„Ding”
“叮叮叮・・・・・・”Has not knownhow long, Chen Hanshengwas awakened by noiseby the cell phone ring toneagain, opens eyesoutside the discovery the jet blackpiece, alreadyaround 8 : 00 pm.
不知道过了多久,陈汉升再次被手机铃声吵醒,睁眼发现外面漆黑一片,已经晚上8点多了。
The telephoneis the gold coinclearlyhits.
电话是金洋明打过来的。„Fourth Brother, can youcome.”
“四哥,你能不能过来一下。”Gold coinclear(ly)insaying that in the telephoneworried.
金洋明在电话里着急的说道。Chen Hanshengis guessing anything, the mouthasks: „Whatissue?”
陈汉升心里在猜测什么事,嘴里问道:“什么问题?”„SisterLuohas been fillingoneselfliquor, no onecould calm down, drankspitting, spatdrinking.”
“罗师妹一直在灌自己的酒,谁都劝不住,喝了吐,吐了喝。”Saying of gold coinbrightworry: „Iworried that shedrinksagain, the bodymustgo to the hospital.”
金洋明担心的说道:“我担心她再喝下去,身体遭不住要去医院。”„Iknew.”
“我知道了。”Chen Hanshengmade the telephone call, indormitoryinpointcigarettewithoutturning on the light, staticgazeredbrightcigarette buttslow combustion.
陈汉升挂了电话,就在没开灯的宿舍里点上一根烟,静静的注视着红亮烟头缓慢燃烧。Thisresultwithin the anticipation, LuoXuanisthischaracter, biasedserious, onetypedoes not reachsuffers the strength that the goaldoes not give up.
这个结果在意料之内,罗璇就是这个性格,偏执的严重,有一种不达目的不罢休的自我折磨劲头。Is wearing the clothestime, the telephonecameagain, gold coinclear(ly)was also urging: „Fourth Brothercomesquickly, LuoXuanspat.”
正在穿衣服的时候,电话再次来了,金洋明又在催促:“四哥赶快过来啊,罗璇又吐了。”„Mother, does the fatherfly?”
“妈的,老子飞过去吗?”Chen Hanshengshakes the headto sigh the one breath, matteractually are also a passiveside, howto considermyideaonno one?
陈汉升摇摇头叹一口气,整件事其实自己也是被动的一方,怎么就没人考虑我的想法呢?Rushes to the Yiwucommoditycitytime, LuoXuanhas drunkhad not realizedquickly, several other female studentswin the cup that shedrinks, LuoXuantake up the beverage bottleto raise headto fillsimply, the whole body that does not chokecarefullyis the liquor.
赶到义乌商品城的时候,罗璇已经喝的快没有意识了,其他几个女生夺走她喝酒的杯子,罗璇干脆拿起酒瓶仰头灌下去,一个不小心呛的满身都是酒。„The fourth child, youcamefinally.”
“老四,你终于来了。”YangShichaois frowning saying: „Little missdrankalmost6bottles, drinkswhilespits.”
杨世超皱着眉头说道:“小姑娘喝了差不多六瓶,一边喝一边吐。”Chen Hanshengnods: „oldYangyouhires a vehicle, Idirectlydeliverherto return to the dormitory.”
陈汉升点点头:“老杨你去叫个车,我直接送她回宿舍。”
After the female studentroommateseesChen Hansheng, subconsciousstood the standtobehind;first, to give awayposition;second, to facilitateto take a look atChen Hansheng.
女生室友看到陈汉升以后,下意识的向后面站了站,一是让出位置,二是方便打量陈汉升。In the wealthinstitute the beautiful womanare many, the handsome felloware also many, Chen Hanshengdoes not calculatehandsome fellowin the true sense, butonhimhas the local ruffiangraceful who onetypemixesto be liberal with, perhapsthisis the LuoXuaninfatuatedreason.
财院里美女很多,帅哥也不少,陈汉升不算真正意义上的帅哥,不过他身上有一种混不吝的痞帅,没准这就是罗璇痴迷的原因。Chen Hanshengdoes not know that this crowd of female studentEight Trigrams (gossip)ideas, henodsto greetslightly, thenwalkedto patLuoXuanshoulder: „What kind of, drankenoughnot to have, to drinkenoughto return to the dormitory.”
陈汉升不知道这群女生心里的八卦想法,他只是略微点头打个招呼,然后走过去拍了拍罗璇肩膀:“怎么样,喝够没有,喝够了就回宿舍。”Never expected thatLuoXuanflings the shoulder, saidloudly: „Go away, whomadeyoubumpme, only thenChen Hanshengcanbumpme.”
没想到罗璇一甩肩膀,大声说道:“滚开,谁让你碰我了,只有陈汉升才能碰我。”Has the roommateto hurry saying: „Smallfine jade, heisschool leaderChen.”
有室友赶紧说道:“小璇,他就是陈学长啊。”„Chen Hansheng?”
“陈汉升?”LuoXuanopens eyesblurry, the one whorecognizesoutputtingat present is Chen Hansheng, suddenlycried.
罗璇迷迷糊糊睁开眼,认出站在眼前的是陈汉升,突然就哭了。„Senior BrotherChen, youcannotlook atmyoneeyes, Iforyoutested the wealthinstitute, foryouentered the student association, evenforyoulearned/studieddesolateRongyuappearancewear, but why youcould not seemypayout”
“陈师兄,你就不能多看我一眼吗,我为了你考到了财院,为了你进了学生会,甚至为了你学习萧容鱼的打扮穿着,可你为什么看不到我的付出呢・・・・・・”Chen Hanshengdoes not wantrubbish, holdsLuoXuanto saydirectly: „Itake taxito deliverherto go back, anyone of youcomes a help.”
陈汉升不想废话,直接抱起罗璇说道:“我打车送她回去,你们谁来一个帮忙。”Has a female studentnamedSustaticto stand: „Icome.”
有个叫苏静的女生站出来:“我来吧。”
The friendshipendedfinallyin this manner, the female student who severalhave not gone by carkeepsbehind, theywalkswhilediscussed: „Actually the smallfine jadeto the presentis only the unrequited love, how do youfeelSenior BrotherChen?”
联谊最终以这种方式结束了,几个没有坐车的女生留在后面,她们边走边讨论:“其实小璇一直到现在只是单相思啊,你们觉得陈师兄怎么样?”„Heholdsthat moment of smallfine jade, has the security sensevery much.”
“他抱起小璇的那一刻,很有安全感啊。”„Ithought that variousflowersintovarious, Senior BrotherChenlooksis not the male student of knowing one's place, Imustwithhisloveestimate that the heartwantedthinly and pale, therefore my ordinarymiss, onlywantsto expect a ownsentimentpeacefully.”
“我觉得各花入各眼,陈师兄一看就不是安分守己的男生,我要和他恋爱估计心都要憔悴了,所以我这个平凡姑娘,只想安静期待一份属于自己的感情。”„Youcannot the presentthinkmarriage, will be very interestingwiththismale studentlove, perhaps the smallfine jadeislikesonSenior BrotherChenis not law-abiding.”
“你不能现在就想着结婚啊,和这种男生恋爱会很有趣吧,小璇没准就是喜欢陈师兄身上的不安分呢。”
……
・・・・・・Returns to the road in wealthinstitutefromYiwuCommodityCenter, the LuoXuantightpostinChen Hanshengarms, Chen Hanshenghas no response, opens the glassto make the night breezeblowslowly.
从义乌商品中心回财院的路上,罗璇紧紧贴在陈汉升怀里,陈汉升没什么反应,打开车窗让晚风徐徐刮进来。Thatfemale studentnamedSustaticsitsin the copilot, oftenlooks at the back rowby the rear view mirror, but the taxiwas blockedin the entrance.
那个叫苏静的女生坐在副驾驶,不时透过后视镜看一下后排,不过出租车在门口被拦住了。„senior brother, ourschooldoes not seemto make the taxigo, orgets outin the entrance.”
“师兄,我们学校好像不让出租车进去,要不就在门口下车吧。”Suhas calmly turned the headto say.
苏静转过头说道。Chen Hanshengsaidto the driver: „All right, youopenedtowardinsideare good.”
陈汉升对司机说道:“没事,你往里面开就好了。”Really, the schoolsecuritysees the taxi, just about towalksto scold the stop, Chen Hanshengraises one's head: „Excuse me, the friendwas drunk.”
果然,学校保安看到出租车,刚要走出来呵斥阻拦,陈汉升伸出头:“不好意思,朋友醉了。”
The securitylooksisChen Hansheng, wavesto allow to passwith a smile,
保安一看是陈汉升,笑着挥手放行,Sucalmlylooks at the entrance„after 20points, forbids the taxi and private carpasses in and outcampus” the bulletinnot to speak.
苏静看着门口的“20点以后,禁止出租车和私家车进出校园”的告示没说话。Arrives at the dormitoryentrancetimejust about todeliversLuoXuanto get out, LuoXuanmengbit a Chen Hanshengwrist/skill, used very bigstrength, thispositionhad also been nippedbydesolateRongyu.
到达宿舍门口的时候刚要送罗璇下车,罗璇猛的咬了一口陈汉升手腕,用了非常大的力气,这个位置也曾经被萧容鱼咬过。„Ireallywantwithyouin the same place.”
“我真的很想和你在一起。”LuoXuantwitteringspeaking.
罗璇呢喃的说到。Chen Hanshengthinks that LuoXuangave vent to indignation, looked atheroneeyes, closed the vehicle doorindifferently: „leftturn/kidnapgoes to the male studentdormitory.”
陈汉升以为罗璇是泄愤,看了她一眼,漠然关上车门:“左拐去男生宿舍。”
After getting out, SustaticsupportsLuoXuan: „How do you, needto go to the medical officeto prescribe a sobering upmedicine?”
下了车以后,苏静扶住罗璇:“你怎么样,需要去医务室开点解酒的药吗?”LuoXuanworked looseSustaticsupporting by the arm: „Iam all right, is slightly staticyoufirstto come up, Iwantto walkin the school.”
罗璇挣脱了苏静的搀扶:“我没事,小静你先上去吧,我想在学校里走一走。”„Smallfine jade”
“小璇・・・・・・”Sucalmlydid not feel relieved.
苏静不放心。LuoXuanhas turned the head, is smilingwavingto makecalmlyfirstcome up, takes a stepto move towardBuilding F101.
罗璇转过头,笑着挥挥手让苏静先上去,迈步走向F栋101。At this time101to the closing time, otherconcurrent jobuniversity studentshad also gone backquickly, only thenShenYouchuin the reorganizationmaterial, sidesitsHu Linyu who looks at the computer, sherecentlyby " Blue colorLasting love » tear gas.
此时101也快到关门时间,其他兼职大学生已经回去了,只有沈幼楚在整理资料,旁边坐着看电脑的胡林语,她最近又被《蓝色生死恋》催泪了。„Youngclear/pain, thiswas too touching, Song Hye-gyohad the leukemia, buthas actually concealedtoboyfriendSong Seung-hun, was sayingat heartIloveyouforever, butinsurfacewithSong Seung-huntranquilfarewell, does not know that the South Koreanalwayspatstheseto incite the tears the soap operato makeanything.”
“幼楚,这个太感人了,宋慧乔得了白血病,但是却一直对男友宋承宪隐瞒,心里说着我永远爱你,但是面上和宋承宪平静的告别,也不知道韩国人老是拍这些煽泪的电视剧做什么。”HowShenYouchudoes not knowcomforts, gentlesmiling, puts outonepack of paper goodsto giveHu Linlanguage.
沈幼楚不知道如何安慰,温柔的笑了笑,拿出一叠纸巾递给胡林语。Hu Linyuwipedtears, stands saying: „Recently the eyecriedto be swollen, Igo to the medical officeto buybottle of eye drops, at the appointed timereturned to the dormitorydirectly.”
胡林语擦了擦眼泪,站起来说道:“最近眼睛都哭肿了,我去医务室买瓶眼药水,到时直接回宿舍了。”ShenYouchunods, after taking up the broompreparationis clean, closes.
沈幼楚点点头,拿起扫把准备清洁后关门。Suddenly, „creak”.
突然,“咯吱”一声。
The glass doorwas shoved open, LuoXuanbrings the liquorair/Qito come in: „Senior SisterShen, wemet.”
玻璃门被推开了,罗璇带着酒气进来:“沈师姐,我们又见面了。”ShenYouchuraised the head, shealsorecognizedLuoXuan, thishave looked for the troublesomeJunior Sisterseveraltimes.
沈幼楚一抬头,她也认出了罗璇,这个已经几次找自己麻烦的师妹。„Whatmatter do youhave?”ShenYouchuaskedin a soft voice.
“你有什么事?”沈幼楚轻声问道。„Senior SisterShen should not be anxious.”
“沈师姐别紧张。”LuoXuanwalks, the lookis shiningunder the reflection of incandescent lampprobably, has the constrictionvery much.
罗璇走过去,眼神在白炽灯的反射下好像在发光,很有压迫感。ShenYouchuroutinelowering the head, sheis not familiar withthislooking at each other, butsheis tall, even iflowers the headstillcompares1.65LuoXuanalsoto wanthigh.
沈幼楚习惯性的低下头,她不习惯这种对视,不过她个子高,就算低下头也比1.65的罗璇还要高一点。„Iwantto ask,previoustimeaskedyoutosetting forth the Senior Brother, did youcomply?”LuoXuansaidcrisp.
“我想问问,上次请你离开陈师兄,你答应吗?”罗璇脆生生说道。These wordsmadeShenYouchuhave a scareat that time, Chen Hanshengparticipatesherlifeto be toweringandbold, is rapidandthorough, but alsosaw mother -in-law.
这句话当时让沈幼楚吓了一跳,陈汉升插足她的生活突兀又大胆,迅速又周密,还见了婆婆。Therefore, ShenYouchu who has not been in love, evenhas not thoughtShenYouchu who mustbe in love, inhurrying, happy, insufferinganddependence, recognizedChen Hanshenglike this, recognized the rascal who thisrips openheropening, constantlyadjusts himselfto adapt toChen Hansheng'srhythm.
于是,从没谈过恋爱的沈幼楚,甚至从没想过要谈恋爱的沈幼楚,在慌忙、甜蜜、委屈和依赖中,就这样认定了陈汉升,认定了这个撕开她心里口子的无赖,不断调整自己去适应陈汉升的节奏。„Do youcomplyto leavehim?”
“你答应离开他吗?”LuoXuanaskedagain.
罗璇再次问道。„I, Ido not comply.”
“我,我不答应呀。”ShenYouchuraised the head, the beautifulface under lampis still gentle, the sexy look the clear and brightclarity, the soundas usual is still very small, is onlyin the toneis very firm.
沈幼楚抬起头,灯下的美人脸依然温柔,桃花眼依然水盈盈的澄澈,声音照例也很小,只是语气里很坚定。LuoXuannods, probably is not accidental/surprised, shestretches out the wrist/skill saying: „TonightIandSenior BrotherChendrank, but alsobithisone, does not believeyouto observetomorrow, hiswrist/skilldefinitelyhas a toothseal.”
罗璇点点头,好像也不怎么意外,她伸出手腕说道:“今晚我和陈师兄喝酒了,还咬了他一口,不信你明天观察,他手腕肯定有一处牙印。”ShenYouchulooks atLuoXuan, listenswords that sheis speaking, does not havenervous of somewhatreasonat heart.
沈幼楚看着罗璇,听着她说的话,心里没来由的有些慌。„Youlook at the shopherealone, Senior BrotherChendrinks outside andotherwoman.”
“你在这里孤零零的看门店,陈师兄在外面和别的女人喝酒。”LuoXuansinceresaying: „Senior SisterShen, youtosetting forthSenior Brother, youradicallyandheis not a worldperson.”
罗璇诚恳的说道:“沈师姐,你离开陈师兄吧,你根本和他不是一个世界人。”„Youhave thought that ifoneselfhave not run intoChen Hansheng, what kind of the lifecan?”
“你有没有想过,如果自己没遇到陈汉升,生活将会怎么样的呢?”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #169: If you have not run into Chen Hansheng