Around 5 : 00 pm, the airplanelandsonJianye Lukou Airport, Chen Hanshengleads„Chineseto be small”threepeople of groupsto travel by vehicleto arrive at a day of Jingshan Subdistrict, receivedHu Linyu and warmwelcome of kingZibotwocomrades.
傍晚5点多,飞机降落在建邺禄口机场,陈汉升带着“老中小”三人组搭车来到天景山小区,受到了胡林语和王梓博两位同志的热烈欢迎。Hu Linyufirst is mother -in-lawgreets, thenpulls out a candy canefrom the pocket, excitingliftingtoAningin front of: „Aning, called the elder sister.”
胡林语先是和婆婆打个招呼,然后从口袋里掏出一个棒棒糖,兴奋的举到阿宁面前:“阿宁,叫姐姐。”Aninglast yearandHu Linyuhas stayedtogether the entire summer break, littlerecklessisherlearn/studyadviser, more than a halfyearhad not seen, Aningwas somewhat shy, is red the smallfaceto call out: „Elder sister.”
阿宁去年和胡林语一起呆过整个暑假,小胡还是她的学习指导老师,不过半年多没见了,阿宁有些害羞,红着小脸叫道:“姐姐。”„Yeah, is really clever!”
“哎,真乖!”Hu Linyucomplied withonewith joy, pulls down the candy wrapperto deliver toAningmouth: „Takesis eating.”
胡林语喜滋滋的应了一声,扒下糖纸送到阿宁嘴边:“拿着吃吧。”„Thanks the elder sister.”
“谢谢姐姐。”Aningwas very polite, thenstretches out the smalltongueto lick.
阿宁很有礼貌,然后伸出小舌头舔了一下。Hu Linyumorelooksmorelikes, huggedAningto go upstairssimply, afterkingZibosidetime, Hu Linyushakes the head: „Had heard that the science and engineering collegeis the straightmale, comes to see the childnot to know that the giftbuysone, next timemustpay attention.”
胡林语越看越喜欢,索性抱着阿宁上楼了,经过王梓博身边的时候,胡林语摇了摇头:“早就听说理工科大学都是直男,来看孩子连礼物都不知道买一个,下次一定要注意啊。”kingZibostares, whenHu Linlanguagewalked away, hesaidwithChen Hanshengon the quiet: „Myhis motherhas not offendedher.”
王梓博一愣,等到胡林语走远了,他才悄悄和陈汉升说道:“我他妈没得罪她啊。”Hu LinyuandkingZibo, oneisShenYouchugood friend, oneisChen Hanshengsends the youngdiehards, the opportunity that two peoplemeetare many, actuallycalculated the friendreluctantly, buthas not sparked the spark.
胡林语和王梓博,一个是沈幼楚的好朋友,一个是陈汉升的发小死党,两人见面的机会非常多,其实都勉强算朋友了,只是没有擦出火花罢了。littlerecklessnaturallydoes not have an evil heart, issomeexcessivewomen's rights, leads the atmosphere of social developmentto be very discontentedto the man.
小胡当然是没一点坏心的,就是有些过度女权,对男人主导社会发展的风气很不满。Shealsolikesbeing the teachersimultaneously, thereforesaw that kingZibohas not brought the gift, thereforeremindedandeducates.
她同时还喜欢当老师,所以看到王梓博没带礼物,于是提醒和教育一下。„Hu Linlanguagesometimesis wordytwome, did not respondis good.”
“胡林语有时候连我都啰嗦两句,不搭理就好了。”Chen Hanshengloses the baggagetokingZibo: „You are also, shouted that youeat meal, youreally are so brazen, twoshoulders conduct the shoulderopen mouth.”
陈汉升把行李丢给王梓博:“不过你也是,喊你过来吃饭,你就真的这么脸大,两个肩膀扛着一张嘴啊。”„Ialsobrought the gift.”
“我也带了礼物啊。”kingZibo is also very suffering: „Is onlyhas not taken.”
王梓博也很委屈:“只是没拿下来而已。”Two peoplechattedwhilewent home, youngnannywinteris also teasingAning, sheknows that tonight the personare many, boughtmanyvegetables/dishesspecially.
两人边聊边回家,小保姆冬儿也在逗着阿宁,她知道今晚人多,特意买了很多菜。„Aning, has a look atChinese catalpaElder BrotherBofor the gift that youbuy.”
“阿宁,看看梓博哥哥给你买的礼物。”kingZibowas misunderstoodwas very uncomfortable, hetakes up the shoulderspackage on sofa, pulls out a pinkBarbiepacking box.
王梓博被误会了很不爽,他拿起沙发上的双肩包,掏出一个粉红色的芭比娃娃包装盒。
The little girlsseem the instinctto likethesething, althoughAninghad not playedbefore, but after seeing the doll, the attentionwas attractedimmediately.
小女孩好像天性就喜欢这些玩意,虽然阿宁以前从没玩过,不过看到洋娃娃以后,注意力马上被吸引了。Shedoes not dareto accept, pitifulis taking a look atShenYouchu.
只是她不敢收下,可怜巴巴的瞅着沈幼楚。„Do not look atyourelder sister.”
“不要看你阿姐。”
After kingZibotears up the packing box, takesinsidegoldenhairdoll, aggressivestopperinAningarms: „ThisisChinese catalpaElder BrotherBogives toyou, no onehas the rightto stop!”
王梓博撕掉包装盒以后,把里面的金色头发洋娃娃拿出来,霸气的塞在阿宁怀里:“这是梓博哥哥送给你的,谁都没权利阻拦!”Hu Linphrase bookcomesto teachAningto recite the ancient poetry, shediscovered that kingZibohad prepared the gift, unexpectedlyis a doll, complexionsome is not quite attractive.
胡林语本来正在教阿宁背古诗,她发现王梓博原来早就准备好礼物了,居然还是一个洋娃娃,脸色就有些不太好看。EspeciallyChen Hanshengwatches the fundoes not dislike the matterto be big, boasts saying: „Yo, is the quality goods of oceangeneral merchandise, buys such expensive/noblegiftto makeanything, the childroaredwith the candy caneis good.”
尤其陈汉升看热闹不嫌事大,咋咋呼呼说道:“哟,还是大洋百货的正品呐,买这么贵的礼物做啥,小孩子用棒棒糖哄哄就好了。”„Snort!”
“哼!”Hu Linlanguagenumerouscoldsnort/hum, shehas been busyin the tea with milkshopin the afternoon, simplydoes not have the timeto go toBaihuo Supermarket, can only buy a candyto coaxAningtemporarily, finallymakeskingZibobe in the upper hand.
胡林语重重的冷哼一声,她下午一直在奶茶店忙碌,根本没时间去百货超市,只能临时买点糖果哄哄阿宁,结果让王梓博占了上风。Shewantsto buy a more expensivegiftnowimmediately, crusheskingZiboat the same time, but alsodoes not needto listen todogmanChen Hansheng'sagitation.
她现在立刻想去买一件更贵的礼物,压倒王梓博的同时,还不必听着狗男人陈汉升的煽风点火。„Elder sister”
“阿姐・・・・・・”Although the dollin the bosom, Aninghas also wantedto play, butshesensiblesolicitedShenYouchuto agree.
虽然洋娃娃已经在怀里了,阿宁也很想玩,可她还是懂事的征求沈幼楚同意。„ThatmustthankChinese catalpaElder BrotherBo.”
“那要谢谢梓博哥哥啊。”ShenYouchusquats, reorganizesAning'sclothesto say.
沈幼楚蹲下来,整理着阿宁的衣服说道。„ThanksChinese catalpaElder BrotherBo!”
“谢谢梓博哥哥!”Aningclearcalledone, thiscautiousprovokes.
阿宁清脆的叫了一声,这才小心翼翼的拨弄起来。„Winter, weprepare food!”
“冬儿,我们去做饭!”Hu Linlanguagewhats the eyes don't see the heart isn't troubled about, drawswinterto go to the kitchento be busy at worksimply.
胡林语眼不见心不烦,索性拉着冬儿去厨房忙活起来。Howeverhertechnology is really general, was busy atfor quite a whilein the kitchen, the smoke and firewinds aroundto seem likerefine the pill of immortality, level that the vegetable/dish that carries can also eatmerely.
不过她的技术真是一般,在厨房里忙了半天,烟火缭绕好像炼丹似的,端出来的菜也仅仅是能吃的水平。
……
・・・・・・
After finishing eating the dinner, Hu Linyudoes not wantto return to the dormitory, pushedwithShenYouchuon a bed, Aningrestedamongtwo people, mother -in-lawandwinterrested a smallroomrespectively.
吃完晚饭以后,胡林语不想回宿舍,就和沈幼楚挤在一张床上,阿宁睡在两人中间,婆婆和冬儿各睡一个小房间。
The capacity that the three-bedroom apartmentarranges, does not considerhead of householdChen Hansheng.
三室一厅安排的满满当当,根本不考虑户主陈汉升。Naturally, Chen Hanshengwill not stay, he must telephonewithdesolateRongyuin the evening, hereis not convenient.
当然了,陈汉升也根本不会住下,他晚上还要和萧容鱼打电话,在这里根本不方便的。
After going downstairs, Chen Hanshengturns the neck, deeplyattracts an cold air/Qi, the skyalwaysfog of Jianyeheavy, the bright moonis inferior toclear in mountain.
下楼以后,陈汉升扭扭脖子,深吸一口冷气,建邺的天空总是雾霭沉沉,就连皎月都不如山里的清亮。Howeveron the other hand, in the bigcitybesidesmoon, the lamplights of ten thousand families that inthesewindowsoverflows, althoughbe only the nailseam such a loses, actuallyalsocityat nightlininghas the worldtemperature.
不过另一方面,大城市里除了月亮以外,还有那些窗户里流溢出来的万家灯火,虽然只有指甲缝那么一丢丢,却也把城市夜晚衬的更有人间温度。„Youunderstand the computerprobably.”
“你好像懂计算机的吧。”Chen HanshengsaidtokingZibosuddenly: „Beforelooked atyouto boast that hackerwhat, understood the programming?”
陈汉升突然对王梓博说道:“以前看你吹嘘黑客什么的,懂编程吗?”„Understood, how?”
“懂一点,怎么了?”kingZibonoticed that Chen Hanshengis quite earnest, hedoes not dareto blowflamboyant.
王梓博看到陈汉升比较认真,他也没敢吹牛逼。„Looks for a matterto dotoyou.”
“找点事给你做做。”Chen Hanshengsaid: „Later, the huskelectronneeds more than oneset of persononlinework the internal procedure, allowing a riselaw firmto need the network security protection system, meets the tea with milkshopto needoneto selectsingleHeshou the silversystem, Iam thinkingasksothersto design, thismoneymight as wellgainstoyou.”
陈汉升说道:“以后呢,果壳电子需要一套多人线上办公的内部程序,容升律所需要网络安全防护系统,遇见奶茶店需要一个点单和收银系统,我想着找别人设计,这个钱还不如给你赚。”„Icollectyourmoneyto makeanything.”
“我收你钱做什么。”kingZibobeckons with the hand: „My mothermustscoldme.”
王梓博摆摆手:“我妈得骂死我。”„Ifsolelyisyou, Idid not givemoney.”
“如果单单是你的话,我就不给钱了。”Chen Hanshengdistributescigarettes: „Onepersonspeedwas too slow, youmustdraw inseveralschoolmatesto dotogether, theymustgivemoney.”
陈汉升递过去一支烟:“不过一个人速度太慢了,你得拉上几个同学一起做,他们总要给钱的吧。”„At the appointed timereallymade the positive result, youalsohad the softwarenetworksmall company, said that not Dingbianpoempoemwas betterto pursue.”
“到时真做出名堂了,你也开个软件网络小公司,说不定边诗诗就更好追了。”Chen HanshengpatskingZibo the shoulder: „Staffdoes not usemany, about tenenough, manycould not controlbyyourabilityagain.”
陈汉升拍拍王梓博肩膀:“员工也不用多,十个左右就够了,再多以你的能力也控制不住。”„Really?”
“真的可以吗?”Actuallystaffhow manyindifferent, iskingZibocannotbelieve,oneself can also be the managerunexpectedly?
其实员工多少无所谓,就是王梓博不敢相信,自己居然也能当老总?„It is not why good.”
“为啥不行。”Chen Hanshenglaughs atone: „kingthisname, is of pleasant to hear than kingGong.”
陈汉升嗤笑一声:“王总这个称呼,远比王工好听吧。”kingZibolistenedalsoto smile, the graduate in Jianye Polytechnic Universitybasicallywas an engineer, ifoneselfgraduated, accidental/surprisedthat was also one„kingGong”.
王梓博听了也在笑,建邺理工大学的毕业生基本都是工程师,自己如果毕业了,不出意外那也是一枚“王工”。„After next yearcomes back, thatfirsttries the selectingsingleHeshousilversystem of tea with milkshop, but the speedis fast, the tea with milkshopexpandsdoes not need the threshold, youcannothold back.”
“明年回来以后,那就先尝试一下奶茶店的点单和收银系统吧,不过速度要快,奶茶店扩张不需要门槛的,你们不能拖后腿。”Chen Hanshengsaid the proper business, pulls out the cell phoneto calldesolateRongyu: „In the afternoonyouengage in introspectionhow, wellgood, Ifirstrelate, Iam the puppy, woofWoof woof.”
陈汉升说完正事,掏出手机给萧容鱼打了个电话:“你下午反省的怎么样啊,好好好,我先联系的,我是小狗,汪汪汪。”„Whattoday did Imake?”
“今天我做了什么啊?”Is the smallfishinquiredin that sideprobably,Chen Hanshengraised the head, a soundnotdistortion, righteoussaying: „Thatis the morningsleeps certainly, in the afternoonplays the game, justhad the dinnerin the cafeteria, preparesto go to the Yiwusmall commoditycityto play the game”
大概是小鱼儿在那边询问,陈汉升抬起头,声音没有一点变形,理直气壮的说道:“那当然是上午睡觉,下午打游戏,刚在食堂吃了晚饭,准备去义乌小商品城打游戏的・・・・・・”Two peoplearrive at the public transportationplatform, Chen HanshenggrinningandkingZibosaid goodbye: „king, bye!”
两人走到公交车站台,陈汉升笑嘻嘻的和王梓博告别:“王总,再见!”kingZibowas called for the first time like this, hedoes not adaptvery much, especiallynearby the platformalsohasotherfemaleuniversity student, theylooked at the one-eyed personChinese catalpato be abundantcuriously.
王梓博第一次被人这样称呼,他很不适应,尤其站台附近还有别的女大学生,她们好奇的看了一眼王梓博。However after getting up the public transportation, kingZiboalsoinwhispersilently: „king, king, indeedis probably of pleasant to hear than kingGong.”
不过上了公交以后,王梓博自己也在默默的嘀咕:“王总,王总,好像的确比王工好听啊。”On the car window, reflects the plainface that wantsto smiledoes not dareto smile.
车窗玻璃上,倒映出一张想笑又不敢笑的质朴脸庞。
……
・・・・・・What( everyonehasto misunderstand, whywas discussing that vol. 4endedoriginally, the scene of carnagejustleft, is Chen Hanshengchopped the dog headimmediately? Actually, vol. 4alsoarrangesonevolume of mainsupporting roledestinydevelopment, definitelyhasvol. 5.)
(大家是不是有什么误会,为什么都在议论第四卷完本了,难道修罗场刚出,陈汉升立刻就被剁了狗头?其实,第四卷也是安排主配角命运发展的一卷,肯定有第五卷的。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #556: „king” is of pleasant to hear than „king Gong”