耀也是一副莫名其妙的表情,林耀问:“你是电视剧看多了吧?先吃毒药,再吃解药,然后毒药就被化解了,现实里跟本没有这种事情!”
Her techniquein the animationsucceeded, buthereis the reality, therefore this techniqueis impossibleto realize, thereforeplotonlogicalturned intoheralmostto kill by poisonto presenteveryone.
在动画里她这种手法成功了,但这里是现实,所以她这种手法不可能实现,于是剧情就顺理成章的变成了她差点毒杀在场所有人。In facthas the poison of antidoteto be very few, the average man is very difficultto contact, the white arsenicclearlydoes not belong to one of them. Almost alltoxicantsdo not have the antidoteto reduce and solve, the doctorcandoreduces the poison and alleviation of symptompatientwithin the body, not goings to the roots of the problem.
事实上拥有解药的毒物少之又少,常人是很难接触到的,砒霜明显不属于其中之一。几乎所有的毒药都没有解药可以化解,医生能做的就是减少患者体内的毒物以及缓解症状,都是治标不治本的。For example: If some people of white arsenicare poisoned, the doctorcandofirsturgesto spit, thenwith the physiological salineor the sodium hydrogencarbonatesolutiongastric lavage, takes the iron hydroxide, makingitin the arsenicwithwhite arsenicform the insolubleferric arsenate, finallyexcretion......
例如:若有人砒霜中毒,医生能做的就是先催吐,然后用生理盐水或碳酸氢钠溶液洗胃,紧接着服用氢氧化铁,使其与砒霜中的砷形成不溶性的砷酸铁,最后排泄……Thissetcouldsave the person who the white arsenicis poisoned, butdoesalsodischargesoutside the body the white arsenicmerelyas far as possible, the arsenic content of reducedwithin the body. Likefictionalizingin the worktook the antidoteto jump for joyimmediately, thismatter was almost not possible.
这一套下来或许能救砒霜中毒的人,但所做的也仅仅只是尽量将砒霜排出体外,减少体内的砒霜含量。像虚构作品里吃了解药马上活蹦乱跳,这种事情几乎是不可能的。Butdid not saydoes not have, vxtoxic gasandatropinecombinecanachieve.
但也不是说没有,vx毒气和阿托品组合就可以做到。vx the toxic gasgenerallyonly then the armywill use, the poisonedwill diein several minutes
vx毒气一般只有军队会使用,中毒者会在数分钟内死Perishes, only ifinjectsatropinepromptly. Becauseis extremely dangerous, thereforesoldierusualvxtoxic gasatropineinjection, after using the toxic gas, immediatelytowards oneselfgrips an atropine, was not affectedbyoneselfby the toxic gas.
亡,除非及时注射阿托品。由于太过危险,所以士兵通常一手vx毒气一手阿托品注射剂,使用毒气之后立即朝自己扎一针阿托品,借此让自己不受毒气影响。Howeverthisthingaverage personcannot contactobviously.
不过这种东西一般人显然接触不到。„Is the antidote that yousaidwhat?”forestshininginterrogatedtoChoko.
“你说的解药是什么?”林耀向千代子质问。Chokothinksas beforeoneselfhave not implicatedothers, herrighteousnessexpressionsaid: „Iaddedmanymilkin the cake, after onlinesaid the white arsenicpoison, canwith the milkdetoxification, therefore after everyonedrank the poisonouscoffee, ate the caketo detoxify.”
千代子依旧认为自己没有连累别人,她义正言辞地说:“我在蛋糕里面加了很多牛奶,网上说砒霜中毒之后可以用牛奶解毒,所以大家喝了毒咖啡以后再吃蛋糕就解毒了。”Kornanhearsto clench jaws, forestshiningwantsto scoldher a sillyzero.
柯南听得咬牙切齿,林耀都想骂她一声傻〇。
To display comments and comment, click at the button