Custom that beforeZhengGuantihad not had a night-time snackexternally, but, sinceknewChen Hansheng, the hotsmalllobster and duckblood of fans and skewered muttonJiangling University Citybakewait/etcto taste.
以前郑观媞在国外都没有吃夜宵的习惯,可自从认识陈汉升以后,江陵大学城的麻辣小龙虾、鸭血粉丝、羊肉串烧烤等等都尝个遍。Finished eatingeach time, sheis determined saying: „Latercannothave a night-time snackagain, Chen Hanshengyou, as long asa little conscience should not be calledme.”
每次吃完,她都下定决心说道:“以后坚决不能再吃宵夜了,陈汉升你但凡有点良心就别叫我。”Next timebutChen Hanshengwill wantgreeting, ZhengGuantifollowed.
可是下回陈汉升只要一招呼,郑观媞又跟着过来了。Tonight is also so, on the mouthsaiddoes not want, the body is very honest.
今晚也是如此,嘴上说不要,身体却很诚实。Onespeciallythatbunches of muttonis covering the sesame oil of creakying, underlightshiningall over the bodytranslucent, the hot pepper and cuminflavorfleesto the nose, againin additionbottle of wheat beers that brave the foam.
尤其那一串串羊肉上覆盖着摇摇欲坠的麻油,在灯光下金灿灿的通体透亮,辣椒和孜然的味道汩汩向鼻子里窜,再加上一瓶冒着白沫的小麦啤酒。ZhengGuantiaccepts fateshaking the head, carries the wine glass saying: „After Ireturn toHong Kong, the MP3projectmustdepend onyou.”
郑观媞认命般的摇摇头,端起酒杯说道:“我回香港后,MP3项目要靠你们了。”Chen Hanshengcarried the wine glassandshebumpedonecup: „Do not sayis so of pleasant to hear, youhave not controlled remotelyinHong Kong, the fatherisguards the court eunuch.”
陈汉升端起酒杯和她碰了一杯:“不要说的这么好听,你还不是在香港遥控,老子就是个镇守太监。”ZhengGuantismilesonetenderly: „Howto guard the court eunuch, youat least are also the generation of daymakingeightmansioninspectors.”
郑观媞娇笑一声:“怎么是镇守太监,你至少也是代天巡狩的八府巡按。”„Don't.”
“可别。”Chen Hanshengwas not swindled: „Eightmansioninspectorgood and evilhave the administrative power, Ialsodo not have the concretedutyin the new century, ishangs an adviserto sit inyouroffice, thinksveryrare?”
陈汉升不上当:“八府巡按好歹有行政权力,我在新世纪又没具体职务,就是挂个顾问坐你办公室而已,以为很稀罕吗?”ZhengGuantidid not speakwith a smile, Chen Hanshengalready the verybigtrust, ifgave the concretedutyagain, inthatfactoryreallyonunmannedbalance.
郑观媞笑着不说话,陈汉升已经得到自己很大的信任,如果再给具体职务,那厂里真的就无人制衡了。Two peoplefinished eating the night, divergesas usualrespectively, butinChen Hanshenghandwere manyonebunch of keys.
两人吃完宵夜,就和往常一样各自散去,只是陈汉升手里多了一串钥匙。
……
・・・・・・SinceChen Hanshengmeets„guardedcourt eunuch” the responsibility, hisprojectto the new centuryelectrical factoryalsostartscarefully, becausemainly the tea with milkshoptakes the right track, express of immortalNingxia University Cityembracesto receive the businessalsosteadilyto advance.
既然陈汉升接了“镇守太监”的职责,他对新世纪电子厂的项目也开始上心,主要还是因为奶茶店走上正轨,仙宁大学城的快递揽收业务也在稳步推进。IskingZibopositivesomewhatunusual, Chen Hanshengdecided that in the weekendhas a look.
就是王梓博积极的有些反常,陈汉升决定周末去看看。Hepreparedto collect the MP3contourover the two days the designopinion, but the choice of thiscustomer segment is also very important.
他这两天准备收集MP3外形的设计意见,不过这个消费群体的选择也很重要。
The presentMP3marketaveragepricemust about 1000, even ifZhengGuanticuts the priceto900specially, in the university studentyu the consumption habitbyShenYouchuandHu Linwill not purchasespecially.
现在的MP3市场均价都要在1000左右,就算郑观媞特意把价格降低到900,大学生中以沈幼楚和胡林语的消费习惯也不会特意购买的。ThereforeChen Hanshengonlyprepares the student who investigates and studiesseveral to purchaseindependently, for examplebusinessYanyan, desolateRongyuthese.
所以陈汉升只准备调研几个能够独立购买的学生,比如商妍妍,萧容鱼这些。„Fellowteachers, fellowschoolmates, welcomeeveryoneto listen to the current periodon time " WealthInstituteYouth » program, listens respectfully to the sound the attitude, disseminates the youth the energy, IambusinessYanyan”
“各位老师,各位同学,欢迎大家准时收听本期的《财院青春》节目,聆听声音的态度,传播青春的能量,我是商妍妍・・・・・・”Chen Hanshengcrawlingbuildingbroadcasting station, whilelistens tobusiness the Yanyanstandard the gentlesoundto reverberatein the wealthinstitute.
陈汉升一边爬楼去广播站,一边听着商妍妍标准又柔媚的声音在财院里回荡。Initially after Chen Hanshengwas isolated, because„cool courage”facing, „being forced”became the fightrespiratory communicable diseaseJianyeuniversity student'sfirstperson, the headis going againstmanyhonors.
当初陈汉升被隔离后,因为“镇定勇敢”的面对,“被迫”成为抗击呼吸道传染病的建邺大学生第一人,头上顶着很多荣誉。According to the schoolleaderandinstructor'srequest, Chen Hanshenghas also appeared on the talk shows of severalbroadcasting stations, buthisterminal examinationsresultis really horrible to look, 12pointscountsothersto propagandizehighembarrassed.
根据校领导和辅导员的要求,陈汉升也上过几次广播站的访谈节目,可他期末考试成绩实在惨不忍睹,12分的高数人家都不好意思宣传。At that time when the radio announcerstudyelder sistermadeChen Hanshengchat the high schoolamusing thing, was deliberately consideringhad the highlightexcavation.
当时播音员学姐就让陈汉升谈谈高中时的趣事,寻思着有没有亮点挖掘。Wherethiscan withstandChen Hanshengto blowflamboyant, ka kaonetricks, is„Newtonandapple”thatstory is too famous, otherwiseChen Hanshengmoved to himselfondirectly.
这哪里顶得住陈汉升吹牛逼,咔咔一顿忽悠,也就是“牛顿和苹果”那个故事太有名气,不然陈汉升就直接搬到自己头上了。Thereforeheis the topmost story in familiar and easyarrivingadministrationbuilding, the corridorendtworoombelongs to the broadcasting station.
所以他是轻车熟路的来到行政楼的最高层楼,走廊尽头的两间房就属于广播站。Oneis the broadcastuses, oneis the smalloffice, generallyisstationmastervalleyHuanhuanis using.
一间是播音用的,一间是小办公室,一般都是站长谷焕焕在使用。BusinessYanyanseesChen Hanshengto come, distantlavished praise, the mouthmade a posture of kiss, the facial expressionwas also joyful, mouthactuallyinfollowing a prescribed patternis reading the draft.
商妍妍看到陈汉升进来,远远的抛个媚眼,嘴巴做了一个亲吻的姿势,神情也愉悦起来,嘴里却在一板一眼的读着稿子。„Not onlythatancientdaylight, not onlyalsothesenightstar clusterandmoon, wehavethese four yearsyouthfortunately”
“不只是那古老的辰光,也不只是那些个夜晚的星群和月亮,我们有幸拥有着这四年青春・・・・・・”„Hou, businessYanyanthiswoman, ImustaskChen Tianyuto eat mealanother day, the special0.1tables of green vegetables, celery, broccoli, fragrant-flowered garlic and okra, looked that hecanbecome awareto pass”
“嚯,商妍妍这女人,改天我得请陈添裕吃饭,专门点一桌的青菜、芹菜、西蓝花、韭菜和秋葵,看他能不能自己悟通吧”Chen Hanshengdoes not respondto provoke, selfishsittingglances through the newspaperon the longlong and narrow bench.
陈汉升不搭理撩拨,自顾自的坐在长条凳上翻阅报纸。BusinessYanyancannot receive the response, felt the senselessanddedicatedrecitationmanuscript, outsidehadbefore long„thump thump thump” the sound of footstepstransmitted, the room of thiscorridorendwas easiestto reflect the sound.
商妍妍收不到回应,觉得无趣又专注的朗诵稿件了,不一会儿外面有“咚咚咚”的脚步声传来,这种走廊尽头的房间最容易反射声音。Chen Hanshengraised the head, unexpectedlyisLuoXuan.
陈汉升抬起头,居然是罗璇。Cowboysuspenderstrousersadd the whitetextiles, is combing the meatballhead, reveals the delicateimmatureface, generallymustarrive atbignext semester, the makings of high-school studentcancompletelyvanish.
一身牛仔吊带裤加白色的针织衫,梳着个丸子头,露出清秀稚嫩的面孔,一般都要到大一的下学期,高中生的气质才能完全消失。Because of the reason of crawlingbuilding, someLuoXuanasthmas, shesawprobablyslightlyChen Hansheng is also very surprised: „What do youmakehere?”
大概因为爬楼的原因,罗璇微微有些气喘,她看到陈汉升也很吃惊:“你在这里做什么?”Chen Hanshengdid not reply,asked back: „What do youcometo make?”
陈汉升不回答,反问道:“你又过来做什么?”„Igive the comercial scienceelder sisterto hand over the draft.”
“我来给商学姐递稿子。”InLuoXuanhandtakes a draft: „Broadcasting stationdoes not requestvariousstudent associationdepartmentson time the transportationmanuscript, theyselectseveralto disseminate newsfrominside.”
罗璇手里拿着一份稿子:“广播站不是要求学生会各部门按时交通稿,她们从里面挑几份播报。”„, Iforgot.”
“哦,我忘记了。”Chen Hanshengbrings the manuscript, whatabovewritesis the instituteexternal liaison departmentinautumngamesinsidecontribution.
陈汉升把稿件拿过来,上面写的是院外联部在秋运会里面的贡献。„Facing the earnesthope of schoolleader, external liaison departmentministerSchoolmateChen Hanshengtook the lead, attacked and capturedenterprises, the entrepreneursgave money generously”
“面对校领导的殷切盼望,外联部部长陈汉升同学身先士卒,攻克了一家又一家企业,企业家们纷纷慷慨解囊・・・・・・”
After Chen Hanshengreads off, looks that LuoXuanasked: „Do youwrite?”
陈汉升读完后,看着罗璇问道:“你写的?”„Áng.”
“昂。”LuoXuandirectlyacknowledged: „I who otherswritedid not feel relieved.”
罗璇直接承认:“别人写的我不放心。”„It is not, youalsodefer to the actual situation, support that autumngamesmovesmenot to participate, isNieXiaoyu they are being responsible forcompletely.”
“不是,那你也按照实际情况啊,秋运会的拉赞助活动我都没参与过,全部是聂小雨他们在负责。”Chen Hanshenginculcation: „Altogetherless than the smallreports of 400characters, mynamepresented1,2,38, appeared8times, otherdepartmentmembers must takeone.”
陈汉升谆谆教诲:“一共不到400字的小通稿,我名字出现了1,2,3・・・・・・八,出现了八次,部门其他成员也要带上一笔嘛。”HowChen Hanshengis educatingLuoXuanto makeonein the mechanism/organization, the populargoodclerk, never expected thatsheto stare, partly after making a sound, earnestsaying: „Theydo not match.”
陈汉升正在教育罗璇如何做一个在机关里,上上下下都受欢迎的好干事,没想到她愣了一下,半响后认真的说道:“他们不配。”Theydo not match.
他们不配。Does not match.
不配。With.
配。
……
・・・・・・Chen Hansheng can also sayanything, deeplyexhales the one breath, forcingoneselfnot to want the mouthto spitfragrantly.
陈汉升还能说什么,深深呼出一口气,强迫自己不要口吐芬芳。„Thatline, thisdraftIaccepted, onewill givebusinessYanyan, yougo back.”
“那行,这稿子我收下了,一会递给商妍妍,你回去吧。”Chen Hanshengthought that saidwithbusinessYanyan, do not recitethisdraftcontent, so as to avoidmakesin the sectionunharmonious.
陈汉升心想和商妍妍说下,不要朗诵这份稿子内容,免得让部里不和谐。Who would have guessed thatLuoXuandoes not walk, sitsinside, the doubtis taking a look atChen HanshengandbusinessYanyan: „What do youmake?”
哪知道罗璇根本不走,一屁股坐在旁边,狐疑的打量着陈汉升和商妍妍:“你又来做什么?”Chen Hanshengdoes not have the means that can only pull outMP3 saying: „Has the factory of friendto produceMP3, Ihelpinvestigate and study the outer coveringdesignin the school.”
陈汉升没办法,只能掏出MP3说道:“有个朋友的工厂在生产MP3,我帮忙在学校里调研一下外壳设计。”LuoXuanis tilting the headto look, takes in MP3thinks overtwo: „Is the cylindershapedefinitelyis only incorrect, Ido not like the circle, there areothershapes.”
罗璇歪着头看了看,又把MP3拿到手里掂量两下:“光是圆筒形状肯定不行的,我就不喜欢圆乎乎的,有没有其他形状的。”Shesaid that pulls out the cell phonefrom the pants pocket: „The edges and corners of mycell phonedo not like the circular.”
她说完从裤兜里把手机掏出来:“我手机的棱角都不喜欢圆形的。”Chen Hanshengthenresponded,LuoXuanactually was also the MP3consumers.
陈汉升这才反应过来,罗璇其实也是MP3的消费人群。In the LuoJunior Sisterfamily/home is also very rich, the Portcityis a port city, LuoXuanher fatheris the runningfishing boat, frequentlydoes not moisten the family/home outside, LuoXuangoes to collegeis mother rides the busto deliver to the school.
罗师妹家里也挺有钱的,港城是海港城市,罗璇她爸是跑渔船的,经常在外面不沾家,罗璇上大学都是母亲坐大巴送到学校的。She and desolateRongyubiggestdifferencebesides the appearancestature, the family is also an issue.
她和萧容鱼最大的区别除了长相身材,还有家庭也是一个问题。desolateRongyufamilyis content, since childhoodwas protectedto grow up;
萧容鱼家庭美满,从小被一路呵护长大;LuoXuanfamilyis the parentsto quarrelall day, fostered the extremecharacter.
罗璇家庭属于父母整天吵架,也养成了偏激的性格。Chen Hanshengsuddenlyfelt,canleadto makethemmeetdesolateRongyu.
陈汉升突然觉得,可以把萧容鱼带过来让她们见个面。In the Portcity No. 1Middle school, desolateRongyupressed the LuoXuantwoyearsfully, inthisimposing mannernaturalis the powerhouse.
在港城一中时,萧容鱼整整就压了罗璇两年,这气势上天然是强者。„Thisideais good, althoughIhave no meanswithher, isdesolateRongyuperhaps.”
“这主意不错,我虽然拿她没什么办法,可是萧容鱼没准可以啊。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #241: desolate Rongyu VS Luo Xuan