Matterprocesses, originally the noisyliving roomgraduallyis also peaceful, Chen Hanshengrubbed the injuredshoulder, at heart the whisper is really unlucky, anyadvantagehas not fished, but alsosuffered a stickin vain.
事情处理完毕,原来吵闹的客厅也逐渐安静下来,陈汉升揉了揉受伤的肩膀,心里嘀咕真是晦气,啥好处没捞到,还白白挨了一棍。„Auntie Huang, wealsowalked.”
“黄姨,我们也走了啊。”Chen HanshengonlygreetedwithyellowXiaoxia, being angrydoes not wantto respondLuo HaipingandLuoXuan.
陈汉升只和黄小霞打个招呼,生气的不想搭理罗海平和罗璇。Thistofather and daughternotcredible, a bignew year's celebrationbrings back to the lover the ex-wifefamily/home, in a headlacks the rootstring, does not wantto the lifebiased.
这对父女就没有靠谱的,一个大过年的把情妇带回前妻家里,一个脑袋里缺根弦,偏执到性命都不要了。Chen Hanshengshakes the head, the disagreement/not withLuoXuanloveis absolutely correct.
陈汉升摇摇头,不和罗璇恋爱绝对是正确的。Embracedas forlast Christmaskissing/betrothal, oh, everyone was so busy, whostillremembered that remotematter?
至于去年圣诞节的亲亲搂搂抱抱,哎哟,大家都这么忙,谁还记得那么遥远的事情呢?„man (Han)rises, tomorrowIwill go toyour familyto express gratitudespecially.”
“汉升,明天我专门去你家道谢。”yellowXiaoxiawalksto say.
黄小霞走过来说道。„Don't.”
“千万别。”Chen Hanshengrejectedimmediately: „My mother, ifknows that thismatter, shecanbe wordymy for a year, thisis a minor matter, completelysolvedon the line.”
陈汉升马上拒绝了:“我妈要是知道这件事,她能啰嗦我一年时间,这就是一件小事,圆满解决就行了。”„Oh~”
“噢~”yellowXiaoxiais taking a lookalreadyin the entrancedaughter: „ThatmakesXuandeliver todownstairs.”
黄小霞瞅着已经在门口的女儿:“那就让罗璇送到楼下吧。”„Iwasto deliver!”
“我本来就是要送的!”LuoXuanis frowningto say.
罗璇皱着眉头说道。
The Sirssometimesarethis, the childrenplannedto handleXXXthingsobviously, finally the parentswere bent on havingto sayonelike this, doing the favorwas they are same.
大人们有时候就是这样,明明孩子都打算做XXX事情了,结果父母偏要这样说一句,搞得人情都是他们的一样。yellowXiaoxialooked at a Luo Haiping, Luofollowedto go down the buildingimmediatelytactfully, heremainedto planandChen Hanshengchatstwo.
黄小霞又看了一眼罗海平,罗总马上知趣的跟着走下楼,他留下来是打算和陈汉升聊两句的。Thisyoung fellow, processingmatterthatcalledmindful, was not loathsomeis not artificialputs on airs, a method of sweetjujubebig stickwas skilled, Luo HaipingfavoredChen Hansheng'spotential.
这个小伙子,处理事情那叫一个顺溜,不拖泥带水也不矫情摆架子,一个甜枣一个大棒的手段非常熟练,罗海平非常看好陈汉升的潜力。Moreoverlooks at the daughterLuoXuanappearance, islikingChen Hanshengsuch, Luo Haipingwantswhilethisopportunity, to digdesolateHongweicorner.
另外看着女儿罗璇的样子,又是这么的喜欢陈汉升,罗海平想趁着这个机会,挖一挖萧宏伟的墙角。How the daughter of police stationdeputy director, without the marriageequallyis big a opportunity.
公安局副局长的女儿又怎么样,没结婚一样大把机会的嘛。„Does littleChen, wherelive in?”
“小陈,家住在哪里啊?”Luo HaipinggivesChen Hanshengcigarette, naturallyhas not forgottenkingZibo.
罗海平递给陈汉升一根烟,当然也没忘记王梓博。„City southXingye Subdistrict.”
“城南的兴业小区。”Chen Hansheng'scasualsaying.
陈汉升大大咧咧的说道。„~”
“哦~”Luo Haipingnods, Xingye Subdistrictin the Porturban area can only middle-grade, thisexplained that Chen Hanshengfamilyconditionis quite ordinary, this„undermines a wall”possibilityis higher.
罗海平点点头,兴业小区在港城市区只能算中等,这说明陈汉升家庭条件比较一般,这样“挖墙脚的”可能性更高。„After universitygraduation, whatplansto make?”
“大学毕业后,打算做点什么?”Luo Haipingalsoasked.
罗海平又问道。„Does business.”
“做生意吧。”Chen Hanshenghas not covered-up, during the speecheshas arrived atdownstairs.
陈汉升也没藏着掖着,说话之间已经来到楼下。Luo Haipinglistened, brow tipa littlehappyintent in dim light of night, manyuniversity studentsgraduatenowwantto enter the state-owned enterpriseandenter the unit, „doing business”insteadis the thirdchoice.
罗海平听了,夜色中的眉梢有点喜意,现在很多大学生毕业就想进国企和进单位,“做生意”反而是第三种选择。EspeciallyChen Hanshengthis, the familya littleslightlyrelates, generally the universitydid not have the graduationparentsto startto look for the relationsto pave the way, graduated the workinstituteor the finance on less advancedtown/subduesis a temporary worker, twoyearshave been put on regular status, thenleisuremixedabout a basic course regular courseto retire.
尤其陈汉升这样的,家庭有点小关系,一般大学没毕业父母就开始找关系铺路了,毕业后进个镇上的劳动所或者财政所当个临时工,过两年转正,然后慢悠悠的混个正科左右退休。
The good moneydoes not havefor a lifetime, but the warm and sufficient conditiondoes not lack.
一辈子大钱没有,但是温饱不缺。IfChen Hanshengchoice„taking part in government”thisroad, Luo Haipingreallycould not have comparedChiefdesolate, butChen Hanshengwantsto do business, thattroublesChiefdesolatein the futureslightly.
要是陈汉升选择“从政”这条路,罗海平还真比不上萧局长,不过陈汉升想做生意,那就麻烦萧局长往后稍稍吧。„Does business.”
“做生意好啊。”Luo HaipingpatsChen Hanshengshoulder saying: „TonightIdeliveryouto go home, on the roadchatssomestories that Uncle Luodoes business.”
罗海平拍拍陈汉升肩膀说道:“今晚我送你们回家吧,路上聊聊罗叔叔做生意的一些小故事。”Chen Hanshengis keeping off a cold windsmokewithkingZibomutually, ambiguoussaying: „Does not use, wego back.”
陈汉升正和王梓博互相挡着冷风点烟,含混的说道:“不用了,我们自己回去。”„Politeanything.”
“客气什么啊。”Luo Haipingentersin a silver-grayrunning quickly: „YouandLuoXuanso manyyearschoolmates, onewithwill rushgreatlydeliveryou.”
罗海平走进一辆银灰色奔驰里:“你和罗璇这么多年的同学了,一会用大奔送你们。”Chen Hanshengtakes a look: „Uncle Luo, youfirstrushesgreatly.”
陈汉升瞅了瞅:“罗叔,你先把大奔开出来吧。”„, Good.”
“嗬嗬,好嘞。”Luo Haipingsmiles, the young manhas not liked the car(riage), from the beginningChen Hanshengalsoinpolite, after seeingruns quickly, the attitudeimmediatelychanges.
罗海平笑了笑,年轻小伙子就没有不喜欢车的,一开始陈汉升还在客气,看到奔驰以后,态度马上就变化了。„Reallymustwork asLuoXuanboyfriend, howbuys a newrunning quicklyto deliverhim!”
“真要当罗璇男朋友了,买辆新奔驰送他又如何!”Luo Haipingis thinking, slowlyfalls back on the roadsidefromtwocar(riage)crevices.
罗海平心里想着,慢慢从两辆车夹缝中退到路边。Now the Portcitycommunitydoes not bring the underground parkingstorehouse, 18northern Jiangsusmallcities, the sedan carwere not many, the spaceis not intense, everyoneislooks for a positionto putin the communityat willaside.
现在港城这边的小区都是不带地下停车库的,十八线苏北小城市,小轿车本来就不多,空间也不紧张,大家都是随意在小区里找个位置靠边放着。Luo Haipingdraws backiscareful, leftrunning quicklyisBMW, butthisisex-wifeyellowXiaoxia, the rightdoes not know why stoppedLANDROVER.
罗海平退的时候还是蛮小心的,奔驰左边是宝马,不过这是前妻黄小霞的,右边不知道为啥停了辆LANDROVER。Luo Haipingknowsthiscar(riage), does not knowLand Rover that whichbumpkin, even/includingChunimportsunexpectedlystarted.
罗海平认识这车,也不知道哪个土老帽,居然连纯进口的路虎都开起来了。„Boards.”
“上车吧。”Luo Haipingsparklingheadlight.
罗海平闪了闪车灯。Chen Hanshengnods, extinguishes the cigarette buttto walk, butLuo Haipingwaited for quite a while, discovershimnot to haveonowncar(riage), unexpectedlypassedtothatLANDROVERdirectly.
陈汉升点点头,熄灭烟头走过来,不过罗海平等了半天,发现他没上自己的车,居然直接冲着那辆LANDROVER过去了。„Yeah, yeah, yeah, thatcar(riage)”
“哎,哎,哎,那车・・・・・・”Luo Haipingraises one's headjustwantsto sayanything, seesChen Hansheng„” a vehicle door that opensLand Rover, the voicestops suddenly.
罗海平伸出头刚想说什么,就看见陈汉升“喀嚓”一声拉开路虎的车门,话音戛然而止。„Uncle Luo, whatthing do youwantto say?”
“罗叔,你要说啥玩意?”Turning head that a Chen Hanshengalsofacewonders.
陈汉升还一脸纳闷的扭头。Luo Haipinggawkedstaring: „, Isaidthatcar(riage)veryin a big way.”
罗海平愣了愣:“哦,我说那车挺大的啊。”„When Ialsofeel, stopis a little in the way.”
“我也觉得,停车时有点碍事。”Chen Hanshengtowaving, a footacceleratorsteps on, Land Roveris pressing„humming sound”bassartilleryslowdriving out ofcommunity.
陈汉升冲着挥挥手,一脚油门踩下,路虎压着“嗡嗡”的低音炮缓慢的驶出小区。Luo Haipingsat for a halfminute at least in the car(riage), thisstops by callingLuoXuan who mustgo upstairs: „Chen Hanshenghas the car(riage).”
罗海平至少在车里坐了半分钟,这才喊住要上楼的罗璇:“陈汉升已经有车啦。”„Yes.”
“是啊。”LuoXuandid not feel strange: „Thiswas his secondcar(riage).”
罗璇一点不奇怪:“这都是他第二辆车了。”„Hisfamily/homecondition, actuallyshouldgood.”
“那他家条件,其实应该挺不错的吧。”Luo Haipingthinks that isanalyzesto contain errors, inXingye Subdistrictalsomanyrich men.
罗海平以为是自己分析有误,兴业小区里也不乏有钱人。„No.”
“没有。”
Before LuoXuangoes upstairs, camegentlytooldLuostrikes: „Senior BrotherChenbigonestarted an undertaking, started from scratchgainedseveral millionit is said.”
罗璇上楼前,又给老罗来了温柔的一击:“陈师兄大一就创业了,白手起家据说赚了几百万呢。”
……
・・・・・・Chen Hanshenghad/leftYujing Garden, firstsends homekingZibo, remindedwhile convenient: „The day after tomorrowreturns to the school, youare preparingathomeearlier, at the appointed timesmallfishandthanksWanqiuthey.”
陈汉升出了御景花园,先把王梓博送回家,顺便提醒道:“后天回学校啊,你早点在家准备着,到时还有小鱼儿和谢婉秋她们。”„Knew, whenIhave been late.”
“知道了,我啥时迟到过。”kingZibojust about togets out, was stopped by calling outbyChen Hansheng: „Kills the tool that the pigusesto carry offyou.”
王梓博刚要下车,又被陈汉升叫住了:“把你杀猪用的工具带走啊。”„Damn!”
“操!”kingZibodoes not have the means that can only take the fruit knife, takesthatsteel barsingle-handedly, seems likealsosomewhatlooks likein the porkbooth the master of mill knife.
王梓博没办法,只能一手拿着水果刀,一手拿着那根钢筋,看上去还真有点像猪肉摊上磨刀的师傅。
After Chen Hanshengis proficient, justcrossed10points, has not exceeded the time of stipulation, oldChenandQueenbeamalsositin the living roomwatch the television.
陈汉升到家后刚过了十点,没有超过规定的时间,老陈和梁太后还坐在客厅里看电视呢。„Came back.”
“回来了。”Chen Hanshengdoes not dareto make the biological motherdiscoverownleft armwas injured, butgreetsat will, covers upwith the bodyis turning back the bedroom.
陈汉升不敢让亲妈发现自己左臂受伤了,只是随意打了声招呼,用身体遮掩着走回卧室。Suddenly, beamMeijuanvoiceconveysfrom the back: „Has lowered the head, whatmatter that weighs on the consciencealsomade outside?”
突然,梁美娟的声音从背后传来:“一直低着头,又在外面做了什么亏心事啊?”„Myexcellent student, nevermakes the matter that weighs on the conscience.”
“我优秀大学生,从不做亏心事的。”Chen Hanshengthought that is really a biological mother, is a little unusualshe to detectimmediately.
陈汉升心想果然是亲妈啊,有点反常她立刻就能察觉到。Queenbeamdoes not believe: „Snort, withoutmaking the matter that weighs on the conscience, whydoesn't dareto look atme?”
梁太后不相信:“哼,没做亏心事,为啥不敢看我?”„Wherehas.”
“哪有。”Chen Hansheng'slaughingsaying: „Imainlyfeared that looked, alwayscannot bearwantto saypraises my motherattractivewords.”
陈汉升嘻嘻哈哈的说道:“我主要怕看多了,总是忍不住想说出赞美我妈漂亮的话。”„Urges to go faster, the brat of glib.”
“去去去,油嘴滑舌的兔崽子。”beamMeijuanalsosmiled.
梁美娟自己也笑了。Thisson, sometimesair/Qireallywantsto tie upto hitthree days and three nights, sometimesthought that hewill particularly speak, desolateRongyusuchgirl, works as a treasurethisson of a bitchno wonder.
这个儿子啊,有时候气的真想绑起来打个三天三夜,有时候又觉得他特别会说话,也难怪萧容鱼这样的女孩,都把这狗东西当个宝。Was differentfromChen Hanshengheredeceivingin the past, after LuoXuanwent home, seeing a motheryellowXiaoxiapersonto siton the sofa.
不同于陈汉升这边的糊弄过去,罗璇回家后,看见母亲黄小霞一个人坐在沙发上。„Mother, Senior BrotherChenwent back.”
“妈,陈师兄回去了。”LuoXuansaid.
罗璇说道。„Un.”
“嗯。”yellowXiaoxianods.
黄小霞点点头。
The mother and daughter the exchangeare not usually many, naturallythisis not strange, manyuniversity students and parentalrelationsarethis.
母女俩平时交流不多,当然这也并不奇怪,很多大学生和父母关系就是这样。LuoXuanthispreparedto take a bathto go to bed, her ownalsotwosmallsecrets, thatwaswhen„took a bath before”and„slept”, thesetwostages, she can fantasizeandSenior BrotherChenunscrupulouslydiscusses a love, thesestories in thesecontacts.
罗璇这就准备洗澡上床了,她自己也有两个小秘密,那就是每当“洗澡时”和“睡觉前”这两个阶段,她都能可以肆无忌惮的幻想和陈师兄谈一场恋爱,还有那些交往中的那些故事。Therefore, LuoXuantaking a bathtimeparticularlyis each time long.
所以,罗璇每次洗澡时间特别长。„Youfirstwait, Ihad a matter to withyousay, moreoverthiswas not the questionnaireopinion, youmustobserve.”
“你先等等,我有个事要和你说,而且这不是征求意见,你必须要遵守的。”yellowXiaoxiasaidsuddenly.
黄小霞突然说道。LuoXuansomewhatfelt strange: „Whatmatter?”
罗璇有些奇怪:“什么事?”„After youbigtwo, Iprepareto deliveryouto go abroad.”
“你大二以后,我准备送你出国。”yellowXiaoxiasimplesaying: „The cosmeticsbusiness that Iplanto doalsoexternally, happen tocanfollowto take care ofyou.”
黄小霞干脆的说道:“我打算做的化妆品生意也在国外,正好可以跟着照顾你。”„Ido not go!”
“我不去!”LuoXuanrejectedsimply: „Yourselfgo to the overseasto do business, Ido not needothersto look.”
罗璇更干脆的拒绝了:“你自己去国外做生意吧,我不需要别人照顾的。”„It is not good!”
“不行!”Saying that yellowXiaoxiacoldly: „TonightChen Hansheng'sattitudeis very clear, betweenyouandhimpossibly, Icannotvisityouto be deeper and deeper.”
黄小霞冷冷的说道:“今晚陈汉升的态度已经很明确了,你和他之间是没可能的,我不能看着你越陷越深。”„Ialsolike the man (Han)risingvery much, butIandyour father'smarriageare the examples, mother cannotmakeyoutakethisroadabsolutely.”
“我也很喜欢汉升,可我和你爸的婚姻就是例子,妈妈绝对不能让你走上这条路。”yellowXiaoxiawalks, earnestsaidtoLuoXuan: „Iknow that yourtemperis gruff, butyouoragreed,Idietoyoulook.”
黄小霞走过来,认真的对罗璇说道:“我知道你性子倔,但是你要不同意,我就死给你看。”„In brief mother does not wantto live, if not obedient the unmarried girls, thatjust rightdeath ends all troubles.”
“总之妈妈早就不想活了,如果连闺女都不听话,那正好一了百了。”
……
・・・・・・
The next dayisduring the Lantern Festival, Chen Hanshengate the stuffed dumplingsweet dumplingsathome, in January16mornings , he alsoonerubs the schoolmate of car(riage)to pull backJianyedesolateRongyu, kingZibodry/does.
第二天是元宵节,陈汉升在家吃了饺子汤圆,正月十六的早上,他就把萧容鱼、王梓博、还有一干蹭车的同学拉回建邺。LuoXuanare mother send and pick up, sheis notthissmall group, cannot melt.
罗璇都是母亲接送的,她不属于这个小圈子,融不进来的。Now the person's shadow of wealthDaliare getting more and more, basicallyallstudentsreturned to school, after Chen Hanshengreturns to the dormitory, but alsowithoutboastedto compelwith the roommatewith enough time, LuoXuantelephonehit.
现在财大里的人影越来越多,基本上所有学生都返校了,陈汉升回到宿舍以后,还没来得及和室友吹吹牛逼,罗璇的电话就打来了。„senior brother.”
“师兄。”LuoXuanthroatis hoarse: „Ibigthree could go abroad, my mothercompelsmeto leavecrossed in June of this year, Ipeepedyouropportunitynot to have.”
罗璇嗓子沙哑:“我大三可能要出国了,我妈逼着我离开・・・・・・过了今年六月,我连偷看你的机会都没有了。”Withoutsayingtwo, LuoXuancriedintelephone.
没说两句,罗璇就在电话里失声痛哭。„Firstdo not cry, nowgoes abroadalsoto have nothing, bought the airplane ticketto flycasually.”
“你先别哭啊,现在出国也没啥啊,买了机票随便飞的。”Chen Hanshenghas not made clear the condition: „Auntplanned that whichmakesyougo?”
陈汉升没搞清楚状况:“阿姨打算让你去哪儿啊?”„Does not know.”
“不知道。”Saying that LuoXuansobs: „PossiblyisSouth Korea, possiblyisItaly, possiblyis the US, possiblyisFrance”
罗璇抽泣的说道:“可能是韩国,可能是意大利,可能是美国,可能是法国・・・・・・”„Idepend, so manygoals?”
“我靠,这么多目标?”Chen Hanshengflexurehead: „Yourthiswhereisgoes abroad, clearlyisroams aboutEarth.”
陈汉升挠了挠脑袋:“你这哪里是出国啊,分明是流浪地球嘛。”
……
・・・・・・
( SisterLuounexpectedlyisfirst„departure”dregsmale, detains under withmonthly ticketa bit faster, thump thump thump~)
(罗师妹居然是第一个“离开”渣男的,快点用月票挽留下啊,咚咚咚~)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #590: „Roams about Earth” plan