Saw that old Chen flings the pot the bracelet to oneself, Chen Hansheng cannot bear show the whites of the eyes, oneself had a vacation just went home. 看到老陈把手镯甩锅给自己,陈汉升忍不住翻翻白眼,自己可是放假刚回家啊。 Chen Hansheng „creak” a gate that opens the bedroom, beam Meijuan arrives at the son to be very happy at first sight: „, Do you come back?” 陈汉升“咯吱”一声打开卧室的门,梁美娟乍看到儿子很高兴:“吖,你回来啦？” „Mother, that bracelet” “妈,那手镯・・・・・・” „All right, that bracelet is not valuable, I look that the small advantage buys in the night market.” “没事,那手镯不值钱,我看着便宜在夜市买的。” „It is not, it is not I” “不是,它不是我・・・・・・” „~” “咳~” old Chen coughs suddenly: „Today just pays out the wages.” 老陈突然咳嗽一声:“今天刚发工资。” Chen Hansheng understood suddenly, Chen Zhaojun's pay card places beam Meijuan there, beam Meijuan will give the old Chen fixed spending money every month. 陈汉升突然明白了,陈兆军的工资卡都是放在梁美娟那里的,梁美娟每个月会给老陈固定零花钱。 The mood good to give normally, the mood little gives generally, if quarrelled does not give simply. 心情好就正常给,心情一般就少给点,要是吵架就干脆不给了。 In brief beam Meijuan prepares food every day, on time buys the clothes, old Chen does not worry about food does not worry to drink, body a little money, all ran to contribute to Port City Calligraphy Association. 总之梁美娟每天做饭,按时买衣服,老陈是不愁吃不愁喝的,身上有点钱,也全部跑去贡献给港城书法协会了。 However old Chen also does not have other hobbies, does not gamble the non- excessive drinking, after treating with courtesy, never participates the second round, simply with Chen Hansheng is two extremes. 不过老陈又没其他爱好,不赌博不酗酒,应酬后也从不参加第二轮,简直和陈汉升是两个极端。 Queen beam sighed woefully more than once hugged the wrong child in the past, he also too not like parents. 梁太后不止一次哀叹当年是不是抱错孩子,他也太不像父母了。 Such thinks Chen Hansheng was tenderhearted, old Chen is not easy, therefore changed the rumor forcefully: „It is not I am injured by falling down intentionally.” 这样一想陈汉升就心软了,老陈也不容易啊,于是硬生生改了口风:“它不是我故意摔坏的。” beam Meijuan is very strange: „You definitely are not intentional, intends.” 梁美娟很奇怪:“你肯定不是故意的啊,难道还是有意的啊。” „.” “不过。” beam Meijuan points at the tea table saying: „How here has a watermark, probably is a Chinese character, ‚entire’ ‚gold/metal’?” 梁美娟指着茶几说道:“这里怎么有个水印呢,好像还是一个汉字,‘全’还是‘金’？” Now turned into Chen Hansheng to be awkward. 现在变成陈汉升尴尬了。 old Chen made him two choose one a moment ago, Chen Hansheng was not glad, has not written „Shen” not to write „desolate”, wrote „entire”. 刚才老陈让他二选一,陈汉升不乐意,既没写“沈”也没写“萧”,写了个“全”。 „All” the meaning do not look for a surname entire female student, but is „I all wants”. “全”的意思不是要找一个姓全的女生,而是“我全都要”。 If the reply of such skin made beam Meijuan know, stream of abuse that Chen Hansheng must be scolded tonight. 这么皮的回答要是让梁美娟知道了,陈汉升今晚肯定要被骂的狗血淋头。 „This is ‚entire’.” “这是‘全’。” old Chen made excuses in side: „I moisten the water to write, suddenly has sensed writes down.” 老陈在旁边支吾一声:“我沾着水写的,突然有所感悟就写下来。” The people of writing a book law like studying the Chinese character the lateral part of character character radical, every so often must write down, at that time no pen used other things to replace. 写书法的人都喜欢研究汉字的偏旁部首,很多时候还要写下来,当时没笔就用其他东西代替。 beam Meijuan had not suspected, but scolded one: „In family/home does not have the paper, what to do did the tea table soak badly?” 梁美娟也没怀疑,只是骂了一句:“家里没有纸吗,茶几泡坏了怎么办？” However, „I all wanted” this matter also to uncover. 不过,“我全都要”这事也就揭过去了。 Chen Zhaojun and Chen Hansheng look at each other one, then tacit pretends that anything has not happened, the father and son use the respective strength and weakness, flickered jointly Queen beam, guaranteed the benefit had not been harmed. 陈兆军和陈汉升对视一眼,然后又默契的假装什么事都没发生,父子俩利用各自的优势和劣势,联手忽悠了梁太后,保证了利益没有受到损害。 old Chen continues to watch the television program, Chen Hansheng talks with Queen beam in the kitchen, but also gives desolate Rongyu to send the information at the same time. 老陈继续看电视节目,陈汉升陪着梁太后在厨房说话,还一边给萧容鱼发信息。 „I returned to the Port city.” “我回港城了。” Shortly, cell phone „ding” comes an information, the small fish returns. 没多久,手机“叮”的一声来个信息,小鱼儿回过来的。 „Also thinks that you must celebrate the new year in Jianye.” “还以为你要在建邺过年呢。” Chen Hansheng „hehe” smiles, oneself are busy at morning leaving the school to 15 th, in addition delivers Shen Youchu to return to Sichuan , Chongqing, the middle also delayed for day to attend the wedding, today already 17 th. 陈汉升“嘿嘿”一笑,自己忙到15号早上才离开学校,再加上送沈幼楚回川渝,中间还耽误一天参加了婚礼,今天已经17号了。 2004 Spring Festival was on January 22, according to the Chinese lunar year calculates that this is the bumper year 26. 2004年的春节是1月22日,按照农历年来算这已经是大年二十六了。 Chen Hansheng: Matter was too busy, tomorrow I go to your family to look for you. 陈汉升:事情太忙了,明天我去你家找你吧。 desolate Rongyu: Tomorrow in family/home relative. 萧容鱼:明天家里来亲戚。 Chen Hansheng: Good. 陈汉升:那好吧。 desolate Rongyu: What meaning „good” is? 萧容鱼:“那好吧”是什么意思喔？ Chen Hansheng: The meaning of another day again going, in your family does not come the relative. 陈汉升:就是改天再去的意思啊,你家里不是来亲戚吗。 desolate Rongyu: In the family/home does the relative, this and you ask me to conflict? 萧容鱼:家里来亲戚,这和你找我冲突吗？ Chen Hansheng: I 陈汉升:我・・・・・・ „Mother, too proud tender!” “妈的,也太傲娇了吧！” Chen Hansheng thought that this is any mysterious logic, since thinks me to pass, complied on the line directly. 陈汉升心想这是什么神奇的逻辑,既然想我过去,直接答应就行了嘛。 „Snort, knows that you do not want to look for me.” “哼,就知道你不想找我。” desolate Rongyu came an information. 萧容鱼又来了一条信息。 Chen Hansheng sighed the one breath, agile returning said simply: „Noon tomorrow goes to your family to eat meal, I bring the liquor to accompany Uncle Xiao to drink.” 陈汉升叹一口气,干脆利索的回道:“明天中午去你家吃饭,我带着酒陪萧叔喝一点。” This attitude makes the small fish quite satisfied, she then lets off Chen Hansheng. 这个态度让小鱼儿比较满意,她这才放过陈汉升。 „In family/home has the liquor, you come directly well.” “家里有酒,你直接过来就好。” „Ok, I show a sincerity.” “算了,我还是表现点诚意吧。” …… ・・・・・・ Chen Hansheng and small fish bicker, beam Meijuan noticed that is not glad. 陈汉升和小鱼儿斗嘴,梁美娟看到就不乐意了。 „Knows to play the cell phone, has a vacation goes home to know that is holding a cell phone!” “就知道玩手机,放假一回家就知道抱着个手机！” Raising the head of Chen Hansheng surprise, in dozens years, the classical sentence type of Queen beam „will have a vacation in the future goes home to know that is holding cell phone”, originally from now on. 陈汉升诧异的抬起头,往后几十年里,梁太后的经典句式“放假一回家就知道抱着手机”,原来是在从现在开始的。 „No, the business of company.” “没有,公司的业务。” Chen Hansheng is perfunctory one, depends upon in the kitchen to sliding door on , to continue to send the information. 陈汉升敷衍一句,依靠在厨房的对拉门上,继续发信息。 „little Shen safety to family/home?” “小沈安全到家了？” beam Meijuan cuts the vegetable/dish while asked. 梁美娟一边切菜一边问道。 „Áng.” “昂。” Chen Hansheng nods. 陈汉升点点头。 „In her family/home the situation is also good.” “她家里情况也还好吧。” „Good, mother-in-law is also healthy, the cousin was also fat.” “挺好的,婆婆身体也不错,小表妹也胖了点。” „I also want to take a look, before being very long , the unit organizes to study Chengdu, at that time you on kindergarten, now in an instant university.” “有空我也想去看看,很久以前单位组织学习去过蓉城,那时你才上幼儿园,现在一转眼都大学了。” „Ok, but do not go to Liangshan, there group of difficult to walk, the elevation is a little high, your body can not bear.” “可以啊,不过你就别去凉山了,那里路不好走,海拔还有点高,你身体别受不了。” Chen Hansheng said: „I they meet to see you mother-in-law at the appointed time.” 陈汉升顿了顿说道:“我到时把婆婆她们接出来见你。” „Where can.” “哪能呢。” beam Meijuan shakes the head saying: „The groom's family parents must go to the bride's side home, the custom cannot casual broken.” 梁美娟摇摇头说道:“男方父母必须要去女方家里的,规矩不能随便破。” „, That as you like.” “哦,那随你。” Chen Hansheng does not dare to say oneself planned that purchases homes in Jianye, such beam Meijuan felt oneself act recklessly the decision young. 陈汉升没敢说自己打算在建邺买房子,那样梁美娟又觉得自己年纪小瞎做决定。 „In family/home has the white liquor?” “家里有白酒吗？” Chatted is chatting, Chen Hansheng remembers suddenly must go to That side desolate Rongyu tomorrow, oneself must bring the liquor. 聊着聊着,陈汉升突然想起明天要去萧容鱼那边,自己要带酒的。 „Has.” “有啊。” beam Meijuan referred to the storage room: „You look to look.” 梁美娟指了指储藏室:“你去找找看。” Chen Hansheng rummaged through chests and cupboards to look was very long, the result all was some low-and-middle white liquors, could not bear cried out: „You must work so many years in the mechanism/organization, how except for the white liquor is the young muddled god, Maotai and Wuliangye one bottle not to have.” 陈汉升翻箱倒柜找了很久,结果全是一些中低端的白酒,忍不住大声抱怨:“你们要好歹在机关工作这么多年了,怎么除了二锅头就是小糊涂神,茅台和五粮液一瓶都没有。” „Cannot make the bad style of society blow in the family/home.” “就不能让社会的不良风气吹一吹家里啊。” …… ・・・・・・ Finished eating the dinner, old Chen and beam Meijuan discussed year later matter that visited relatives. 吃完晚饭,老陈和梁美娟商量年后走亲戚的事。 Chen Hansheng has two paternal aunt and an uncle, but after grandparent passed away, each other meets is short, wants gathering this year. 陈汉升有两个姑和一个叔,不过爷爷奶奶去世后,彼此见面就少了很多,今年就想聚一聚。 Chen Hansheng is looking at «Legend of the Condor Heroes», Felix Wong this edition is like «Journey to the West», is the classics of being worth seeing a hundred times, even if knows that the following plot development, will still still look full of enthusiasm, this probably is the classical charm. 陈汉升在看《射雕英雄传》,黄日华这一版的就和《西游记》一样,属于百看不厌的经典,就算知道后面的情节发展,也依然会兴致勃勃的看下去,这大概就是经典的魅力。 However beam Meijuan at home is Pacific police, anything must manage, she takes a look at the son partly to lie down on the sofa in an instant, subconscious corrects: „Sat to watch the television, again slanting askew going out.” 不过梁美娟在家是个太平洋警察,什么都要管的,她一转眼瞅到儿子半躺在沙发上,下意识就纠正起来:“坐好了看电视,再斜斜歪歪的就出去。” Chen Hansheng is seeing the splendid fragment, discontented returning said: „Mother you were also too real, I just went home to be delighted at times, at meal time scolded me the clothes is too dirty, must catch up with me to walk, can insist for two days.” 陈汉升正看到精彩片段,不满的回道:“妈你也太真实了吧,我刚回家时时欢欢喜喜,吃饭时骂我衣服太脏,现在又要赶我走,能不能坚持两天啊。” This is the normal operation of parents, the children are very long have not gone home to think, just when met happy, but stayed for two hours to start to shut out. 这就是父母的正常操作,子女很久没回家想念,刚见面时高兴,但是呆了两个小时就开始嫌弃了。 beam Meijuan also refuses to admit being inferior, at home she is NO.1. 梁美娟也不甘示弱,在家里她才是NO.1。 „This can blame me, on you kindergarten I want to train the talent, the junior middle school time thought that went to college was good, during high school years thought that the healthy development was also good.” “这能怪我吗,你上幼儿园时我想培养成天才,初中时候觉得上个大学就行了,高中时觉得健康成长也挺好。” „Goes to college with great difficulty, felt that did not irritate me to thank heaven and earth.” “好不容易上了大学,感觉不气死我就谢天谢地了。” Chen Hansheng shakes the head, happen to «Legend of the Condor Heroes» also finished, immediately stands saying: „Was stranded, I sleep.” 陈汉升摇摇头,正好《射雕英雄传》也结束了,马上站起来说道:“困了,我去睡觉。” „Comes back.” “回来。” beam Meijuan stopped by calling out him: „Terminal examinations how?” 梁美娟叫住他:“期末考试怎么样？” „Un?” “嗯？” Chen Hansheng gawked: „Mother, you must speak of the score on the test, I am not sleepy.” 陈汉升愣了一下:“妈,你要说到考试成绩,那我可不困了啊。” …… ・・・・・・