IRNTDGL :: Volume #4

#359: «Original Sin and Heart Demon»

LNMTL needs user funding to survive Read More

To Charlotte, regarding was held to look at that «Corpse Devouring Cult's Rites» person in Banquet of Blood by Wilde at that time, brings this book Lin Jie, is the real god. 对于夏洛蒂来说,或者,对于当时在血宴之中被王尔德抓住看过那本《尸食教典仪》的人来说,带来这本书的林介,就是货真价实的神。 Actually no matter he is writing of this book, is spreader, he is the real god, is merely as the spokesman of god. 不管他究竟是这本书的撰写者,还是传播者,他是真的神,还是仅仅作为神的代言者。 To them, no matter, because of the god at present, this was enough. 对于他们来说,都无所谓,因为神就在眼前,这就足够了。 Therefore before that tore the normal Transcendent cognition sufficiently the picture, in Charlotte opinion, but is another God Descent, is god's optional development to own strength, should not be surprised, but only needs to acclaim and falls. 所以之前那足以撕裂正常超凡者认知的画面,在夏洛蒂看来,只不过是又一次的神临,是神对自身力量的随意展现,不应该惊讶,而只需要赞叹并为之倾倒。 But now, after making them sees that book of god, her front again presented a carrying/sustaining the strength and Destiny books. 而现在,继令他们看见神的那本书之后,她的面前再一次出现了一本承载了力量与命运的书籍。 „God bestows”, „god graciousness”, „miracle”, no matter with what word described that good ーー this is she obtains the proof that the god loves, she as follower approved qualifications. “神赐”,“神恩”,“神迹”,不管用什么词来形容都好——这是她获得神宠爱的证明,她作为信徒被认可的资格。 Frantic in Charlotte heart is similar to the lit torch, as if each beat of heart for front existence. 夏洛蒂心中的狂热就如同被点燃的火炬,就仿佛心脏的每一次跳动都是为了面前的存在。 She takes the hand of this book a wee bit not to shiver, because this is the thing of god bestowing, even if cannot have the half a point to blaspheme again excitedly, must accept with the most grave stance. 她拿着这本书的手一丁点都没有颤抖,因为这是神赐之物,就算再激动都不能有半分亵渎,应当用最庄重的姿态去接受。 «Original Sin and Heart Demon»...... Charlotte meditates the writing books name, puts out a hand to stroke the dark-red book of leather to seal. 《原罪与心魔》……夏洛蒂默念着书名,伸手抚摸着皮质的暗红色书封。 The book seals is revolving the pattern to seem like one type has never seen the flower, the black flowering branch seems like the blood vessel, when strokes will have their slightly bulge even the misconception that fluctuates to pulsate. 书封上旋转着的花纹似乎是一种从未见过的花,黑色的花枝像是血管,抚摸时会产生它们微微凸起甚至正在起伏搏动的错觉。 This book, where as if gouges together by flesh lump of blood vessel winding. 这本书,仿佛是一块从哪里剜下来的被血管缠绕的肉块。 Bang, bang, bang...... 嘭,嘭,嘭…… Charlotte hears the own heartbeat, but blood vessel that under the finger touches also in by similar frequency jitter. 夏洛蒂听见自己的心跳声,而手指下触碰到的血管也在以相似的频率跳动。 The time is long, felt that both seem synchronizing gradually. 时间一长,就感觉两者似乎在渐渐同步。 Has never heard the sound, resounds in the heart, she said that she was the resentful spirit of dying, was named original sin Succubus existed...... 一个从未听闻过的声音,在心底响起,她说自己是死去的怨灵,是名为原罪魔女的存在…… „This is I planned to let in which sample book of Roll Resources sale, but I thought that it is very suitable you, is helps me sell in any case, ahead of time is set this quota to think that Young Lady Ji will not have what opinion.” “这是我本来打算让罗尔资源代为销售的其中一本样书,不过我觉得它很适合你,反正也是帮我卖,提前预定了这个名额想必季大小姐也不会有什么意见。” Lin Jie starts to sell the own book according to the convention: „Is Charlotte usually reading? Has read some emotion classes novels?” 林介按照惯例开始推销起自己的书:“夏洛蒂平时在看什么书？有看过一些情感类的小说吧？” Although is the aristocrat, but is also insufficient is every day passes completely except for the human relations are being the life of human relations, the leisure time naturally also has the assorted recreational activity, at least the popular fiction or the love modern drama have definitely looked. 虽然是贵族,但也不至于完全就是每天过着除了交际就是交际的生活,闲暇时候自然也有各色娱乐活动,至少通俗小说或者爱情话剧肯定是看过的。 Rather, before Lin Jie to sell the book has done some market surveys, in the aristocrat, as if also very read some light readings popularly. 倒不如说,根据林介以前为了卖书做过的一些市场调查,在贵族里面,似乎也挺流行看这样一些闲书的。 The little miss of Charlotte this age, should be the biggest audience of this type of books according to logic. 夏洛蒂这种年纪的小姑娘,照理应该就是这种类型书籍的最大受众。 However cannot guarantee that she is not that type except for the obedient child who conscientiously studies other anything is not, therefore Lin Jie had the ambiguous view, and adopted the way of interrogative sentence. 不过也不能保证她就不会是那种除了认真学习其他什么也不做的乖乖小孩,所以林介还是采取了模棱两可的说法,并且还是采取了问句的方式。 Charlotte has not been separated from the ordinary circumstances luckily, although does not know why Boss Lin will mention this, but the blonde young girl has gotten back one's composure, nods as before respectfully, replied truthfully: „Because needs to exchange with other females, therefore looks at several to seek for the common interest, but I am not actually interested.” 幸好夏洛蒂并没有脱离一般情况,虽然并不知道为什么林老板会提到这个,但金发少女回过神,依旧恭敬地点了点头,如实回答:“因为需要和其他的女性进行交流,所以有看过几本来寻找共同话题,但我其实并不怎么感兴趣。” Lin Jie serious typical: „No interest was right! These do not have the value that the book of nutrition simply has not looked, you do not need to cater to others, I can look, you are a very opinionated girl, is not glad to make one, only then the canary of ornamental value.” 林介一脸严肃地道:“没兴趣就对了啊！这些没有营养的书根本没有看的价值,你也没有必要去迎合别人,我看得出来,你是一个非常有主见的女孩子,并不甘于做一只只有观赏价值的金丝雀。” He looks seemingly attractively to all around these bright and beautiful, is actually only the female of dependency goods, said in a low voice: „Like them, is only gorgeously and mediocrely the life, this is not you wants certainly, right.” 他看向四周那些看上去光鲜亮丽,实则只是附庸物品的女性,低声道:“就像她们一样,只是华美又平庸地过完一生,这一定不是你想要的,对吧。” In fact from Charlotte as a status not low aristocrat, actually runs to give Old Wil this to be poor and not have fame Scholar to be the assistant to work, can see that she lived to have the multi- rebels regarding oneself. 实际上从夏洛蒂作为一个身份不低的贵族,却跑去给老王这样又穷又没名气的学者当助手打工,就能够看出她对于自己原本的生活有多叛逆了。 Moreover she learned folk such unexpected winner from Lin Jie afterward the division/discipline, obviously the innermost feelings have regarding the pure hope of knowledge. 而且她后来又向林介学习民俗这样冷门的学科,可见内心是有着对于知识的纯粹渴望的。 To touch the customer, must speak in their mind. 想要打动顾客,就得说到他们的心坎里。 Charlotte's look really changes countenance, her raised the head the respectful expression to look like the mask, although the sentiment is profound, actually probably sunflower toward the sun, the essential condition that but to pursue oneself survives therefore faces Sun at times. 夏洛蒂的神色果然动容,她那原本抬起头恭敬的表情就像是面具,虽然感情深刻热烈,却好像是向阳的葵花,只是为了追逐自己生存的必要条件所以时时朝向太阳。 But this moment mask disruption, she lowers the head, in the eye were many one point of gentle ray, seems yearning of flowers to breeze. 而此刻面具碎裂,她低下头,眼睛里多了一分更加柔和的光芒,仿佛是花朵对微风的向往。 „Un, I do not like such bored life, every day is only the forced smile, to everyone who seems like has not distinguished, was saying similar words, catering, or is the performance.” “嗯,我并不喜欢那样无聊的生活,每天只是假笑,向每一个看上去并没有分别的人,说着差不多的话,迎合,或者是表演。” „I have been weary of day after day the same life, I do not want to become am same as them, I appearance that wants itself to become to become.” “我已经厌倦了日复一日相同的生活,我并不想变得和她们一样,我想要成为自己想成为的样子。” This is she becomes Black Magician, joins the Banquet of Blood reason. 这才是她成为黑巫师,加入血宴的原因。 She can not need to smile, does not need to observe the etiquette, does not need to endure patiently about the fellow who are not liking with every effort...... 她可以不用笑,不用遵守礼仪,不用对着自己不喜欢的家伙尽力忍耐…… Slaughters, walks randomly in the life and death edge, these rousing enemies, the law of the jungle, exhausts the sinister deceitful scheme to nibble others, this is the life that she wants. 杀戮,在生死边缘游走,那些令人兴奋的敌人,弱肉强食,用尽阴险狡诈的计谋去蚕食他人,这才是她想要的生活。 Sometimes, named Charlotte's human, will feel oneself put on the human skin malicious ghost, only then by „Snowflake” name existing time. 有时候,名为夏洛蒂的人类,会觉得自己只是披上了人皮的恶鬼,只有以“雪花”之名存在的时候才是真的自己。 But she cannot abandon the own secular status completely, because she is weak, but the clan financial resource physical resource to her as before is very big support. 但她又不能完全抛弃自己的世俗身份,因为她还不够强,而家族的财力物力对她来说依旧是很大的支持。 Lin Jie smiles is touching her head, said: „Your idea is very good, everyone in fact lives under the mask, some people trapped/sleepy lock tall buildings, turned arrogant, some people are narrow, turned into the prejudice, only has to break these, can track down truly.” 林介微笑着摸了摸她的头,道:“你的想法很不错,每一个人实际上都活在面具下,有些人困锁高楼,就变成了傲慢,有些人狭隘刚愎,就变成了偏见,唯有打破这些,才能追寻真正的自我。” Charlotte asked: „Are these...... the pardoned crimes?” 夏洛蒂问道:“这些……就是原罪？” Lin Jie gawked, then nods saying: „Said also right, Pride and Prejudice, or is other multiplies in all sorts of desires of will of the people, is the person inherent, along with the original sin of wisdom.” 林介愣了愣,然后点头道:“这么说也没错,傲慢与偏见,抑或是其他滋生于人心的种种欲望,都是人与生俱来的、伴随着智慧的原罪。” „This inevitable, represents you who others are seeing, possibly never will be true you, but you must be clear about the own idea, will have the explicit cognition, cannot by others about, otherwise the innermost feelings will be hoodwinked.” “这不可避免,也代表着别人看到的你,可能永远不是真正的你,但你要清楚自己的想法,有自己明确的认知,不能被别人左右,否则内心就会被蒙蔽。” Lin Jie blinks toward Charlotte: „These phenomena, the topic that is also worth researching very much, is closely linked with the living habits of people, if you want, after can read this book, looks the method that some people practice me to say a moment ago, why will study person to have these sentiments.” 林介朝夏洛蒂眨了眨眼睛:“不过这些现象,也是很值得研究的课题,和人们的生活习俗息息相关,如果你愿意的话,可以读完这本书之后,去找些人实践一下我刚才说的方法,研究一下为什么人会产生这些感情。” „...... Digs like such that you said a moment ago, digests?” “就像您刚才说的那样……挖出来,消化掉？” Therefore her future responsibility, these person of innermost feelings „does original sin” dig to eat? 所以她今后的职责,就是将那些人内心的“原罪”挖出来吃掉么？ Charlotte is staring in this book such as the flesh general beat trace, changed an appearance of fuzzy female face, hearing that sound to approve, she jumped for joy nods: „Un, my meeting.” 夏洛蒂盯着这书上如血肉一般跳动的纹路,变化出了一张模糊女人脸的样子,听见那声音正在认可,她内心雀跃地点点头:“嗯,我会。” The young girls hold to write books, the appearance that a little darling listens makes Lin Jie enjoy, he then said: „In process has the place that anything does not understand also to ask me although.” 少女捧着书,一副乖乖听讲的样子让林介十分受用,他接着道:“过程中有什么不懂的地方也尽管来问我。” Charlotte: „Understood.” 夏洛蒂:“明白。” Lin Jie sells the efficiency of book is very satisfied regarding oneself, patted Charlotte's shoulder, is preparing with the cup drink, the sound that the waiters direct to transmit suddenly. 林介对于自己卖书的效率还是很满意的,拍了拍夏洛蒂的肩膀,正准备拿杯饮料,侍者们指引的声音突然传来。 Originally was the morning field eventually finished, should to the time for the lunch, this time in another villa First Level of manor. 原来是上午场终于结束,该到午饭时间了,这次是在庄园的另外一栋别墅第一层。 But the most important thing is, gives the birthday present time arrived. 而最重要的是,送生日礼物的时候到了。
To display comments and comment, click at the button