In the morning asked Kong Yujie to finish eating the food, new factory „husk electron” the name decided finally. 早上请孔御姐吃完饭,新厂“果壳电子”的名字终于定下来。 Below registers various procedures, the material item that because the electrical factory enrolls in the Jiangling District government, enjoyed „direct bus” service. 下面就是注册各项手续了,因为电子厂是在江陵区政府挂了名的重要项目,享受“直通车”服务。 So-called „direct bus”, the simple point said that joins a production team, handles various registrations to join a production team, a circle 480 mu electrical factory indeed has this position. 所谓“直通车”,简单点说那就是插队,办理各项登记都可以插队,圈地480亩的电子厂的确有这个地位。 After all determine, Chen Hansheng telephones, asked Zheng Guanti opinion. 一切都确定以后,陈汉升又打个电话,询问郑观媞的意见。 „Where said no on good, said no that on where is not good, in brief compared ‚new century’ more interesting, I liked.” “说不上哪里好,也说不上哪里不好,总之比‘新世纪’有意思多了,我个人是蛮喜欢的。” Zheng Guanti commercial sense of smell is very sharp: „If later the new century changes name, I will also ponder in this direction probably.” 郑观媞的商业嗅觉很灵敏:“以后如果新世纪改名,我大概也会往这个方向思考。” „Thanks the appreciation.” “谢谢赞赏。” Chen Hansheng said with a smile: „Actually, even if you do not feel of pleasant to hear, I will not change, your opinion also has nothing to use.” 陈汉升笑着说道:“其实,就算你觉得不好听,我也不会改的,你的意见也没啥用。” That side Zheng Guanti peaceful, she approach had adapted to Chen Hansheng was like this inexpensive fortunately, but opened the office window, light saying: „Chen, you know that which two matters Hong Shiyong was busy recently?” 郑观媞那边安静了一下,还好她对陈汉升这样贱兮兮的做法早就适应了,只是打开办公室窗户,淡淡的说道:“陈总,你知道洪仕勇最近在忙着哪两件事吗？” „Asked Zheng to grant instruction.” “请郑总赐教。” „First, deliberately plans with the look kills me, because his various resolutions were constrained by me, can only worry dry/does ; Second, he seems the new electrical factory in counter septum to be interested very much, now is leading the person to find fault in the past, if you can catch up, could be able to take a liking lively.” “第一件,处心积虑用眼神杀死我,因为他的各项决议都被我拖住了,只能干着急;第二件,他好像对隔壁的新电子厂很感兴趣,现在正带人过去找茬,你要是赶得上,兴许能瞧得上热闹。” „Damn, did not say early!” “操,不早说！” …… ・・・・・・ New century entrance that Chen Hansheng rushes to time, happen to saw that Hong Shiyong brings several lackey management and securities, prepares the enormous and powerful trend husk electron. 陈汉升赶到的新世纪门口的时候,正好看到洪仕勇带着好几个狗腿子管理层和保安,准备浩浩荡荡走向果壳电子。 „Hong is, what busy at?” “洪总,忙啥呢？” Chen Hansheng pokes head to ask from the car(riage). 陈汉升从车里探出头问道。 „Originally is your new car.” “原来是你的新车啊。” Hong Shiyong originally also in strange, which executive in factory bought Land Rover, has not thought that is Chen Hansheng's private car. 洪仕勇本来还在奇怪,厂里的哪个高管买了路虎,没想到是陈汉升的座驾。 „This car(riage) not many does not see in Hong Kong.” “这车在香港也不多不见。” Hong Shiyong practicing moderation status, crosses the hands behind the back to appraise one, his secretary explained in side. 洪仕勇自持身份,负手评价一句,他秘书在旁边解释。 „Side our new century newly-built electrical factory, originally also has nothing, who has money who invests, but its deputy plant chief unexpectedly is Cao Jiande who before dismissed.” “咱们新世纪旁边新建个电子厂,本来也没什么,谁有钱谁投资呗,可是它的副厂长居然是之前辞退的曹建德。” The secretary is angry very much: „This also even, what most is disgusting, heard that this factory layout and new century is similar, this does not clarify is the plagiarism.” 秘书很生气:“这也就算了,最令人恶心的是,听说这个厂布局都和新世纪差不多,这不摆明是抄袭嘛。” Cao Jiande cold snort/hum: „I am to have a look, their bosses is which throws the street, big courage!” 曹建德冷哼一声:“我就是要去看看,他们老板是哪个扑街,好大的胆子！” „This matter.” “还有这回事啊。” Chen Hansheng jumps down from the vehicle, joining without hesitation „fault-finding squad”, said valiant spirited: „The plagiarism that is not concerned about face must blame, today must do it!” 陈汉升从车上跳下来,毫不犹豫的加入“找茬小分队”,雄赳赳气昂昂地说道:“不要脸的抄袭怪,今天必须干它！” Hong Shiyong is quite satisfied with Chen Hansheng attitude, thought that since is gathers in great numbers to cause trouble, Chen Hansheng this hooligan „rare talent”. 洪仕勇对陈汉升态度还是颇为满意的,心想既然是去聚众闹事,陈汉升这种流氓正是“不可多得的人才”。 „Deputy Director Chen had a mind, then on the same place.” “陈副主任有心了,那就一起吧。” Hong official nods the agreement bravely slightly. 洪仕勇微微颔首同意。 Chen Hansheng's joining, actually made the team live it up much, Hong Shiyong management philosophy was each level clearly demarcated social class feeling, quite paid great attention to the dignity and rack. 陈汉升的加入,其实让队伍热闹了不少,洪仕勇的管理哲学是层次分明的阶级感,比较注重威严和架子。 But Chen Hansheng, no matter so many, a oneself rear services headquarters deputy director, is casual you to remove from office, therefore he distributes the cigarettes with this all the way, talked with that like loach flexible active. 可陈汉升不管那么多啊,自己一个后勤部副主任,随便你撤不撤职,所以一路上他和这个递烟,和那个搭话,就像泥鳅一样灵活好动。 Although Hong Shiyong does not like this attitude, but Chen Hansheng is „toppling” Zheng Guanti hero, is in itself only a university student, Hong Shiyong is not willing to lower oneself to the same level with him. 洪仕勇虽然不喜欢这种作风,不过陈汉升是“扳倒”郑观媞的功臣,本身又只是个大学生,洪仕勇不愿意和他一般见识。 The new century and husk electron distance is very near, ten minutes arrived. 新世纪和果壳电子距离很近,十分钟就走到了。 Here is a stretch of constructing work site, everywhere is the bellow and dust taste of machine, wears the worker of safety helmet to walk back and forth, the noise is disorderly. 这里是一片正在建筑的工地,到处都是机器的轰鸣声和尘土味,戴着安全帽的工人走来走去,喧嚣而杂乱。 This group of did not greet, found the temporary build directly the office, because the entrance is stopping several sedans, basically can lock this is the head is. 这一行人也不打招呼,直接找到临时搭建的办公室,因为门口停着好几辆轿车,基本可以锁定这是负责人所在。 Hong Shiyong pushes to the front to open the door, discovered that inside has four people, new century original workshop plan section minister Cao Jiande is also one of them. 洪仕勇一马当先推开门,发现里面有四个人,新世纪原来的车间规划部部长曹建德也在其中。 Another three people, one is about 30 -year-old attractive young married women, another two girls seem like the university student, this is Kong static, warm Ling and Nie Xiaoyu. 另外三人,一个是三十岁左右的漂亮少妇,另外两个女孩好像大学生,这正是孔静、温铃和聂小雨。 „Chen Bu” “陈部・・・・・・” Nie Xiaoyu sees Chen Hansheng, this „Minister Chen” almost called the exit|to speak, good Kong static responded quickly, stopped Nie Xiaoyu with the look, let Chen Hansheng „ambush plan” can continue. 聂小雨看到陈汉升,这一声“陈部长”差点叫出口,还好孔静反应快,用眼神制止了聂小雨,才让陈汉升的“潜伏计划”得以延续。 „Hello, I am husk electron general manager Kong static, you are” “你好,我是果壳电子的总经理孔静,请问你们是・・・・・・” Asking of hole static politeness, who actually she is well aware this group of people are, but inquired like this helps determine own „master” status. 孔静礼貌的问道,其实她心知肚明这伙人是谁,不过这样询问有助于确定自己的“主人”身份。 Hong official a lot of fires, saw bravely afterward the hole static appearance is beautiful, is elegant, he collected the suit subconsciously. 洪仕勇本来一肚子火,后来看到孔静容颜姣好,气质优雅,他下意识的敛了敛西装。 It seems like that not far standpoint whether opposes, the man before the pretty woman, always wants to show most graceful side. 看来,不远立场是否对立,男人在漂亮女人面前,总是想展现最帅的一面。 „I am general manager Hong official of new century electrical factory am brave, heard that the construction layout of your firm imitates our new century completely, therefore wants to come to see, how is a matter.” “我是新世纪电子厂的总经理洪仕勇,听说贵公司的建造布局完全模仿我们新世纪,所以就想来看一看,到底是怎么一回事。” The Hong official brave superiority feeling is very full, after all the new century is thousand people Factories, because of internal fight, the economic efficiency is sliding although unceasingly, but is not the new factory can compare. 洪仕勇优越感很足,毕竟新世纪是个千人大厂,尽管因为内斗,经济效益在不断下滑,可也不是新厂能比拟的。 „Looked a moment ago, no matter the discovery the dormitory or the workshop, the position almost and new century is similar.” “刚才看了看,发现不管是宿舍楼还是厂房,位置几乎和新世纪差不多。” The Hong official brave vision is dignified: „Therefore, I want to take a look at your construction blueprints, has to plagiarize the new century.” 洪仕勇目光威严:“所以,我想看看你们的建造图纸,到底有没有抄袭新世纪。” Cao Jiande is knows that the pattern of husk electron almost copies the new century, others this was walks. 曹建德心里是知道的,果壳电子的格局几乎照搬新世纪,人家这是找上门了。 However what makes him exclaim in surprise, not only rude and unreasonable Nie Xiaoyu does not have the scared look all along, the complexion somewhat is pale, few words uncommunicative warm Ling have not been afraid. 不过让他惊叹的是,不仅一贯泼辣的聂小雨毫无惧色,就连脸色有些苍白,少话寡言的温铃都没有害怕。 „Really is women is will willing to be left behind by men.” “真是巾帼不让须眉。” Cao Jiande raises several chromatographic analyses the image of warm bell secretly. 曹建德暗暗把温铃的形象都调高好几个层析。 Facing aggressive team Hong Shiyong, Kong static the reply has the orderliness very much: „Embarrassed Hong, the blueprint is the secret of our company, cannot demonstrate publicly, accuses the content about plagiarism as for you, please produce the relevant evidence, otherwise this in the legal sense is the slander.” 面对咄咄逼人队伍洪仕勇,孔静的回答很有条理:“不好意思洪总,图纸是我们公司的秘密,不能公开展示,至于您指责关于抄袭的内容,请拿出相关证据,否则这在法律意义上是诽谤。” „Slander?” “诽谤？” At this time, in the Hong official brave team went out of a big form, stepped on the step of refusing to acknowledge family to arrive at front, the appearance was unruly: „Woman, were you Stephen Chow movie look, but also considered us to slander, that sandbag big fist have you seen?” 这时,洪仕勇队伍里走出一个高高大大的身影,踩着六亲不认的步伐走到前面,面目桀骜狰狞:“女人,你是不是周星驰电影看多了,还告我们诽谤,那沙包大的拳头你见过吗？” Then, he calmly gets hold of the fist front to sway several in the hole. 说完,他握紧拳头在孔静面前晃荡几下。 This person naturally was Chen Hansheng, Hong Shiyong saw his action, knits the brows has not spoken. 这人自然是陈汉升了,洪仕勇看到他这个举动,皱了皱眉没有说话。 Only knows that fights the brave struggle ruthless university student, does not understand anything probably is the gentleman's manner. 一个只知道斗勇争狠的大学生,大概根本不懂什么是绅士风度。 Kong static raised the head, is taking a look at Chen Hansheng earnestly, then silently casts aside excessively, because she cannot make the smile of corners of the mouth be detected. 孔静抬起头,认真打量着陈汉升,然后默默的撇过头,因为她不能让嘴角的笑容被察觉。 However this falls in Cao Jiande eyes, but also thought Kong static the threatened fear, although he was not good at fighting, do not discuss that the opposite party was hooligan same Chen Hansheng. 不过这落在曹建德眼里,还以为孔静被威胁的害怕了,他虽然不擅长打架,更别谈对方是流氓一样的陈汉升了。 But here only then can a man, how not stand? 可这里只有自己一个男人,怎么可以不站出来呢？ Therefore, Cao Jiande deeply inspires, stands with stride Chen Hansheng and hole static. 于是,曹建德深吸一口气,大步站到陈汉升和孔静中间。 „Director Chen, please pay attention to the quality, leaves Manager Kong troublesome.” “陈主任,请你注意素质,麻烦离孔经理远一点。” Cao Jiande said that also pushed the Chen Hansheng chest gently, making him do not approach Kong static. 曹建德说完还轻轻推了一下陈汉升胸口,让他不要太靠近孔静。 „Yeah, yeah, yeah you first began, but also locked my throat is?” “哎,哎,哎・・・・・・你先动手了是不是,还锁我喉是不是？” Unexpected, seemingly aggressive Chen Hansheng unexpectedly is „embroidering pillow”, made Cao Jiande push one to stagger directly, „crash-bang” one pounded on behind Hong Shiyong. 出人意料的,看似凶悍的陈汉升居然是个“绣花枕头”,直接让曹建德推了一个踉跄,“哗啦”一下砸在了身后的洪仕勇身上。 Hong Shiyong is the least bit responds does not have, where thinks that Chen Hansheng is like this useless, the fat stature was hit a buttocks pillar directly, the subordinate and secretary are supporting, definitely falls on the ground. 洪仕勇是半点反应都没有,哪里想到陈汉升这样没用,胖胖的身材直接被撞了一个屁股墩,要不是下属和秘书撑着,肯定就摔在地上。 This stance, in an extremely difficult situation ; 这架势,狼狈不堪; This face, falls sparse broken. 这面子,摔得稀拉碎啊。 „Damn, the good abundant inner strength, your his mother was stolen the study fell the dragon 18 palms.” “操,好雄厚的内力,你他妈是不是偷学了降龙十八掌。” Chen Hansheng rubbed the chest to scold. 陈汉升揉了揉胸口骂道。 Cao Jiande is also compelling ignorant, I really push gently. 曹建德也在懵逼,我真的就是轻轻一推啊。 „Since you act shamelessly, do not blame me to move the fellow.” “既然你们耍赖,别怪我动家伙了。” Chen Hansheng grasps in the office a teapot, just about to falls ruthlessly on the ground. 陈汉升抓起办公室上一个茶壶,刚要狠狠摔在地上。 „!” “咳！” Nie Xiaoyu numerous cough: „That is the imported goods that the ocean general merchandise buys, more than 100.” 聂小雨重重的咳嗽一声:“那是大洋百货买的进口货,100多呢。” „What?” “啥？” Chen Hansheng stares, this may be his own industry, fell was expensive loving dearly. 陈汉升一愣,这可都是他自己的产业,摔贵了心疼。 However without the relations, does not fall teapot that to trade other. 不过没关系,不摔茶壶那就换别的。 Chen Hansheng sees on the table also one bunch of documents, he just about to stresses the blueprint, Nie Xiaoyu hurries to remind: „These without the copy, fell would have no.” 陈汉升看到桌上还有一堆文件,他刚要去抓图纸,聂小雨又赶紧提醒:“那些没有复印件的,摔了就没了。” „What?” “什么？” Chen Hansheng does not have the means that also resentful however puts down the document, finally shoots a look at a safety helmet. 陈汉升没办法,又悻悻然放下文件,终于瞥到一个安全帽。 Haha, found bargain-priced goods! 哈哈,找到了一个便宜货！ Chen Hansheng exhausts the whole body strength, safety helmet numerous pounding on the ground, the mouth also gets angry exclaims: „Plagiarism also hit the person, the father smashed your office!” 陈汉升用尽全身力气,把安全帽重重的砸在地上,嘴里还怒吼道:“抄袭还打人,老子砸了你的办公室！” „Aiyu.” “哎呦。” However, has not heard the sound that the plastic safety helmet throws down and breaks, instead Hong Shiyong transmits a pitiful yell. 不过,没有听到塑料安全帽摔碎的声音,反而洪仕勇又传来一声惨叫。 „Your his mother pounded on my toe!” “你他妈砸我脚趾上了！” …… ・・・・・・