IWSTTWODC :: Volume #2

#159: No Title

LNMTL needs user funding to survive Read More

A Takaji Ogino wife 's name is Choko. 荻野隆一的老婆名叫千代子。 Miyamoto as traffic police by beautiful in the hospital ward, Choko then to her inquired that at this time who is the driver. Knew that was forest shining drives to hit her husband, she is kicking up a fuss to forest shining. 身为交警的宫本由美此时在病房里,千代子便向她询问谁是肇事司机。得知是林耀开车撞了她丈夫,她就对着林耀大吵大闹。 „My husband, but family's pillar/backbone! We must make money to support by him, you hit his foot, what to do do you let our family?” Choko cries saying: „You lose money, compensate us 10 million! My husband moon/month income 5 million, asking you to accompany 10 million is also left a loophole......” “我老公可是家里的支柱啊！我们还要靠他赚钱养活呢,你把他的脚撞断了,你让我们一家人怎么办啊？”千代子哭着说道:“你赔钱,赔我们一千万！我老公月收入五百万,叫你陪一千万也算是网开一面了……” forest Yaozheng plans to speak, but Takaji Ogino one actually first step opened the mouth, „Choko, do not say! He has not violated the traffic regulations, is I walks is not careful is knocked down.” 林耀正打算说话,可荻野隆一却先一步开口了,“千代子,不要说了！他没有违反交通规则,是我自己走路不小心才会被撞倒的。” „Husband, how you are always letting others!” Spiritless of husband makes Choko very indignant. “老公,你怎么老是让着别人！”丈夫的懦弱让千代子非常气愤。 Takaji Ogino explained: „It is not letting others, I was reasonable, anything could not leave a truth.” 荻野隆一解释:“不是让着别人,我只是在讲道理,什么事情都离不开一个道理。” Although Ogino Choko's attitude is not good, but Takaji Ogino one makes forest shining feel that has the favorable impression. 虽然荻野千代子的态度不好,但荻野隆一却让林耀觉得颇有好感。 little sorrow a little does not look clearly, passes message asks to forest shining: „This family what's the matter? Sang the white face, did sing the red painted-face? Is this man touching the porcelain?” 小哀有点看不明白,传音向林耀发问:“这一家人到底怎么回事？一个唱白脸,一个唱红脸吗？这个男人到底是不是在碰瓷？” „I estimated that he is not touching the porcelain.” forest shining replied. “我估计他不是在碰瓷。”林耀回答。 „But, he jumped to the vehicle in front at that time obviously on own initiative......” little sorrow is incomprehensible. “可是,当时他明明是主动跳到车子面前的……”小哀对此不能理解。 When forest shining silent piece, said: „Besides touching porcelain, jumps to the vehicle in front on own initiative actually also has a possibility......” 林耀沉默了片时,说道:“除了碰瓷以外,主动跳到车子前面其实还有一种可能性啊……” little sorrow hears Yanxian stares, later is startled, „you say...... the suicide?” 小哀闻言先是一愣,随后大吃一惊,“你是说……自杀？” The forest shining slight nod, has not said anything again. forest shining can look, Takaji Ogino one is not acting in a play, this person really does not have the thoughts of claim. Moreover listens to his wife's words also to know, he usually in is also letting others frequently. 林耀微微点头,没有再说什么。林耀可以看得出来,荻野隆一并不是在演戏,这人是真的没有索赔的心思。而且听他老婆的话也可以知道,他平日里也常常也让着别人。 little sorrow is staring with Takaji Ogino of wife theory one, in mind thoughts constantly welling up. If this man has not acted in a play, he should be honest and good-natured person that type, he jumps before the car(riage) really can commit suicide? Is what matter makes him unable to look on the bright side of thing? 小哀盯着正在与妻子理论的荻野隆一,脑海中思绪万千。如果这个男人没有演戏,那他应该属于老实人那种,他跳到车前真的是要自杀吗？到底是什么事情让他想不开呢？ ...... …… „Bell Lingling ~.!” Miyamoto by the cell phone bell sound of beautiful, therefore she leaves arrives at the hospital ward external connection telephone. “铃铃铃~.！”宫本由美的手机铃声响了起来,于是她就出到病房外接电话。 Soon after she comes back, said: „My subordinate had just moved to take the monitoring video recording of accident site to look. Looks from the monitoring, Mr. forest then vehicle speed in 50 kilometers every hour, not overspeed, without other illegal activities. Is Mr. Ogino runs up to front of the vehicles, therefore this accident Mr. Ogino takes full responsibility.” 不久之后她又重新回来,说道:“刚刚我的部下已经调取事发现场的监控录像看过了。从监控里面看,林先生当时的车速在50公里每小时,并没有超速,也没有其它违规行为。是荻野先生自己跑到车辆前面的,所以这起事故荻野先生负全责。” Takaji Ogino of meaning taking full responsibility one, not only cannot obtain to compensate, he instead must lose money to forest shining, because in front of forest shining vehicle sank. 负全责的意思就是说荻野隆一不但得不到赔偿,他反而还得赔钱给林耀,因为林耀的车子前面凹进去了。 „How can......” Ogino Choko be silly, „my husband was hit, finally responsibility also in my husband? Can you be the traffic police! This person is drives, my husband is walks!” “怎么会……”荻野千代子傻了,“我老公被人撞了,结果责任还在我老公？你到底会不会当交警啊！这个人是开车的,我老公是走路的啊！” Miyamoto was replied by the beautiful Italy expression: „Sorry, Madame, Mr. forest has not violated the behavior of stipulation.” 宫本由美义正言辞地回答:“抱歉,夫人,林先生并没有违反规定的行为。” „But, but he is drives!” “可是,可是他是开车的啊！” „I know certainly that he is drives, but he not contrary.” “我当然知道他是开车的,但他没有违规。” „You. Your how this?” Ogino Choko air/Qi, „was that my husband hit in vain?” “你。你这个人怎么这样？”荻野千代子气得不行,“那我老公岂不是白白被撞了？” forest shining looks at Miyamoto actually accidentally/surprisingly by beautiful, actually has a look at this fellow to be very pleasing to the eyes carefully. If trades to be some people, possibly said that what humanitarian, what after all walks is the father, what driving is the grandson. However Miyamoto has not actually been displayed any to favor by beautiful, without contrary not contrary, any humanitarian is useless! 林耀倒是意外地看着宫本由美,其实仔细看看这家伙还是挺顺眼的。要是换做有些人,可能就说什么人道主义了,毕竟走路的是爹,开车的是孙子。然而宫本由美却没有表现出任何偏袒,没有违规就是没有违规,什么人道主义都没用！ Takaji Ogino hears wife's words, sighed: „Ok, do not say again, he right, is I am not truly careful.” Said that he will look at Miyamoto by beautiful, „police officer, this matter we plans to settle a matter privately......” 荻野隆一听到妻子的话,叹道:“好了,不要再说了,他确实没错,是我自己不小心。”说罢他又将目光投向宫本由美,“警官,这件事情我们打算私了……” Miyamoto is nodded by beautiful, if he chooses to bring a lawsuit, perhaps will meet certain judges to sentence forest shining to compensate. But since he chose settling a matter privately, that matter stopped, how to process is their matters, the traffic police do not need to meddle. 宫本由美点头,如果他选择打官司,或许遇上某些法官会判林耀赔偿。但既然他选择了私了,那事情就到此为止了,怎么样处理都是他们两个人的事,交警不必插手。 „Such being the case I first said goodbye.” Was brought to leave the hospital by beautiful hand/subordinate. “既然如此那我就先告辞了。”由美带着手下离开了医院。 Although Ogino Choko is not convinced, but has not made a big row, because is very serious in the thought of R country treatment of women as inferiors, once the man makes the decision, the housewives are irrecusable. Therefore she can only cry, cries very sadly, cries also while talked over „how this to ask me to live, the money in the family/home now continually doing grocery shopping was to borrow......” Takaji Ogino one is helpless, can only comfort unceasingly, then said to forest shining: „Can you first pay the medical expenses for me? Relax, I later will give back your, I left the hospital after the matter of compensation discussed.” 荻野千代子虽然不服气,但也没有大闹,因为在r国男尊女卑的思想很严重,一旦男人做出决定,家庭主妇是不能反对的。所以她只能哭,哭得很伤心,一边哭还一边念叨着“这可叫我怎么活啊,家里现在连买菜的钱都是借啊……”荻野隆一非常无奈,只能不断安慰,然后对林耀说:“你能不能先替我垫付一下医药费？放心,我以后会还给你的,至于赔偿的事情等我出院以后再谈。” From beginning to end, a Takaji Ogino performance is very temperate, making the life not have the repugnance. forest shining looked that then agreed in his face, is mainly because forest shining does not care to money, moreover he did not fear that Takaji Ogino repudiates a debt. 从始至终,荻野隆一的表现都很温和,让人生不起反感。林耀看在他的面子上便同意了,主要是因为林耀对钱不在意,而且他也不怕荻野隆一赖账。 Takaji Ogino hears word looks grateful to forest shining, „many thanks!” 荻野隆一闻言感激地看向林耀,“多谢了！” forest shining asked suddenly: „Can say, why do you want to commit suicide?” 林耀突然问:“能不能说一下,你为什么要自杀呢？” Such remarks, Takaji Ogino complexion is startled changes, Choko was also scared, is busy at asking: „¨ ˇ suicide? What commits suicide?” 此言一出,荻野隆一的脸色惊变,千代子也被吓着了,忙问:“¨ˇ自杀？什么自杀？” forest shining reminded: The words that „just that traffic police spoke haven't you heard? Your husband is runs up to front of the vehicle.” 林耀提醒:“刚刚那个交警说的话你没听到吗？你老公是自己跑到车子前面的。” Choko as if understood anything suddenly, quickly to prosperous said: „Husband...... is the undertaking failure, why you must make this foolish matter, at the worst comes again!” 千代子仿佛突然间明白了什么,急忙对隆一说道:“老公……不过就是创业失败而已,你为什么要做这种傻事,大不了重新再来啊！” What does Takaji Ogino one „commit suicide awkwardly with a smile? Will I possibly commit suicide? If really must commit suicide, I will definitely run up to front of the cargo train, where can run up to front of a sedan car?” 荻野隆一尴尬地笑着“什么自杀？我怎么可能会自杀呢？如果真的要自杀,那我肯定会跑到大货车前面,哪能跑到一辆小轿车前面？” Then is also reasonable, Choko relaxes finally, „you may can not look on the bright side of thing.” 这么说来也有道理,千代子终于松了一口气,“你可千万不要想不开。” ...... …… forest shining left oneself number to leave the hospital ward with little sorrow. 林耀留下自己的号码就和小哀一起离开了病房。 Walks on the corridor, little sorrow said to forest shining: „He also said is reasonable, if is really the suicide, why doesn't choose the cargo train? Your Malibu xl the speed was not too at that time fast, hits will not die! Only if injures the strategic point.” 行走在走廊上,小哀对林耀说:“他说得也有道理,如果真的是自杀,为什么不选大货车呢？你的迈锐宝xl当时速度也不算太快,撞到了也不会死啊！除非是伤到了要害。” „Perhaps his mentality is also very puzzled.” forest shining explained. “或许他的心态也很纠结吧。”林耀解释。 little sorrow nods, talked to oneself( Zhao): „He should be an honest and good-natured person evidently.” 小哀点头,自语(得诺赵):“看样子他应该是个老实人。” „Yes, is similar to Officer Takagi. Said before , we do not seem to see Takagi in the mountain mud temple.” “是啊,就和高木警官差不多。说起来之前我们在山泥寺好像没看到高木呢。” „Well? Who called me?” Suddenly sound sound of Officer Takagi. “咦？谁叫我？”突然间高木警官的声音响了起来。 forest shining and little sorrow all stare, is the misconception? Did I just hear Takagi's voice probably? 林耀和小哀皆是一愣,是不是错觉？我刚刚好像听到高木的声音了？ They then looked, discovered Takagi is also returning in behind is excessive. 俩人回头一看,发现高木正在背后也回过了头。 „Takagi? You how here?” Is this asks Cao Cao Cao Cao to arrive at C? “高木？你怎么在这里？”难道这就是叫曹操曹操到丙？ „Lin Sang, is you, why do I also want to ask you here?” A Takagi face damn expression. “林桑,是你呀,我还想问你为什么在这里呢？”高木一脸见鬼的表情。 forest shining replied briefly: „Small traffic accident.” 林耀简略地回答:“小小的车祸而已。” „What? You also because of traffic accident?” Takagi stared in a big way the eyes. “什么？你也是因为车祸？”高木瞪大了双眼。 A little sorrow face doubt, exploringly asked: „? Officer Takagi won't you hit the person?” 小哀一脸狐疑,试探性地问:“也？高木警官你不会也撞人了吧？” „, I have not hit the person, but I come to the hospital truly and a traffic accident related......”. “不不,我没有撞人,不过我来医院确实和一场车祸有关……”.
To display comments and comment, click at the button