„Sister-in-law~”
“嫂子~”ChenLannot onlyrespondedquickly, buthasalsounusualacting in a play, shehuggedmetdesolateRongyu, delicatesaying: „Sister-in-law, Iaskyouto carry over to the next yearspecially, do not catch up withmeto walk, otherwise, pitifullonelyandhelplessIwalkinXinjiekou, aftertraffic lighttime, has a car(riage)to comeincautiously”
陈岚不仅反应快,而起还非常的会演戏,她抱了一会萧容鱼,柔柔弱弱的说道:“嫂子,我就是专门找你跨年的,你不要赶我走啊,否则的话,可怜孤独又无助的我走在新街口,经过红绿灯的时候,一不小心有辆车过来・・・・・・”„Ok, Ionecanleadyouto eat meal.”
“好了,我一会带你去吃饭吧。”desolateRongyuthinks,finallycomplied.
萧容鱼想了想,终于还是答应了。Actually, time that ChenLanjustheld, shefirmturning around, has not rejected for the first time for the second time very muchdifficultlyagain.
其实,陈岚刚刚抱过来的时候,她第一次没有坚决的转身,第二次已经很难再拒绝了。„Un~”
“嗯~”ChenLanobedientnod, an appearance of high schoolyoungfemale student.
陈岚听话的点点头,一副高中小女生的样子。After allmistattendeda halfyear of university, withoutbeing in love, the elder brothersandseveralsisters-in-lawis favoring, the lifewinnerwasChenLan.
毕竟阿岚才上了半年大学,又没谈恋爱,还有哥哥和几个嫂子宠着,人生赢家就是陈岚了。„But.”
“可是哦。”desolateRongyusaid: „Laterdo not callmysister-in-law, Iandyourelder brotherhave bid good-bye”
萧容鱼顿了顿说道:“你以后别叫我嫂子了,我和你哥已经分手・・・・・・”„Inot!”
“我不!”ChenLandudraws out the mouth, acts like a spoiled bratgraceful: „Icalledbe used to it, simplythis, starting today, welatervarioustheoriesvarious, I, althoughcalledhiselder brother, calledyoursister-in-law, butyouat allwere not the lovers, was good?”
陈岚嘟起嘴,撒娇似的帅:“我都叫习惯了,干脆这样吧,打今儿起,咱们以后各论各的,我虽然叫他哥,叫你嫂子,但是你们根本不是情侣,好不好?”„”
“・・・・・・”desolateRongyueyelidjumpedjumping, but can also elaborate the relationslike this?
萧容鱼眼皮跳了跳,还可以这样论述关系吗?„Thatsaid it and meant it.”
“那就一言为定了。”ChenLanpullsdesolateRongyuarmimmediately: „Ionetomy brother the sending a letterbreath, will speak ofsister-in-lawhere, makinghimnot be worried.”
陈岚马上挽起萧容鱼的胳膊:“那我一会给我哥发个信息,就说到嫂子这里了,让他别担心。”„Walks, firsteats meal.”
“走吧,先去吃饭。”desolateRongyudoes not want to say that carried the packetto go downstairs, small girlbrain, was really pursuesChen Hansheng.
萧容鱼一点不想多说,拎起小包就下楼了,小丫头这脑子,真是直追陈汉升啊。Followingside that ChenLanjolts, the mouth„sister-in-lawchild long/grows, the sister-in-lawis short”is calling, side thismakes the poempoemhave tosigh, the success is really notaccidental.
陈岚屁颠颠的跟着旁边,嘴里还“嫂子长,嫂子短”的叫着,这让边诗诗不得不感叹,成功真是并非偶然啊。Actually the smallfishis very intelligent, shedefinitelysaw throughChenLanrepertoire, butstilldid not have the meansto reject, obviouslysometimes the facial skin and reaction capacity, reallycanchange the course of events.
其实小鱼儿很聪明,她肯定看穿了陈岚的套路,可是仍然没办法拒绝,可见有时候脸皮和反应能力,真的能够扭转乾坤。
The dinnereatsnear the school, becausedesolateRongyumustlook forProfessorSun, thereforehad not plannedthiscarried over to the next year.
晚饭就在学校附近吃的,因为萧容鱼约好了要去找孙教授,所以也不打算过这个跨年了。„I must go toProfessorSunin the family/home!”
“我也要去孙教授家里!”ChenLanhearsthisplan, immediatelyshoutsto want the same place.
陈岚听到这个计划,马上嚷嚷要一起。„Weare notcarrying over to the next year.”
“我们不是去跨年活动呀。”desolateRongyuearnestsaying: „ProfessorSunis serious in speech and manner, shequitelikespeacefully.”
萧容鱼认真的说道:“孙教授不苟言笑,她比较喜欢安静。”„Iam a peacefullittle miss.”
“我本来就是一个安静的小姑娘呀。”ChenLancurls the lip: „Sister-in-law, youmustcatch up withmeto walk, pitifullonelyandhelplessIwalkinXinjiekou, aftertraffic lighttime, has a car(riage)to comeincautiously”
陈岚一撇嘴:“嫂子,你是不是要赶我走,可怜孤独又无助的我走在新街口,经过红绿灯的时候,一不小心有辆车过来・・・・・・”„Ok, youfollowed, but should not be mischievous..”
“好了,你跟着可以,但是不要调皮。。”IndesolateRongyulookishelpless: „ProfessorSunhas a granddaughter, probablycompared withyou, youcanplaywithhergreatly.”
萧容鱼眼神里都是无奈:“孙教授有个外孙女,好像比你大一点,你可以和她玩耍。”„Good.”
“好的。”Returning of ChenLankelovablelovesaid: „Imostlikedchattingwith the littleelder sister.”
陈岚可可爱爱的回道:“我最喜欢和小姐姐聊天了。”
……
・・・・・・
Around 6 : 00 times, desolateRongyuandside the poempoemleadsChenLan, intogetherfamily/home that threepeoplearrive atProfessorSun.
六点多的时候,萧容鱼和边诗诗带着陈岚,三个人一起来到孙教授的家里。Probablyissoon the reason of terminal examinations, in the living roomhas the student who holds the booksmuch, in front of everyone is also suspendingonecup of hotblack tea, theyareconsult the issue.
大概是快要期末考试的原因,客厅里有不少捧着书本的学生,每人面前还摆着一杯热腾腾的红茶,他们都是过来请教问题的。ProfessorSunBiyu the patience and seriousreply, are onlyonher daughterWuYiminfaceonce for a whilesomewhatagitated, mother was really goodtothesestudentstoo, moreoverdoes not receiveanyreward, has surpassed„teacher”categoryandduty.
孙壁妤教授耐心而严肃回答,只是她女儿吴亦敏脸上时不时的有些烦躁,母亲对这些学生实在太好了,而且还不收任何报酬,已经超过了“老师”的范畴和义务。HoweverWuYiminbecause of the reason of failuremarriage, herat homepositionquite„low”, thereforethere is an opinionnot to dareto complain.
不过吴亦敏因为失败婚姻的缘故,她在家里地位比较“低下”,所以有意见也不敢抱怨。
After desolateRongyucomes, WuYiminwas warmer, thismaybe different, not onlyitselfattractiveoutstanding, ProfessorSunalsoloveespecially, the keyshealsohad a superrichboyfriend.
萧容鱼过来以后,吴亦敏就热情多了,这位可不一样,不仅本身漂亮优秀,孙教授也尤其的疼爱,关键她还有一个超级有钱的男朋友。„Does smallfishcome?”
“小鱼儿来啦?”WuYiminaskedwith a smile: „Eats mealnot to have, Ijustbought a fancy steamed roll.”
吴亦敏笑着问道:“吃饭没啊,我刚买了一点花卷。”„ThanksSister Wu, Iate.”
“谢谢吴姐,我吃了。”desolateRongyupolitesaying, inotherSenior BrotherSenior Sisterswith the living roomgreeted.
萧容鱼客气的说道,又和客厅里其他师兄师姐打招呼。Everyonepolitereply, after all„student”and„disciple”betweenis different, the student of ProfessorSunhas, has pupils everywhere, butcan be the disciple, actuallyfew.
大家都礼貌的回复,毕竟“学生”和“弟子”之间是不一样的,孙教授的学生有很多,桃李满天下,但是算得上弟子的,其实没几个。ThisDongdaSchoolflowerisold woman'slast student, disciple who slightlymostis also favored.
这位东大校花就是老太太的关门弟子,最小也是最受宠的弟子。„Howyouwent homecouple days agosuddenly.”
“你前几天怎么突然回家了。”ProfessorSunhas not cared aboutChenLan who comes outfrom the start, butsizes up the smallfish, discovered that she, turned headto saytootherstudentshaggard: „Todaystopped, youfirsteat meal, tomorrowwill comeagain.”
孙教授压根没在意多出来的一个陈岚,只是打量一下小鱼儿,发现她神情憔悴了很多,扭头对其他学生说道:“今天到此为止了,你们先去吃饭吧,明天再过来。”Whenotherstudentswere exposed, ProfessorSunheld the presbyopic glasses, greeted the smallfish saying: „Youenter the study roomwithme.”
等到其他学生都走光了,孙教授扶了扶老花镜,招呼着小鱼儿说道:“你跟我进书房。”„Old womanhas detectedanything.”
“老太太已经察觉到什么了。”
The poempoemis thinkingat heart, introducedwhile convenientChenLanandSunTangtangknew.
边诗诗心里想着,顺便介绍陈岚和孙棠棠认识。InJianyeMedical collegehadmanyforeign students, ChenLanwas also unalarmed by strange sights, in additionElder BrotherChen Hanshengwassnorts contemptuouslyto the foreignerall along, thereforeshedid not feelhybridfewgranddaughtercrab apple treecrab apple treeveryfineexpensive/noble, but alsoput out a handto pinchotherscheeks: „Probably the porcelain doll is the same.”
建邺医科大学里有不少外国留学生,陈岚也是见怪不怪了,再加上哥哥陈汉升对鬼佬一贯都是嗤之以鼻的,所以她也不觉得混血少女孙棠棠很精贵,还伸手捏了捏人家的脸蛋:“好像瓷娃娃一样。”„Whoyouare, youare makinganything!”
“你是谁,你在做什么!”WuYiminsees the daughterby„mistreatment”, is frowningto scold.
吴亦敏看到女儿被“欺负”,皱着眉头走过来呵斥。Shehas divorced, the daughterishercompletehope, is onlySunTangtangis somewhat stupid, ProfessorSunhas moneyto have the resourcesalthough, provides the freefood and lodging.
她已经离婚了,女儿就是她的全部希望,只是孙棠棠有些呆头呆脑的,孙教授尽管有钱有资源,也只是提供免费吃住。WuYiminhad raised, hopes that mother paves the wayforSuncrab apple treecrab apple tree, butwas rejectedbyProfessorSun, the old womanthought that thisgranddaughterdoes not adapt to the circumstances of China, but alsoneedsto polish.
吴亦敏曾经提过,希望母亲为孙棠棠铺路,但是被孙教授拒绝了,老太太觉得这个外孙女不适应中国的环境,还需要打磨一下。Occasionally the huskelectroncanprovidesomehelp, someactivitiesneeded the modelor the ritual girl, the executiveshouted the pastSuncrab apple treecrab apple tree.
偶尔果壳电子会提供一些帮助,有些活动需要模特或者礼仪小姐了,行政部就把孙棠棠喊过去。
The givenreward is also very substantial, WuYiminknows certainly,thisisChen Hanshenglooks in desolateRongyuface , helping in secret.
给的报酬也很丰厚,吴亦敏当然知道,这是陈汉升看着萧容鱼的面子上,暗中进行帮助。„Sister Wu, excuse me.”
“吴姐,不好意思。”
The poempoemseessomeWuYiminvitality/angry, hurriesto mediate: „Mistjustcracked a joke.”
边诗诗看见吴亦敏有些生气,赶紧打个圆场:“阿岚刚刚开玩笑的。”„Ipinch, will not pinchbadly.”
“我就捏一下,又不会捏坏。”ChenLanthought that reallymade much ado about nothing, shehad pinchedShenNingningbeforelike this, Aningsmiles, whileis digging the smallbuttocks, hidesin the youngSister-in-lawclear/painarms.
陈岚觉得实在太大惊小怪了,她以前都这样捏过沈宁宁,小阿宁一边笑,一边撅着小屁股,躲在幼楚嫂子的怀里。„Is thismy mother'sstudent?”
“这是我妈的学生吗?”WuYiminlooks atChenLan: „Too young, shedoes not teach the undergraduate studentnow.”
吴亦敏看着陈岚:“年纪太小了啊,她现在都不教本科生了吧。”„It is not a student.”
“不是学生。”
The poempoemexplained: „ThisisChen Hansheng'syounger sisterChenLan.”
边诗诗解释道:“这是陈汉升的妹妹陈岚。”„~younger sister , the man (Han)rises.”
“哦~,汉升的妹妹啊。”WuYimingawkedstaring: „No wonder the attitudelooks familiaryoueat mealnot to have, justmade the gruel, cancometo eattogether?”
吴亦敏愣了愣:“难怪作风这么眼熟・・・・・・你吃饭没呀,刚刚煮好了粥,要不要一起过来吃点?”„Snort, Ihave eaten.”
“哼,我吃过了。”ChenLanshuai the smallface, somewere not happy.
陈岚甩着小脸,有些不高兴。WuYiminalsothinks little, sinceisChen Hansheng'syounger sister, thathasanythingto haggle over, but also is instigatingSunTangtang: „Goes to and younger sisterquicklygreets, the younger sistermustplayfrequently, ourfamily/homecrab apple treecrab apple treealsohas no friendinJianye, ~”
吴亦敏也不以为意,既然是陈汉升的妹妹,那有什么计较的,还怂恿着孙棠棠:“快去和妹妹打声招呼,有空妹妹要经常来玩,我们家棠棠在建邺也没什么朋友,嗬嗬嗬~”
The poempoemalsoaccompaniesis chattingtwo, whatpersonSister Wuis, everyone is also have several, is onlyconcerned about the face of ProfessorSun, no oneis willingto say.
边诗诗也陪着说笑两句,吴姐是个什么样的人,大家心里也是有数的,只是碍于孙教授的面子,没有人愿意讲出来。WuYiminsaidto go to the kitchen, SunTangtang was very actually obedient, put out between -meal snackto entertainChenLanspecially.
吴亦敏讲完就去厨房了,孙棠棠倒是很听话,专门拿出零食招待陈岚。ChenLanreceived the fries, glancedtwoSuncrab apple treecrab apple tree, coughsto ask: „Are youbigthis year?”
陈岚接过薯条,瞟了两眼孙棠棠,咳嗽一声问道:“你今年多大啊?”„19 years old.”
“19岁。”SunTangtanghonestsaying, herChinesewas better than before, is only the voicesomewhatis still strange.
孙棠棠老实的说道,她中文比之前好了很多,只是口音依然有些怪。„My goodness, reallycompared withmegreatly am one year old.”
“好家伙,真比我大一岁。”ChenLanzhuan the bead, the mouthsaidin an instant: „I20, what should youcallmethis year?”
陈岚转了转眼珠子,嘴里说道:“我今年20了,那你应该叫我什么啊?”„Elder sister~”
“姐姐~”SunTangtang believed that but alsocalledwas very freely spoken.
孙棠棠相信了,还叫的很顺口。„Good, verypolite.”
“不错,很有礼貌。”ChenLannarrows the eyehappily.
陈岚开心的眯起眼睛。„Mist, you are really are like yourelder brother.”
“阿岚,你真是和你哥一样啊。”
The poempoemshakes the headto say.
边诗诗摇摇头说道。„Does poempoemelder sister, howyoucurse at people?”
“诗诗姐,你咋骂人呢?”ChenLanis very discontented: „Iandhenotlike, me and smallfishsister-in-lawchild long/growsresult in the resembles!”
陈岚很不满:“我和他一点不像好吧,我和小鱼儿嫂子长得像!”„Ido not mean the facial features.”
“我不是说五官。”
The poempoemsmiles: „Imean the character, will never suffer a loss.”
边诗诗笑了笑:“我是说性格啊,永远不会吃亏。”Themchatted, the study roomsuddenly„creak”opened, ProfessorSunBiyu the surfacesank the water: „Poempoem, youalsocome, mysomewordswantto ask.”
她们这边闲聊的时候,书房突然“咯吱”一声打开了,孙壁妤教授面沉似水:“诗诗,你也进来一下,我有些话想问问。”
The poempoemonethump, the old womanhas gone throughso manystormy timesat heart, the matter that evenincluding the Republic of Chinaperiodturmoil, the smallfishbids good-byefeared that could not conceal the truth.
边诗诗心里一咯噔,老太太经历过那么多风风雨雨,甚至包括民国时期的动乱,小鱼儿分手的事情怕是瞒不住了吧。ChenLanis unemotional, a facenaiveis staring at the television, after when the poempoemleaves, shecontacted withChen Hanshengimmediately.
陈岚面无表情,一脸天真的盯着电视,不过等到边诗诗离开后,她马上联系了陈汉升。ChenLan: Elder Brother, youwhere?
陈岚:哥,你在哪里呢?Chen Hansheng: IaccompanyShenYouchuto eat meal, onewill prepareto stroll the Qinhuai River.
陈汉升:我陪着沈幼楚吃饭呢,一会准备去逛逛秦淮河。ChenLan: Youended, I and littlefishsister-in-lawin the Confucian temple, youwait fortwosisters-in-lawto fight.
陈岚:那你完了,我和小鱼儿嫂子就在夫子庙,你等着两个嫂子打架吧。Chen Hansheng: Hehe, ProfessorSuninfamily/homefunnot?
陈汉升:呵呵,孙教授家里好玩不?ChenLan: How do youknow?
陈岚:・・・・・・你咋知道的?Chen Hansheng: kingZibotoldme, do not forgethimisside the boyfriend of poempoem.
陈汉升:王梓博告诉我的,别忘记他是边诗诗的男朋友。ChenLan: Elder Brother, is you are fierce, in the handis hidingso manytoolpeople, all-aroundsurveillancelittlefishsister-in-law.
陈岚:哥,还是你厉害啊,手里藏着这么多工具人,全方位的监视小鱼儿嫂子。Chen Hansheng: Politepolite, actuallymyhiddentoolpersonhas not activated, Professor Sun's daughter Sister Wu, Igave the red packet before holidays, occasionallyprovidessomehelp, so long asnowIthink,thistoolpersonwas activatedmomentarily.
陈汉升:客气客气,其实我还有一个隐藏工具人没激活,孙教授的女儿吴姐,我之前逢年过节就给红包,偶尔提供一些帮助,现在只要我想,这个工具人随时被激活的。ChenLan: Elder Brother, Ileaveyourlevel, is really bad.
陈岚:・・・・・・哥,我离你的层次,果然还差得很远。
……
・・・・・・
( Tonightinsistsoldwaist, before having a look at12points, whether to writeonechapteragain.)
(今天晚上坚持一下老腰,看看12点前能否再写一章。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #782: Younger sister and elder brother's disparity