„, Knows that the disparity is good!” “切,知道差距就好！” Reads younger sister's message, Chen Hansheng laughs at one to receive the cell phone, explained with opposite Shen Youchu while convenient: „Chen Lan, her cross lunar new year's eve and schoolmate went out to play, sent a short Xinbao security to me.” 看着妹妹的短信,陈汉升嗤笑一声收起手机,顺便和对面沈幼楚解释一下:“陈岚,她跨年夜和同学出去玩了,给我发短信报个安全。” „Oh ~” “喔~” Shen Youchu had not suspected, continues to lower the head to eat meal. 沈幼楚也没有怀疑,继续低头吃饭。 They dine in a Jiangling District restaurant, this is Chen Hansheng when to compensate Christmas the accident/surprise, draws Shen Youchu to carry over to the next year specially together. 他们在江陵区一家川菜馆里用餐,这是陈汉升为了补偿圣诞节时的意外,特意拉着沈幼楚一起跨年的。 The vegetable/dish in Sichuan restaurant is quite spicy, especially Chen Hansheng to look after Shen Youchu taste, urged specially maintains the normal practice, therefore after these plates of vegetables/dishes, the chili oil under shining of light, a sparkling piece, dropped the drop to hang on the snow white porcelain tray just like the red amber. 川菜馆里的菜都比较辣,尤其陈汉升为了照顾沈幼楚的口味,专门叮嘱保持正常做法,所以这几碟菜上来以后,辣椒油在灯光的照耀下,亮晶晶的一片,滴滴挂在雪白的瓷盘上犹如红色琥珀。 „!” “靠！” Although Chen Hansheng has not eaten, he thought that the mouth wells up the saliva, in the stomach is somewhat twitching, buttocks also somewhat burning hurting. 陈汉升虽然还没吃,他就觉得嘴里涌着口水,胃里有些抽搐,屁股还有些火辣辣的疼。 „Possibly too will be spicy, I help you suspend eat again.” “可能会太辣了,我帮你摆一摆再吃。” Shen Youchu low voice saying. 沈幼楚小声的说道。 „Suspending” the meaning these vegetables/dishes, places in the boiling water to rinse to take again, although like this is not spicy, but the flavor did not have. “摆一摆”的意思就是把这些菜,放在开水里涮一下再拿出来,这样虽然不辣了,可是味道也没了。 Actually, if this is also indifferent at home, outside, the man did not have the woman to eat spicily, always thought that does not have the face very much. 其实,这要是在家也无所谓,不过在外面的话,男人还没女人能吃辣,总觉得很没面子。 „Ok.” “算了。” Chen Hansheng shakes the head: „I ate to be good casually, in the afternoon blackmailed Nie Xiaoyu potato chips and biscuit, in brief was not very hungry.”. 陈汉升摇摇头:“我随便吃点就好了,下午敲诈了聂小雨的薯片和饼干,总之也不是很饿。”。 He wanted two bowls of rice to finish eating, thought that this may really be the pure Sichuan restaurant, stirred fry in the green vegetables to put an embossed vermilion-colored lacquerware hot pepper, did not seem to ask for money to resemble. 他要了两碗米饭吃完,心想这家可真是纯粹的川菜馆了,就连炒青菜里都放着一堆红辣椒,好像不要钱似的。 „Feeling compared with traditional Chinese medicine also difficult lower pharynx.” “感觉比中药还难下咽。” Chen Hansheng appraises one silently, traditional Chinese medicine that he drinks in the afternoon, the feeling is not so uncomfortable. 陈汉升默默评价一句,他下午喝的中药,感觉都没这么难受。 Shen Hanhan eats contented, she does not fear spicily, not only clamps the vegetable/dish to eat, will also be clamping that upwards small hot pepper, places in the cooking liquor to soak specially gently, then delivers to the small mouth. 偏偏沈憨憨吃得怡然自得,她是一点不怕辣,不仅夹菜吃,还会夹着那种朝天小辣椒,专门放在汤汁里轻轻浸一下,然后送到小嘴里。 „Hiss ~” “嘶~” Chen Hansheng pulled out an cold air/Qi, although knows greatly for a while she can eat spicily, but sees Shen Youchu each time „performance”, feels somewhat inconceivable. 陈汉升抽了口冷气,尽管大一时就知道她很能吃辣,可是每次看到沈幼楚“表演”,还是觉得有些不可思议。 Shen Youchu discovered that Chen Hansheng has been staring at himself, she is somewhat embarrassed, honk glowing red small mouth, slowed down the speed of eating meal. 沈幼楚发现陈汉升一直在盯着自己,她有些不好意思,嘟着红彤彤的小嘴,也放慢了吃饭的速度。 Chen Hansheng smiles, turns the head to turn to out of the window, after a while, the facial expression is somewhat crazy and is enthralled. 陈汉升笑了笑,转头扭向窗外,过了一会,神情有些着迷和入神。 „Oh?” “喔？” After a while, Shen Youchu also followed the vision to look at the past, out of the window besides various types of colorful market LED lamphouses, solemn weather, but Chen Hansheng looked flavorfully, look also very gentle. 过了一会,沈幼楚也循着目光看过去,窗外除了各种五彩斑斓的商场LED灯箱,还有冷峻的的天气,可陈汉升看得有滋有味,眼神还非常的温柔。 „What are you looking at?” “你在看什么呀？” Shen Youchu hesitant was very long, „unprecedentedness” asked one. 沈幼楚犹豫了很久,“突破性”的问了一句。 „Visits you.” “看你啊。” Chen Hansheng pouts, points at the clear glass saying: „Your inverted image will not be shy, I can appreciate slowly.” 陈汉升努努嘴,指着透明玻璃说道:“你的倒影不会害羞,我可以慢慢的欣赏。” Shen Youchu listens, on the face catches sunset glow instantaneously, seems tenderer more and beautiful than the lip. 沈幼楚听完,脸上瞬间染上一层红霞,仿佛比嘴唇还要娇艳。 When Shen Youchu finished eating, she looks the meal that on the table also some remain, seems to think was somewhat a pity, will start talking time, Chen Hansheng broke directly: „I know that you want to make anything, do not pack, our meeting must stroll the Confucian temple and Qinhuai River, carrying the thing is too ugly.” 等到沈幼楚吃完,她看着桌上还有些一些剩下来的饭菜,似乎觉得有些可惜,正要开口说话的时候,陈汉升直接打断了:“我知道你想做什么,不要打包了,我们一会要去逛夫子庙和秦淮河,拎着东西太难看了。” „Can place on the vehicle.” “可以放在车上的。” Shen Youchu distinguishes one, she really does not want to waste. 沈幼楚分辩一句,她真的不想浪费。 Chen Hansheng „” is rubbing Shen Hanhan cheek, carries a shoulder-pole load the eyebrow saying: „In such car(riage) also had the flavor, was really stupid!” 陈汉升“噜噜噜噜”搓揉着沈憨憨的脸蛋,挑挑眉毛说道:“那样车里也有味道了,真笨！” „Wú.” “唔。” Shen Youchu then did not insist. 沈幼楚这才不坚持。 Two people arrive around the Confucian temple, after stopping the car(riage) comes, here traffic is very big, under some spotlights is standing several chatting police, according to the past experience, here the cross lunar new year's eve will be quite lively. 两人来到夫子庙附近,停好车过来以后,这边人流量很大,有些聚光灯下面站着几个正在聊天的警察,根据以往的经验,跨年夜这边会比较热闹。 At night lowered some mist, but the enthusiasm of not affecting the student and lover carries over to the next year, but also increases a blurred feeling for the gorgeous boat of Qinhuai River, has „smoke cage cold moon reflection in the water cage sand” feeling. 夜晚降下了一些薄雾,但是并不影响学生和情侣跨年的热情,还为秦淮河的画舫增添一丝迷离感,颇有“烟笼寒水月笼沙”的感觉。 Near the Confucian temple business also knows that tonight the business is very certainly good, many bosses also take the loudspeaker to stand outside said. 夫子庙边上的商家也知道今晚生意一定很好,很多老板还拿着喇叭站在外面吆喝。 Chen Hansheng is pulling Shen Youchu small hand, two people one will stroll in this shop, one will transfer the revolutions in that shop, sometimes will run up to the riverside, is listening to the little Elder Brother of having great learning, is pointing at the Qinhuai riverside mural, was telling loudly once had here historical story. 陈汉升牵着沈幼楚的小手,两人一会在这个店逛逛,一会在那个店转转,有时会跑到河边,听着学识渊博的小哥哥,指着秦淮河边的壁画,大声讲述着曾经发生这里的历史故事。 Because here too noisily was really mixed, Chen Hansheng and Shen Youchu spoke must enhance the volume. 因为这里实在太吵杂了,陈汉升和沈幼楚说话也要提高音量。 Shen Youchu voice really greatly, when each time exchange, she must heft the tip of the toe, close to Chen Hansheng ear. 沈幼楚声音实在大不起来,所以每次交流时,她都要掂起脚尖,靠近陈汉升耳朵。 Chen Hansheng will also be hugging Shen Youchu slender waist grinningly, making her lean in oneself, occasionally hears „biu” an sharp end tone, does not know that Confucian temple which place being correct fireworks flees suddenly, in everyone's cheers, changes to the ignition tree white honeysuckle flower. 陈汉升也会笑嘻嘻的搂着沈幼楚细腰,让她倚靠在自己身上,偶尔听到“biu”的一声尖锐的尾音,也不知道夫子庙哪个地方突然有道烟花窜起,在大家的欢呼声中,化作点点火树银花。 This is one of the Shen Youchu happiest time, although she will not express, but is gripping Chen Hansheng's palm, even if has perspired, Shen Hanhan still does not hate to put down. 这是沈幼楚最开心的时间之一,她虽然不会表达,不过攥着陈汉升的手掌哪怕已经出汗,沈憨憨依然舍不得放下。 Meanwhile, in Dongda several kilometers away, Professor Sun Biyu family's study room peaceful somewhat fearful. 与此同时,就在几公里以外的东大,孙壁妤教授家里的书房安静的有些可怕。 Ms. Sun is rocking white-haired, the presbyopic glasses were also thrown on the desk, obviously she is at the vitality/angry condition. 孙老太太晃动着满头白发,老花镜也被扔在书桌上,明显她正处于生气状态。 desolate Rongyu lowers the head, the eye socket is red. 萧容鱼低着头,眼眶通红。 The poem poem is the atmosphere does not dare to breathe, lower back stiff sitting well on chair. 边诗诗更是大气都不敢喘,腰背挺直的端坐在椅子上。 „Poem poem, you what's the matter!” “边诗诗,你来说是怎么回事！” Suddenly, Professor Sun „” patted a desktop: „Small fish mediated Chen Hansheng to bid good-bye, asked that her reason did not make a sound, class/flow tears silently.” 突然,孙教授“啪”的拍了一下桌面:“小鱼儿说和陈汉升分手了,问她原因又不吱声,就会默默的流眼泪。” „I” “我・・・・・・” How the poem poem does not know replied whether this matter announces to the public, how to announce, should be the small fish decided that although oneself is a best friend, but cannot overstep authority and get involved in another's affairs. 边诗诗也不知道怎么回答,这种事情是否对外宣布,如何宣布,应该是小鱼儿决定,自己虽然是闺蜜,可是并不能越俎代庖。 The poem poem thought now can do ; first, to accompany and looks after the small fish ; second, to teach that dregs male Chen Hansheng! 边诗诗觉得现在能做的,一是陪伴和照顾小鱼儿,二是教训那个渣男陈汉升！ Therefore, poem poem schoolmate also first low, feigned death. 于是,诗诗同学也把头一低,装死去了。 „Good, two did not say.” “好啊,一个两个都不说。” Professor Sun sneers: „Really thinks that I can't guess?” 孙教授冷笑一声:“真以为我猜不出来吗？” desolate Rongyu and side the poem poem continues not to respond. 萧容鱼和边诗诗继续不回应。 „Snort!” “哼！” Professor Sun takes up the document folder nearby picture frame, above is she and Venerable Wu's group photo, the old woman must clean every day several, has formed be used. 孙教授拿起书夹边上的相框,上面是她和吴老先生的合影,老太太每天总要擦拭几遍,已经形成一种习惯了。 „~” “喀嚓~” After Professor Sun scratches, puts down the picture frame gently, gazes at the voice and face that met Venerable Wu silently, suddenly said: „Who is that girl?” 孙教授擦完以后,轻轻把相框放下,默默注视了一会吴老先生的音容,突然说道:“那个女孩是谁？” These words just like in the tranquil lake surface throw down pebble, flood beginning spray, desolate Rongyu unbelievable raising the head: „Which, which girl?” 这句话犹如在平静湖面丢下一颗石子,泛起点点浪花,萧容鱼难以置信的抬起头:“哪,哪个女孩？” „That girl who Chen Hansheng goes off track.” “陈汉升出轨的那个女孩。” Professor Sun tranquil saying. 孙教授平静的说道。 „Rumble ~” “咕噜~” Did the poem poem swallow saliva surprisedly, how the old woman found? 边诗诗惊讶的吞了一下口水,老太太是怎么找到的？ Looks at two disciples' responses, Professor Sun knew to guess right, she stretched out, although withered, but very clean, moreover is moistening the air of scholarly refinement finger, is touching the desolate Rongyu fine face gently. 看着两位弟子的反应,孙教授就知道猜对了,她伸出虽然干瘪,但是非常干净而且沾着书卷气的手指,轻轻抚摸着萧容鱼精致的面庞。 „Because, you and I looked like.” “因为,你和我太像了呀。” Sun Biyu saying slowly: „Ill, three views do not gather, the future in the future and family background, these will not be the reasons that we will bid good-bye, the only possibility was Chen Hansheng went off track, this was barrier that at heart we could not endure.” 孙壁妤缓缓的说道:“性格不适,三观不合,前途未来和家庭背景,这些都不会是我们分手的理由,唯一的可能性就是陈汉升出轨了,这是我们忍受不了的心里障碍。” „Said!” “说吧！” Professor Sun long shouted the one breath, she put on the presbyopic glasses, one is sparkling layer upon layer the white light: „Who that girl is, I somewhat was really curious, unexpectedly can with the small fish competition.” 孙教授长呼一口气,她重新戴上老花镜,一层层的闪耀着白光:“那个女孩是谁,我真的有些好奇了,居然能够和小鱼儿竞争。” This cross lunar new year's eve, is actually not tranquil. 这个跨年夜,其实并不平静。 …… ・・・・・・