„Unmarried girlinmeis the priceless treasure, howpossiblyto weighwithmoney.”
“闺女在我心里是无价宝,怎么可能用金钱衡量。”Hearddesolateto saygrandlylike this,LüYuqingwas also angryvery much: „Iwantto set a threshold, is difficultto be inadequatesomepeoplereallyto hold10 millioncash, but the smallfishdoes not like, can my biological motheralsoforceinadequately?”
听到萧宏伟这样说,吕玉清也很生气:“我只是想设定一个门槛,难不成有人真的捧着1000万现金,但是小鱼儿不喜欢,我这亲妈还能强迫不成?”„Iaskedyou.”
“那我问你。”Olddesolateasked a verycausticissue: „IflaterChen Hanshengreallyputs out10 million . Moreover the smallfishlikeshim, how do wewantto oppose?”
老萧提出一个非常尖刻的问题:“如果以后陈汉升真的拿出1000万,而且小鱼儿又喜欢他,那我们要怎么反对呢?”desolateHongweithinks that thisissuecanperplex the wife, never expected thatLüYuqingverystrangeblinking: „If, whywehave also wantedto opposelike this?”
萧宏伟以为这个问题能把老婆难住,没想到吕玉清很奇怪的眨眨眼睛:“如果已经这样了,我们还为什么要反对?”„”
“・・・・・・”olddesolateconcentratesto chokesuddenlyspeechless, hehas not thought that nowgood to tellLüYuqing, Chen Hanshengthisson of a bitchinplaying withyour daughter'ssentiment, foot treadsintwoshipsandfamilies/home the red flagnotbut actually, outsidecolored flagfloating
老萧突然无语凝噎,他现在还没想好要不要告诉吕玉清,陈汉升这狗东西在玩弄你闺女的感情、脚踏两只船、家里红旗不倒,外面彩旗飘飘・・・・・・desolateHongweiwas worried, iftold the facts, thatbowl of chicken soup that Chen Hanshengate might bybelowrat poison.
萧宏伟担心如果实话实说,陈汉升喝的那碗鸡汤说不定要被下老鼠药。„10 millionheis basically impossibleto realize, Chen Zhaojunis notBill Gates, withoutso manypropertiesleaveshim, Chen Hanshengstarts from scratch to makeso much money to be very difficult.”
“不过1000万他基本不可能实现吧,陈兆军又不是比尔盖茨,没有那么多财产留给他,陈汉升白手起家想赚这么多钱很难啊。”
After LüYuqing said that turned aroundandwent to the kitchen: „Igive the unmarried girlto stir frygreen vegetablesagain, the officeSister Wutype, noagricultural chemicals.”
吕玉清说完后,转身又去了厨房:“我再给闺女炒个青菜,办公室吴姐自家种的,没有一点农药。”desolateHongweithinksin the living room, walksto urgespecially: „MeetsChen Hanshengto come home in eats meal, thesewordscannotwithhimsay that treatsas before.”
萧宏伟在客厅想了想,又走过去专门叮嘱:“一会陈汉升来家里吃饭,这些话不许和他说啊,还是像以前一样对待。”„Thisusesyouto remind, wein the Portcityare the honored and popularperson, the couplethreaten the younger generation that looks atto grow up, later can also meetwitholdChenbeamMeijuan?”
“这用你提醒嘛,我们好歹在港城是有头有脸的人,两口子威胁一个看着长大的晚辈,以后还要不要和老陈梁美娟见面了?”LüYuqingstir-fried dishwhilesaid: „Thiswaswesaysin secret, after the smallfishcame back, Iandshediscussedalone, came home in as forChen Hanshengeats meal, Iwelcome.”
吕玉清一边炒菜一边说道:“这就是我们私底下说说,小鱼儿回来后我和她单独谈一下,至于陈汉升来家里吃饭,我还是欢迎的。”desolateHongweiseesLüYuqingheadalsonotmuddled, thisputs down the heart.
萧宏伟看到吕玉清脑袋还没糊涂,这才放下心。„Actuallyin turnthinks, Chen Hanshengsuchalsogood.”
“其实反过来想想,陈汉升这样的也不错。”LüYuqingstirring fry the goodgreen vegetablesplaceson the table: „Knows the whole story, the familyreluctantlyis also properly matched, at least after smallfish, will not be bullied.”
吕玉清把炒好的青菜放在桌上:“知根知底的,家庭也勉强算门当户对,至少小鱼儿以后不会被欺负。”desolateHongweihas not spoken, thought that youdo not know, light/onlyIwitnessed the smallfishto be bulliedseveraltimes.
萧宏伟没说话,心想你不知道罢了,光我亲眼目睹小鱼儿就被欺负了好几次。Changedyou, it is estimated thatmustcut the personwith the kitchen knife.
换了你,估计得用菜刀砍人。
……
・・・・・・desolateis grandandLüYuqing and his wifewhenhomecloses the speech, Chen Hanshenghas drivento construct the portto be high-speed, will captureonefirstto deliverkingZiboto go homein the urban district.
萧宏伟和吕玉清夫妇在家关起门说话的时候,陈汉升已经开车下了建港高速了,在市区里兜了一会先送王梓博回家。ActuallykingZibowantsto followto watch the fun, butdesolateRongyuhave not raised, healsorequestsembarrassed.
其实王梓博很想跟着去看热闹,不过萧容鱼都没提,他也不好意思要求。„Chinese catalpais abundant, frontthat is Auntie Lu?”
“梓博,前面那个是陆姨吗?”kingZibohisfamily/home the one-story houseinroadside, cappedone above afterward, thisalsocomplied with„tidal current”, because the house in thisrow of roadside has almost not capped.
王梓博他家是在路边的平房,后来在上面又加盖了一层,这也是顺应“潮流了”,因为这一排路边的房子几乎没有不加盖的。2003times, no onehad realizedthatredpenwrites down„opening”charactervaluable, thereforehas no unit to manage, so long asis capable ofbeing casualyouto make.
2003的时候,谁都没有意识到那个红笔写下的“拆”字会有多值钱,所以没有哪个单位会管,只要有能力随便你造。
A middle-aged womanstandsin the entrance, seems like the agecompared withLüYuqingandbeamMeijuanmustgreatly, sheiskingZibomotherLu Yuzhen.
一个中年妇女站在门口,看起来年纪比吕玉清和梁美娟都要大一点,她就是王梓博的母亲陆玉珍。„Auntie Lu, Auntie Lu.”
“陆姨,陆姨。”Chen HanshenganddesolateRongyupolitegreeting, the smallcityhassuchcharacteristics, oneselfchild'sgood friend is also very familiar, Chen HanshengdinedinkingZibo the family/homebeforefrequently, the smallfishfollowsChen Hanshengto call.
陈汉升和萧容鱼客气的打招呼,小城市就有这样的特点,自家孩子的好朋友也很熟悉,陈汉升以前经常在王梓博家里蹭饭,小鱼儿是跟着陈汉升叫的。„Yourthisbrat, goes to collegecanbuy the car(riage)unexpectedly.”
“你这个臭小子,上个大学居然都能买车。”Lu YuzhenimpoliteandChen Hanshengspoke, butsized uprecognizes the smallfishsome little time: „YouaredesolateRongyu, in oneconducted the campusto moveyouto play the guzhengin the stage, never expected that the honorable personcomparedlooksfrom afaralsoattractively.”
陆玉珍不客气的和陈汉升说话,不过打量好一会才认出小鱼儿:“你是萧容鱼吧,以前一中举办校园活动你在舞台上弹过古筝,没想到真人比远远看着还漂亮。”„ThanksAuntie Lu.”
“谢谢陆姨。”Smallfishsweetsmiles.
小鱼儿甜甜的一笑。„Auntie Lu, mealso something, firstwalked.”
“陆姨,我这边还有些事,先走了啊。”Chen Hansheng must attendoldXiao'sHongmen banquet.
陈汉升还要去参加老萧的鸿门宴。„Waits for.”
“等一下。”InLu Yuzhenhurryingwalk home, carriedonebag of eggsto come out: „Theseare the eartheggs of countryside, in the schoolcannot eat, brings back to the hometo makeyourmothersteamto you eat.”
陆玉珍赶紧走回家里,拎了一袋鸡蛋出来:“这些都是乡下的土鸡蛋,学校里吃不到的,带回家让你妈蒸给你吃。”„Does not use, nowwhoalsolacks the egg.”
“不用,现在谁还缺鸡蛋啊。”Chen Hanshengdeclinesis not wanting.
陈汉升推辞着不想要。„Youaccept, in briefis the egg.”
“你就收下吧,总之就是鸡蛋。”kingZiboputson the egg the vehicledirectly, but alsowantsher motherto complain: „Onvehicletwopeople, how does the eggonly haveonebag?”
王梓博直接把鸡蛋放到车上,还要她妈抱怨:“车上两个人呢,鸡蛋怎么只有一袋?”Lu Yuzhenalsoresponded: „Igo backto takeonebagagain, the Chinese catalpablockedabundantlydo not askthemto leave.”
陆玉珍也反应过来:“那我回去再拿一袋,梓博拦住别让他们走了啊。”Chen Hanshengdoes not have the means that can only burn outto get outto smoke, spokewithkingZibowhile convenient: „When thistimereturns toJianye, do not draw cashwithyourmotheragain.”
陈汉升没办法,只能熄火下车抽烟,顺便和王梓博说话:“这次回建邺时,别再和你妈拿钱了。”kingZibospits the smokenot to speak.
王梓博吐着烟不吭声。Chen Hanshengknows that kingZibois thinkinganything, thereforesaid: „Youowemy more than 4000dollars, the fatherdoes not want, whenbuys a lessonforyou.”
陈汉升知道王梓博在想什么,于是说道:“你欠我的4000多块钱,老子不要了,就当给你买个教训。”Mumbling that kingZibois not convinced: „I also have not said.”
王梓博不服气的嘟囔:“我又没说不还。”Chen Hanshengsmiled, kingZibothisgrandsonsometimes is also gruff.
陈汉升笑了一下,王梓博这孙子有时候也是倔的很。ActuallykingZibo the familyconditionisinthree people are worst, desolateRongyuconditionis best, becauseChen Hanshengparents are also the working couplesfamilies of government subsidy to farmers in drought or raining incidents, thereforealsoa littlesaves.
其实王梓博家庭条件是三个人里最差的,萧容鱼条件最好,陈汉升父母因为也是旱涝保收的双职工家庭,所以也是有点积蓄。Only thenkingZibo the parentsstablework, Lu Yuzhenhad not pushed the tricycleto sell the brined vegetablebefore, for these years the family financial circumstancesgraduallywere good.
只有王梓博父母没有稳定的工作,以前陆玉珍还推着三轮车卖过咸菜,这几年家庭经济状况才逐渐好一点。At this time, Lu Yuzhenraisedonebag of eggsto come: „desolate, desolate”
这时,陆玉珍又提着一袋鸡蛋过来:“萧,萧・・・・・・”Sheforgotfor a whiledesolateRongyuname, sought helplookedtoownson, kingZibothought mother could not remember the name, lost facetooneselfbefore the friendschoolmate, thereforecast asidepretends unable to seeexcessively.
她一时忘记萧容鱼的名字了,求助似的看向自己儿子,王梓博却觉得母亲连名字都记不住,在朋友同学面前给自己丢脸了,所以撇过头假装看不见。desolateRongyusaidon own initiative: „Auntie Lucalledme the smallfishto be good, the Chinese catalpawas abundanttheyalsoto calllike thismy.”
萧容鱼主动说道:“陆姨叫我小鱼儿就好,梓博他们也是这样叫我的。”„Smallfish, thisisfamily'searthegg.”
“小鱼儿,这是家里的土鸡蛋。”Lu Yuzhensaidvery muchwarmly: „Jianye, althoughanythinghas, butIguaranteecannot live on the mountainwalk the egg.”
陆玉珍很热情说道:“建邺虽然什么都有,但是我保证吃不到山里的走地鸡蛋。”desolateRongyutook an eggto come out, did not attend toabovesomewhatdirty, gesticulatedtoChen Hanshengwith a smile: „Thiseggis quite lovable, do youopen mouthIto try to force innot?”
萧容鱼拿了一个鸡蛋出来,也不顾上面有些脏,笑着对陈汉升比划:“这个鸡蛋好可爱啊,你张开嘴我试试能塞进去不?”Lu Yuzhenseesthemto accept, smilinglooksinside.
陆玉珍看到他们收下,笑眯眯的在旁边看着。„Ok, ok, youwent back.”
“好了,好了,你回去吧。”kingZibosomeimpatientis catching up withLu Yuzhen: „littleChentheymustwalk.”
王梓博有些不耐烦的赶着陆玉珍:“小陈他们都要走了。”ActuallyLu Yuzhentemperamentis not good, butsheendurednot to scoldkingZibosuddenly, nodsto go hometoChen Hansheng and smallfish.
其实陆玉珍脾气也不好,但是她忍了一下没骂王梓博,对着陈汉升和小鱼儿点点头回家了。„Next timewill be fewandyourmotheracts difficult.”
“下次少和你妈闹别扭。”Chen Hanshengurged, kingZiboandhis mother'sbeing togetherway was quite actually commonin the rural area.
陈汉升叮嘱道,王梓博和他母亲的相处方式在农村其实比较常见。kingZiboessentiallyisveryfilial, otherwiseChen Hanshengwill not work as the friendwithhim, whenwent to schoolbeforeis in the youthrebelperiod, in addition the resultis good, kingZibo of someprofound culture foundationscould not acceptparents'speechway.
王梓博本质上是很孝顺的,不然陈汉升也不会和他当朋友,只是以前上学时处于青春叛逆期,再加上成绩不错,有些文化底蕴的王梓博接受不了父母的说话方式。Althoughtheirtruthis correct, when is only the expressionis extremely direct, thereforeoftenquarrelled.
虽然他们道理都是正确的,只是表达时太过直接,所以经常吵架。„Knew.”
“知道了。”Saying that kingZibois depressed.
王梓博闷闷的说道。„In briefdo not ask for money, returns toJianyeto helpmework, Ipay out the wagestoyou.”
“总之你别要钱了,回建邺帮我做点事,我给你发工资。”Chen HanshengpatskingZibo the shoulder: „Auntie Lustoodin the entrancea moment ago, veryobviously is other, youmustknow.”
陈汉升拍拍王梓博肩膀:“刚才陆姨站在门口,很明显就是等你的,你要晓得。”kingZibothenresponded why the dinner timemotherin the entrance, sheis lookingat noononeselfcame back.
王梓博这才反应过来,为什么中午吃饭时间母亲会在门口,她在看着自己回来。„Was tired, reallywantsto go to the Internet cafe.”
“烦死了,真想去网吧。”kingZibohas a mindto apologizecannot have a long face, finally can only «SolveYourLife50Issue»thatchicken soupbookstakes, expected that canfind the solution.
王梓博有心去道歉又拉不下脸,最后只能把《解决你人生50的问题》那本鸡汤书籍拿出来,期望能找到解决之道。
……
・・・・・・
( Thisgroup601246758alsohasposition, everyonehas free time, howstudies thoroughly the quickestspeedto gainto10 milliontogether.)
(这个群601246758还有位置,大家有空加下,一起研习如何最快速度赚到1000万。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #203: Small town minor matter