„Because, I really am the husk boss.” “因为,我真是果壳老板。” Saying that Chen Hansheng smiles, but also is intimate is the younger sister clamps a lion. 陈汉升笑眯眯的说道,还贴心的为妹妹夹个狮子头。 Chen Lan saw the careless Elder Brother, looks again to king Zibo, side the poem poem, desolate Rongyu also selects a chin to her, hints „indeed so”. 陈岚看了看吊儿郎当的哥哥,再看向王梓博、边诗诗,萧容鱼还冲着她点点下巴,示意“的确如此”。 „Several ten million that therefore, you said a moment ago, completely real?” “所以,刚才你所说的几千万,全部都是真的？” Chen Lan asking slow. 陈岚呐呐的问道。 Chen Hansheng's affirmative nod. 陈汉升肯定的点点头。 Chen Lan listens to the expression to enrich suddenly, from shocking to the doubts, from the doubts to the silence, she discards the chopsticks finally unexpectedly directly, raising head fork waist „hahahaha” laughs. 陈岚听完表情突然丰富起来,从震惊到疑惑,从疑惑到沉默,最后她居然直接扔掉筷子,仰头叉腰“哈哈哈哈”的大笑起来。 That was a happiness from the heart, Chen Hansheng several people starts blurry. 那是一种发自内心的高兴,陈汉升几个人开始迷糊了。 „What's the matter?” “怎么回事？” Chen Hansheng looks at the lion saying: „In this vegetable/dish poisonous, is it possible that put with a smile half insane, before Chen Lan, had been nipped by the dog, today went out forgets to take a drug?” 陈汉升看着狮子头说道:“这菜里有毒吧,莫非是放了含笑半步癫,还是陈岚以前被狗咬过,今天出门忘吃药了？” Usually the Elder Brother attacks himself like this, Chen Lanzao counter-attacked, today she actually does not mind, after smiling enough, she deep feeling: „Cannot think that cannot think” 平时哥哥这样打击自己,陈岚早反击了,今天她却一点不介意,笑够了以后她才深深的感慨:“想不到啊,想不到・・・・・・” „What can't think of?” “想不到什么？” Chen Hansheng asked. 陈汉升问道。 „When I summer vacation looked that Taiwan soap opera «Prince Changes Frog», covertly fantasized oneself are wealthy families' princesses, but this obviously is not possible.” “我暑假时看台湾电视剧《王子变青蛙》,也偷摸幻想自己是有钱人家的公主,不过这显然是不可能的。” Chen Lan is suddenly excited: „Cannot think that this fond dream, was realized by my brother unexpectedly, I decided that later my QQ nickname was called ‚husk sister of the emperor’!” 陈岚突然激动起来:“想不到这个美梦,居然由我哥实现了,我决定了,以后我的QQ昵称就叫‘果壳长公主’！” „mother” “尼玛・・・・・・” Chen Hansheng corners of the mouth move, suddenly has to plant does not want to recognize this stupidly to hang the impulsion of younger sister. 陈汉升嘴角动了动,突然有种不想认这个傻吊妹妹的冲动。 „Small fish ~” “小鱼儿~” The poem poem holds in smiles saying: „Your this husband's younger sister, radically is male version Chen Hansheng.” 边诗诗憋住笑说道:“你这个小姑子,根本就是男版陈汉升啊。” …… ・・・・・・ This food finished eating, desolate Rongyu also leads Chen Lan to go to the law firm to transfer the revolutions, Chen Lan has not understood that now „accommodated a rise law firm” in the special position of Jianye legal profession, but thought that appreciated the Six Dynasties ancient capital by the glass windows of 18 buildings, was really very dazzles. 这顿饭吃完,萧容鱼又带着陈岚去律所转了转,陈岚现在还不理解“容升律所”在建邺法律行业的特殊地位,只是觉得透过18楼的玻璃窗欣赏六朝古都,真是酷炫极了。 In the afternoon desolate Rongyu must lead Chen Lan to shop, but this „husk sister of the emperor” is big a new student|life, could not compare that crowd of completely guaranteed the research, big four, undertaking returning school that „old student”, an instructor group text, she must compel painstakingly. 下午萧容鱼本来要带着陈岚去购物的,不过这位“果壳长公主”还是大一新生,完全比不了那群保研的、大四的、创业的的“老生”,辅导员一个群发短信,她就得苦逼逼的回校。 „Elder Brother, you deliver me.” “哥,你送我。” Chen Lan flustered saying: „We must in the evening the starting work meeting.” 陈岚急吼吼的说道:“我们傍晚要开班会的。” „Now 2 points.” “现在才二点。” Chen Hansheng is loaf does not want to go: „You build the public transportation same.” 陈汉升偷懒不想去:“你搭公交一样可以的。” „Sister-in-law, my brother makes me go back.” “嫂子,我哥让我自己回去。” Chen Lan begged with desolate Rongyu directly. 陈岚直接和萧容鱼央求。 „little Chen, you delivers.” “小陈,你去送送呀。” Fulfillment that desolate Rongyu fulfills responsibility very much „sister-in-law” duty: „Chen Lan is not familiar with Jianye, what to do did she become lost?” 萧容鱼很尽责的履行“嫂子”义务:“陈岚对建邺不熟悉的,她迷路了怎么办？” „Quite bothersome ~” “好烦~” Taking up car(riage) key that Chen Hansheng hauls: „Chen Lan you come to Jianye to study, disrupts my normal life completely.” 陈汉升拖拖拉拉的拿起车钥匙:“陈岚你来建邺读书,完全是扰乱我的正常生活。” „Sister-in-law, my brother shut out me.” “嫂子,我哥嫌弃我了。” Chen Lan acts like a spoiled brat and sells to sprout/moe. 陈岚又去撒娇和卖萌。 The desolate appearance/allow fish of delightful department eats this set, holds Chen Lan cheek saying: „Sister-in-law has the driver's license, after I learn to start off, we throw down your elder brother, I lead you to go to Mt. Qixia, Sun Yat-sen Mausoleum and Jiming Temple these places to play.” 甜美系的萧容鱼偏偏就吃这一套,捧着陈岚的脸蛋说道:“嫂子有驾照的,等我学会上路以后,咱们丢下你哥,我带你去栖霞山、中山陵、鸡鸣寺这些地方去玩。” „I am so busy , without the time to teach you.” “我这么忙,没时间教你的。” Chen Hansheng shirks to say. 陈汉升推脱道。 desolate Rongyu Chevrolet also stops in Dongda, Chen Hansheng does not teach her intentionally, because after the small fish learned drives, her trend was not good to grasp. 萧容鱼的雪佛兰还停在东大呢,陈汉升就是故意不去教她,因为小鱼儿学会开车以后,她的动向就不好把握了。 „I do not need you to teach!” “我不用你教！” desolate Rongyu is flinging the ponytail: „Senior Sister tall also bought the car(riage), she said that had free time to teach me, little Chen won't you always be blocking?” 萧容鱼甩着马尾辫:“高师姐也买车了,她说有空就教我,小陈你总不会拦着吧？” „? Cannot ,” “啊？不会的,嗬嗬,嗬嗬・・・・・・” Chen Hansheng hollow laugh two, the words of this also opposition, not too pure motive possibly exposed. 陈汉升干笑两声,这样还反对的话,不太单纯的动机可能就暴露了。 „little Chen, I also took the arithmetic taxi.” “小陈,我也打算学车了。” king Zibo also inserted one: „While still in the school, I thinks many study thing, after graduating, did not have so many time.” 王梓博也插了一句:“趁着还在学校,我想多学点东西,毕业以后就没那么多时间了。” „Who manages, you drive the tank no one to care.” “谁管呢,你开坦克都没人在意的。” Chen Hansheng impatient saying. 陈汉升不耐烦的说道。 High Wen you are all right is not in love fragrant, why can teach a person of study car(riage)? 高雯你没事谈个恋爱不香吗,为什么要教人学车呢？ „To harm Our defiant person everywhere!” “到处都是想害朕的刁民啊！” …… ・・・・・・ Returns to the road in Jiangling University City from the international trade, Chen Lan is very excited, what is conceivable, oneself these years in Jianye studying is very certainly natural. 从国贸返回江陵大学城的路上,陈岚还是很兴奋,可以想象的是,自己在建邺读书的这些年一定很潇洒。 „Elder Brother, big sister-in-law and sister-in-law” “哥,大嫂子和二嫂子・・・・・・” Chen Lan is listening to the vehicle-borne music broadcasting station, while Eight Trigrams (gossip). 陈岚一边听着车载音乐电台,一边八卦。 „What big sister-in-law sister-in-law?” “什么大嫂子二嫂子？” Chen Hansheng is frowning to break. 陈汉升皱着眉头打断。 „, Shen Youchu is the big sister-in-law, desolate Rongyu is a sister-in-law.” “哦,沈幼楚是大嫂子,萧容鱼是二嫂子。” Chen Lan explained very much earnestly: „Ranking according to is I know two sisters-in-law's time, other special meanings, please the male lord do not explain excessively, thanks the coordination.” 陈岚很认真的解释道:“排名依据是我认识两位嫂子的时间,并没有其他特殊含义,请男主不要过分解读,谢谢配合。” „, You have the fart to put.” “哦,你有屁就放吧。” Chen Hansheng is drooping the eyelid, can who he has no alternative not many, younger sister Chen Lan must be probably. 陈汉升耷拉着眼皮,能够让他无可奈何的人不多,妹妹陈岚大概要算一个吧。 „The litigant male lord, you associates many attractive female students simultaneously.” “请问当事人男主,你同时交往多个漂亮女生。” Chen Lan gets hold of the fist to regard the microphone, hands Chen Hansheng mouth: „Has what special capability, whether to introduce to us?” 陈岚握紧拳头当成话筒,递到陈汉升嘴边:“难道有什么特殊能力吗,能否给我们介绍一下？” „Associates many girlfriend matters, 8 points look at the sincerity, 1 point looks at repertoire” “交往多个女朋友这种事呢,八分看真心,一分看套路・・・・・・” Chen Hansheng, in the hand moved the steering wheel to make a turn. 陈汉升顿了顿,手上拨动方向盘转个弯。 „What are that remaining 1 point?” “那剩下一分是什么？” Chen Lanzhui asked. 陈岚追问道。 „The remaining 91 points depend entirely on insensitively.” “剩下91分全靠厚脸皮。” Chen Hansheng's light saying. 陈汉升淡淡的说道。 Chen Lanleng gawked: „Worthily is my brother.” 陈岚愣了愣:“不愧是我哥。” „You felt, my big sister-in-law is pretty, is the sister is attractive?” “那你觉得,我大嫂子漂亮,还是二嫂漂亮？” Chen Lan wants to know this issue the answer. 陈岚很想知道这个问题的答案。 „Emmm” “emmm・・・・・・” Chen Hansheng thinks: „Shen Youchu, she is pure, good and attractive ; desolate Rongyu, she is also pure, good and attractive.” 陈汉升想了想:“沈幼楚呢,她是单纯、善良和漂亮;萧容鱼呢,她也是单纯、善良和漂亮。” „Two people adjectives are the same.” “两人的形容词都一样啊。” Chen Lan strange saying. 陈岚奇怪的说道。 „Right.” “对啊。” Chen Hansheng shrugs the shoulders: „Therefore is on a par.” 陈汉升耸耸肩膀:“所以是不分伯仲嘛。” „Where has this, you will not describe the female student obviously.” “哪有这样的,你明明就是不会形容女生。” Chen Lanna give an example: „Please describe your younger sister.” 陈岚拿自己举例:“请你形容一下你的妹妹。” „My younger sister.” “我妹妹呢。” Chen Hansheng took a look at Chen Lan: „Pure, good and intelligent.” 陈汉升瞅了一眼陈岚:“单纯、善良和聪明。” „What do you mean?” “啥意思？” Chen Lan responded: „Is I am unattractive?” 陈岚反应过来:“就是我不漂亮呗？” Chen Hansheng smiles: „Or said that you are intelligent, the learned vied to answer first.” 陈汉升笑了笑:“要不说你聪明呢,都学会抢答了。” „Elder Brother ~ ~ ~” “哥~~~” Chen Lan teased is not glad, what a pity now both sisters-in-law are not, Chen Hansheng does not visit her from the start. 陈岚又被逗的不乐意了,可惜现在两个嫂子都不在,陈汉升压根都不看她。 „Good, I could not compare them.” “好吧,我是比不了她们。” Chen Lan „made monster” the half of the day, discovered that Chen Hansheng just liked has not heard, oneself tidied up the mood simply, continued to ask: „Elder Brother, the sister-in-law has a law firm, what the big sister-in-law has, merely is an attractive school girl?” 陈岚“作妖”了半天,发现陈汉升恍若未闻,干脆自己收拾好情绪,继续问道:“哥,二嫂子有个律所,大嫂子有啥啊,仅仅是一个漂亮的女学生吗？” Regarding this issue, Chen Hansheng does not have the direct reaction, after arriving at the Yiwu small commodity city, he referred to two buildings saying: „You buy cup of tea with milk, paying money said oneself are Shen Youchu husband's younger sister, has a look at what result.” 对于这个问题,陈汉升没有直接回答,来到义乌小商品城以后,他指了指二楼说道:“你去买杯奶茶,付钱就说自己是沈幼楚的小姑子,看看有什么结果。” Chen Lan doubtful walks, after ten minutes, she carries six cups of tea with milk to come back, some expression delay: „They give young Sister-in-law clear/pain to telephone, determined, gave six cups, urged me to give the roommate also to have one cup, maintained the relations between schoolmates, but has not asked for money.” 陈岚半信半疑的走过去,十分钟以后,她拎着六杯奶茶回来,表情有些呆滞:“她们给幼楚嫂子打了电话,确定后就给了六杯,叮嘱我给室友也带一杯,维持好同学之间的关系,可是没要钱。” „Without asking for money to be right.” “没要钱就对了。” Chen Hansheng said: „Jianye has four ‚meeting’ tea with milk shop, nearby the town center two, the boss is Shen Youchu.” 陈汉升说道:“建邺有四家‘遇见’奶茶店,市中心附近就有两家,老板就是沈幼楚。” „Are you so why rich?” “你们为什么都这么有钱？” Saying that Chen Lan is angry: „Does not make me learn/study intentionally well, seduces me to lie down in the sugar-coated bullet of money perishes.” 陈岚生气的说道:“存心不让我好好学习,诱惑我躺在金钱的糖衣炮弹里沉沦。” „As you like.” “随你。” Chen Hansheng grins: „In brief I am a charlatan, the joyful bystander of charlatan cannot imagine.” 陈汉升咧咧嘴:“总之我就是个混子,混子的快乐外人是想象不到的。” „Ok, my mother will really hit my.” “算了吧,我妈会真打我的。” Chen Lan rejected this proposition, when the Jianye Medicine entrance, she rubbed gently the period of time intentionally: „Elder Brother, heard that Jay Chou's new special edition must come out in November.” 陈岚还是拒绝了这个提议,在建邺医科门口的时候,她故意磨蹭了一阵子:“哥,听说周杰伦的新专辑要在11月份出来。” „Áng.” “昂。” Chen Hansheng starts to think little: „At the appointed time you buy the box magnetic tape to listen.” 陈汉升开始不以为意:“到时你买盒磁带听听呗。” „But, Jeren is a belief.” “可是,杰伦是一种信仰啊。” Chen Landun: „Therefore, I want to appreciate with the treble qualitative personal stereo.” 陈岚顿了顿:“所以,我想用高音质的随身听欣赏。” Chen Hansheng silent half sound, finally nods saying: „Buys, buys, buys” 陈汉升沉默了半响,最后点点头说道:“买,买,买・・・・・・” …… ・・・・・・ ( When studies does not like Jay Chou, now frequently single bent/tune circulates, because old willow suddenly discovered, in these youth good memories, BGM unexpectedly is the stutter song. Asked the ticket to ask the ticket while convenient.) (读书时一点不喜欢周杰伦,现在经常单曲循环,因为老柳突然发现,那些青春美好的记忆里,BGM居然都是结巴的歌。顺便求票求票。)