Previous day was the new week, in the morning Chen Hansheng following roommate went to the classroom, on 26 th of this month was the terminal examinations, tested to put winter vacation. 隔天便是新的一周,上午陈汉升跟着室友去了教室,这个月26号就是期末考试,考完就放寒假了。 Therefore, basically all subject curricula had ended, today's «Social management Practice» was also semester final two. 所以,基本上所有科目课程已经结束,今天的《社会管理实践》也是本学期最后两节了。 The desire that the teaching classes teacher has not taught probably, turns on the computer saying: „Test has delimited with emphasis, today we watch the movie.” 任课老师大概也没有讲课的欲望,打开电脑说道:“考试重点已经划完了,今天咱们看电影吧。” „Whish ~” “哗~” Hears to show a film, everyone is not immediately sleepy. 听到放电影,大家立刻就不困了。 Shows a film in the university classroom is very normal, switches off the electric lamp, draws in the window curtains, in the classroom becomes jet black one piece is also peaceful immediately, watches a movie on the projecting apparatus, the teacher and students are quite relaxed. 在大学课堂上放电影很正常,关掉电灯,拉上窗帘,教室里立刻变得漆黑一片又非常安静,在投影仪上看一部电影,老师和学生都比较轻松。 Chen Hansheng can also have a relish reviews «Shawshank's Redemption» again, «Agan Main story», «Saves the Main strength» this class softhearted or encouraging movie. 就连陈汉升也会饶有兴致的再温习一遍《肖申克的救赎》、《阿甘正传》、《拯救大兵瑞文》这类的温情或者励志电影。 However a schoolmate, they will not basically watch the movie, that is the exams for postgraduate schools party in class. 不过也有一种同学,他们基本是不会看电影的,那就是班级里的考研党。 When big two ended, everyone can determine whether oneself needs to take exams for postgraduate schools, big three that is the assiduous and studious start. 大二结束时,每个人就能确定自己是否需要考研,大三那就是刻苦和用功的开始。 Generally at this time, if by „exams for postgraduate schools” and „non- exams for postgraduate schools” as the judgement rule, actually were also divided into two communities quietly. 一般这个时候,如果以“考研”和“非考研”作为判断标准,其实也悄然分成了两个群体。 However the part of exams for postgraduate schools parties, the general idea felt oneself are different to the future pursue, many are somewhat supercilious, although does not have to say directly, but actually clear expression in action. 不过有一部分考研党,大概觉得自己对未来的追求不一样,多少有些心高气傲,虽然没有直接讲出来,不过却清楚的表达在行动上。 For example: 比如: Chen Hansheng organizes class to move a time, they must take a false, Chen Hansheng does not authorize, these person also honest participation, but brings a book along. 陈汉升组织一次班级活动,他们总要请一回假,陈汉升不批准,那些人也会老老实实的参加,只不过会随身带着一本书。 Not necessarily some time looked, even possibly play are more insane than anyone, but they are express such a meaning- master must take exams for postgraduate schools! 未必有时间看,甚至可能玩得比谁都疯,不过他们就是表达这么一层意思-爷要考研了！ When the class shows a film, they also put out the books review, but also is frowning frequently about looks, hinting the movie sound was too loud. 班级放电影时,他们也拿出书本复习,还经常皱着眉头左右看一看,示意电影声音太大了。 Discovered that no one pays attention to himself, this gives up resentfully. 发现没人关注自己,这才悻悻作罢。 The when roommate in dormitory chatted the speech, they will put on the earphone intentionally. 宿舍的室友聊天说话时,他们会故意戴上耳机。 Wears the movement of earphone to be exaggerating and violent, this can manifest that impatient feeling. 戴耳机的动作一定要夸张而猛烈,这样才能体现那种不耐烦的感觉。 …… ・・・・・・ This kind of exams for postgraduate schools party, coming ashore leads is not actually high, Duke manages two classes of true exams for postgraduate schools parties also has, Shen Youchu, white Yongshan, Chen Hansheng's Port city fellow villager Tan keen. 这一类考研党,上岸率其实并不高,公管二班真正考研党的也有,沈幼楚、白咏姗、陈汉升的港城老乡谭敏。 Their payouts in the place that others cannot see, after sinking the heart, will not care about the view. 她们的付出都是在别人看不到的地方,沉下心以后,根本不会在意外界的看法。 „.” “叮铃铃。” After a class ended, the teaching classes teacher stops the movie, in the class is a stretching oneself sound. 一节课结束以后,任课老师把电影停下来,班级里是一片伸懒腰的声音。 Chen Hansheng and female student borrowed the nail clippers, careless scissors nail, but also polishes with the iron file of above bringing. 陈汉升和女生借了个指甲刀,漫不经心的剪指甲,还用上面自带的铁锉子打磨一下。 „.” “咯嘣。” Has a nail to fly on nearby gold coin bright table, saying that he shuts out immediately: „Brother Chen, you cannot the limelight, be disgusting.” 有个指甲飞到旁边的金洋明桌上,他立刻嫌弃的说道:“陈哥,你就不能注意点嘛,恶不恶心啊。” „Where nausea.” “哪里恶心了。” Chen Hansheng's half real , half fake returning said: „This thing may have the nutrition, soaks invigorates the kidney in the liquor.” 陈汉升半真半假的回道:“这东西可有营养啦,泡在酒里补肾的。” The gold coin clearly does not believe: „When my fool?” 金洋明根本不信:“当我傻逼吗？” „This is real.” “这是真的。” old wears also collects saying: „In chivalric fiction novel writes like this, the sixth child might as well take to chew, perhaps sweet.” 老戴也凑过来说道:“武侠小说里就是这样写的,老六不如拿起来嚼一嚼,说不定还是甜的。” „Also possibly is ten three fragrances.” “还可能是十三香的。” Chen Hansheng grins to say with a smile. 陈汉升咧嘴笑道。 „~” “切~” Gold coin clear(ly) whispered does not know to say anything, suddenly remembered a proper business, he lowered the sound saying: „Fourth Brother, I wants to buy a cell phone for winter.” 金洋明嘀嘀咕咕不知道说些什么,突然想起一件正事,他压低声音说道:“四哥,我想给冬儿买个手机。” „Doesn't she have a Xiaolingtong?” “她不是有个小灵通吗？” Chen Hansheng's strange saying. 陈汉升奇怪的说道。 „That is her father, has used for many years, I want to buy for her newly.” “那个是她爸的,已经用了好多年了,我想给她买个新的。” Gold coin clear(ly) sighed the one breath: „Otherwise she came to Jianye, my anything has not done, strange embarrassed.” 金洋明叹一口气:“不然她来了建邺,我什么都没做,怪不好意思的。” „That was casual.” “那就随便了。” Chen Hansheng said indifferently, but he also urged one: „You cannot go to that side day Jingshan Subdistrict alone, Grandma Shen Youchu and younger sister came, is not quite appropriate.” 陈汉升无所谓说道,不过他也叮嘱一句:“你不许单独去天景山小区那边了啊,沈幼楚婆婆和妹妹过来了,不太合适。” „I never have to pass alone.” “我从来没有单独过去啊。” The gold coin bright loudly shouted is unjust: „Without your agreement, who dares to go.” 金洋明大呼冤枉:“没有你的同意,谁敢去啊。” „That is good, actually winter every day comes out to do grocery shopping, you have free time to accompany her to go to the food market, or makes is coming out to window-shop, these can” “那就好,其实冬儿每天都出来买菜的,你有空就陪着她去菜市场吧,或者约着出来逛逛街,这些都是可以的・・・・・・” Chen Hansheng is saying, nose suddenly in hears say/way strong perfume. 陈汉升正说着,鼻子突然里闻道一阵浓烈的香水味。 University students originally on few such fragrant water, beautiful inexpensive goods business Yanyan in Duke manages two classes. 大学生本来就很少有这样喷香水的,在公管二班里只有妖艳贱货商妍妍了。 Before little gold/metal, had been played by business Yanyan, knows that this woman is not can hold live, curls the lip to ask old Yang to blow flamboyant. 小金以前被商妍妍耍过,知道这女人不是自己能hold住的,撇撇嘴找老杨吹牛逼。 „Has the matter?” “有事？” Chen Hansheng does not lift, but drooped the eyelid to rub the nail, once for a while also „shouting” blew. 陈汉升头也不抬,只是耷拉着眼皮磨指甲了,时不时还“呼”的吹一下。 Business Yanyan wears the white short down clothing today, below puts on to build very short hundred pleat small black skirts, skirt below is binding „maintaining warmth divine tool”. 商妍妍今天穿着白色短羽绒服,下面穿搭着一件很短的百褶小黑裙,裙子下面裹着“保暖神器”。 So-called „maintaining warmth divine tool” is actually the thick black silk stockings, this is the beauty-loving female winter must the spare parts, not only can maintain warmth, and can demonstrate the stature. 所谓“保暖神器”其实就是厚厚的黑色丝袜,这是爱美女性的冬天必备品,既可以保暖,又可以显示身材。 The small fish will also put on occasionally, but she is always matching the long down clothing, only reveals the calf following department ; 小鱼儿偶尔也会穿,不过她总是搭配着长长的羽绒服,只露出小腿以下的部门; Where like business Yanyan, wears a small short skirt intentionally, when is really the worry bends the waist cannot block from the buttocks. 哪里像商妍妍这样,故意穿个小短裙,真是担心弯腰时遮不住屁股。 The men are also inexpensive, although everyone knows that under also has the black silk stockings, but always cannot repress to tuck in the short skirt to look. 男人也是贱,虽然大家都知道下面还有黑色丝袜呢,不过总是按捺不住想撩起短裙看一看。 „Class leader, are you convenient in the afternoon?” “班长,你下午方便吗？” Business Yanyan sits opposite of Chen Hansheng leisurely, she does not shut out unexpectedly, picked up a nail to look at will, the mouth said: „I want to go home.” 商妍妍款款坐在陈汉升对面,她居然也不嫌弃,随意捡起一个指甲看了看,嘴里说道:“我想回家一下。” „Where I can be convenient, in any case in the school everywhere is the restrooms.” “我在哪里都能方便,反正学校里到处都是厕所。” Chen Hansheng is not glad to be the driver, plays the fool to say intentionally: „Does not need to follow you to go home conveniently.” 陈汉升不乐意当司机,故意装傻道:“不需要跟着你回家方便。” „Goose goose goose” “鹅鹅鹅・・・・・・” Business Yanyan covers the mouth to smile: „My father contacted with me a moment ago, he said that makes your phone call not to pass, probably some land for building there matters, the household asks a price very high, but his family/home position is also very important, therefore wants to ask you to look.” 商妍妍捂住嘴巴笑了笑:“我爸刚才联系我,他说打你电话没通,好像地皮那里有些事,有一户要价很高,不过他家位置又很重要,所以想请你去看一看。” „This, the simple present goes to your family to be convenient.” “这样啊,干脆现在就去你家方便吧。” Chen Hansheng looked at the time, now about 9 : 30 am, quick returns quickly should be able to catch up. 陈汉升看了看时间,现在上午9点半左右,快去快回应该赶得上。 Tonight he complies to with the small fish eat meal, considered to apologize. 今晚他答应要和小鱼儿吃饭,就当是赔礼道歉了。 „Good, goes to my family to be convenient.” “好呀,就去我家方便。” Business the Yanyan tooth is nipping the red lip, does not care while Shen Youchu, lavished praise to Chen Hansheng. 商妍妍牙齿咬着红唇,趁着沈幼楚不在意,冲着陈汉升抛了个媚眼。 Chen Hansheng first explained with Shen Youchu, a little matter needs to leave, in the evening lets her and Hu Lin yu eats meal, then arrives under Land Rover the classroom building, hints at the back of the small woman's handbag business Yanyan boards. 陈汉升先和沈幼楚说明,有点事需要离开,晚上让她和胡林语吃饭,接着又把路虎开到教学楼下,示意背着小坤包的商妍妍上车。 Business Yanyan first places on the hand the doorknob of copilot, the eye has been staring at Chen Hansheng, so long as he has the indication of ignition slightly, oneself take a seat to behind. 商妍妍先把手放在副驾驶的门把上,眼睛一直盯着陈汉升,只要他有稍微发火的征兆,自己就坐到后面去。 However after waiting for one, two and three seconds, Chen Hansheng has no response, business Yanyan then cheers one, immediately opens the copilot to sit. 不过等了一、二、三秒以后,陈汉升没有任何反应,商妍妍这才欢呼一声,马上打开副驾驶坐上去。 Business Yanyan does not feel base and low, oneself cannot with Shen Youchu, occasionally the copilot who can sit Chen Hansheng, is the happiness of stealing. 商妍妍一点也不觉得卑微,自己是不能和沈幼楚比的,能够偶尔坐坐陈汉升的副驾驶,已经是偷来的欢愉。 The thoughts that Chen Hansheng so many hundred revolutions thousand have not folded, the copilot quite spoke , the convenience looked at the leg. 陈汉升没那么多百转千折的心思,副驾驶好说话,也方便看腿。 After business Yanyan boards, two long legs pile in the same place, about sizes up one next to play the part of: „This car(riage) is not cheap.” 商妍妍上车后,两条长腿摞在一起,左右打量一下内饰:“这辆车不便宜吧。” „Current price on market quick 1 million, but this is a waterwheel, cheap half.” “市场价快100万吧,不过这是水车,便宜了一半。” Chen Hansheng explained one, starting the accelerator opened to construct Shanghai to be high-speed. 陈汉升解释一句,发动油门开上建沪高速。 In the compartment plays the leisurely and carefree music, Chen Hansheng does not have desirably and business Yanyan talks, opens a window slightly, blows cold wind that is spilling into, the mood is good. 车厢里放着悠闲的音乐,陈汉升也没有刻意和商妍妍搭话,稍微打开一点窗户,吹着汩汩涌进的冷风,心情都舒畅起来。 However business Yanyan is very unsatisfied, oneself are together with great difficulty alone one time with Chen Hansheng, such opportunity are not many. 不过商妍妍很不满意,自己好不容易和陈汉升单独相处一次,这样的机会可不多啊。 „Class leader, among us the atmosphere should not be so lonely.” “班长,咱们之间的气氛不应该这么冷清啊。” Business Yanyan's saying angrily. 商妍妍气鼓鼓的说道。 „How do you want?” “你想怎么样？” Chen Hansheng glanced her one eyes: „Or, you first cry father hot gathering place?” 陈汉升瞟了她一眼:“要不,你先叫声爸爸热热场子？” …… ・・・・・・