„Hong, what do you place here to make the foot?” “洪总,你把脚放在这里做什么啊？” Chen Hansheng detects the difference, he turned the head to look, unexpectedly also blamed Hong official to extend the leg bravely randomly. 陈汉升察觉到异样,他转头看了看,居然还怪罪洪仕勇乱伸腿。 „Good was good, you first draw back, I think that you are a Young and Dangerous, the result is the student young.” “行了行了,你先退下吧,我以为你是个古惑仔,结果是个学生仔。” Hong Shiyong is covering the toe, impatient saying: „Does not dare to pound the teapot, but must change into the safety helmet.” 洪仕勇捂着脚趾,不耐烦的说道:“连茶壶都不敢砸,还要换成安全帽。” „I, if pounded the teapot, perhaps you injure seriously.” “我要是砸了茶壶,说不定您伤得更严重。” Chen Hansheng ridicules was saying. 陈汉升讪笑着说道。 The present situation was quite awkward, new century one group are installed to compel, finally the eldest child is first injured, instigator here causing trouble main force. 现在的情况就比较尴尬了,新世纪一行人本来是装逼的,结果老大先受伤,始作俑者还是自己这边的闹事主力。 At this time, general manager Kong static of husk electron held up the cell phone: „You have affected the proper operation of our company, if not walk, I must report to the police.” 这时,果壳电子的总经理孔静举起手机:“你们已经影响了我们公司的正常运作,如果再不走,我就要报警了。” „Mother, you dares to report to the police to try!” “妈的,你敢报警试试！” Chen Hansheng is pointing at Kong static, the loud threat said. 陈汉升指着孔静,大声威胁道。 „Hey, the police station, me are No. 160 Gongye Avenue , Jiangling District, some people stir up trouble to seek a quarrel” “喂,派出所吗,我这边是江陵区工业大道160号,有人过来滋扰寻事・・・・・・” Kong static without delay, really reported to the police. 孔静二话不说,真的报警了。 This gives the air/Qi Hong Shiyong, he does not want to be noisy the matter, stamps the wound foot to scold: „Your his mother can let alone the words, which one side you be?” 这把洪仕勇给气的,他原来就没想把事情闹大,跺着伤脚骂道:“你他妈能不能别说话了,你到底是哪一边的啊？” „I definitely am you.” “我肯定是您这边的。” Chen Hansheng is a face is also suffering, the complaint that mumbled: „Who knows that the enemy was too sly, does not fight reports to the police unexpectedly, in the people have the unprincipled person.” 陈汉升也是一脸委屈,嘟嘟囔囔的抱怨:“谁知道敌人太狡猾了,不打架居然报警,群众里面有坏人啊。” The police station have the police speed are quick, two police arrive at the scene, this found that the problem went beyond within the job duty, this was not fight dispute in the general sense, therefore reported to the manager directly. 派出所出警速度还是很快的,两个片警到达现场,这才发现问题超出职权范围了,这不是一般意义上的打架纠纷,所以直接给所长汇报。 The manager does not feel easy to do, obviously is the issue between enterprises, forwarded to the industry and commerce departments the matter. 所长也觉得不好办,明明是企业之间的问题啊,又把事情转给了工商部门。 The industry and commerce departments flip the material, humph, one is thousand people Factories, the large taxpayer in Jiangling District ; Another is not bad, circle 480 mu new electrical factory, enjoyment area government „direct bus” service. 工商部门翻翻资料,嚯,一个是千人大厂,江陵区的纳税大户;另一个也不差,圈地480亩的新电子厂,享受区政府的“直通车”服务。 As long as the enterprise on list in „direct bus”, that is the process examines the capital completely, in other words the registered capital of husk electron is 30 million, that is really 30 million, no moisture content. 但凡在“直通车”名单上的企业,那全部都是经过验资的,也就是说果壳电子的注册资本是3000万,那就是实打实的3000万,没有一点水分。 The industry and commerce departments do not want to mix, kicked to the labor department. 工商部门也不想掺和,又踢给了劳动部门。 The labor department thought that I manage to owe the wages, the manages work arbitration and manages technical training, this matter and do we a little relate? 劳动部门心想我管欠工资、管劳动仲裁、管技能培训,这种事和我们有一点关系吗？ Therefore, a round frame hits, finally changed to the police station police hand. 所以,一个罗圈架打下来,最后又转到派出所片警手里了。 Hong Shiyong sits in the husk electron work site office, rubbed the toe to wait for one in the morning, to wait for two police's polite replies in vain finally: „Hong, this is the issue of intellectual property, our basic unit is very difficult to process.” 洪仕勇坐在果壳电子的工地办公室,揉着脚趾白白等了一上午,最后等来两个片警礼貌的回复:“洪总,这是知识产权的问题,我们基层很难处理的。” Hong Shiyong stared at two police to look, shook the head saying: „Originally I do not want to make in a big way, since the time had been delayed, everyone do not feel better.” 洪仕勇盯着两个片警看了看,摇摇头说道:“本来我不想闹大,不过既然时间已经被耽误了,那大家都不要好过了。” Then, he contacted with an area leader in Jiangling District directly, the new century electrical factory is the large taxpayer, the contact methods of some important leaders are very normal. 说罢,他直接联系了江陵区的一位区领导,新世纪电子厂是纳税大户,有一些重要领导的联系方式很正常。 The area leader attaches great importance, it is said is meeting to catch up directly, after knowing the situation, is in front of Hong Shiyong, reproved the leaders of industry and commerce, work and public security. 区领导非常重视,据说正在开会就直接赶过来,了解情况以后,当着洪仕勇的面,更是把工商、劳动和公安的头头训斥了一顿。 „Hong.” “洪总。” Area leader earnest saying of: „Please feel relieved, we find certainly out to come to light, will not make the new century put in great inconvenience.” 区领导认真的说道:“请您放心,我们一定查出个水落石出,不会让新世纪受到委屈。” „Kong.” “孔总。” The area leader and Hong Shiyong said, he arrives at the hole calmly front: „Asked the husk electron to be relieved, we will certainly escort for the enterprise development.” 区领导和洪仕勇说完,他又走到孔静面前:“请果壳电子安心,我们一定会为企业发展保驾护航。” The leader speech level is high, the issue subsided temporarily like this. 领导说话水平就是高,问题暂时就这样平息了。 At noon, Hong Shiyong secretary hires a vehicle, dragging „is crippling on official business” the boss to go back, the husk electron continues to produce, Chen Hansheng patted the buttocks to return to the school. 中午的时候,洪仕勇的秘书叫了车过来,拖着“因公致残”的老板回去,果壳电子继续生产,陈汉升拍拍屁股回学校了。 …… ・・・・・・ However from afternoon, evening, next morning, Hong Shiyong will not have the reply of receiving area leader, he somewhat worried. 不过从下午开始、晚上、第二天上午,洪仕勇一直没有接到区领导的回复,他就有些着急了。 This matter to the husk electron, can drag casually, in brief it is that side of profiting. 这种事对果壳电子来说,可以随便拖下去,总之它是占便宜的那一方。 Hong Shiyong thinks, made a phone call to the area leader: „Leadership, the husk electron plagiarizes our new century the construction pattern, has the result?” 洪仕勇想了想,还是给区领导打了一个电话:“领导,果壳电子剽窃我们新世纪的建造图样,请问有结果吗？” „Hong hello, just wants to report with you.” “洪总您好,刚想和你汇报的。” Area leader tone very polite: „Yesterday to the present, I held several conferences, studies and requests the relevant authority solve this intractable problem as soon as possible.” 区领导语气非常的客气:“昨天到现在啊,我召开了好几次会议,研究并且要求相关部门尽快解决这个棘手问题。” „When can that be solved specifically?” “那具体什么时候能解决呢？” Hong Shiyong continues to ask. 洪仕勇继续问道。 „Time issue you just mentioned, we also attached great importance to highly.” “您刚刚提到的时间问题啊,我们也是高度重视的。” Area leader sincere saying of: „But, this involves two big enterprises after all, for further deliberation, but also needs the investigation and study well, therefore the specific time is not really good to be determined, Hong, please forgive.” 区领导诚恳的说道:“不过,这毕竟涉及两个大企业,为了慎重起见,还需要好好的调查研究,所以具体时间真的不好确定,洪总,请您谅解。” „, All right, you are busy.” “哦,哦,没事,那你忙吧。” Facing such modest sincere area leader, Hong Shiyong did not have the means to say anything again, but changed mind to think, damn, this telephoned what effect not to have. 面对这样谦虚真诚的区领导,洪仕勇也没办法再说什么,可是转念想了想,他妈的,这通电话什么效果都没有啊。 „Without means that if changes an enterprise, noon yesterday solved.” “没办法啊,要是换一个企业吧,昨天中午就解决了。” That side the area leader puts down the telephone, shaking the head silently: „The husk electron influence is not bad, 480 mu place, 30 million registered capital, this is solves several hundred worker employment problems the big plants.” 区领导那边放下电话,默默的摇摇头:“偏偏果壳电子势力也不差,480亩的地,3000万的注册资金,这是解决几百个劳动者就业问题的大厂啊。” „Layout same is the same, Hong was also very mean-spirited, this does not affect you to make money.” “布局一样就一样呗,洪总也忒小气了,这又不影响你赚钱。” The area leader whispered, summoned the director: „This year, Jiangling District all entrepreneurs comment the superior activity, adds on General Manager Hong of Shiyong new century electron completely.” 区领导嘀咕完,还是把办公室主任召唤进来:“今年啊,江陵区所有的企业家评优活动,全部把新世纪电子的洪仕勇总经理加上。” „Majority has arranged, the trophy and certificate manufactured to complete.” “大部分已经定好了啊,奖杯和奖状都制作完成了。” Director some did not understand. 办公室主任有些不理解。 „That hurries to add on, now goes to manufacture at the same night, in brief, must guarantee that Hong wins the prize to attain leniently!” “那就赶紧加上啊,现在去连夜制作,总之,一定要保证洪总拿奖拿到手软！” The area leader does not have the means that can only compensate Hong Shiyong on the things of these discard head close to brains as far as possible. 区领导没办法,只能在这些虚头巴脑的东西上尽量补偿洪仕勇了。 …… ・・・・・・ However, Hong Shiyong is not a fool, can look at area leader „smoothing over differences” attitude, but he cannot endure this tone, finally the decision resorted to the law. 不过,洪仕勇也不是傻逼,看得出来区领导“和稀泥”的态度,可是他又忍不下这口气,最后决定诉诸法律。 This is secretary's reminder, if were a small workshop plagiarized the construction blueprint of new century, one hour, the small workshop can be sealed probably. 这还是秘书的提醒,如果是一个小作坊剽窃了新世纪的建造图纸,大概不出一个小时,小作坊就能被封掉了。 If such big husk electron, that is not quite really easy to do, we walk the legal way simply, such black mole white paper keeps the evidence, no one had means „smoothing over differences”. 如果是这么大的果壳电子,那着实不太好办,干脆咱们走法律途径,这样黑子白纸留下证据,谁也没办法“和稀泥”了。 „This actually means.” “这倒是个办法。” Hong Shiyong complies immediately, but also made the legal department plan to write an expression strict lawyer's letter, installed delivers in the envelope. 洪仕勇马上答应,还让法务部门拟写了一份措辞严格的律师函,装在信封里送过去。 Evening time, that side the husk electron gave to deliver. 傍晚的时候,果壳电子那边又给送回来了。 The envelope is perfect, but the lawyer's letter was ripped crushes. 信封完好无损,不过律师函被撕得粉碎。 This rampant histrionics, definitely has nothing to do with the charming hole governing elder sister, is Chen Hansheng rips personally. 这种嚣张的作派,肯定和迷人的孔御姐无关,乃是陈汉升亲手撕的。 „Perhaps is the legal department of new century electrical factory has not shocked the effect.” “也许是新世纪电子厂的法务部门没有震慑效果。” Hong Shiyong also entrusted a Jiangling District specialized law firm. 洪仕勇又委托了江陵区一家专业的律所。 However the result is the same, the envelope, inside lawyer's letter was torn into shreds to deliver well. 不过结果还是一样的,信封好好的,里面的律师函被撕碎了送回来。 „I go against your lung!” “我顶你个肺啊！” Hong Shiyong thought that this husk electron, is really is like the hard pit, hard anything did not fear. 洪仕勇心想这个果壳电子,真是和坚硬的果核一样啊,硬邦邦的什么都不怕。 After Chen Hansheng heard, he found Hong Shiyong secretary on own initiative. 陈汉升听说了以后,他主动找到了洪仕勇的秘书。 „Hearsay Hong has been looking for the law office over the two days, plans and husk electron brings a lawsuit, but the opposite party does not meet.” “传闻洪总这两天一直在找律师事务所,打算和果壳电子打官司的,可是对方根本不接。” „Right, the husk electron also tore up the lawyer's letter.” “没错,果壳电子还把律师函都撕掉了。” The secretary is also very worried: „Hong temperament explodes very much, I felt that he anything does not want now, only wants a husk electron apology.” 秘书也很苦恼:“洪总脾气很爆炸,我感觉他现在什么都不想要,只想要果壳电子一个道歉。” „Is these law firms has no fame probably, how don't you try accommodation of Xinjiekou to rise the law firm?” “大概是那些律所都没什么名气吧,你怎么不试试新街口的容升律所呢？” Chen Hansheng good intention suggested: „Couple days ago had gotten up the news column, accommodates the backstage of rise law firm is Sun Biyu, this takes the big shot of state subsidy.” 陈汉升好心建议道:“前几天上过新闻栏目,容升律所的后台是孙壁妤,这是拿着国家津贴的大佬。” „Is so flamboyant?” “这么牛逼吗？” The secretary somewhat suspected: „Now many experts are the crude person levels.” 秘书有些怀疑:“现在很多专家都是半吊子水平啊。” „I am also the layman, how Sun Biyu the position, you ask ministry of law these colleagues.” “我也是外行,孙壁妤地位如何,你去问问法务部那些同事好了。” Chen Hansheng reminded. 陈汉升提醒道。 After the secretary ministry of law gets the affirmative answer, immediately reports to give Hong Shiyong. 秘书法务部得到肯定的答案后,马上就去汇报给洪仕勇。 „Did Chen Hansheng introduce?” “陈汉升介绍的？” Hong Shiyong hears this name to think that the foot hurts with the chest is stuffy, even planned the duty that to rub falls Chen Hansheng rear services headquarters deputy directors, making him roll to go to college. 洪仕勇听到这个名字就觉得脚疼和胸闷,甚至打算撸掉陈汉升后勤部副主任的职务,让他滚回去上大学。 „Right, I go to the ministry of law to consult.” “没错,我又去法务部咨询一下。” The secretary explained: „Professor Sun indeed of noble character and high prestige in the legal profession, allowing a rise law firm to be on Jianye TV Station and newspaper couple days ago.” 秘书解释道:“孙教授在法律行业的确德高望重,容升律所前几天上过建邺电视台和报纸。” „That line, you and Chen Hansheng try.” “那行吧,你和陈汉升去试一试。” Actually Hong Shiyong has not had the high hope, he has been trying to find other solution. 其实洪仕勇并没有抱多大希望,他已经在想别的办法了。 „If allows a rise law firm to make the husk lower the head, the commission fees said that the other lawsuits of new century can entrust in the past.” “如果容升律所能让果壳低头,代理费都好说,新世纪的其他官司都可以委托过去的。” …… ・・・・・・