After Chen Hansheng and king Zibo leave Liangshanzhou , the journeys servant servant transfers to another vehicle, finally finally arrives in Chengdu. 陈汉升和王梓博离开凉山州后一路风尘仆仆转车,最后终于到达蓉城。 After train station nearby Techan Supermarket time, Chen Hansheng went to select one skewer of attractive hand beads, looked was the little miss wears. 经过火车站附近一个特产超市的时候,陈汉升进去挑了一串漂亮的手珠,一看就是小姑娘戴的。 „To small fish?” king Zibo asked. “给小鱼儿的？”王梓博问道。 Chen Hansheng nods, when he chose two bull horn to comb, paid said to king Zibo: „bull horn comb my mother one, your mother, woman, no matter is much old, likes the small pleasant surprise.” 陈汉升点点头,他又选了两把牛角梳,买单时对王梓博说道:“牛角梳我妈一个,你妈一个,女人嘛,甭管年纪多大,都是喜欢小惊喜的。” king Zibo takes a look at this to be a bit like the jade, common comb: „I felt that the use is very limited, the effect that in the television advertisement the bull horn comb is exaggerating.” 王梓博瞅了瞅这个有点像玉石,毫不起眼的梳子:“我感觉用处很有限,电视广告里牛角梳的效果都是夸张化的。” Chen Hansheng white his eyes: „You think that this is for the healthcare body, this mainly flatters our two queen mothers, believes the comb to deliver, you followed I to come Sichuan , Chongqing wave matter to uncover, you can also exempt one to hit.” 陈汉升白了他一眼:“你以为这是为了保健身体吗,这主要是讨好我们两家太后的,信不信梳子送上去,你跟着我来川渝浪这件事就能揭过去了,你也可以免一顿打。” king Zibo embarrassed spat one: „My mother does not hit me, do not speak irresponsibly.” 王梓博不好意思的啐了一口:“我妈早就不打我了,你不要乱说。” What goes back to sit is the hard berth, after two people boarded the train, sleeps, occasionally gets up to look at the scenery to be in a daze, in brief more than 20 hours quick came. 回去坐的是硬卧,两人上了火车后就是睡觉,偶尔起来看风景发呆,总之二十多个小时很快就过来了。 Around 7 : 00 pm arrives in the familiar Port city finally, Chen Hansheng and king Zibo divided the hot pepper after the train station goes back respectively. 晚上7点多终于到达熟悉的港城,陈汉升和王梓博在火车站分了辣椒后各自回去。 The non- over-carriage in main house gate, Chen Hansheng somewhat hesitates suddenly. 不过站在家门口,陈汉升突然有些踟蹰。 Originally school 14 th has a vacation, oneself 17 th leaves the school, then delivers Shen Youchu to go home, the entire process altogether lost almost 10 days of time. 本来学校14号放假,自己17号才离开学校,然后又送沈幼楚回家,整个过程总共耽误了差不多十天时间。 All the way Chen Hansheng and desolate Rongyu send the information time to be many, occasionally sends to report the position with the old lady, does not know that beam Meijuan does have the vitality/angry. 一路上陈汉升和萧容鱼发信息时间很多,偶尔才和老娘发个汇报一下位置,也不知道梁美娟有没有生气。 Unblanking passing through the gate that Chen Hansheng touches quietly, discovered that Chen Zhaojun reads the news on the sofa, beam Meijuan in the kitchen stir-fried dish, she heard the sound to raise one's head to look at one not to make a sound. 陈汉升悄摸的开锁进门,发现陈兆军在沙发上看新闻,梁美娟在厨房炒菜,她听到动静伸出头看了一眼也没吱声。 „Does father, today you and my mother quarrel?” “爸,今天你和我妈吵架没？” Chen Hansheng's asking quietly. 陈汉升悄悄的问道。 old Chen strikes an attitude to hit the person: „Your boy cannot hope selects, has not quarrelled!” 老陈作势要打人:“你小子就不能盼着点好,没吵架！” Chen Hansheng puts down the heart slightly, arrives saying that the kitchen is smiling: „Mother, I came back.” 陈汉升心里稍微放下心,走到厨房嬉皮笑脸的说道:“妈,我回来了。” beam Meijuan does not respond him, selecting shrimp line with total concentration: „Also knows to go home, is occupied by others to consider as finished simply.” 梁美娟不搭理他,聚精会神的挑虾线:“还知道回家啊,干脆住人家算了。” „Where can.” “哪能呢。” Chen Hansheng hurries to take the bull horn comb, but also helped beam Meijuan comb under the hair: „Buys for you specially, ran for a long time road, isn't the son filial?” 陈汉升赶紧把牛角梳子拿出来,还帮梁美娟梳了下头发:“特意给您买的,跑了好久的路呢,儿子孝顺不？” beam Meijuan cold snort/hum: „Others filial child going to college earnest learn/study, you think that what you did make?” 梁美娟冷哼一声:“人家的孝顺孩子上了大学认真学习,你想想自己都做了什么？” „How I have not conscientiously studied.” “我怎么没认真学习了。” Chen Hansheng starts to talk nonsense: „This terminal examinations, various branches did not say the perfect score, 90 points of issue is not big, I estimated that can also comment the colonel healthy, studious, and helpful student, at the appointed time sends home to go home the honorary certificate, you bring the grandfather maternal family to show off.” 陈汉升又开始胡扯:“这次期末考试,各科不说满分吧,90分问题都不大,我估计还能评上校三好学生,到时把荣誉证书寄回家,你带着去外公外婆家炫耀一下。” These words genuine and fake, school healthy, studious, and helpful student real, but is not because of the score on the test, but if does not know that the person of inside story, was definitely hoodwinked. 这句话真真假假,校三好学生是真的,但并不是因为考试成绩,可如果不知道内情的人,肯定就被蒙混过去了。 beam Meijuan saw a son, suddenly smiled: „You go to that side the sofa to sit, I had the matter and you said.” 梁美娟看了一眼自己儿子,突然笑了一下:“你去沙发那边坐好,我有事和你说。” Chen Hansheng thinks that the matter ended, but also pinched the quick meat stopper in the mouth, sitting of smiling to sofa on. 陈汉升以为事情结束了,还捏了快肉塞在嘴里,笑眯眯的坐到沙发上。 old Chen is smoking, saw that Chen Hansheng's appearance asked: „What did you discuss?” 老陈正在抽烟,看到陈汉升的样子就问道:“你们谈了什么？” Chen Hansheng repeats the words, naturally mainly boasted own score on the test, old Chen listens to be silent is not speaking. 陈汉升就把话重复一遍,当然主要还是吹嘘自己考试成绩的,老陈听完沉默着不说话。 „What's wrong?” “怎么了？” Chen Hansheng detected that is not right. 陈汉升察觉到一丝不对劲。 „All right.” “没事。” old Chen extinguishes the cigarette butt saying: „Later your mother hits your time is enduring, do not quarrel the neighbor in upstairs and downstairs.” 老陈熄灭烟头说道:“待会你妈打你的时候忍着点,不要吵到楼上楼下的邻居。” Chen Hansheng raised the head suddenly, looked again beam Meijuan is taking the rolling pin to walk toward here. 陈汉升霍然一抬头,再看梁美娟正拿着擀面杖往这边走来。 „Mother, big new year's celebration does not want the fly cutter to make the spear/gun.” “妈,大过年的不要舞刀弄枪。” Chen Hansheng hurries to run up to behind the sofa. 陈汉升赶紧跑到沙发后面。 beam Meijuan does not listen, to pursue must continue to hit the person. 梁美娟不听,追着要继续打人。 Chen Hansheng talks circuitously while said: „This reason is anything, I delivered Shen Youchu you not to agree.” 陈汉升边绕圈子边说道:“这次原因是什么啊,我去送沈幼楚你不是也同意了嘛。” beam Meijuan stops the footsteps, threw an envelope to come: „School healthy, studious, and helpful student, has a look.” 梁美娟停下脚步,扔了一个信封过来:“校三好学生,看看吧。” Chen Hansheng sees is the envelope of wealth institute, knows at heart affirmed where had something go wrong, after opening the envelope, he himself could not bear smile. 陈汉升看到是财院的信封,心里就知道肯定哪里出了岔子了,打开信封后他自己都没忍住笑起来。 Schoolmate Chen Hansheng terminal examinations result: Western economics 46 points, management science principle 37 points, organization behavioristics 60 points, applied statistics 51 points, wool generally 60 points, advanced mathematics 12 points. 陈汉升同学期末考试成绩:西方经济学46分,管理学原理37分,组织行为学60分,应用统计学51分,毛概60分,高等数学12分。 Chen Hansheng smiles also to scold the school, dog several big new year's celebrations send what report card, affects the family harmony of student intentionally. 陈汉升笑完又在骂学校,狗几把的大过年寄什么成绩单,存心影响学生的家庭和谐嘛。 However he wants to rescue, serious said to beam Meijuan: „Properly speaking I display, referring to erratically was the same surname of the same name sends wrong.” 不过他还是想抢救一下,一本正经的对梁美娟说道:“按理说我发挥还可以,指不定是同名同姓寄错了。” beam Meijuan hears also refuses stubbornly to repent now, immediately must begin, Chen Hansheng does not have the means only to lower the head: „Hit must finish eating the food to hit again, on my train has not had the good food.” 梁美娟一听到现在还死不悔改,马上就要动手,陈汉升没办法只能低头:“打也得吃完饭再打吧,我火车上都没吃顿好饭。” This reason is very effective, beam Meijuan loves dearly the son, she puts down rolling pin saying bitterly: „That first ate meal, finished eating has the strength to begin again.” 这个理由还是很见效的,梁美娟到底心疼儿子,她放下擀面杖恨恨的说道:“那先吃饭,吃完有力气再动手。” …… ・・・・・・ Chen Hansheng belly was really hungry, the chopsticks have not stopped, where the food on train has family's delicious. 陈汉升肚子还真的饿了,筷子就没停过,火车上的饭哪里有家里的好吃。 beam Meijuan sees this situation, is cold a face pushes the fish and shrimp toward Chen Hansheng That side, the mouth asked: „That side little Shen how?” 梁美娟看到这种情况,冷着一张脸把鱼和虾往陈汉升那边推,嘴里问道:“小沈那边怎么样？” „Is poor and cold.” “又穷又冷。” Chen Hansheng becomes the parents not to lie: „In family/home also has a 60-year-old mother-in-law and six -year-old younger sister, said that even the egg cake is the luxury goods.” 陈汉升当着自家父母也没撒谎:“家里还有个60多岁的婆婆和六岁的妹妹,这么说吧,连鸡蛋饼都是奢侈品。” beam Meijuan and Chen Zhaojun look at each other one, beam Meijuan has nothing, old Chen's shaking the head gently. 梁美娟和陈兆军两人对视一眼,梁美娟倒没什么,老陈轻轻的摇摇头。 Chen Hansheng heart said that old Chen this what's the matter, the thought is not quite straight, I also need to be properly matched, thinks again beam Meijuan must hit itself a moment ago, Chen Zhaojun has not blocked. 陈汉升心说老陈这怎么回事,思想不太端正啊,我还需要门当户对吗,再想起来刚才梁美娟都要打自己,陈兆军都没拦一下。 Therefore, Chen Hansheng coughs to say to beam Meijuan: „Mother, me and condition contrast of her family/home, and you were similar to the past my father.” 于是,陈汉升咳嗽一声对梁美娟说道:“妈,咱家和她家的条件对比,就和当年我爸和你差不多。” Really, this move of shift anger had an effect immediately. 果然,这招转移怒火马上就起作用了。 beam Meijuan „” puts down the chopsticks: „Chen Zhaojun, in the past your family not wealthy, the houses or the Chen Hansheng two uncles who the marriage builds strive, how these you did not say to the child” 梁美娟“啪”的一声放下筷子:“陈兆军,当年你家也没多富裕啊,结婚盖的房子还是陈汉升两个舅舅出力的,这些你怎么不对孩子说・・・・・・” As soon as old Chen listened to worry, I ate meal in low spirits, how to pull to oneself. 老陈一听就着急了,我就是闷头吃饭,怎么就扯到自己了。 However this marries for more than 20 years, who has not selected the quarrelling material, beam Meijuan more says vigorously, forgot a Chen Hansheng advanced mathematics 12 points of matter directly. 不过这结婚二十多年,谁还没点吵架材料,梁美娟越说越起劲,直接就忘记陈汉升高等数学12分的事情了。 Chen Hansheng finished eating the food to run back the bedroom to send the information to desolate Rongyu. 陈汉升吃完饭跑回卧室给萧容鱼发信息。 Chen Hansheng: I finished eating the food proficiently. 陈汉升:我到家吃完饭了。 desolate Rongyu: Such quickly, just did not say that arrives at the train station, I go to the relative's house to eat meal today. 萧容鱼:这么快,刚刚不是说才到火车站,我今天去亲戚家吃饭。 Chen Hansheng: Does not eat anxiously slowly, tonight under I rest, will buy the hand skewer to have free time to give to you for you tomorrow, Uncle Xiao at home? 陈汉升:不急慢慢吃,今晚我休息下,给你买个手串明天有空送给你,萧叔叔在家吗？ desolate Rongyu: Do you want to look for him? For these days in my family was a relative. 萧容鱼:你要来找他？这几天我家里都是亲戚。 Chen Hansheng: Do not misunderstand, I want to take a driver's license study car(riage), invited in his greeting possible procedure/program quickly. 陈汉升:你不要误会,我就是想拿个驾照学个车,请他打招呼可能程序上快一点。 However after these words hit, has not transmitted, he thinks and erases changes into another a few words. 不过这句话打好以后没发送,他想了想又删掉换成另一句话。 Chen Hansheng: Having anything is good to fear that sees the guardian. 陈汉升:有什么好怕的,见家长而已。 desolate Rongyu: Snort, your saying said that probably sees other girl guardians to resemble. 萧容鱼:哼,你这话说的,好像见过其他女孩子家长似的。 Chen Hansheng: Hehe, will really crack a joke. 陈汉升:呵呵,真会开玩笑。 …… ・・・・・・