„man (Han)rises, howto come in?”
“汉升啊,怎么不进来?”PrincipallandGongchaosawChen Hansheng, is very strangeheto standin the entranceis in a daze.
陆恭超校长看到了陈汉升,很奇怪他一直站在门口发呆。„No, Ipossiblytookmistakenly the thinga moment ago.”
“没有,我刚才可能拿错了东西。”Chen Hanshengenters the office, pulls out a cell phonebox, after the carefuldeterminationis not the model, thisgiveslandGongchao: „To askPrincipallandto propose a valued suggestion, helpingusdiscover the insufficient, convenienthuskimprovement.”
陈汉升走进办公室,又掏出一个手机盒子,仔细确定不是模型以后,这才递给陆恭超:“想请陆校长提点宝贵意见,帮我们发现不足,方便果壳改进。”landGongchaois the deputy departmentschoolleader, thereforecannotlikethrowingforinleapinggentlepass/testShumanoptional, mustlook forone„pompously”excuse.
陆恭超是副厅级的校领导,所以不能像扔给于跃平和关淑曼那样随意,必须找一个“冠冕堂皇”的借口。„man (Han)roseto have a mind.”
“汉升有心了。”landGongchaohas not declined, was placedon the desktopgently, the cell phoneto his rank, was onlydaily, butthiswas„favoritedisciple”bestows, seemedquitespecial.
陆恭超没有推辞,轻轻摆在了桌面上,手机对他这个级别来说,只是一个日常品而已,不过这是“得意弟子”赠送的,显得比较特殊。
In oldlandis the wealthsenior colonelleads, toChen Hanshengsupportbiggestheavyweightboss, fromrocket101totea with milkshop, if not the scale of huskelectronis too big, has exceededlandrespectfulsuperpowerrange, heis still willingto helprecommend.
老陆是财大校领导里面,对陈汉升支持力度最大的重量级boss,从火箭101到奶茶店,如果不是果壳电子的规模太大,已经超过了陆恭超能力范围,他仍然愿意帮忙推介的。Except fortheseaspects, Chen Hanshengditches schoolthesethings, isoldlandgives the teaching classesteacherto greetspecially.
除了这些方面,陈汉升旷课这些事情,也是老陆专门给任课老师打了招呼。„Recentlywas busy?”
“最近忙吗?”landGongchaogaveChen Hanshengbut actually. the teacup
陆恭超给陈汉升倒了杯茶水。„, The matter that needsmeto handle are actually not fortunately many.”
“还好,需要我做的事情其实不多。”Chen Hanshengsaidwith a smile: „Professional managercansharemostwork, so long asIpay attention tosomekey questionsto be good.”
陈汉升笑着说道:“职业经理人能分担大部分工作,我只要留意一些关键问题就好。”„Un.”
“嗯。”landGongchaonodsslightly, Chen Hansheng said that manifestedto the enterprise developmentdirectionself-confidentandcontrols.
陆恭超微微颔首,陈汉升这么说,体现了对企业发展方向的自信和把控。Thisis the good deed, the huskis more famous, Chen Hanshenginfluenceis bigger, morehas the heat degreeas the Jianyewealth of alma matergreatly.
这是好事,果壳越出名,陈汉升影响力越大,作为母校的建邺财大越有热度。AlthoughPrincipallandis the economics professor, buthedoes not haveto give the commentto the operation of huskelectronrashly, two peoplechatteddaily on somelife, oldlandevenalsocared aboutseveralShenYouchuexams for postgraduate schoolsreviewcondition.
陆校长虽然是经济学教授,不过他没有贸然对果壳电子的经营提出意见,两人只是聊一些生活上的日常,老陆甚至还关心几句沈幼楚的考研复习状况。„man (Han)rises.”
“汉升。”landGongchaoalsomentionedChen Hansheng'sgraduate student: „Youread the matter in research, the schoolhelpedyouarrange, did not needyouto choose the teacher, youdo not needto attend class, the testwordsalsorelievedas far as possible, upon graduationissued a diplomato be goodtoyou.”
陆恭超也说起了陈汉升的研究生:“你读研方面的事情,学校这边帮你安排吧,也不需要你选择导师,你也不需要上课,考试的话也尽量免掉,毕业时发张毕业证给你就行了。”„Alsocanlike this?”
“还可以这样吗?”Chen Hanshengblinks: „Sentimentalmygraduate studentgoes studylonely?”
陈汉升眨眨眼睛:“感情我的研究生・・・・・・就读个寂寞啊?”„~”
“嗬嗬嗬~”landGongchaosmiles: „Youappearedin the schooloccasionallywere good, moreoverI believe that younotreallylonely.”
陆恭超笑了笑:“你偶尔出现在学校就行了,另外我相信,你也不会真的寂寞。”Chen Hanshenghits, the happyconclusionandoldlandtalked, at noonfinished eating the foodindayJingshan Subdistrict, before going to the factory, heturned the rocket101offices in Tianyuan East Road.
陈汉升打个哈哈,愉快的结束和老陆谈话,中午在天景山小区吃完饭,去厂里之前他又拐到了天元东路的火箭101办公室。Chen Hansheng„den” is quite neighboringinseveral of Jiangling University City, ifcentered onwealthbig, the rocket101officesin the west about 2kilometers, dayJingshan Subdistrictin the west about 1.8kilometers, businessYanyan'scoffeeflowerhallin the south2.5kilometers, the huskelectrical factorybecause in the suburb, it is estimated thatis6kilometers.
陈汉升在江陵大学城的几个“窝点”都比较相邻,如果以财大为中心的话,火箭101办公室在西面二公里左右,天景山小区在西面1.8公里左右,商妍妍的咖啡花馆在南面2.5公里,果壳电子厂因为地处郊区,估计有六公里。Howeverthisdistance, on the matters of severalfootaccelerators.
不过这个距离,也就几脚油门的事。„Buzz~”
“嗡~”Chen Hanshengjuststopped the car(riage), separates the retail sales that the wall clockhealthilybecomesto notice.
陈汉升刚停好车,隔壁钟健成的门市就注意到了。
Before the delivery men who thesemove the thingareChen Hansheng, „oldcolleague”, usuallyalsoplays cardsto play chessto blowfrequentlytogetherflamboyant, but after Chen Hanshengofficiallyis public the status, besidesold foxbellJiancheng, others was surprisedanddiscussedis very long.
这些搬东西的快递员都是陈汉升以前“老同事”,平时也经常一起打牌下棋吹牛逼,不过陈汉升正式公开身份以后,除了老滑头钟健成以外,其他人都惊讶和议论了很久。„Hour, the man (Han)rose.”
“钟头,汉升过来了。”Haspeopleto shout.
有人大喊道。bellJianchengholds in the mouth the smoketo walk, fixed the eyes onto look, thenimpatientwaving: „IknowamChen Hansheng, buthehasthree heads and six arms, have youstaredare not working?”
钟健成叼着烟走出来,定睛看了看,然后不耐烦的挥挥手:“我知道是陈汉升,可是他有三头六臂啊,你们一直盯着不干活?”„Hour, usuallyisyouraisesmost.”
“钟头,平时都是你提起最多啊。”
The delivery mensaidwith a smile: „Yousaidoften the man (Han)risesthisis the apprenticeexceeds the master, azurewinsinLvstemming from the green.”
快递员笑着说道:“你经常说汉升这是徒弟胜过师傅,青出于绿而胜于绿。”„Not?”
“难道不是吗?”bellJianchengplausiblesaying: „The Chen Hanshenguniversity'sfirstconcurrent jobundermyhand, butthisboyis intelligent, hestudiescompletely the way that the fatherdid business, youentrained a chickenarticle, thatwaspupil surpasses the teacher!”
钟健成振振有词的说道:“陈汉升大学第一份兼职就是在我手底下的,不过这小子聪明,他把老子做生意的门道全部学去了,还有你拽个鸡把文啊,那是青出于蓝而胜于蓝!”„Right?”
“是吗?”Delivery manflexureflexurehead: „Blueandgreencolor”
快递员挠挠脑袋:“蓝和绿一个颜色吧・・・・・・”„Hour, your cultural leveldo not mislead the youth.”
“钟头,你那点文化水平就不要误人子弟啦。”Chen Hanshengwalks, grinningsaying: „Fourbig famous work youdo not talk clearly, but alsofeels all rightto beothersteacher.”
陈汉升走过来,笑嘻嘻的说道:“四大名著你都说不清,还好意思当别人老师。”„Fart, thisis the thing that the childrenknow!”
“放屁,这是小孩子都知道的东西!”bellJianchengdiscontentedsaying: „Fourbig famous work are«Journey to the West», «Romance of the Three Kingdoms», «Water Margin»and«The Legend and Hero», is right?”
钟健成不满的说道:“四大名著是《西游记》、《三国演义》、《水浒传》和《封神榜》,对不对?”„Wrong.”
“错啦。”Chen Hansheng'sseriousshaking the head: „«The Legend and Hero»mustchange into«Princess Pearl», not«Princess Pearl»alsofeels all rightto callfourbig famous work?”
陈汉升一本正经的摇摇头:“《封神榜》要换成《还珠格格》,没有《还珠格格》也好意思叫四大名著?”„Really?”
“真的?”
The houralwaysthought where is not right, butforgot " Dream of the Red Chamber » name, or«The Legend and Hero»looks like the famous workinhim.
钟头总觉得哪里不对劲,但是又忘记了《红楼梦》的名字,或者说《封神榜》在他心里更像名著。„Boils.”
“煮的。”Chen Hanshengpulls outtwopackages of China that do not haveopen/unseal, threwtothese„oldcolleague”madethemassignfreely.
陈汉升掏出两包没开封的中华,扔给了那些“老同事”让他们自由分配。Although the delivery men the wagesare not low, butusuallycannot pull outChina, in additionChen Hanshengnowis a celebrity, everyoneencirclesto ask that east asked the west.
快递员虽然工资不低,不过平时也抽不起中华,再加上陈汉升现在是名人,大家都围过来问东问西。Chen Hanshengreplied, whiledistributedcigarettesaloneto the hour, oldbellnods, Chen Hanshengpersonality the rascal, will come the matteragily and fiercelyvery much, in additionalsohad the regularschool record, thispersonwantsto succeed is too simple.
陈汉升一边回答,一边单独递了支烟给钟头,老钟心里点点头,陈汉升性格剽悍又无赖,偏偏又很会来事,再加上还有正规学历,这种人想成功实在太简单了。Althougholdbellhas not studied, but„onsay/way”, Chen Hansheng'ssuchstatusrespects the smoketohimalone, oldbellpulls out the power-driven deviceto help itselfandChen Hanshenglights the cigarette.
老钟虽然没读过书,但是非常“上道”,陈汉升这样的身份单独给他敬烟,老钟就掏出火机帮自己和陈汉升点烟。Only thenthis„fair” the return trip, the sentimentcan the placebe deeper.
只有这样“公平”的一来一往,感情才能越处越深。„Recentlybusinesshow?”
“最近生意怎么样?”Chen Hanshengis chattingasking.
陈汉升闲聊着问道。„Let alone.”
“别说了。”
The hourspatone: „Yesterdayjustmet the operations, reached an agreement for a year 50,000dollars, in the eveningaskedtheirrear services headquartersto be in charge of the bath center, the resultfourpeoplespent more than 20,000, calculates that deducted the costto owe.”
钟头啐了一口:“昨天刚接了个公司业务,谈好一年五万块钱,晚上请他们后勤部主管去了趟洗浴中心,结果四个人花了2万多,算一算扣除成本还是亏的。”„Does not have the problem!”
“没毛病啊!”Chen Hansheng'sdelightedsaying: „The money of makingmustspendto the bladeon, right, sister-in-lawperson?”
陈汉升眉飞色舞的说道:“赚的钱就得花到刀刃上,对了,嫂子人呢?”„Do youaskherto have the matter?”
“你找她有事?”bellJianchenggawkedstaring, hethinks that Chen Hanshengisboasts.
钟健成愣了愣,他以为陈汉升是过来吹牛的。Chen Hansheng„un”: „Othersgaveme a folk recipeprescription, Igo toSanjia Hospitalto consult, the doctorsaidcaneat, but the effectwas very difficult saying that the sister-in-lawwas a country dweller, shepossiblytothesethings, Iwantsto askherviewfamiliar.”
陈汉升“嗯”了一声:“人家给了我一张土方药单,我去三甲医院咨询过,医生说可以吃,但是效果很难说,嫂子是农村人,她可能对这些东西熟悉一点,我想问问她的看法。”„Thisyoureallycameright, before myfather-in-law, wasbarefoot doctor in rural area.”
“这你真来对了,我老丈人以前是农村的赤脚医生。”bellJianchengreplied: „Shein the building, looks that yourtwoniecesdo the homework.”
钟健成答道:“她在楼上,看着你两个侄女写作业。”Chen Hanshengdiscardscigarette butt„treadtreadtread” the runningstaircase, withoutmanymethimto get down, wavedto say goodbyeto leave, probablyconsulted the issuespecially.
陈汉升扔掉烟头“蹬蹬蹬”的跑上楼梯,没多一会他就下来了,挥挥手告辞离开,好像是专门来咨询问题的。oldbellis very curious, moreoversomewhatwas also worried,thisboywherewill be uncomfortable.
老钟很好奇,另外也有些担心,这小子不会哪里不舒服吧。„Whatthing did man (Han)riseto askyour?”
“汉升问了你什么东西?”bellJianchenggoes upstairsto ask the wife.
钟健成上楼问着老婆。„Hetook a formula, tomeconfirmed that effectandside effect, is actually somenormalnutritious and medicinal herb of enhancementphysique, Ifeelnoissue.”
“他拿了一张药方,向我确认效果和副作用,其实都是一些正常滋补和增强体质的药材,我觉得没什么问题。”bellJiancheng the wifesaid: „man (Han)rises is quite discrete, actuallyhehas askedinSanjia Hospital of Traditional Chinese Medicine.”
钟健成老婆说道:“汉升比较谨慎,其实他已经在三甲中医院问过了。”„.”
“哦。”bellJianchengnods: „Thatprescriptionaboutwhichaspect?”
钟健成点点头:“那药单是关于哪方面的?”Sister-in-lawbellapproachesnearhusband'sear, in a low voicewhisperseveral.
钟嫂子凑近丈夫的耳边,低声耳语了几句。bellJianchenglistens, thinking aloudslow: „Iknow that thisboyis impossibleto be calm and steady, justtossed about the enterprise, hestartedto toss aboutotherthings, but, hedid not worry that playedin a big way unable to receive the field?”
钟健成听完,呐呐的自言自语:“我就知道这小子不可能安稳下来的,刚折腾完事业,他就开始折腾其他东西了・・・・・・不过,他就不担心玩大了收不住场吗?”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #731: Played in a big way unable to receive the field