The smart and annoying younger sister returned to the school to start work to meet finally, Chen Hansheng has not gone to the international trade center again, shifted to the husk electrical factory directly. 机灵又烦人的妹妹终于回学校开班会了,陈汉升也没有再去国贸中心,直接转向果壳电子厂。 After Zheng Guanti leads the research and development of cell phone project, Chen Hansheng trusts her ability, she also proposed formulation „fruit meter/rice union research institute” fixed exchange mechanism, every week arranges the husk and millet two management holds discussions to study, maintains the effective communication of information. 郑观媞主导手机项目的研发后,陈汉升对她的能力非常信任,她还主动提出制定“果米联合研究院”的固定交流机制,每周安排果壳和小米两家管理层进行讨论研究,保持信息的有效沟通。 Zheng Guimi is very intelligent, she understands that the relations of husk and millet should be not only cooperation and competes, the different time nodes, the proportion is also different. 郑闺蜜很聪明,她明白果壳和小米的关系应该是既合作又竞争,不同的时间节点,占比也不同。 Now is in -depth cooperation, when two products go on the market respectively time, at that time possibly was the competitive relations. 现在就是深度合作,等到两家产品分别走向市场的时候,那时候可能就是竞争关系了。 Therefore the first model of cell phone of husk, although essentially is „kludge”, in money manpower and resources and other under the support of numerous resources, the quality can be guaranteed. 所以果壳的第一款手机,尽管本质上就是“组装机”,不过在金钱人力物力等众多资源的支持下,质量是可以得到保证的。 Meanwhile, but must meet Chen Hansheng „low-end does not curry favor with the world” the high performance-to-price ratio request. 同时,还要实现陈汉升“低端不媚俗”的高性价比要求。 The cell phone project gave Zheng Guanti, Chen Hansheng's recent attention placed „husk community” above, this was husk independent research and development a collection life, shopping, exchange and other function of the compound network platforms. 手机项目交给了郑观媞,陈汉升近期的注意力都放在“果壳社区”上面,这才是果壳独立研发的一款集生活、购物、交流等功能的综合网络平台。 He on listens to the chief engineer yellow stand modest report regularly, sometimes two people also discussed the user experience. 他隔三差五就过来听听总工程师黄立谦的汇报,有时候两人还一起讨论用户体验。 After Land Rover arrives at the husk electron entrance, the security hurries to open the door, everyone the first time is not the fool, Chen Hansheng entered the plant is in April, now in September, during this, Chen Hansheng passes in and out so many times, stays behind so many traces, his status is „semiopen” condition. 路虎来到果壳电子门口后,保安赶紧开门,大家都不是傻子,陈汉升第一次进厂是4月份,现在都9月份了,这期间陈汉升进进出出这么多次,留下那么多痕迹,他的身份早就属于“半公开”状态了。 The staff of husk electron almost knows own boss is the famous university student, the executive also specially issues an notice , indicating before without positive news, everyone do not comment in private. 果壳电子的员工几乎都知道自己老板是名大学生,行政部还专门发个通知,表示没有确切消息之前,大家勿要私下置评。 The notice had not acknowledged that but had not denied, only said „before without positive news”, probably after is Chen Hansheng formally presented that everyone can at will gossip. 通知既没有承认,但是也没否认,只说“没有确切消息之前”,大概是陈汉升正式亮相后,大家就可以随意八卦了。 After coming to the office, yellow Liqian has carried the notebook to wait, he and Li Xiaokai similar age, the hair also falls early cleanly. 来到办公室以后,黄立谦早就端着笔记本等着了,他和李小楷差不多的年纪,头发也早掉得干干净净。 „Chen, you please look” “陈总,你请看・・・・・・” yellow Liqian changes to front of the computer screen Chen Hansheng well-mannered, will tell in the near future the template refinement part of husk community. 黄立谦规规矩矩把电脑屏幕转到陈汉升面前,讲述近期果壳社区的模板细化部分。 Chen Hansheng to the aesthetic standards of these things, actually in advance to 10 years later appreciation levels, several months ago, yellow Liqian does for the first time „husk community” chat page layout, that all black homepage essential color and backward functional design, Chen Hansheng denied directly, but also took a nickname to call „netherworld forum”. 陈汉升对这些东西的审美观,其实超前到十年以后的欣赏水平,几个月前,黄立谦第一次做出来的“果壳社区”聊天版面,那种纯黑的网页主色和落后的功能设计,陈汉升直接否定了,还取了个绰号叫“阴间论坛”。 Actually yellow Liqian is also unjust, the present chatroom is almost this pattern, does everyone chat in the netherworld? 其实黄立谦也冤枉,现在的聊天室几乎都是这种模式,难道大家都在阴间唠嗑吗？ However Chen Hansheng is a boss, the request that he set must revise . Moreover, Chen Hansheng or the supporter of husk electrical network department. 不过陈汉升是老板,他提出的要求就要修改,另外,陈汉升还是果壳电子网络部门的鼎力支持者。 This Internet department is eats the cash „wealthy and powerful family”, the management some people have raised the question, is the significance that it has so vital? 这个网络部门一直是吃现金的“大户”,管理层早就有人提出质疑,它存在的意义有那么重要吗？ Currently speaking as if cannot bring any economic efficiency, because also the research and development need the large amounts of funds, therefore caused the husk electron to need with the bank to borrow 50 million loans. 目前来看似乎带不来任何经济效益,还因为研发需要大量资金,所以才导致了果壳电子需要和银行拆借5000万贷款。 Although as we all know, once the cell phone gets online, 5000 extremely minutes can gain, but the objection still has existed. 虽然大家都知道,一旦手机上线,5000万分分钟就能赚到,不过异议仍然一直存在。 Both chief engineers are well aware, this is because oneself „small achievement has not stood”, comes to occupy high, offended certain people probably. 两位总工程师都心知肚明,这是因为自己“寸功未立”,一过来就占据高位,大概是得罪了某些人。 Chen Hansheng is well aware to these things, but he never cares, these simple truth, student association that group of children understand. 陈汉升对这些事情心知肚明,不过他从不在意,这些浅显的道理,学生会那帮小孩都明白。 For example, wealth Dali, no matter the school student association, is the institute student association, the president only has one, the vice-president possibly has 2-3, among these vice-presidents is diamond cut diamond, meets to quarrel. 比如说,财大里不管是校学生会,还是院学生会,主席只有一位,副主席就可能有2-3位,这些副主席之间都是针尖对麦芒,一开会就吵架。 The president is works as „good-hearted person”, this urging, that says, but he never meets a group bureau, making several vice-presidents true „becoming reconciled”. 主席都是当个“老好人”,这个劝一劝,那个说一说,可他从来不会组个局,让几位副主席真正的“握手言和”。 Because the assistants quarrelled ominously, they more needed the support of member, the president was better to incite the subordinate. 因为副手们吵得越凶,他们就越需要一把手的支持,主席才越好指使下属。 Analogies the words of enterprise, among various departments appropriate competition, the popular point said finds fault mutually , helping raise the progress of the enterprise production or management level. 类比企业的话,各部门之间适当的竞争,通俗点讲就是互相找茬,有利于提高企业生产或者管理水平的进步。 These social elites are not compel stupid, so long as Chen Hansheng has been strong, they do not dare to make in a big way. 这些社会精英都不是蠢逼,只要陈汉升一直强势,他们都不敢闹大的。 In the student association was noisily big, most everyone met did not respond, scolded one at heart „damn entire family death ray”, was noisily big in the enterprise, that was must be driven away. 学生会里闹大了,最多大家见面了互不搭理,心里骂一句“操你妈的全家死光”,在企业里闹大了,那是要被开走的。 At that time after Chen Hansheng scolded „netherworld forum”, some management were very actually happy, because oneself opposed uselessly, the attitude of boss was most important. 当时陈汉升骂完“阴间论坛”以后,有些管理层其实很高兴,因为自己反对没用,老板的态度才是最重要的。 yellow Liqian are also uneasy, finally less than several minutes, Chen Hansheng's full-time secretary Nie Xiaoyu sends 5 million allocations, urged them to work safely, completed the task as soon as possible. 黄立谦自己也是忐忑不安,结果没过几分钟,陈汉升的专职秘书聂小雨送来500万的拨款,叮嘱他们安心工作,尽快完成任务。 At this moment yellow Liqian understood finally, the boss such as such in legend, the short temper, the attitude is really overbearing, also has the individuality very much. 这一刻黄立谦终于明白了,老板果然如传说中的那样,脾气暴躁,作风霸道,同时也又很有个性。 Works under this boss hand, actually relative is quite simple, so long as completes the task that he assigns, other does not need to manage. 在这种老板手底下工作,其实相对是比较简单,只要完成他交代的任务,其他的不用管。 Even if 10,000 are discontented with you personally, so long as he is the support, is worry-free on all things. 就算有一万个人对你不满,只要他是支持的,那就万事无忧。 In other words, even if 10,000 individuals thought that you are very good, once he is unsatisfied, possibly came off sentry duty instantaneously. 换句话说,就算一万个人都觉得你很好,一旦他不满意了,可能瞬间就下岗了。 Therefore after that yellow Liqian receives the thoughts that and other colleagues are on good terms, ponders over „certainly simple and brief, did not want dog several gaudiness that earnestly Chen Hansheng proposed, do not do the netherworld forum like deceased person, did not want damn” wait/etc related requests, after the team studied improves step by step, finally tallied more and more 10 years later aesthetic standards. 所以在那之后,黄立谦收起和其他同事交好的心思,认真琢磨陈汉升提出的“一定要简洁明了,不要狗几把的花里胡哨,不要搞的像死人一样的阴间论坛,不要他妈的・・・・・・”等等相关要求,一步步和团队研究后改善,终于越来越符合十年以后的审美标准了。 Chen Hansheng does not have the means that must design according to this request, because after the husk community gets online, the opponent is the hundred degrees celsius post, horizon and cat throws these forums. 陈汉升也没办法,必须按照这种要求来设计啊,因为果壳社区上线以后,对手就是百度贴吧、天涯、猫扑这些论坛。 Person who for first detains the internet, can only works hard in the page layout and content. 为了第一眼就留住上网的人,只能在版面和内容下功夫。 „Chen.” “陈总。” Spoke the template refinement, yellow Liqian also proposed that left undecided: „User when the husk community registers, they speak needs to add on the age or the status suffix?” 讲完了模板细化,黄立谦又提出一个存疑点:“用户在果壳社区注册后,他们发言时需要加上年龄或者身份后缀吗？” Chen Hansheng is frowning: „Status can consider, the age, like this everyone possibly will be very even awkward.” 陈汉升皱着眉头:“身份可以考虑,年龄就算了吧,这样大家可能会很尴尬。” „How to say?” “怎么说？” Yellow general technological calculation some are not clear, now many forums like adding on professional age anything. 黄总工有些不明白,现在很多论坛都喜欢加上职业年龄什么的。 „Emmmm you must satisfy everyone to blow the flamboyant demand.” “emmmm・・・・・・你得满足大家吹牛逼的需求吧。” Chen Hansheng thinks saying: „I cite several examples, do you have a look at this again appropriately really?” 陈汉升想了想说道:“我举几个例子,你再看看这样真的合适吗？” „For example, in the message of some sentimental post, presents such two commentaries.” “比如说,某个感情帖子的留言里,出现这样两条评论。” „Gentle? I take ( 9 ) that the life trades” “温柔吗？我拿命换来的(9岁)” „Hopes your these people, will never understand my grief ( 10 )” “希望你们这些人,永远不懂我内心的伤痛(10岁)” …… ・・・・・・ „Again for example, the post of some social issue, presented such commentary.” “再比如说,某个社会时事的帖子,又出现了这样的评论。” „I oppose your opinion, because I am earliest one group of doctors, the present was two children's mothers ( 11 )” “我反对你的意见,因为我是最早一批博士,现在是两个孩子的母亲了(11岁)” „I just studied abroad to return, the schoolmates are annual income several million rich men, in the family/home are should not be wild, you think that who you are ( 13 )” “我刚刚留学归来,同学都是年入几百万的有钱人,家里都是别野,你以为你是谁(13岁)” …… ・・・・・・ The Chen Hansheng casual two examples, yellow Liqian thought that head perspired, it seems like adds on the age suffix to be indeed improper. 陈汉升随便两个例子,黄立谦就觉得头上出汗了,看来加上年龄后缀的确不妥。 „The most important thing is, after the husk community gets online officially, I definitely to " Audition » drainage, if at that time presented such a post.” “最重要的是,果壳社区正式上线后,我肯定会向《劲舞团》引流的,那时要是出现这样一个帖子。” Chen Hansheng sighed the one breath: „Elder Brother elder sisters, I on just 1 st, anyone of you can lead me this year, or buys one set of commercial city small skirt for me? ( 38 )” 陈汉升叹一口气:“哥哥姐姐们,我今年刚上初一,你们谁能带带我,或者给我买一套商城小裙子吗？(38岁)” „old yellow, this signboard pounded.” “老黄,这招牌就砸了啊。” …… ・・・・・・