Beginning schoolfirstdaymorning, Chen Hanshengin the chaos that in the half-asleeppartlyawakespassed, at noon when ShenYouchueats meal, understood that ShenRuyiandFengnoblehave ridden the trainto come out, will arrive inJianyeprobablythe day after tomorrow.
开学的第一天上午,陈汉升就是在半睡半醒的混沌中度过的,中午和沈幼楚吃饭时,了解到沈如意和冯贵已经坐火车出来了,大概后天到达建邺。That sidedesolateRongyualso the adaptationin the rhythm that begins school, this month her matter will be quite many, but must prepareto go to the related information of US.
萧容鱼那边也在适应开学的节奏,她这个月事情会比较多,还要准备去美国的相关资料。However, comparedtallWenstillto wait for the passportto fall to the groundin the native place, whenChen HanshenganddesolateRongyuforeign visit procedure have almost not spent.
不过,相比较高雯仍然在老家等着护照落地,陈汉升和萧容鱼的出国手续几乎没费什么时间。Twowell-bornin the schooluniversity student, deputy directordesolateHongweimakes the guarantee, the Portcity'sentry and exit administrationcentermanagementis deft.
两个身家清白的在校大学生,还有副局长萧宏伟做担保,港城的出入境管理中心办事非常麻利。Howeverin the afternoon, Chen Hanshengdid not have the meansto experienceuniversity student„to livewell”in the school, becauseHongShiyongandthatZhengelderwere official„arrival”new centuryelectrical factory.
不过下午,陈汉升就没办法在学校里体验大学生“活有多好”了,因为洪仕勇和那个郑家长辈正式“驾临”新世纪电子厂。„This morning, the new centuryheld the plant headquartersleadership meeting.”
“今天上午,新世纪开了厂部管理层会议。”ZhengGuanticontacted withChen Hansheng: „Hongofficialpounds on the table, to fall the documentbravelyat the meeting, drinkingto scoldmeis the rebel of Zheng.”
郑观媞联系了陈汉升:“洪仕勇在会上拍桌子、摔文件,喝骂我是郑家的叛徒。”„You.”
“你也可以啊。”Saying that Chen Hanshengadmires: „Obviouslypersonnotinelectrical factory, new centurya littleslightest sign of trouble, canhave the newsall of a sudden.”
陈汉升佩服的说道:“明明人都不在电子厂,新世纪有点风吹草动,还是能一下子掌握消息。”„Thatwas natural, Iwas supposingtheywill go to the huskelectronto look for troublein the afternoon.”
“那当然了,我估摸着他们下午会去果壳电子找麻烦。”ZhengGuantianalyzes saying: „After all, besidesLiXiaokai, outsideCaoJiandeandCui Zhifeng, about 200production linemaster mechanicsran up to the husk.”
郑观媞分析道:“毕竟,除了李小楷、曹建德和崔志峰以外,还有将近200个生产线熟练工都跑到果壳了。”„Thatelder who Zhengcomes, iswhatperson?”Chen Hanshengasked.
“郑家过来的那个长辈,是个什么样的人啊?”陈汉升问道。„She is also that sidetwo.”
“她也是二房那边的。”ZhengGuantithinks: „Managed capacityandHongofficialbrave55open, nolong-termstrategic point, butherpersonalityis quite swift and fierce, workingis quite decisive.”
郑观媞想了想:“管理能力和洪仕勇五五开吧,没什么长远的战略眼光,只不过她性格比较凌厉,做事比较果断。”Chen Hanshengunderstood, the ZhengtwoFang-schoolsuchwomencome, tocut the gordian knotprobably, eliminates the chaos that ZhengGuanti and Hongofficialbravebattlemakes.
陈汉升明白了,郑家二房派这么个女人过来,大概就是为了快刀斩乱麻,肃清郑观媞和洪仕勇争斗造成的混乱局面。„oldHongwas questioned.”
“老洪受到质疑了啊。”Chen Hanshengsaidwith a smile: „TwosentZheng ’ surnameelderto comeunexpectedly ‚, clarifyingis the imperial envoy.”
陈汉升笑着说道:“二房居然派了个‘郑’姓长辈过来,摆明了是钦差大臣嘛。”„Thisdoes not have the means.”
“这也是没办法的。”ZhengGuantisighed the one breath: „OriginallyIandHongShiyongbattleaffected the regular production, nowyoudig the personin large numbers, the atmosphere in factoryisimpetuous, must be the directly-related family member of Zhengcomes.”
郑观媞叹一口气:“本来我和洪仕勇的争斗就影响了正常生产,现在你又大批挖人,厂里的氛围更是浮躁,必须得是郑家的直系亲属过来了。”Chen Hanshenghas turned back the dormitory, strips off the clothesto prepareto take a bath: „Right, howthatZhengeldercalled, Iwantto patflatter, keepgoodimpressionanything, like thiscontinuedto work as a two-sidedspy.”
陈汉升已经走回宿舍,脱光衣服准备洗澡:“对了,那个郑家长辈怎么称呼,我想去拍拍马屁,留个好印象啥的,这样继续当个双面间谍。”„Hername wasAuntZheng.”
“她叫郑姑姑。”ZhengGuantireplied.
郑观媞答道。„Youalsoreallyhad the politeness, nowis also callingothers'polite name.”
“你也真是太有礼貌了,现在还叫着别人的尊称啊。”Chen Hanshengsaid that hangs the power failurewords, stark nakedtook a shower.
陈汉升说完就挂掉电话,赤条条的去冲澡了。ZhengGuantiis listening to the microphone„toot toot” the sound, blinks saying: „Herfull namewas calledAuntZheng, according to the words of rankmustbe the paternal grandmothergeneration.”
郑观媞听着话筒里“嘟嘟”的声音,眨眨眼睛说道:“她全名就叫郑姑姑啊,按照辈分的话要算奶奶辈的了。”
……
・・・・・・Chen Hanshengtakes a bath, changed a cleanordinarycasualattire, andKongstaticexplained the situation, whiledroveto arrive at the new centuryelectrical factory.
陈汉升洗完澡,换了一身干净普通的休闲装,一边和孔静说明情况,一边开车来到新世纪电子厂。„I heard that in the factorycame a big shot?”
“听说,厂里又来了一位大佬啊?”Afterentrancetime, Chen Hanshengthrew a cigaretteto givestanding guardstretch/openWeiyu.
经过门口的时候,陈汉升扔了支烟给正在站岗的张卫雨。„Un!”
“嗯!”Aboutstretch/openWeiyulooked, after periphery discoveringno one, thislowers the sound saying: „Thiswomanis hot-tempered, in the morningXiaozhuangbecauseopened the doorslowly, was dismisseddirectly.”
张卫雨左右看了看,发现周围没人以后,这才压低声音说道:“这个女人脾气大得很,上午小庄就因为开门慢了点,直接被辞退了。”„Hou, bigofficerprestige.”
“嚯,好大的官威啊。”Chen Hanshengcurls the lip: „Native of Xiaozhuang?”
陈汉升撇撇嘴:“小庄人呢?”„Heshouldpack the thingin the dormitory,”
“他应该在宿舍收拾东西,”stretch/openWeiyusighed the one breath: „An opportunity of explanationdoes not give, last nightin the factorysomepeoplecaused troubleto fight, Xiaozhuanghandled the dispute, has not rested the unavoidableresponseto slow down.”
张卫雨叹一口气:“一点解释的机会都不给,昨晚厂里有人闹事打架,小庄去处理纠纷了,一宿没睡难免反应变慢。”„, Nowin the factoryis quite chaotic?”
“哦,现在厂里比较乱吗?”Chen Hanshengasked something already known.
陈汉升明知故问。„Chaotic.”
“乱的很。”stretch/openWeiyucollectsto helpChen Hanshenglight the cigarette: „Damn the huskwas too ruthless, the unreasonablediggingperson, currentlyvarioushearsayhave, the workshop directorsdo not wantto be in charge.”
张卫雨凑过去帮陈汉升点烟:“狗日的果壳太狠了,不讲道理的挖人,现在各种传闻都有,车间主任都不想管事了。”stretch/openWeiyuthisperson has the citymansion, heactuallywantsto remindChen Hansheng, the new centuryhas fallen intotroublesome, ifChen Hanshengmustwalk, remembersten million/countlessgives a ride itself.
张卫雨这人颇有城府,他其实想提醒陈汉升,新世纪已经陷入麻烦,如果陈汉升要走,千万记得捎上自己。However, Chen Hanshenghears„damnhusk”, justsmokedtwosmoke unable to bearchoke.
不过,陈汉升听到“狗日的果壳”,刚抽两口烟忍不住呛了起来。„,”
“咳,咳,咳・・・・・・”Chen Hanshengbeckons with the hand: „Do not speak the bad language, nowsummons that works as a civilized person, I in 2005 a bad languagehave not said.”
陈汉升摆摆手:“你不要说脏话嘛,现在都号召当一个文明人啦,我2005年一句脏话没说过。”„Sorry, mywas too excited.”
“对不起,我情绪太激动了。”stretch/openWeiyuapologizedimmediately.
张卫雨马上道歉。„Un.”
“嗯。”Chen Hanshengnods, thinks saying: „ActuallyXiaozhuangis not a bystander, justcame backto be unemployed, looksveryuncomfortably, Isuggested that youurgedhim, since the new centurycould not detain, thatwent tootherplacesto look for the opportunity.”
陈汉升点点头,想了想说道:“其实小庄也不是外人,刚回来就失业,看着挺难受的,我建议你去劝劝他,既然新世纪留不住了,那就去其他地方寻找机会嘛。”„Wheregoes to?”
“去哪里?”stretch/openWeiyuthinks that Chen Hanshengmusthelpintroduce.
张卫雨以为陈汉升要帮忙介绍。„Wherenearbyis short of manpower, wherethatgoes.”
“附近哪里缺人,那就去哪里咯。”Chen Hanshengsaid,stepped on the acceleratorto leave.
陈汉升说完,踩着油门就离开了。„Where is nearbyshort of manpower?”
“附近哪里缺人?”stretch/openWeiyurespondedsuddenly,could not bearfling a palm of the hand: „So that's how it is, myhis motheris the pig!”
张卫雨突然反应过来,忍不住甩自己一个巴掌:“原来如此,我他妈是猪啊!”
……
・・・・・・
After Chen Hanshengarrives at the administrativebuilding, detectedworkatmosphereinexplicableis anxious, inclassroom that onstudies by oneselfprobably, the agedirectorcomes the inspectionto be the same suddenly.
陈汉升来到行政楼以后,察觉到办公气氛莫名的紧张起来,就好像上自习的教室里,年纪教导主任突然过来检查一样。InChen Hanshenghandtakestwophoenixgeese, planned the wayandHong who Shiyongtodeliver a special producttries to get close, finallydiscovered that hisofficewill tighten, waits foronenot to see the person's shadow.
陈汉升手里拿着两只凤鹅,打算以送点特产的方式和洪仕勇套套近乎,结果发现他的办公室紧锁,等了一会也不见人影。Was goodbecause ofChen HanshengandHongShiyongSecretaryShen Minglianginlast yearlawsuitdispute, through the red packet and sales commission, built„friendship” the bridge, therefore a telephonehit, thisknows that Hongofficialwas bravetheyinZhengGuantioffice.
好在陈汉升和洪仕勇秘书申明亮在去年的官司纠纷中,通过红包和回扣,搭建了“友谊”的桥梁,所以一个电话打过去,这才知道洪仕勇他们在郑观媞的办公室。Chen Hanshengclamps the phoenixgooseto rush toZhengGuantioffice, saw the entranceto stand a person.
陈汉升又夹着凤鹅跑到郑观媞办公室,看到门口站了一圈人。„What's the matter?”
“怎么回事?”Chen Hanshengknitting the browshead, byZhengGuimiwisdom, shewill not stay here to be insultedabsolutely, thatwho is usingthisoffice?
陈汉升皱了皱眉头,以郑闺蜜的智慧,她绝对不会留在这里受辱的,那到底谁在使用这间办公室呢?Chen Hanshengdepends himselfsturdy and faceis thick-skinned, arrivingfront that leftJiyouhits, whatfinallyseeson the bosschairis a 50-year-oldwoman, thisagedoes not look at the appearance, onlylooked at the makings.
陈汉升仗着自己身强力壮和脸皮厚,左挤右撞的来到前面,终于看见老板椅上的是一个50多岁的女人,这个年纪已经不看长相,只看气质了。Herhaircoils the woman of qualityshape, wears a cashmere sweater of pearlbutton, the flashing eyes, seriousimposing.
她的头发卷成贵妇状,穿着一身珍珠衣扣的羊绒衫,目光炯炯,严肃凛然。HongShiyongsitsonoppositesofa, othermanagement in factory can only stand.
洪仕勇坐在对面的沙发上,厂里的其他管理层只能站着。„Hū~”
“呼~”Chen Hanshengdiscovered that is notZhengGuanti, relaxesat heartslightly, thiswomanshouldbeAuntZheng, appearance that really is not quite easygetting along with.
陈汉升发现不是郑观媞,心里也微微松一口气,这个女人应该就是郑姑姑吧,果然不太好相处的样子。„Who are you?”
“你是谁?”„AuntZheng”has noticedlikeChen Hansheng who the loachscurries about, catches the eyeto look, the vision of others alsofollow.
“郑姑姑”早就注意到像泥鳅一样乱窜的陈汉升,抬眼望过来,其他人的目光也跟着。Chen Hanshengdid not fear, grinningwalksto go forward, attentiveputs down the phoenixgoose: „AuntZhenghello/you good, Iam”
陈汉升也不怕,笑嘻嘻的走上前,殷勤的把凤鹅放下:“郑姑姑你好,我是・・・・・・”„What did youcallme?!”
“你叫我什么?!”„AuntZheng”originallyis only a faceis old-fashioned, wherethinks that Chen Hanshengjustopened the mouth, hersuddenviolent angergets up.
“郑姑姑”本来只是一脸古板,哪想到陈汉升刚开口,她突然暴怒起来。„?”
“啊?”Chen Hanshenggawkedstaring, but alsothinksoneself is a little rash, exchanges a gentletoneas far as possible: „Paternal aunt, youhow?”
陈汉升愣了愣,还以为自己有点莽撞,尽量换上一副温柔的语气:“姑姑,您怎么了?”Then, Chen Hanshengseesat presentthiswoman, suddenlystares the bigeye, the blood-colorfromneckroot„”onesuffused the whole pieceface.
接下来,陈汉升就看见眼前这个女人,突然瞪大眼睛,血色从脖子根“唰”的一下涨满了整张脸。„Idepend, whyshegoes wild.”
“我靠,她为啥抓狂啊。”Chen Hanshenghas a scare, thought such bigage, carefulcerebral hemorrhage.
陈汉升吓了一跳,心想这么大年纪了,小心脑溢血啊。„Whomakesyoucall?”
“谁让你这么叫的?”Finally, wasHongShiyong a Chen Hansheng.
最后,还是洪仕勇拉了一下陈汉升。„Calledwrong?”
“叫错了吗?”Chen Hanshengalsosomewhatregretted, oneselftoflatterto improve the relationship, thereforecalled„AuntZheng”, if we had knownasked„Zheng”to consider as finishedhonestly.
陈汉升也有些后悔,自己为了拍马屁增进感情,所以才叫的“郑姑姑”,早知道老老实实叫“郑总”算了。„Yourhis mothermustcallGrandmaZheng!”
“你他妈要叫郑奶奶!”Hongofficialbravelyincomparablyagitatedsaying.
洪仕勇无比烦躁的说道。HongShiyonghas wantedto openthisinsensitiveuniversity student, butprevioustimeChen Hanshengintroduced„accommodates a riselaw firm”, thereforeforgavehimat that time, has not thought that caused troublehere.
洪仕勇早就想开掉这个厚脸皮的大学生,只是上次陈汉升介绍了“容升律所”,所以当时就饶了他,没想到还是在这里闯祸了。„Why?”
“凭啥?”WhereChen Hanshenghas sufferedthis, ZhengGuanticalled„paternal aunt”, Icalled„paternal grandmother”, was for no reason small a generation, wherehadmeetslike thisprofits.
陈汉升哪里吃过这个亏,郑观媞叫“姑姑”,我叫“奶奶”,平白无故小一辈啊,哪有这样见面就占便宜的。„Fart, IamyourChenTyrant!”
“放屁,我还是你陈霸霸呢!”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #592: Aunt Zheng and Chen father