„How can also like this, the Sirbe ableto order the childrenat will?”
“怎么还可以这样,大人就可以随意命令子女吗?”Begins schoolto go to the road in school, desolateRongyualsohasdesolateHongweito complainwithChen Hanshengloudly.
开学去学校的路上,萧容鱼大声和陈汉升还有萧宏伟抱怨。BecauseLüYuqingdiscovered the newspaper that Chen Hanshengdeliberatelyleaves behind, shewas frightenedbytheseshockingtraffic accidentnews, overruleddesolateRongyu to drivedirectlyto go to the idea of school.
因为吕玉清发现了陈汉升刻意留下的报纸,她被那些触目惊心的交通事故新闻吓到了,直接否决了萧容鱼想开车去学校的想法。Whourgeduselessthat.
谁劝都没用的那种。Therefore, finallyisdesolateHongweidrivesto send the daughtertoDongda.
所以,最后又是萧宏伟开车送女儿去东大。Chen Hanshengalsobringstwopackages of Portcitylocal productsto travel by vehiclewhile convenient, the smallfishtimiddoes not dareto complainwithLüYuqingat home,nowfacingolddesolateandChen Hanshengthesetwomen, immediatelystarts the heavy blowsto attack.
陈汉升也带着两包港城土特产顺便搭车,小鱼儿在家里唯唯诺诺不敢和吕玉清抱怨,现在面对老萧和陈汉升这两个男人,马上开始重拳出击。„littleChen, yousaid that my motherthiswastoooverbearing.”
“小陈,你说我妈这样是不是太霸道了。”desolateRongyuseeks the identitywithChen Hansheng.
萧容鱼又和陈汉升寻求认同感。Chen Hansheng„hehe”laughs foolishlywas not replying,thismatterishearranges, bycharacteristics that LüYuqingpersonalityanddesolateHongweilove the daughter, theysee the accident-causingnews of thesefemale drivers, the percentagehundredwill not makedesolateappearance/allowfishdriveto go to school.
陈汉升“嘿嘿”傻笑着不回答,这事就是他安排的,以吕玉清的性格和萧宏伟疼爱女儿的特点,他们看到那些女司机的肇事新闻,百分百不会让萧容鱼开车上学的。Ifolddesolatehere, Chen Hanshengwill not followto saytwoprobably, nowonhonestworks as a listener, does not expresswhatopinion.
如果老萧不在这里,陈汉升大概也会跟着说两句,现在就老老实实的当个倾听者,不发表什么意见。„Aiya, yourmother is also worried aboutyou, whenyourtechnologywas skilled, the fathersupports certainlyyou.”
“哎呀,你妈也是担心你,等到你技术熟练了,爸爸一定支持你。”olddesolatedriveswhileto explain: „Unmarried girl, youalsosawtheserecent news, was too frigid.”
老萧一边开车一边解释:“闺女,你也看到那些新闻消息了,实在太惨烈了。”„Does not know that in the family/homesubscribes toso manynewspapersto makeanything.”
“也不知道家里订那么多报纸做什么。”Smallfish not happysaying, olddesolatecoupleisin the system the leader, in the family/homealwayshassomenewspapersbewilderedly, no onecan think that isChen Hanshengsmuggles.
小鱼儿不高兴的说道,老萧两口子是体制内领导,家里总是莫名其妙有一些报纸,谁都想不到是陈汉升夹带过来的。„man (Han)rises, actuallyyoucanexpunge the schoolthatcar(riage).”
“汉升,其实你可以把那辆车开去学校的。”Saying that desolateis somewhat a pitygrandly: „Put the dustfallto be a pityat home.”
萧宏伟有些可惜的说道:“放在家里落尘可惜了。”„Does not use.”
“不用。”Chen Hanshengshakes the head: „My smallXialiwas enough, the studentdoes not need the good car(riage), Uncle Xiaohas free timeto rememberto openChevrolet, letsvehiclewearing inwearing inas far as possible.”
陈汉升摇摇头:“我自己一辆小夏利足够了,学生不需要太好的车,萧叔有空记得开开雪佛兰,尽量让车子磨合磨合。”„Thisdoes not have the issue.”
“这没问题。”desolateHongweicomplies, healsocracks a joke: „On that dayIreallythink that youmustbuyLand Rover, planned that drives an expensive carto go outto discuss the businessshowingstatus.”
萧宏伟答应下来,他还开个玩笑:“那天我真以为你要买路虎的,打算开辆豪车出去谈生意彰显身份。”„Goodcar(riage) to buy, butdefinitelyis notnow.”
“好车会买的,但肯定不是现在。”Chen Hanshengsaidwith a smile: „Iamin the schooluniversity student, goes outto discuss the businesswiththesebig shot, originallyshouldbend the waistbends the waist, shouldlower the headlowers the head, driving an expensive caris instead inappropriate, perhapswill also increase the ups and downs that does not needevenlywhite/in vain, is really not cost-effective.”
陈汉升笑着说道:“我就是个在校大学生,出去和那些大佬谈生意,本来就是该弯腰就弯腰,该低头就低头,开辆豪车反而不合适,没准还会平白增添没必要的曲折,实在不划算。”„Un.”
“嗯。”desolateHongweinodsgently, Chen Hanshengthisboyworksreallycarrieswas too clear.
萧宏伟轻轻点头,陈汉升这小子做事实在拎的太清楚了。This pointandChen Zhaojun is a bit like, butoldChenseesclearlybut the enterpriseis insufficient, Chen Hanshengalmost„mustbecomemeflamboyant”writeson the face.
这一点和陈兆军有点像,不过老陈看得清楚但进取心不足,陈汉升差点就把“我要变得牛逼”写在脸上了。„Only if.”
“除非。”Chen Hansheng: „Only if the smallfishthought that rodeXiali is too suffering, at that timeIlost everything must addinmoneyto run quickly.”
陈汉升顿了一下:“除非小鱼儿觉得坐夏利太委屈了,那时我砸锅卖铁也要加钱上奔驰。”„, Whocherishesoh.”
“切,谁稀罕噢。”coldsnort/hum that desolateRongyudisdains, hitChen Hansheng who thinks is also angryunexpectedly: „Irathersit the public transportation, thisdid not needto smellcopilotthesebewilderedperfumes.”
萧容鱼不屑的冷哼一声,想了想居然还生气的打了一下陈汉升:“我宁愿坐公交,这样也不用闻着副驾驶那些莫名其妙的香水味了。”„Wherehas the perfume, having the schoolmatemustride the bandwagon.”
“哪有香水味,有同学要搭顺风车嘛。”Chen Hanshengonetight, helooked atfrontdesolateto be grand.
陈汉升心里一紧,他看了看前面的萧宏伟。olddesolatedoes not seemto hear, dedicatedis staring at the frontpath.
老萧好像没听到,专注的盯着前方道路。
……
・・・・・・
After three -and-a-half hours, the cararrives at the Dongdaentrance.
三个半小时以后,小车到达东大门口。
After the smallfishgets out, Chen Hanshengalsofollows.
小鱼儿下车后,陈汉升也跟着下去。„WealthinstitutenotinJiangling?”
“财院不是在江陵吗?”olddesolatepolitesaidtoChen Hansheng: „Ideliverwhile convenientyou.”
老萧客气的对陈汉升说道:“我顺便把你送过去吧。”„Does not use, thanksUncle Xiao.”
“不用了,谢谢萧叔。”HowChen Hanshengbyoneselfandolddesolatein the closed room, seems likesomewordsheverykeendetectiontoolddesolateand discussed that thereforerejecteddirectly: „I here a littlematter, build the public transportationto go backat the appointed timewell.”
陈汉升怎么会让自己和老萧处于封闭空间呢,他很敏锐的察觉到老萧似乎有话和自己谈,所以直接拒绝了:“我在这边有点事,到时搭公交回去就好。”„Thiswas too troublesome, Iwas a matter of footaccelerator.”
“这太麻烦了吧,我就是一脚油门的事。”„Isn't troublesome, Uncle Xiaoyouhurriesto return to the Portcity.”
“不麻烦不麻烦,萧叔您赶紧回港城吧。”desolateRongyualsosomewhatfelt strange their „polite” the exchange, desolateHongweidoes not have the meansfinally, can only tell the facts: „man (Han)rises, actuallymya littlematterandyouchatted.”
萧容鱼还有些奇怪两人这样“客气”的交流,最后萧宏伟没办法,只能实话实说:“汉升,其实我有点事和你谈谈。”„Whatmatter?”
“什么事啊?”Chen Hanshengwas not swindled, hesaidintentionally: „Is difficultto be inadequateneedsto hide the truth from the smallfish?”
陈汉升根本不上当,他故意说道:“难不成需要瞒着小鱼儿吗?”„Yes, the father, whatmattercankeep secrettome?”
“是啊,爸爸,什么事要对我保密?”
The smallfishis tilting the headasks.
小鱼儿歪着头问道。„Eh”
“额・・・・・・”olddesolatespeechless, heplanneddiscussed the emotional problem of young peoplewithChen Hansheng, for this reasonhelost sleephalfevening, continuouslytonewhenponderexchange, so as to avoidtoomade the young peopleface unable to passheavily, toolightalsocannot expressownidea.
老萧一阵无语,他本来打算和陈汉升谈谈年轻人的感情问题,为此他都失眠半个晚上了,一直在思考交流时的语气,免得太重让年轻人面子过不去,太轻了又表达不出自己的想法。FinallyChen Hanshengslipperyandloach, does not givethisopportunity.
结果陈汉升滑的和泥鳅似的,根本不给这个机会。desolateHongweilooks the daughter who attractiveselectshighstandsbyChen Hansheng, in the handalsoroutinepullinglives inChen Hanshengarm, he can only sigh the one breath: „No, your two peopleare togetherwell, alwaysdo not quarrel.”
萧宏伟看着漂亮高挑的女儿站在陈汉升旁边,手上还习惯性的挽住陈汉升胳膊,他只能叹一口气:“没啥,你们两人好好相处,不要老是吵架。”„Knew, Uncle Xiaosaid goodbye.”
“知道了,萧叔再见。”Waving goodbye of Chen Hanshengpoliteness, hecanguess correctly that probablydesolatemustdiscussanythinggrandly.
陈汉升礼貌的挥手告别,他大概能猜到萧宏伟要谈什么。Sometimes the elderlikesputting forwardownproposalto the sentimentaldevelopment of younger generation, even iftheirviewpointis correct, should still leave behind the pressure on the young peoplein the same old way, Chen Hanshengbiological motherdoes not wantto listenat heart, howalsoto letolddesolateverbose.
有时候长辈喜欢对晚辈的感情发展提出自己的建议,即使他们观点是正确的,也照样会给年轻人留下心里压力,陈汉升连亲妈的话都不想听,又怎么让老萧絮叨自己。„littleChen, the dinner do youwantto eatinDongda?”
“小陈,晚饭你要在东大吃吗?”desolateRongyuthinks that Chen Hanshengstays behindaccompaniesoneself.
萧容鱼以为陈汉升留下是陪自己的。„Youfirstreturn to the dormitoryto reorganizewell, bigtwonext semester, mustto the futureexplicitplans.”
“你先回宿舍好好整理整理,已经大二下学期了,必须对未来有一个明确的规划。”Chen Hanshengpushes the smallfishto return to the dormitory: „Imustgo tothat sidestretch/leisurelycloudHezito have a look, to inspectto work.”
陈汉升推着小鱼儿回宿舍:“我要去舒云和梓博那边看看,检查一下工作。”„Icanwait foryouto eat mealtogether.”
“那我可以等你一起吃饭啊。”desolateRongyupurelyisin the lovefemale student'sperformance, does not hateChen Hanshengto leave.
萧容鱼纯粹是恋爱中女生的表现,舍不得陈汉升离开。Jianglingandimmortalrathertwocampuses, althoughis not far, buthas the feeling of remotelove.
江陵和仙宁两个校区虽然不远,不过还是有种异地恋的感觉。„WeatethatDotenathometogether, youare not bored.”
“咱们在家一起吃了那么多顿,你不厌倦啊。”Chen Hansheng asked that tonightreallymusteat mealwith the smallfish, thatanythingdid not do.
陈汉升问道,今晚真要和小鱼儿一起吃饭,那什么都做不了。„It is not bored.”
“不厌倦啊。”desolateRongyushakes the head.
萧容鱼摇摇头。„Isuggested that winter vacationreturns to the schoolfirstto eatwith the roommatequitewell.”
“我建议呢,寒假回学校第一顿和室友吃比较好。”Chen Hanshengsmiles, hetrades a reason: „Dormitoryrelationsare very important, somepoempoemperhapsmanywordsandyou said that Ialso had manyissues to process.”
陈汉升笑了笑,他又换个理由:“宿舍关系很重要的,边诗诗说不定有很多话和你讲呢,我也有挺多问题要处理。”HeardChen Hanshengto saylike this,desolateRongyucompliedreluctantly: „Good, whenyouwill look formenext time.”
听到陈汉升这样说,萧容鱼才勉强答应:“那好吧,你下次什么时候找我。”„Thisdid not say, justbegan school the trivialmatter is quite many.”
“这个不好说,刚开学琐碎的事情比较多。”Chen Hanshengis aboutto leave: „Has the timecertainlyto come.”
陈汉升准备离开:“有时间一定过来。”„You, ifnext weekdoes not have the time, Igo to the wealthinstituteto look foryou.”
“你要是下周没时间,那我就去财院找你吧。”Saying that desolateRongyusympathizes.
萧容鱼体贴的说道。Chen Hanshenggawkedstaring: „Next weekmustcome, can find timeagainbusily.”
陈汉升愣了愣:“下周必须过来,再忙也抽得出空的。”
……
・・・・・・CoaxesdesolateRongyuwith great difficultyreturns to the dormitory, Chen Hanshengwent to the stretch/leisurelycloudHewangZiabundantthat sideto transfer the revolutions.
好不容易把萧容鱼哄回宿舍,陈汉升又去舒云和王梓博那边转了转。Giving the devil his due, kingZiboworks is quite steadfast, beginning schoolisquitebusysome time, buthedealshas the orderlinessvery much.
平心而论,王梓博做事还是比较踏实的,开学本来是比较忙碌的一段时间,不过他应对的很有条理。DinnerChen HanshengYun JialiininstructorGuoeats, hedelivers the local product, gave back to a Guo Jiahuired packet.
晚饭陈汉升是在辅导员郭中云家里吃的,他把土特产送过去,还给了郭佳慧一个红包。Processing that thesethingsattend to every detail, Chen Hanshengreturned to the dormitoryalready the evening, 602dormitoriesarrived in fullcompletely.
这些事情面面俱到的处理完毕,陈汉升回到自己宿舍已经晚上了,602宿舍全部到齐。„The fourth childcame back, Happy New Year.”
“老四回来了,新年快乐啊。”YangShichaothrowscigarette, otherpersonwarmgreeting, winter vacationhas not seen, wearsZhenyouwill becomewill speakslightly.
杨世超扔过来一支烟,其他人也热情的打着招呼,一个寒假没见,就连戴振友都稍微变得会说话了。Often the classmates in otherdormitoriesbring between -meal snackto drop around, noisyfor a long timedivergesvery much, at this timeGuoShaoqiangdepressedsaying: „Yourterminal examinationsresulthow, myhis motherhungtwo, the world economics55points, the theory of probability58points.”
不时还有其他宿舍的同班同学带着零食串门,吵吵闹闹很久才散去,这时郭少强才郁闷的说道:“你们期末考试成绩咋样,我他妈挂了两门,世界经济学55分,概率论58分。”„Ialsohungone, the theory of probability52points.”
“我也挂了一门,概率论52分。”YangShichaospatone: „Bignew year's celebrationwas scoldedbymy motherwas very long.”
杨世超啐了一口:“大过年的被我妈骂了很久。”„Does not have the means.”
“没办法啊。”
The gold coinbrightcomfortsaid: „Weareditch schoolplay the game, the reviewis not earnest, hanging the branchis unavoidable.”
金洋明安慰道:“咱们又是旷课又是打游戏,复习也不认真,挂科难免的。”„Fourth childyou?”YangShichaoasked.
“老四你呢?”杨世超问道。„Do not ask,askedallhangs.”
“别问,问就是全挂。”Chen Hanshengthinks: „Probablyexcept for the organization behavioristicsisto pass an examinationminute/share, othercompletehung.”
陈汉升想了想:“好像除了组织行为学是及格分,其他的全部挂了。”„Ourfourpeople can only the make-up test.”
“那我们四人只能补考了。”GuoShaoqiangsomewhatcomforts, hethought that so manypeopleare accompanyingwell.
郭少强有些安慰,他觉得这么多人陪着还不错。„Howisfourpeople?”
“怎么是四个人?”
The gold coinbrightfaceis favorite: „Excuse meoldGuo, Ihave not hung the branchthis year.”
金洋明一脸得意:“不好意思啊老郭,我今年没挂科。”„Damn, cheap person!”
“操,贱人!”
The remainingthreepeoplescoldedonesimultaneously.
剩下三个人同时骂了一句。However, after Chen Hanshengscolded, thought a matter: „Iforgot myselfprobablyam the partner in exchange of improper favors, the make-up testwalks a form, excuse meoldGuooldYang, the schoolhealthy, studious, and helpful studentacted in a self-serving manner.”
不过,陈汉升骂完后也想起来一件事:“我好像忘了自己是关系户,补考就是走个形式,不好意思啊老郭老杨,校三好学生就是这么为所欲为。”„Damn, youare more inexpensive!”
“操,你更贱!”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #358: Winter vacation begins school first day