Chen Hansheng confirmed the security of that folk recipe prescription from various types of channels, knows no side effect, finally put down the heart. 陈汉升从各种渠道验证了那张土方药单的安全性,知道没什么副作用,终于放下心了。 However, when uses, but must look at the special details. 不过,到底什么时候使用,还得看具体情况。 After Chen Hansheng returns to the office, opens the mailbox to examine various reports that the subordinate sends, now in early December, the husk cell phone had moved toward the market almost ten days of time, under the line gets online the sales volume to be over 80,000. 陈汉升回到办公室以后,打开邮箱查看下属发来的各种汇报,现在已经12月上旬了,果壳手机走向市场差不多十天时间,线上线下的销售量超过8万台。 This result to Nokia and Motorola, is only being nothing unusual small role, in domestic-made „kludge” in the circle, the husk has pursued Haier and relates „, wave”. 这个成绩对诺基亚和摩托罗拉来说,只是不足为奇的小角色,不过在国产“组装机”的圈子里,果壳已经是直追海尔和联想的“后浪”了。 The husk makes the thoughts of cell phone is also more dedicated, only if Haier does not sell the refrigerator, associates does not sell the computer, TCL does not sell the television, otherwise according to this momentum, must be surpassed sooner or later. 果壳做手机的心思也更加专注,除非海尔不卖冰箱,联想不卖电脑,TCL不卖电视,否则按照这种势头,迟早要被超过的。 In addition, husk one „husk community”, this thing is the thing registration is free, posts free, reading the placard is free, occasionally will also conduct some „the Audition commercial city” and „husk commercial city”, even „Teng Xun the QQ member” discount activity. 除此之外,果壳还有一个“果壳社区”,这玩意是玩意注册免费,发帖免费,读帖免费,偶尔还会举办一些“劲舞团商城”、“果壳商城”、甚至“滕讯QQ会员”折扣活动。 It seems like that the one cent does not gain, actually it from the post and Tianya and other web platform attraction users, these current capacities is actually being the money. 看似一分钱不赚,其实它正从贴吧和天涯社区等网络平台吸引用户,这些流量其实就是金钱。 Is a little is not quite good, „husk founder Chen Hansheng's sentimental experience” was still the hot topic of discussion of discussion. 就是有一点不太好,“果壳创始人陈汉升的感情经历”仍然是个讨论的热点话题。 Although network section shield was very rapid, is in the replies of certain unrelated posts, can still see that the husk proprietress is „Dongda School flower” „wealth senior colonel” spends this bored argument. 尽管网络部屏蔽的很迅速了,可是某些不相干帖子的回复里,仍然能见到果壳老板娘是“东大校花”还是“财大校花”这种无聊争论。 „Scene of carnage does not erupt here, I stand upside down to eat three jin (0.5 kg) excrement!” “修罗场不在这里爆发,我倒立吃三斤屎！” Chen Hansheng recognized that this is the final blasting fuse, a telephone shouted that network section head yellow Liqian discussed: „old is yellow, you looks like this good, you establish in the backstage, changes to my name *** this symbol.” 陈汉升认定这就是最终导火索,一个电话把网络部负责人黄立谦喊过来商量:“老黄,你看这样行不行,你们在后台设置一下,把我的名字改成***这种符号。” „This” “这个・・・・・・” yellow Liqian thinks, shakes the head: „It is not quite appropriate, because the netizens are very intelligent, Chen Hansheng cannot hit, everyone Chen Hansheng ’ will replace with harmonics character ‚, may also use Chen Hanjiang mischievously ‚’” 黄立谦想了想,还是摇了摇头:“不太妥当,因为网友们很聪明的,‘陈汉升’打不出来,大家就会用谐音字‘陈汉声’来代替,更调皮一点的,可能还会用‘陈汉降’・・・・・・” „Understood.” “懂了懂了。” Chen Hansheng did not make yellow Liqian continue, these show operations were he are also commonly used, did not have to think oneself one day will also become the network violence „victim”. 陈汉升不让黄立谦继续说下去,这些骚操作也是他常用的,没想到自己有一天也会成为网络暴力的“受害者”。 yellow Liqian held the eyeglasses in side, looked to look at a big boss secretly, for these days he in husk community deleted the placard, while ate the melon, knows many anecdotes, never expected that Chen in the past was merry few Toshiro. 黄立谦在旁边扶了扶眼镜,偷瞄看了一眼大老板,这几天他在果壳社区一边删帖,一边吃瓜,也知道了很多轶事,没想到陈总当年还是个风流的少年郎呢。 „Post first considers as finished, the yellow labor you are usually laborious, intensifies the doing an inspection effort, do not present my scandal.” “帖子就先算了吧,黄工你平时辛苦点,加大巡查力度,不要出现我的绯闻。” Chen Hansheng threw a cigarette in the past: „Moreover, a matter wants to discuss with you.” 陈汉升扔了支烟过去:“另外呢,还有一件事情想和你商量的。” „Please say.” “您请讲。” yellow stand must help a smoke, Chen Hansheng beckon with the hand modestly, hints does not use like this politely. 黄立谦要帮忙点烟,陈汉升摆摆手,示意不用这样客气。 „Husk commercial city recent sales volume was higher and higher, can we increase the new product to come up again?” “果壳商城最近的销售量是越来越高了,我们要不要再增加一点新产品上去？” Chen Hansheng asked. 陈汉升问道。 „Un?” “嗯？” yellow stand somewhat felt strange modestly: „We, only then cell phones and MP4 these two models of products.” 黄立谦有些奇怪:“咱们只有手机和MP4这两款产品啊。” „This is the main force product, but can also the selling point complementary product.” “这是主力产品,还可以卖点辅助产品啊。” Chen Hansheng explained: „For example the hand cabinet of husk official product, pastes the membrane and MP4 earphone, later can also sell a husk again the clothes and pants, even husk stationery and umbrella these can try, can't the commercial city only sell the cell phone and MP4?” 陈汉升解释道:“比如说果壳官方出品的手机壳和、贴膜、MP4耳机,以后还可以再卖一点果壳的衣服和裤子,甚至果壳文具和雨伞・・・・・・这些都可以尝试一下嘛,商城总不能只卖手机和MP4吧？” „This” “这样啊・・・・・・” yellow Liqian feels the been balding forehead, keeps up with the thought of big boss diligently. 黄立谦摸着已经谢顶的脑门,努力跟上大老板的思维。 „After several years, the influence of husk commercial city will be getting bigger and bigger, we introduce other business and brands again move into.” “过了几年,果壳商城的影响力会越来越大,我们再引入其他商家和品牌入驻。” Chen Hansheng does not know that thought of anything, stopped slightly: „For example I have a friend, her mother am acting cosmetics of South Korea, these can definitely move into, when the husk commercial city reached the certain scale, that can go out to operate independently.” 陈汉升不知道想到了什么,稍微停顿了一下:“比如我有个朋友,她妈妈就在代理一款韩国的化妆品,这些完全可以入驻啊,等到果壳商城达到一定规模了,那就可以独立出去运营啊。” „Originally big boss in layout e-commerce.” “原来大老板是在布局电商。” yellow Liqian understood finally, is this must make Taobao second? 黄立谦终于明白了,这是要做淘宝第二吗？ „This is my mentality, the yellow labor you go back they to discuss with Zhao Gong, before the end of the month, draws up a specific plan to give Manager Kong.” “这就是我一个思路,黄工你回去和赵工他们商量一下,月底前拿出一份具体方案给孔经理。” Chen Hansheng is backward supine, the chair makes „squeak squeak” sound: „Said simply, actually the process is also very complex, the hand cabinet pastes the membrane, clothes and stationery these manufacturers to want the quality to be perfect, we in the change commercial city type slowly, do not ruin our signboard.” 陈汉升向后仰去,椅子发出“咯吱吱”的声响:“说起来简单,其实过程也很复杂的,手机壳贴膜、衣服、文具这些生产厂家一定要质量过硬,我们是在慢慢的改变商城类型,不是砸自己的招牌。” „Knew.” “知道了。” yellow stand modest calm nod, Manager Kong once said that the oversized boss has „troika”, respectively is the electrical factory, the husk community and angel investment company. 黄立谦沉稳的点点头,孔经理曾经说过大老板有“三驾马车”,分别是电子厂、果壳社区和天使投资公司。 Currently speaking, the electrical factory and husk community have very good future, venture capital except for 9 You «Audition», has been holding troops. 目前来看,电子厂和果壳社区都有很好的未来,风投方面除了一个久游的《劲舞团》,一直在按兵不动。 „Perhaps is hesitating, after all is not specialized.” “也许在迟疑吧,毕竟不是专业的。” yellow Liqian was also a pity that if oneself likely are big boss is so rich, at least pounded many potential stocks, they should be the projects of money-making. 黄立谦还蛮可惜的,如果自己像大老板这么有钱,至少砸进去好多个潜力股了,它们应该都是赚钱的项目。 When old yellow thinks oneself Chen Hansheng's vision is more accurate , the entrance transmits crisp crying out. 就在老黄以为自己比陈汉升的眼光更精准的时候,门口传来一声脆生生的叫唤。 „Elder Brother!” “哥！” A 17-18 years old little miss, wears the cartoon down clothing and tight-fitting sweat pants, is stepping on pair of boasting soft boots, animated standing in entrance. 一个十七八岁的小姑娘,穿着卡通羽绒服和紧身的绒裤,踩着一双牛皮软靴,俏生生的站在门口。 „Chen, I first went busily.” “陈总,那我先去忙了。” yellow Liqian knows this female student, „husk sister of the emperor” Chen Lan, the younger sister of big boss. 黄立谦认识这个女生,“果壳长公主”陈岚嘛,大老板的妹妹。 „Ok, has the matter to me the mail.” “行,有事给我邮件。” Chen Hansheng responded with a smile, when he turned to Chen Lan, is a face shuts out: „Chen Lan, you, if thought that the university time are too much, asks a handsome guy to be in love, what always does come to hold to me to make?” 陈汉升笑着回应,不过当他转向陈岚的时候,已经是一脸嫌弃了:“陈岚,你要是觉得大学时间太多,找个帅哥谈恋爱啊,老是过来粘着我做什么？” „Elder Brother, you urged me to be useful.” “哥,你劝我有什么用啊。” Chen Lan righteous saying: „You urged the handsome fellow, I also want to be in love with handsome guy.” 陈岚理直气壮的说道:“你去劝帅哥啊,我也很想和帅哥谈恋爱的。” Chen Hansheng gawked staring, cannot bear raise up a thumb: „Younger sister, your thought.” 陈汉升愣了愣,忍不住竖起个大拇指:“妹,你这思维可以的。” „Originally is such.” “本来就是这样的嘛。” Chen Lan own Elder Brother here, she relaxes completely, directly on one toward sofa but actually, saying of heaving a sigh: „Elder Brother, I discover a rule, common.” 陈岚在自己哥哥这里,她是完全放松的,直接往沙发上一倒,唉声叹气的说道:“哥,我发现一个规律,屡见不鲜。” „, Do not see.” “哦,那你别见啊。” Chen Hansheng does not meet as follows. 陈汉升就是不接下文。 However Chen Lan personality and Chen Hansheng are similar, she is not awkward, unexpectedly said: „Before the high school registered, I saw many handsome fellows obviously, but began school vanishes to disappear completely, when I graduated, they crash-bang one all appeared ; Now the university is also this situation, on that day I saw Takeshi Kaneshiro and Tony Leung Chiu-wai, how after the military training, turned into Wang Baoqiang.” 不过陈岚性格和陈汉升差不多,她一点都不尴尬,居然自顾自的说起来了:“以前高中报到时,我明明看到了很多帅哥,可是一开学全部消失不见了,等我毕业的时候,他们又哗啦一下全部出现了;现在大学也是这情况,那天我看见很多金城武和梁朝伟,怎么军训后都变成王宝强了呀。” „That is when you register, the mood comparison looks forward to and excited, the subconsciousness beautified them.” “那是因为你报到时,心情比较憧憬和激动,下意识美化了他们呗。” Chen Hansheng gently snort/hum: „Few male students like me, became wealth greatly most graceful school grass for successive three times” 陈汉升轻轻哼了一声:“很少有男生像我一样,连续三届成为财大最帅校草・・・・・・” „, Did not discuss this matter.” “得得得,不谈这件事了。” Chen Lan is not glad to listen to the Elder Brother to blow flamboyant, stood to pinch the down clothing skirt-width to transfer, delicious saying: „Down clothing is the little fish sister-in-law buys, is very lovable ; The sweat pants are young Sister-in-law clear/pain buy, I feel super warm ; The boots are your sweetheart Yanyan elder sister buy, very fashionable?” 陈岚不乐意听哥哥吹牛逼,站起来捏着羽绒服下摆转了一圈,美滋滋的说道:“羽绒服是小鱼儿嫂子买的,是不是很可爱;绒裤是幼楚嫂子买的,我觉得超级暖和;靴子是你情人妍妍姐买的,很时尚有没有？” „ I depend “我靠・・・・・・ Chen Hansheng arrived by the younger sister show, cannot bear satirize: „Chen Lan, you are the dregs female, the high, middle, and low three clothes also come from the different little elder sisters, looks at you to lack a package, can do LV again to you?” 陈汉升都被妹妹秀到了,忍不住讽刺道:“陈岚,你是渣女啊,上中下三件衣服还来自不同的小姐姐,看你缺个包,要不要再搞个LV给你啊？” „LV is too expensive.” “LV太贵啦。” Chen Lan beckons with the hand saying: „Only if you can have an ambiguous object, comes the rich and powerful family, the worth not poor, is generous, she delivers LV like this, I considered to accept.” 陈岚摆摆手说道:“除非你能有个暧昧对象,出身豪门,身价不菲,出手大方,这样她送个LV,我就考虑收下了。” „Emmm words that you must speak like this.” “emmm・・・・・・你要这样说的话。” Chen Hansheng ponders a meeting: „Also really has one.” 陈汉升沉思一会:“还真有一个。” „What?” “啥？” Chen Lan stayed: „Elder Brother, you spread many roads for the younger sister, told me simply together!” 陈岚呆了呆:“哥,你到底为妹妹铺了多少条路,干脆一起告诉我吧！” …… ・・・・・・ ( Today's office matter were too many, probably is border region not peaceful reason, only then a chapter, old willow must continue to work overtime.) (今天办公室事情实在太多了,大概是边陲不安宁的原因,所以只有一章了,一会老柳还要继续加班。)