Chen Hanshengin the LuoXuan'soff and onnarration, understoodprobablywhat's the matter.
陈汉升在罗璇断断续续的叙述里,大概也明白了怎么回事。yellowXiaoxiathought that daughterLuoXuanentangleslike thiscrazilyis fruitless, thereforewantsto deliverherto go abroad;first, frombusinessconsidered that ;second, to hope a LuoXuanhuanenvironment, cangraduallyforgetChen Hansheng.
黄小霞觉得女儿罗璇这样痴缠是没有结果的,所以想送她出国,一是从生意方面考虑的,二是希望罗璇换个环境,能够逐渐忘掉陈汉升。Thisworks as the elementary operation eo of mother, after allno onehopes that the daughterwill fall intoonenot to havein the futuremud.
这是当母亲的基本操作,毕竟谁都不希望女儿陷入一个没有未来的泥淖中。Is the waysomewhatis ruthless, yellowXiaoxiathreaten with deathsunexpectedly, is really the biasedcharacter of being all connected.
就是方式有些狠,黄小霞居然以死相逼,果然是一脉相承的偏执性格。„Thatgoes.”
“那就去呗。”Chen Hanshenghad not thought that the distanceis the issue, healsocarefullyanalyzed: „Auntie Huangmustdo the cosmeticsbusiness, ifscalesmallthatgoes toSouth Korea, looks for a signto act, laterconsidersto walk the electricitytrade routeline;Ifwantsto develop the luxury goods, thatmustgo toEurope and US, butthiscost was very big, several millioncould not have taken.”
陈汉升没有觉得距离是问题,他还认真分析了一番:“黄姨要做化妆品生意,如果规模小那就去韩国,找个牌子代理一下,以后考虑走电商路线;如果想发展奢侈品,那就得去欧美,不过这个成本就很大了,没几千万拿不下来的。”However, LuoXuanhad not consideredfrom the startthisissue, whatshecaresisotheraspects: „Ingeographical position, South KoreaandJianyeare nearer.”
不过,罗璇压根没考虑这个问题,她关心的是其他方面:“地理位置上,韩国和建邺更近吧。”„Positionis unimportant, howhas an ancient poetryto describe.”
“位置不重要啊,有句古诗怎么形容的。”Chen Hanshengtilts the headthinks: „Does bright moonlightwhenmoon/month, raise one's wine cupto ask the blue sky? It is not right, raises glassto invite the bright moonlight, becomesthreepeopleto the shadow? It is not right, in the moon/month the willow treetip, the persondoes make after dusk ?”
陈汉升歪头想了想:“明月几时月,把酒问青天?・・・・・・不对,举杯邀明月,对影成三人?・・・・・・也不对,月上柳梢头,人约黄昏后?”„Damn, is not right!”
“操,也不对!”Chen Hanshenghow longhas not recited the ancient poetry, heexclaimedtodormitory: „Described the distanceto be far, butcansee that what the verse of samemoondid callto come?”
陈汉升多久没背古诗了,他冲着宿舍里吼道:“形容距离远,但是能看到同一个月亮的诗句叫啥来着?”„Hopes the personto be long-time, the thousand li (500 km)is altogether beautiful!”
“但愿人长久,千里共婵娟!”
The gold coinbrightfacedespises: „Brother Chen, you are a university student, the famous sayingfamous phrasecannot carry.”
金洋明一脸鄙视:“陈哥,你还是大学生呢,名言名句都背不上来。”Chen Hanshenghas no free timeto respond the gold cointo be brightnow, turns the headalsoto saywithLuoXuan: „Hopes the personto be long-time, the thousand li (500 km)is altogether beautiful, thisverseyoushouldknow, senses the deeplevelmeaningwell, strivesto work as a cultural workerlikeme”
陈汉升现在没空搭理金洋明,转头又和罗璇说道:“但愿人长久,千里共婵娟,这首诗句你应该知道的吧,好好感悟一下其中的深层次含义,争取像我一样当个文化人・・・・・・”Dealt withLuoXuanwith great difficulty, Chen Hanshengalsosighs the one breath.
好不容易应付了罗璇,陈汉升也是叹一口气。Somepeople, nofeelingin the side, mustleaveuntilhersome time, thisthought that does not abandonvery much.
有些人吧,在身边的时候没啥感觉,直到她要离开一段时间了,这才觉得很不舍。„Manisinexpensive, Imost inexpensive.”
“男人就是贱,其中我最贱。”Chen Hanshengwhispered, turned back the dormitoryfrom the balcony, the roommatesbrought the hometownlocal productto placeon the table, Chen Hanshengtastedone by one, chatted since at will the winter vacationEight Trigrams (gossip).
陈汉升心里嘀咕一声,从阳台走回宿舍,室友都带着家乡土特产摆放在桌上,陈汉升挨个尝了点,又随意闲聊起了寒假的八卦。Actually the basic substanceis similar, firstis the complaintis too boringathome, secondisto complainsomegatheringmale studentcaninstallto compel, third, thatmentions the beforehandfemaleschoolmate.
其实基本内容都差不多,第一是抱怨在家太无聊,第二就是吐槽同学聚会某个男生太能装逼,第三呢,那就是谈起以前的女同学。„Universityenvironmentcanchange a person!”
“大学环境太能改变一个人了!”YangShichaopats the thigh saying: „Has the female studenthigh schoolto sit inmyfront row, at that timeIthought that sheis uglyandearth, from the starthas not had a liking, finallyat the yearslatergathering, sheis melting the makeup, is burningsending directly, put on the cuticle cream, the whole personmakingswas having the tremendous changes.”
杨世超拍着大腿说道:“有个女生高中坐我前排,那时我觉得她又丑又土,压根都没看上,结果年后的同学聚会上,她化着妆,烫着直发,涂着指甲油,整个人气质都产生了翻天覆地的变化。”„Now, turned intoothers unable to have a liking forme, moreoverdid not have the emotional basis, wantsto goto wantQQIto be embarrassed.”
“现在,变成人家看不上我了,而且没有感情基础,想去要QQ号码我都不好意思。”oldYang'sannoyingsaying.
老杨懊恼的说道。Thisgeneral charactertopicimmediatelycausesmanypeopleto participate, when Chen Hanshengis no exception, winter vacation the meetinghealsodiscoveredthissituation.
这种共性话题立刻引起了多人参与,就连陈汉升也不例外,寒假聚会时他也发现了这种情况。Like thisblew a meeting, 602dormitoriesplanned that goes to the biggear of Yiwusmall commoditycitygathering, onmeets the netagainorpasses a night, this was also the basicflow that the presentbegins school.
就这样吹了一会,602宿舍打算去义乌小商品城的大排档聚一聚,再上会网或者通个宵,这也算是现在开学的基本流程了。Finally, fivepeoplepreparedincludingoldwears, only thengold coinclearlyalsobefore the mirrorcarefulis spurting the zegrainwater.
结果,五个人包括老戴都准备好了,只有金洋明还在镜子前仔细的喷着啫喱水。Everyonesomewhatcannot bear, how a yearcomes, the gold coinclearlyattached great importance tosuddenly the semblance.
大家都有些受不了,怎么一个年过来,金洋明突然对外表重视起来了。
The upper bodywears a brand-newwhitedown clothing, insidematches the blackVto get the waistcoat, under the waistcoatalsowith the whiteshirt, does not looklike the Internet cafenight, probablyparticipates in any key activities.
上身穿着一件崭新的白色羽绒服,里面搭配黑色V领马甲,马甲下面还衬着白色的衬衫,看着不像去网吧通宵,好像去参加什么重要活动。„littlegold/metal.”
“小金。”Chen Hanshenglaughs atone: „Do youoneselfentirealikeblockGuangdongadvantageGuangdongbiscuit, whatwantto make?”
陈汉升嗤笑一声:“你把自己整的像块粤利粤饼干,到底要做啥啊?”„WhatisGuangdongadvantageGuangdong, thatcalledOglio the biscuit, veryhigh-endbetween-meal snack.”
“什么叫粤利粤,那叫奥利奥饼干,挺高端的零食。”Gold coinclear(ly)wiped the lasthair, thiswent out of the dormitory saying: „Youdo not understand, winter vacation the previousfemale studentvindicatedtomeforcefully, althoughIhave rejectedclearly, what a pitynoteffective, shealsotowardmyarmsstopper a money.”
金洋明把最后一根头发抹上去,这才走出宿舍说道:“你们不懂,寒假前一个女生向我强行表白了,虽然我已经明确拒绝,可惜没有奏效,她还往我怀里塞了一把钱。”At this point, the gold coinclearlytook a look atChen Hanshengoneeyes: „Thisgirlis very famousinwealthDali, at that timeIwas clear, first can twoyearsdo not have the girlto pursueme, fall into an erroneous zone?”
说到这里,金洋明瞅了陈汉升一眼:“这女孩在财大里挺出名的,那时我才明白,前两年没女孩追我,会不会都陷入一个误区?”„Whaterroneous zone?”
“什么误区?”GuoShaoqiang asked that he was also a lonelysingledog.
郭少强问道,他也是一条孤独的单身狗。„Was a male student was too outstanding, therefore the female studentsthought that hedefinitelyhad the girlfriend, when selected a friend for marriagewill not consider;Ordinary the male studentlikeLiZhennan, the female studentsthoughtheis impossibleto have the object, thereforeis willingto tryto be together.”
“就是一个男生太优秀了,所以女生们都觉得他肯定有女朋友,择偶时根本不会考虑;偏偏像李圳南这样平凡的男生,女生都觉得他不可能有对象,所以都愿意试着相处一下。”Gold coinbrightplausiblesaying.
金洋明振振有词的说道。„!”
“靠!”LiZhennanis very discontented: „Youblowflamboyantblowflamboyant, do not entrainme.”
李圳南很不满:“你吹牛逼就吹牛逼,别把我拽上啊。”
Before Chen Hanshengdoes not knowhas a vacation, NieXiaoyutogold coinbrightstopper5000 the dollar of buying the cell phone, after causing the gold coinbrightmisunderstanding, has inflatednow.
陈汉升不知道放假前,聂小雨给金洋明塞了5000块买手机的钱,导致金洋明误会后一直膨胀到现在。Howeverthistheory is actually very correct, theseseeminglydo not have the object, generallyhadto discuss very longlover;Seeming like to have the object, oftenis the singledogs.
不过这个理论倒是很正确,那些看上去没对象的,一般都有个谈了很久的恋人;看上去应该有对象的,往往都是单身狗。„Who is female student?”
“女生是谁啊?”Chen Hansheng'scuriousinquiry: „Inschool very famousfemale student, Ishouldknowcompletely.”
陈汉升好奇的打听:“学校里很出名的女生,我应该全部认识的。”WealthDalimost attractive, richest, mostis authorized, emmmmis most coquettish, almosta littlerelateswithChen Hansheng.
财大里最漂亮的、最有钱的、最有权的、emmmm・・・・・・还有最风骚的,几乎都和陈汉升有点关系。„Cannotsay.”
“不能说。”
The gold coinclearlyshakes the head, tonedeepsaying: „Ido not wantto affectgirl'sreputation, nowlike thisdresses up, onlywantsto makeherfeel that has not elected the wrongperson.”
金洋明摇摇头,语气深沉的说道:“我不想影响女孩的声誉了,现在这样打扮,只想让她觉得没有选错人。”„Fierce!”
“厉害!”Chen Hanshenggives the thumbs-upto acclaimone: „I, if the female student, Ialsolikeslittlegold/metalthis, hangsmoneynot to have, but alsolikesinstallingto compel, essentialmentalitycleverhis motheris clear.”
陈汉升竖起大拇指赞叹一声:“我要是女生,我也喜欢小金这样的,吊钱没有,还喜欢装逼,关键思路还贼他妈清晰。”
……
・・・・・・
The biggear of Yiwusmall commoditycityis very lively, on the roadis the university studentsin threes and fours, it seems like after begins school, comesdining together.
义乌小商品城的大排档特别热闹,路上都是三五成群的大学生,看来都是开学后过来聚餐的。602severalpeoplesolved the dinnerin a Hunan cuisine restaurant, thenruns„catching the whole lot in a dragnet”Internet cafe, does not have the positionfull, next door„beacon-fireInternet cafe, is still does not have the positionfull, opposite of the street „ azurespring breezeraises”Internet cafe in March/three months ”, stilldoes not haveposition
602的几个人在一家湘菜馆里解决了晚饭,接着跑去“一网打尽”网吧,爆满没位置,隔壁的“烽火三月”网吧,依然是爆满没位置,马路对面的“青春风扬”网吧,依然没位置・・・・・・Finally, Chen Hanshengtheywalksboasts, unexpectedlyarrived atDongshan Townon foot, thisfound the Internet cafetheater box that cansixbe implicated.
最后,陈汉升他们一路走一路吹牛,居然徒步走到了东山镇,这才找到一家可以六连坐的网吧包厢。Cansee, when the manwantsto play the game, thisdeterminationalmostcancompare„flickeringgirlfriendto go tohotel”.
可以见得,当男人想玩游戏的时候,这种决心几乎能比拟“忽悠女朋友去宾馆”了。However after the hands-on, wasgold coinclear(ly)is losing the time.
不过上机以后,又是金洋明在耽误时间。
Others put on the earphonedirectly, enters the gameto wait for3 V 3to the war, the gold coinclearlynot to smear the clothesprobably, hepulls out the paper goodsfirstto scratch the earphone, thenscratches the keyboard, finallyeven the stoolscratched.
其他人都是直接戴上耳机,进入游戏等着3V3对战,金洋明大概是不想弄脏衣服,他掏出纸巾先擦耳机,再擦键盘,最后连凳子都擦了一遍。
After tenminutes, littlegold/metalraised the head saying: „Maintains the demeanor, everyonewaited for a long time.”
十分钟以后,小金才抬起头说道:“保持风度啊,大家久等了。”„Zī”
“滋・・・・・・”Chen Hanshengmakes an effortto grind the cigarette butt: „Jokes aside, the tonight'sgamevictory and loss, is to me unimportant.”
陈汉升用力碾碎烟蒂:“说真的,今晚的游戏输赢,对我来讲已经不重要了。”YangShichaoalsonodssilently, thislate602all night, the gold coinclearlycompels certainlymostpainstakingly, whyhedoes not understandoppositepersonin view ofhimself, the essentialteammatedid not report, he was almost the condition that the openingdied.
杨世超也默默点头,这一晚602都通宵了,金洋明当然是最苦逼的,他也不懂为什么对面的人都在针对自己,关键队友也不报点,他几乎是开局就死的状态。
Around 8 : 00 am, 602severalpeoplewake, are going against the greasyhair, hurriedtakes taxito hurry back to the school.
第二天早上八点多,602几个人醒过来,顶着油乎乎的头发,匆匆忙忙的打车赶回学校。Todayis the firstclass of beginning school, the teachermentioned by nameinevitably, does not wantto challenge the dignity of teaching classesteacherChen Hanshengatthis kind of time.
今天是开学的第一堂课,老师必然点名的,就连陈汉升都不想在这种时候挑战任课老师的威严。
After coming to the classroom, male studentsalmostawakesong the eye, it seems like it was not playing cardslast nightaccesses the net, mostfemale studentconditions are not quite good, were supposingwinter vacationhas not seen, in the dormitorywasto also turn off a lightto chatwas very long.
来到教室以后,男生们几乎都惺忪着眼睛,看来昨晚不是打牌就是上网,大部分女生状态也不太好,估摸着一个寒假没见,宿舍里也是关灯聊了很久。
After 602severalpeoplesit, Chen Hanshengcrouches/submitsDibodyruns up tobyShenYouchu: „Breakfastbought.”
602几个人坐下来以后,陈汉升伏低身子跑到沈幼楚旁边:“早餐买了吧。”„Un”
“嗯・・・・・・”ShenYouchulooked up.
沈幼楚抬起头看了一下。Althoughhas not attended class, but the teacheris adjusting the PPTcourseware, Chen Hanshengcourage was also too big.
虽然没上课,不过老师正在调整PPT课件,陈汉升胆子也太大了。ShenYouchuhonk the smallface, is carryingonebag of breakfastsquietly, Chen Hanshengtakes a lookhas almost not smiledto make noise, in the bag the estimatehas20steamed stuffed buns.
沈幼楚嘟着小脸,悄悄拎过来一袋早餐,陈汉升瞅了瞅差点没笑出声,袋子里估计有二十个包子。„Youralsotoosincere.”
“你也太实诚了吧。”Chen Hanshenggrinsto say with a smile, hegivesShenYouchuto send the information, makinghergive itself and roommatebrings the breakfastto come.
陈汉升咧嘴笑道,他给沈幼楚发信息,让她给自己和室友带早餐过来。Thisgruffbabydoes not know that othermale studentappetites, can only according to the Chen Hanshengusualcustom, be multiplied by6to purchasedirectly.
这个憨宝宝不知道其他男生食量,只能根据陈汉升平时的习惯,直接乘以六来购买的。Conceivable, ShenYouChu Stationin the cafeteriawindow, saidlow voicewants„20steamed stuffed buns”picture.
可以想象,沈幼楚站在食堂窗口,小声说要“二十个包子”的画面了。Shegets certainly hold of the smallfist, reddens all over the face, buys the breakfastto lower the headwalks.
她一定是握紧小拳头,满脸通红,买完早餐低着头就走的。„, Knows the internet, bodyalsosmoke.”
“切,就知道上网,身上还一股烟味。”Hu Linyusaying that shuts outinside.
胡林语在旁边嫌弃的说道。„Closesyourbirdmatter!”
“关你鸟事!”Chen Hanshengshows the whites of the eyes, hejustdrew backseveralstepsto rememberanythingsuddenly, turned aroundto rob the textbook on Hu Linlanguagetable, stirred up the alleystudyalsonot to have the meansinshouting of air/Qibehind.
陈汉升翻翻白眼,他刚退几步突然想起了什么,转身又把胡林语桌上的课本抢走了,惹得小胡同学在身后气的嚷嚷又没办法。
After the roll-call, Chen Hanshengfinished eating the breakfastto lieon the tableslept, untilfinishing classting„”resounding, heignorantwaking.
点名以后,陈汉升吃完早餐就趴在桌上睡觉了,直到下课铃声“叮铃铃”的响起,他才懵懵懂懂的醒过来。Raised the head, the frontschoolmatelay a bigpiece, depended on the corridor the windowto open the seam, the warmed upwinterwindblew the longwindow curtainsto rockslightly, occasionallyshoneseveralwisps of sunlight, the puncturedeyewas painful, actuallyalsobrought the intermittentwarm feeling.
一抬头,前面的同学趴到了一大片,靠着走廊的窗户开着缝,已经转暖的冬风吹着长长的窗帘微微晃动,偶尔照射进来几缕阳光,刺的眼睛生疼,却也带来了阵阵暖意。University life, reallygood.
大学生活,真好啊。
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #591: The university life is really good!