„With the character of smallfish, shewill definitely drawmeto eat mealtogether.”
“以小鱼儿的性格,她肯定会拉着我一起吃饭的。”„ShenYouchuis silly, possiblyis not sensitivetothisWesternholiday, perhapsneglecteddirectly.”
“沈幼楚傻傻的,可能对这个西方节日不怎么敏感,没准直接忽略掉了。”Chen Hanshengreturns to the road in schoolfrom the new centuryelectrical factory, according totwo peoplecharactercustomsanalyzesvariouspossibilities.
陈汉升从新世纪电子厂回学校的路上,根据两人的性格习惯分析各种可能。Finallyhas not gone back to the school, desolateRongyutelephonehit.
结果还没回到学校,萧容鱼电话就打来了。„Chen Hansheng, piledsnowmanthatyouto maketo crymelate.”
“陈汉升,堆雪人那晚你又把我弄哭了。”desolateRongyusaidintelephone.
萧容鱼在电话里说道。„Yes, mymistake.”
“是,我的错。”Chen Hanshengapologizedhonestly.
陈汉升老实的道歉。„Last weekshouted that youandGuXuejieeat meal, after youcomply, declined.”
“上周喊你和顾学姐吃饭,你答应后又推辞了。”desolateRongyucontinuesto say.
萧容鱼继续说道。„Undertakingbasea littlematter, explainedwithyouafterwardspecially.”
“创业基地有点事情,后来也专门和你解释了。”Chen Hanshengcontinuesto apologize.
陈汉升继续道歉。„”
“还有・・・・・・”desolateRongyuwas just aboutto continue.
萧容鱼正要继续说下去。Chen Hanshengbrokedirectly: „The presentisnoon11.55, ifyouwantto quarrelon the presentquarrel, againlate5minutes, thata littledesirably.”
陈汉升直接打断了:“现在是中午11点55,你要是想吵架就现在吵,再晚五分钟,那就有点刻意了。”„What.”
“什么嘛。”desolateRongyualsopretends unable to understandin the telephone.
萧容鱼在电话里还假装听不懂。„Tonight the Christmas Eve, eats mealin the eveningtogether.”
“今晚平安夜嘛,晚上一起吃饭吧。”Chen Hanshengsaiddirectly, but alsoremindedone: „Laterwants saying that anythingdo not beat around the bush, youare tiredI is also tired.”
陈汉升直接说道,还提醒一句:“以后想说什么别绕弯子,你累我也累。”„Snort, had not been worried that youfind the excuseto shirk!”
“哼,还不是担心你又找理由推脱!”
……
・・・・・・SolveddesolateRongyu, after Chen Hanshenggoes back to the school, wantsto have a look atShenYouchuattitude, her afternoonis reviewing the schoolwork, sometimes not carefullooks at each otheronewithChen Hansheng, but alsoembarrassedlowering the head.
解决了萧容鱼这边,陈汉升回到学校后想看看沈幼楚态度,她一下午都在复习功课,有时不小心和陈汉升对视一眼,还不好意思的低下头。„Sheis so gruff, shouldnot understandChristmas.”
“她这么憨,应该不懂圣诞节吧。”Chen Hanshenglooked down on the communityenvironmentobviouslytoindividualinfluence, about 6 : 00 pm, onShenYouchufacehesitantwas very long, finallyis determined saying: „Late, eats mealin the evening, is good?”
陈汉升显然小瞧了群体环境对个人的影响力,晚上6点左右,沈幼楚脸上犹豫了很久,终于下定决心说道:“晚,晚上吃饭,好不好?”Mentionedthese wordsprobablyto need very bigcouragetoher, the soundinobvioustrembling.
讲出这句话可能对她需要很大勇气,声音都在明显的发颤。Chen Hanshenggawked, thought that thisshouldbe for the first time ShenYouchushoutedon own initiativeIeat meal, never expected thatdaysuchunfortunately.
陈汉升愣了一下,心想这应该是沈幼楚第一次主动喊我吃饭吧,没想到日子这么不巧。ShenYouchusaw the facial expression that Chen Hanshenghesitatesslightly, suspends the small handto sayimmediately: „That, thatdoes not eat, youare first busy.”
沈幼楚看到陈汉升略微迟疑的神情,马上就摆着小手说道:“那,那就不吃了,你先忙。”Then, shelowers the headinoneselfsmallcloth wrapperturnsturns, suddenlyfishes out a bigredapple.
说完,她低下头在自己的小布包里翻啊翻,突然摸出一个大大的红苹果。„This, givesyou.”
“这个,给你。”ShenYouchuis blushing, lowers the head, both handshold the bigappleto lifttoChen Hanshengat present.
沈幼楚红着脸,低着头,双手捧着大苹果举到陈汉升眼前。„MyChristmas present?”
“我的圣诞礼物?”Chen Hanshengwas more surprised.
陈汉升更加吃惊了。„Ehm.”
“嗯啊。”ShenYouchulooked up a Chen Hansheng, hersmallfaceon the redresemblesapple, somewhatis also worriednowprobablyChen Hanshengdid not accept, in the sexy looksomewhatwas timid and anticipation.
沈幼楚抬起头看了一眼陈汉升,她的小脸现在就红的像苹果,大概也有些担心陈汉升不接受,桃花眼里有些怯懦和期待。„Walks, whatin the eveningwantsto eat?”
“走吧,晚上想吃什么?”Chen Hansheng„shouting” the one breath, puts out a handto take the oversizedappleto placein the bag, suchsituationdefinitelycannotwalk away, ShenYouchuintentioncannotbe disappointedandwasted.
陈汉升“呼”出一口气,伸手拿过大苹果放在袋子里,这样的情况肯定不能一走了之,沈幼楚的心意不能被辜负和浪费。„Is hot pot, good?”
“火锅,好不好呀?”ShenYouchudelicatesaying, possiblyinher, the dozensmoneyhot pots of cafeteriaprobablywas the ultimatefeast.
沈幼楚柔柔弱弱的说道,可能在她心里,食堂的几十块钱火锅大概就是终极大餐了。Chen Hanshengagreed certainly, so long astonightdoes not go toDongdato eat meal, whichcafeteriainwealthinstitutecanaccept.
陈汉升当然同意了,今晚只要不是去东大吃饭,在财院哪个食堂都能接受。Two peoplearriveprevioustime the lover who twocafeterias that eat the hot pot, eat mealtonighthereclearlyincreased, everywhereis the hothot pottastes.
两人来到上次吃火锅的二食堂,今晚在这里吃饭的情侣明显增多了,到处都是热腾腾的火锅味。Chen Hanshengmustpay money, ShenYouchupulls outthatfamiliarworn-outsmallwallet: „Can Ipay money?”
陈汉升要去付钱,沈幼楚掏出那个熟悉的破旧小钱包:“我可以付钱吗?”„Why?”
“为啥?”„Youpaid out the wagestome.”
“你给我发工资了。”ShenYouchusaidlow voice.
沈幼楚小声说道。Chen Hanshengsmiles, whogives is the same.
陈汉升笑了笑,谁给都一样的。Hearrives on the seat, pulls out the cell phoneto givedesolateRongyusending a letterbreath.
他走到座位上,掏出手机给萧容鱼发了个信息。Chen Hansheng: Tonighta littlematter.
陈汉升:今晚有点事。desolateRongyu: What do you mean?
萧容鱼:什么意思?Chen Hansheng: It is not does not eat meal, after finishing, eats.
陈汉升:不是不吃饭,忙完后再吃。desolateRongyu: Snort, thisis a bottom line, cannotdeceivemeagain!
萧容鱼:哼,这是底线,不许再骗我了!At this time, ShenYouchucarried the foodto come, Chen Hanshenginformationdoes not return, admittedin the cell phone the pocketdirectly.
这时,沈幼楚端着食材过来,陈汉升信息也不回了,直接把手机放进兜里。ShenYouchuknew that Chen Hanshengcompares to eat, thereforedeferred to the previoustimefoodto take, Chen Hanshengmaintained composureto traceoneselfstomach.
沈幼楚晓得陈汉升比较能吃,所以还是按照上次的食材拿了,陈汉升不动声色摸了摸自己的胃。Tonightmusteattwo, youmustfirstreceiveto select the crime, in the eveningelder brotheraskedyouto drink the yogurt.
今晚要吃两顿,你得先受点罪,晚上哥请你喝酸奶。ShenYouchuwaits forChen Hanshengfirstto eatas before, Chen Hanshengurgedseveral, scoldedseveral, ShenYouchuis blushingdoes not comply, wantsChen Hanshengfirstto eat to the fulluses the chopsticksagain.
沈幼楚还是和以前一样等着陈汉升先吃,陈汉升催了几句,骂了几句,沈幼楚就是红着脸不答应,一定要陈汉升先吃饱再动筷子。„His mother in 2002, whythisbrokencustom.”
“都他妈2002年了,为什么还有这破规矩。”BeforeChen Hanshengverylikedthistypeto satisfy the androcentrism the histrionics, tonightactuallyhatesspecially, hedoes not dareto postponeagain, so as to avoidrevealedtoomanydifferences, thereforefirstgot rid of the mostshrimp and meatlikebefore, thenShenYouchutook up the chopsticks.
以前陈汉升还是挺喜欢这种可以满足大男子主义的作派,今晚却特别仇恨,他不敢再推迟免得露出太多异样,于是像以前那样先干掉大半虾和肉,然后沈幼楚才拿起筷子。ShenYouchueats mealwithherpersonalityis a bit like, the movementis very slow, a shrimpmusteat for twominutes, moreovershefears the waste, shrimpmustbite openlooks.
沈幼楚吃饭和她性格有点像,动作很慢,一只虾都要吃两分钟,而且她怕浪费,虾头都要咬开看一看。
After Chen Hanshengfinished eating, inshe, provoking that on the flamemachine operatortosses about, sometimesalsomakes an effortto pinch, appearingis at heart anxious.
陈汉升吃完后就在等她,打火机手上翻来覆去的拨弄,有时还使劲捏一下,显得心里非常焦急。Butinhissurfaceis the cloudpoor business conditionsis light, occasionallyShenYouchuraised the head, Chen Hanshengalsodelivers a gentleandaffectionatesmile, thengets hold of the cigarette lighterto ventagain.
可他面上是云淡风轻,偶尔沈幼楚抬起头,陈汉升还送过去一个温柔又深情的微笑,然后再次握紧打火机发泄。Finished eatingthishot potwith great difficulty, Chen Hanshenglooks attimequick7 : 30, thought that desolateRongyuestimatedmustexplode, butheinsistedreturns to the dormitoryShenYouchu.
好不容易吃完这顿火锅,陈汉升一看时间快七点半了,心想萧容鱼估计得爆炸了吧,不过他还是坚持把沈幼楚送回宿舍。First, to appearoneselfcalmly, in the pastnodifference;second, to superviseand ensure ShenYouchureturned to the dormitory, leaving is not carefulYiwuCommodityCenter.
一是显得自己从容,和往常没什么区别,二是监督和确保沈幼楚返回了宿舍,别不小心去了义乌商品中心。
……
・・・・・・Chen Hanshengleft the school gate, sits the public transportationwithout enough time, dashes about wildlyto go toYiwuCommodityCenter.
陈汉升这边出了校门,来不及坐公交,一路狂奔来到义乌商品中心。desolateRongyusaton the commoditycenterbenchlong time ago, shealsomelted a palemakeup, butis pursing the lips, the dimple of corners of the mouthhid.
萧容鱼早就坐在商品中心的长椅上了,她还化了点淡妆,只是噘着嘴,嘴角的梨涡都隐藏起来了。„No, excuse me, was too busy.”
“不,不好意思,太忙了。”Chen Hanshengis breathing heavily saying that he is really has not camouflaged, originallywalks15minutes of distance, the Chen Hansheng4minutesran over.
陈汉升喘着粗气说道,他真是一点没伪装,本来走路15分钟的路程,陈汉升四分钟就跑过来了。desolateRongyuwaited for a halfhour, shejustwantsto get angry, maysee the words that Chen Hanshengbreathescannot say, wantsto be aboutto have a vacationat heart his side is very indeed busy.
萧容鱼足足等了半个小时,她刚想发火,可看到陈汉升喘的话都说不上来,心里又想快放假了他那边的确很忙。Thisforgavehalf, but alsoseesinChen Hanshenghandto take a bag.
这样就原谅了一半了,还看到陈汉升手里拿个袋子。„What is inside?”desolateRongyuasked.
“里面是什么?”萧容鱼问道。Chen Hanshengthoughtto go bad, motherhowthisapplebringing, withhad not detectedin the handa moment agounexpectedly.
陈汉升心想坏了,妈的怎么把这苹果给带来了,刚才拿在手上居然一点没察觉。HoweverdesolateRongyudiscovered after thisbigapple, suddenlysmiled: „Yourthisdoes not have the consciencealsoknows that Christmas Evedelivers the apple, for the time beingforgave your timeis late.”
不过萧容鱼发现这个大苹果以后,突然笑了一下:“你这个没良心的还知道平安夜送苹果,姑且原谅你这次迟到了。”„, Eh, yes, appleverybigis not.”
“啊,啊,额,是吧,苹果挺大的不是。”Chen Hanshengdoes not know that can also sayanything, unmade excuses a meeting, shifted the topic: „Whatin the eveningcaneat?”
陈汉升也不知道还能说什么,恩啊支吾一会,转移话题道:“晚上要吃什么?”„Eats the hot pot, when Icamea moment agoseesfronthas a hot pot, winterTianchi Hotpotdrives out the coldvery much.”
“吃火锅吧,我刚才过来时看到前面有一家火锅店,冬天吃火锅很驱寒。”„Vomits~ ~”
“呕~~”„How don't you, wantto eat?”
“你怎么了,不想吃吗?”„No, wantsto eat, justran overwas too quick, thereforesomewantto spit.”
“没有,很想吃,就是刚刚跑过来太快了,所以有些想吐。”
The secondhot potfinished eating, Chen Hanshengthought that the throatisfood, the paralysisdoes not say a wordon the chair.
第二顿火锅吃完,陈汉升觉得嗓子眼都是食物,瘫在椅子上一言不发。desolateRongyualsothinks that Chen Hanshengis tired: „Orgoes backnow?”
萧容鱼还以为陈汉升是累的:“要不现在回去吧?”Chen Hanshengis strugglingbeckoning with the hand: „Today the dayis quite special, Iaccompanyyouto window-shop.”
陈汉升挣扎着摆摆手:“今天日子比较特殊,我陪你逛逛街吧。”
The smallfishis filled with joy, onlythought that Chen Hanshengbecamegentle, wherethinks that hewantsdigestion.
小鱼儿满心欢喜,只觉得陈汉升变得温柔了,哪里想到他只是想消食。In the eveninggoes back, in desolateRongyuwrapsfromoneselfpulls out a finesmalldesk lamp: „ThisgivesyourChristmas present, originallyIplanned that does not giveyou, good that butbehindyoudisplays, thereforegives toyou.”
晚上回去的时候,萧容鱼从自己包里掏出一个精致的小台灯:“这是送你的圣诞礼物,本来我都打算不给你的,不过你后面表现的不错,所以还是送给你啦。”
A Chen Hanshengfaceshuts out: „Howis a pink.”
陈汉升一脸嫌弃:“怎么是个粉红色的。”„Iselect, selected certainly the color that Imostliked.”
“我挑的嘛,当然挑我最喜欢的颜色了。”desolateRongyuproudraises the chin, holdsApple saying: „TonightImustreadto review, do not callme.”
萧容鱼骄傲的一扬下巴,捧着苹果说道:“今晚我要看书复习了,不要打电话给我。”Whenon after desolateRongyudormitory, in Chen Hanshengflungwaved the arms about the pinkdesk lamp, lifted the footto arrive under the female studentdormitory in wealthinstitute, shoutedShenYouchu.
等到萧容鱼上宿舍后,陈汉升甩了甩手里的粉红色台灯,一抬脚来到财院的女生宿舍楼下,把沈幼楚喊下来。„Tonightyoudeliverme the apple, veryfeels sorryat heart, buys a smalldesk lampspecially, hopes that youcanlike.”
“今晚你送我苹果,心里挺过意不去的,特意去买个小台灯,希望你能喜欢吧。”
……
・・・・・・
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #97: Christmas Eve wind and cloud( net article three generations of hegemon in addition)