IRDWBR :: Volume #1 终是庄周梦了蝶,你是恩赐也是劫

#109: The life is a rascal


LNMTL needs user funding to survive Read More

Next day opened eyes already 11 points, Chen Zhaojun and beam Meijuan were not at home, living room empty unusual was peaceful. 第二天睁眼已经11点了,陈兆军和梁美娟都不在家,客厅空荡荡的非常安静。 Chen Hansheng went to the kitchen to look with a ray of hope, humph, the pot was cleaner than the face, the old lady was simple as always. 陈汉升怀着一丝希望去厨房看了看,嚯,锅比脸还干净,老娘还是一如既往的干脆。 He takes up the cell phone to send the information to desolate Rongyu: I go to give you hand skewer. 他拿起手机给萧容鱼发信息:我去把手串送给你吧。 desolate Rongyu returns quickly said: Ok, but you come around 11 : 00, at noon keeps in the family/home to have the lunch, my father also.” 萧容鱼很快回道:“可以啊,不过你过来得11点多,中午留家里吃午饭吧,我爸也在。” Chen Hansheng thought that my point clarified to dine in the past, but also with said specially. 陈汉升心想我这个点过去摆明要蹭饭的嘛,还用特意讲出来。 Two to are not far, walks for more than 20 minutes, Chen Hansheng anything gift does not have the belt/bring, relates visiting not to need by the schoolmate temporarily. 两家相距并不远,走路就二十多分钟,陈汉升什么礼物都没带,以同学关系拜访暂时不需要。 Spring Festival will soon approach, on the street a scene of rejoicing, pastes the spring festival couplet, sells the lucky character the stall to push by the path, car sluggish is pushing in the crowd, occasionally according to a loudspeaker immediately causes the disaffection of surrounding person. 春节即将来临,街上一片喜庆,贴春联的,卖福字的摊位挤在道路两侧,小车慢吞吞的在人群里挤着,偶尔按一下喇叭立刻引起周围人的不满。 The Port city is so small, who in some carries Sir aunt of vegetable/dish also to recognize the driver is, whispered must go to his family/home to complain, the driver can only honest recognizing instigate. 港城这么小,有些手上拎着菜的大爷大妈还能认出司机是谁,嘀咕着要去他家里告状,司机只能老老实实的认怂。 The sunlight is the typical winter sunlight, not being able to drive out coldly, but exposes to the sun in the body mood is very happy, Chen Hansheng smilingly walks on the road, these rich life fragments have the flavor very much. 阳光是典型的冬日阳光,驱不走寒冷但晒在身上心情很舒畅,陈汉升笑眯眯的走在路上,这些浓郁的生活片段很有味道。 desolate Rongyu family/home is one of the Port city best several communities, the opposite is the park and artificial lake, in the community also has the supermarket and kindergarten. 萧容鱼家是港城最好的几个小区之一,对面是公园和人工湖,小区里还有超市和幼儿园。 After loud doorbell, desolate Hongwei walks to open the door: man (Han) rose.” 按响门铃后,萧宏伟走过来开门:“汉升来了啊。” Uncle Xiao, Auntie Lu is good in the new year.” Chen Hansheng said with a smile. “萧叔,吕姨新年好啊。”陈汉升笑着说道。 Yuqing also nods: „In man (Han) rises not to come home for a long time, a while ago we also eat meal with your parents.” 吕玉清也点点头:“汉升好久没来家里,前一阵子我们还和你父母吃饭的。” Yuqing treated in the mechanism/organization for a long time, in addition the family condition was liberal, since long fostered chilly makings, obviously polite greeting, but displayed to have an alienation. 吕玉清在机关里待久了,再加上家庭条件优渥,长期以来养成一种清冷的气质,明明客气的打招呼,不过表现出来就是有一种疏离感。 This feeling frequently appears on the mechanism/organization female cadres, popular said that did not meet the rusticity, possibly can let her adaptation only the people of small fish these close relatives. 这种感觉在机关女干部身上经常出现,通俗的讲,就是不怎么接地气,可能唯一能让她生活化的只有小鱼儿这些至亲之人了。 Chen Hansheng looked for the half-day slipper not to have in the entrance, desolate Rongyu said in the living room with a smile: Slipper put on to the guest, Chen Hansheng you is also fastidious about anything, the wood floor does not press the foot.” 陈汉升在门口找了半天拖鞋都没有,萧容鱼在客厅里笑着说道:“拖鞋给客人穿了,陈汉升你还讲究什么,木地板又不硌脚。” In the small fish family/home is a waxing nuclear peach-color wood floor, seemingly bright translucent, Chen Hansheng hehe smiles, thought that has not worn the movement sock fortunately today. 小鱼儿家里是一层打蜡的核桃色木地板,看上去明净透亮,陈汉升“嘿嘿”一笑,心想还好今天没穿运动袜。 His movement sock big toe there is the hole, again many, many that also insufficient Chen Hansheng who beam Meijuan buys destroys. 他的运动袜大脚趾那里都是洞,梁美娟买的再多,也不够陈汉升破坏的多。 Chen Hansheng thump thump thump walking living room, desolate Rongyu is visiting him smilingly, in the living room is hitting the air conditioning, she takes off the down clothing, inside wears a white tight-fitting cashmere sweater. 陈汉升“咚咚咚”走去客厅,萧容鱼正笑盈盈的看着他,客厅里打着空调,她就把羽绒服脱掉,里面穿着一件白色的紧身羊绒衫。 The cashmere sweater quality well, is attached to the body very much affectionate, outlined the small fish to select the charming stature high, the show black black hair gripped one bunch of spirit elegant ponytail, the fine oval face was charming, both sides dimples compared with good wine also intoxicant. 羊绒衫质量很好,亲昵地附在身上,勾勒出小鱼儿高挑迷人的身材,秀黑的青丝扎成一束灵俏的马尾,精致的瓜子脸妩媚俏丽,两侧的梨涡比美酒还醉人。 In the living room the middle-aged couple, Chen Hansheng has not seen, but also polite nod. 客厅里还有一对中年夫妻,陈汉升没见过,但也礼貌的点头。 Yuqing introduced in side: Chen Zhaojun's son, I and his mother are good friends.” 吕玉清在旁边介绍:“陈兆军的儿子,我和他妈是好朋友。” Oh, is old Chen's child, I said that looks familiar.” The middle-aged man said with a smile. “噢,原来是老陈的崽,我说这么眼熟呢。”中年男人笑着说道。 Chen Hansheng thought that old Chen has not been the multi- high officials, the face sells a great-circle actually. 陈汉升心想老陈没当多大官,面子倒是卖出去一大圈。 The middle-aged couple also leads a son, on the appearance of junior middle school, keeping greatly flat head does not know that cry Elder Brother is good, puffs and blows to lie on the tea table does winter vacation the homework. 中年夫妻还带个儿子,上初中的样子,留个大平头也不知道叫声“哥哥好”,吭哧吭哧趴在茶几上写寒假作业。 desolate Rongyu instructs in side greatly flat head, rolls up the careful calf to sit on the wood floor, the toe binds, in the black thickens in the silk stockings, seemingly small and exquisite appearance. 萧容鱼在旁边指导大平头,蜷缩着细细的小腿坐在木地板上,脚趾裹在黑色加厚丝袜里,看起来小巧玲珑的样子。 Chen Hansheng also sits cross-legged to sit in side, desolate Rongyu extended the foot to kick his: Oneself pour water to drink, here no one serves you.” 陈汉升也盘着腿坐在旁边,萧容鱼伸脚踢了他一下:“自己去倒水喝啊,这里没人伺候你。” Yuqing only regards the younger generation Chen Hansheng, is also similar to the middle-aged couple, therefore has not felt exceptionally, knows the actual situation except for desolate Hongwei. 吕玉清只把陈汉升当成晚辈,那对中年夫妻也差不多,所以都没觉得异常,除了萧宏伟知道一点实际情况。 old desolate pays attention slightly, immediately discovers Chen Hansheng and design of desolate Rongyu down clothing is exactly the same, the attitude that in addition daughter does not look on as an outsider, sighed the one breath at heart slightly. 老萧稍微一留神,立刻发现陈汉升和萧容鱼羽绒服的款式一模一样,再加上自家女儿这副不见外的态度,心里微微叹一口气。 Chen Hansheng listened to one to find it silly, took the remote control to turn on the television, has not thought that greatly flat head was very discontented: Turning on the television can disturb me to study.” 陈汉升听了一会觉得无聊,拿过遥控器打开电视,没想到大平头很不满:“打开电视会打扰我学习的。” „, The little guy also very can install, it seems like you have not seen elder brother's method.” “嗬,小萝卜头还挺能装,看来你是没见过哥哥的手段吧。” Chen Hansheng thought that young fat girl Guo Jiahui of Jianye, was holding a box of counselling material initially, cried while saying that thanked. 陈汉升心想建邺的小胖丫头郭佳慧,当初可是抱着一箱辅导资料,一边哭一边说谢谢的。 Therefore he pushed desolate Rongyu: Here environment was too noisy, does one's assignment this younger brother taking away study room, such efficiency is high.” 于是他推了推萧容鱼:“这里环境太吵了,把这个弟弟带去书房做作业吧,那样效率高。” desolate Rongyu listens is also reasonable: „Do you go to the study room learn/study not?” 萧容鱼一听也有道理:“你去书房学习不?” Greatly flat head is honest immediately: Does not use, thanks the elder sister, my morning duty was accomplished.” 大平头立刻老实了:“不用了,谢谢姐姐,我今天上午任务完成了。” Chen Hansheng smiled, turns on the television to look at NBA. 陈汉升笑了一下,自顾自打开电视看NBA。 Greatly flat head also follows to profit at someone's expense, often also explained with desolate Rongyu: Elder sister, this was walked, Elder sister, that was a goon, Elder sister 大平头也跟着沾光,不时还和萧容鱼解释:“姐姐,这是走步了,姐姐,那是打手了,姐姐・・・・・・” At this time the gate of kitchen was opened, some people carried a dish to place on the table, Chen Hansheng asked: Who?” 这时厨房的门被打开,有人端着一盘菜放在桌上,陈汉升问道:“谁啊?” Paternal grandmother, you had also seen before, now her hearing is not quite good.” “奶奶,你以前还见过呢,现在她听力不太好。” desolate Rongyu referred to the ear saying. 萧容鱼指了指耳朵说道。 I must greet.” “那我得去打个招呼。” Chen Hansheng crawls to move toward the kitchen: Paternal grandmother, the new year's celebration is good.” 陈汉升爬起来走向厨房:“奶奶,过年好啊。” Grandma desolate had several years not to see Chen Hansheng, takes a look carefully: Trillion army, but also in the original personnel, how the wife to bring?” 萧奶奶有几年没见到陈汉升了,仔细瞅了瞅:“兆军啊,还在原来单位工作吗,老婆怎么不带来啊?” That is my father, I am his son.” “那是我爸,我是他儿子。” Chen Hansheng explained: My single dog, without wife.” 陈汉升解释道:“我还是单身狗呢,没老婆。” Grandma desolate looked at him behind: You also brought a dog, where?” 萧奶奶看了看他身后:“你还带了条狗啊,在哪里呢?” Chen Hansheng shakes the head: When eats meal, the paternal grandmother I was hungry.” 陈汉升摇摇头:“啥时吃饭,奶奶我饿了。” The back hears clear laughter, desolate Rongyu does not know when also came to the kitchen. 背后传来一阵清脆的笑声,萧容鱼不知道什么时候也来厨房了。 Chen Hansheng points at desolate Rongyu to crack a joke: Paternal grandmother, my future wife in this.” 陈汉升指着萧容鱼开玩笑:“奶奶,我未来老婆在这呢。” desolate Rongyu raises the snow white fist, demonstration set upright. 萧容鱼举起雪白的拳头,示威似的竖了一下。 Grandma desolate this time heard unexpectedly, takes a look at Chen Hansheng earnestly: You are not good, insufficient graceful, but must diligently.” 萧奶奶这次居然听见了,认真打量一下陈汉升:“你不行,不够帅,还要多努力。” …… ・・・・・・ At noon when eats meal, Chen Hansheng sits by desolate Rongyu, the topic does not know how to chat on the facial features, appearance that the middle-aged couple praised desolate Rongyu. 中午吃饭时,陈汉升挨着萧容鱼坐,话题也不知道怎么就聊到五官上,中年夫妻就夸赞起萧容鱼的样貌。 Small fish long was more attractive than the star.” “小鱼儿长的比明星漂亮多了。” Essential result is good, brother-in-law your family had/left a pearl.” “关键成绩还好,姐夫你们家可是出了一颗明珠啊。” In university certainly many people pursue.” “大学里一定很多人追吧。” Yuqing is very satisfied with own daughter, proud saying: Our family/home unmarried girls said that in the university does not prepare the love, after graduating, looked that which boy has such good luck to be able with her to discuss the friend.” 吕玉清对自己女儿很满意,骄傲的说道:“我们家闺女说了,大学里不准备恋爱,毕业后看哪个男孩子有这么好运能和她谈朋友。” desolate Hongwei eats meal in low spirits does not speak. 萧宏伟闷着头吃饭不说话。 Chen Hansheng thought that university is not in love these words to have a look to anyone, if I want to determine the relations, the small fish next second had the boyfriend. 陈汉升心想“大学不谈恋爱”这句话得看看对谁,我要是想确定关系,小鱼儿下一秒就有男朋友了。 Like this thinking, him was stepping on the desolate Rongyu foot gently. 这样想着,他就轻轻踩了一下萧容鱼脚。 desolate Rongyu thinks that Chen Hansheng is teasing her, returned stepped on a foot Chen Hansheng. 萧容鱼以为陈汉升在逗弄她,也回踩了一脚陈汉升。 Chen Hansheng feels does not satisfy a craving, lifts to start on her small calf to rub quietly. 陈汉升觉得不过瘾,悄悄抬起脚在她小腿肚子上蹭来蹭去。 Works as lang.” “当啷。” Where a desolate Rongyu Chrysanthemum eldest daughter can bear this, the hand shakes, the chopsticks threw on the table. 萧容鱼一个黄花大闺女哪里受得了这个,手一抖,筷子就扔桌上了。 What's wrong?” “怎么了?” Yuqing asked. 吕玉清问道。 One table of people look to desolate Rongyu, she puts down the bowl gently: I ate to the full.” 一桌人都看向萧容鱼,她轻轻放下碗:“我吃饱了。” Then desolate Rongyu moves toward the bedroom silently. 然后萧容鱼默默走向卧室。 Chen Hansheng thought badly, the small fish was not business Yanyan, cannot play, he hurried two to stutter to follow the bedroom. 陈汉升心想糟了,小鱼儿不是商妍妍,不能这么玩,他赶紧两口吃完跟着去卧室。 How you, cracked a joke.” “你怎么了,开个玩笑嘛。” Chen Hansheng noticed that the small fish lies on the table, a shoulder peak peak, is crying probably. 陈汉升看到小鱼儿趴在桌上,肩膀一耸一耸的,好像在哭。 Who must play such joke with you!” “谁要和你开这样的玩笑了!” desolate Rongyu raised the head, whole face tear stains. 萧容鱼抬起头,满脸泪痕。 Some of Chen Hansheng apologies, pull out the making a move skewer to help her take: This, when apologized.” 陈汉升心里有些歉意,掏出手串帮她带上:“这个当赔礼。” Yuqing is in suspense in the living room: Small fish, you are all right.” 吕玉清在客厅里放心不下:“小鱼儿,你没事吧。” She stands to have a look, desolate blocked grandly: man (Han) rose to pass, do not add to the chaos.” 她站起来想去看看,萧宏伟拦住了:“汉升已经过去了,你就别添乱了。” Yuqing gawked, thought that I am her mother, how I added to the chaos. 吕玉清愣了一下,心想我是她妈,我怎么添乱了。 However because has the guest, Yuqing had not said that anything sat down. 不过因为有客人,吕玉清没说什么又坐下了。 desolate Rongyu hears Yuqing question, wipes tears to say with returning of normal volume: All right, you first eat meal.” 萧容鱼听到吕玉清的问话,抹下眼泪用正常的音量的回道:“没事,你先吃饭。” Chen Hansheng also urged: Hurries, the this solitary one male widow is not quite good in a room.” 陈汉升也劝道:“赶紧出去吧,孤男寡女在一间房里不太好。” Looks disguises honest Chen Hansheng now, the desolate Rongyu small temperament: Extends your back of the hand.” 看着现在假装正派的陈汉升,萧容鱼小脾气上来了:“把你手背伸过来。” Chen Hansheng knows that she must nip itself, but he also fears to hurt, therefore said: Now in the winter, wears so many clothes, can owe the summer again.” 陈汉升知道她要咬自己,不过他也怕疼,于是说道:“现在冬天,穿这么多衣服,能不能欠到夏天再还。” „It is not good, your back of the hand has not worn the clothes.” “不行,你手背又没穿衣服。” desolate Rongyu is pursing the lips does not comply. 萧容鱼噘着嘴不答应。 Chen Hansheng does not have the means that can only put out a hand: I just went to bathroom to forget to wash the hands, felt that flung several drops, you did not shut out bite casually.” 陈汉升没办法,只能伸出手:“我刚上厕所忘记洗手了,感觉甩上了几滴,你不嫌弃随便咬吧。” Bah, rascal!” “呸,无赖!” …… ・・・・・・
To display comments and comment, click at the button