IRNTDGL :: Volume #4

#331: ps2: I really to not push book renewal, but the decision renews time happen to have the friend to look

LNMTL needs user funding to survive Read More

, The orchestra in banquet corner stopped the performance finally. 一曲终了,宴会角落里的乐队停止了演奏。 Pairs of dancers who in the field revolve static are respectively in-situ by the different conclusion movements, after the own dance partner salutes gracefully, then as if by prior agreement, vague the line of sight goes to a scrap place that most central was deliberately emptied. 场中旋转的一对对舞者各自以不同的收尾动作静止在原地,向自己的舞伴优雅地行礼后,而后不约而同,若有若无地将视线都投向了最中央刻意被空出来的一小块地方。 There, a pair came to see the disparity giant men and women to stop the dance from the semblance with the fair stance similarly. 那里,一对从外表来看差距巨大的男女同样以中规中矩的姿态停止了舞蹈。 Some guests the disappointed look will cover up secretly, another part reveals to disdain. 一部分宾客暗自将失望的眼神遮掩起来,另一部分则流露出不屑。 In this type „upper reaches” the social gathering, brought in the social dancing that escorted to naturally to represent part of public relations, from a dancer's posture of person, more or less can see its family background. 在这种“上流”的交际场合,引来送往的交谊舞自然代表了一部分的社交,从一个人的舞姿,或多或少可以看出其出身。 Before then, on the scene does not know that has many people to train hard the dance step, was anticipating secretly will be selected to take the dance partner at this birthday party by Ji Zhixiu, then an show/unfolds graceful bearing...... 在此之前,在场的不知道有多少人苦练舞步,暗自期待着会在这场生日宴会上被季织绪选中作为舞伴,然后一展风姿…… Their self-confident own position and ability can win this great honor, is bad, was taken away the crest of wave by close that several. 他们都自信自己的身份地位和能力能够获此殊荣,再不济,也是被相近的那几个夺去风头。 Has not actually thought that the halfway kills a Cheng Yaojin, making this listen not to hear before then the fellow becomes the object of Young Lady Ji favor. 却没想到半路杀出来一个程咬金,让这个在此之前听都没有听说过的家伙成为了季大小姐青睐的对象。 These people naturally did a lot of talking secretly, was insufficient breathless, actually could not bear oneself and opposite party comparison, discovered that this person as if completely ordinary besides appearance, dance step also jerky incomparable, just like a pure average person, did not start to produce some gloomy anticipation ーー independently for example an accident/surprise in dancing and so on...... 这些人自然是暗自磨牙,气急败坏不至于,却忍不住把自己和对方比较,发现这人似乎除了外貌之外全部平平无奇,就连舞步也生涩无比,俨然就是一个单纯的普通人,就不自主地开始产生一些阴暗的期待——比如在跳舞的时候出点意外之类的…… But pitifully Lin Jie displays fair, but stabilizes from beginning to end displays, even is cheerful and lively with Young Lady Ji, chatted very happily. 但可惜虽然林介表现得中规中矩,但自始至终都稳定发挥,甚至和季大小姐有说有笑,聊得很开心。 Lin Jie is holding the hand of Ji Zhixiu powerfully, another holds latter's waist, suspended simplest conclusion pose, subconsciously relaxed. 林介一手有力地牵住着季织绪的手,另一手托着后者的腰,摆了个最简单的结束pose,下意识地松了一口气。 Dances anything...... somewhat felt embarrassed his dwelling in a bookstore several years of person, particularly must neglect the surrounding these shape shapes ** vision. 跳舞什么的……还是有些为难他这个宅在书店好几年的人了,尤其是要忽略周围那些形形**的目光。 After the music stops, Ji Zhixiu loosens voluntarily builds in the hand of Lin Jie shoulder, retrocedes two steps, raises the skirt to suspend salutes gracefully, lowers the head slightly said humbly: „Thank your direction, every talked with you one time, can make me realize own superficial ignorant with knowledge vast boundless...... made me benefit.” 音乐停止之后,季织绪自觉松开搭在林介肩头的手,后退两步,提着裙摆优雅地行礼,微微低下头谦卑地说道:“感谢您的指点,每一次与您交谈,都能让我认识到自己的浅薄无知与知识的浩瀚无涯……令我获益匪浅。” „don't mention it, after all you were also my senior customer, I always paid great attention to post-sale service very much ‚’ ーー however, we knew nearly a half year, did not need...... to restrict politely, was together like the ordinary friend is OK.” “不客气,毕竟你也算是我的老客户了,我一向很注重‘售后服务’——不过话说回来,我们都认识了快半年了,不用这么……客气拘束,像普通朋友那样相处就可以了。” Lin Jie somewhat smiles reluctantly, looks that front arrives brilliantly bone-chilling cold, actually to Ji Zhixiu of his low head, thought that is because Young Lady Ji most distressed time the rainy night entered bookstore that moment initially, causing the opposite party to be in the extreme weak trend psychologically. 林介有些无奈地笑了笑,看着面前光彩照人到凛冽,却向他低下头颅的季织绪,心想是不是因为季大小姐最狼狈的时候就是当初雨夜走进书店的那一刻,导致对方在心理上一直处于极端弱势。 Oneself deliberately occupied the talk of dominant position in the past extremely in profound, making Ji Zhixiu have the inertia? 还是自己过去刻意占据主导地位的谈话太过于深刻,让季织绪产生了惯性？ Always felt that...... Young Lady Ji as if obeys to be excessive respectfully, in other words was „had turned into his Lin Jie shape”. 总感觉……季大小姐似乎恭敬顺从过了头,换句话说就是“已经变成了他林介的形状”。 Although such result is also he but intentionally for it, but slightly excessive many a little will also be guilty...... 虽然这样的结果也算是他故意而为之,但稍微过头了也多少会有点愧疚…… Ji Zhixiu sips the lip, the complexion has the terrified and awkwardness of flash, but intertwined later, nods to approve the person of same belief difficultly: „You said right, I will treat as the friend such to treat you.” 季织绪抿唇,脸色有一瞬间的惶恐和为难,但随后纠结了一下,还是艰难地点点头赞同道:“您说得对,我会把您当做朋友那样对待的。” Although wants her powerful the front the gods exists to treat as the friend the same as be more difficult , but since is the request that Mr. Lin set, she must complete with every effort. 虽然要她把面前比神明更强大的存在当做朋友一样非常困难,但既然是林先生提出的要求,那她一定要尽力完成。 „......” “……” if this is not the case now the situation is quite grave, Lin Jie really wants to hold the volume to sigh woefully. 如果不是现在场合比较庄重,林介真想扶额哀叹。 Your this whole face is serious, this is not has not relaxed! Probably how I am ordering you to be the same, the feeling was more cautious! 你这满脸严肃的,这不是根本就没有放松下来吗！怎么像是我在命令你一样,感觉更拘谨了啊！ Lin Jie is complaining weak, actually side sees to walk one suddenly wears the magnificent and expensive dignified formal dress brown sends the youth, carries one glass of liquor to show the appropriate smile to Ji Zhixiu, lifted raising glass. 林介正无力吐槽,却看见旁边突然走过来一个身着华贵体面正装的棕发青年,端着一杯酒向季织绪露出得体的微笑,举了举杯。 „Young Lady Ji, long time no see.” “季小姐,好久不见了。” Ji Zhixiu knits the brows with no trace, front person is not the common ordinary aristocrat, but is a Magician clan direct line heir, moreover is the present age quite powerful competitor, the talent is remarkable, similarly young is Pandemonium Level. 季织绪不着痕迹地皱了皱眉,面前的人并不是一般的普通贵族,而是一个巫师家族的直系子嗣,而且是当代较为有力的竞争者,天赋卓越,同样年纪轻轻就已经是恐慌级。 Like information such that Fage obtains, in the middle of this banquet has a substantial number of Transcendent. 就像费奇得到的情报那样,这场宴会当中存在着为数不少的超凡者。 If changed into is in the past, Ji Zhixiu definitely will try hard to become friends with these people, was Roll Resources seeks more chips, and chose the right collaborators, for oneself, was the fathers, entire Roll Resources counter-attacked...... 如果换成是以往,季织绪必然会努力去结交这些人,为罗尔资源争取到更多的筹码,并且在其中挑选合适的合作者,为自己,也为父亲,更为整个罗尔资源的反扑…… This is she not Destiny that allows to resist. 这是她不容抗拒的命运。 However currently has the Mr. Lin platform, these people were dispensable. 不过现在有林先生站台,这些人就可有可无了。 „For a long time does not see.” Ji Zhixiu nods. “好久不见。”季织绪点了点头。 Although these people do not have the value, but the necessary formality needs to maintain, therefore she stemming from convention to a Lin Jie introduced: „John Fred, Fred clan second son.” 虽然这些人已经没有价值了,但必要的礼节还是需要维持,于是她出于惯例地向林介介绍道:“约翰・弗雷德,弗雷德家族的次子。” She considered, decided that did not report Lin Jie to John. 她斟酌了一下,决定不向约翰介绍林介。 First, the Mr. Lin status must place later announced both sides cooperate exposes, this enough has the deterrent effect. 一来,林先生的身份要放在之后公布双方合作的时候揭露,这样才足够有震慑力。 Secondly...... she thinks that does not need to this trivial person to report Mr. Lin status, this fell in price. 二来……她认为也没有必要向这种没有价值的人介绍林先生的身份,这太掉价了。 Lin Jie naturally does not know Ji Zhixiu at heart curved circles, shows the smile, puts out a hand to say politely: „Hello.” 林介自然不知道季织绪心里的弯弯绕绕,露出微笑,礼貌地伸出手道:“你好。” John's complexion somewhat is strange, has not put out a hand, but frowns to look to Ji Zhixiu, waited for a moment later, discovered that the former and has no meaning that continues to introduce, looked that becomes to the Lin Jie facial expression somewhat is then splendid. 约翰的脸色则有些古怪,并没有伸手,而是皱起眉头看向季织绪,等待了片刻之后,发现前者并没有任何继续介绍的意思,看向林介的神情便变得有些精彩起来。 Naturally, that is not awkward, but is the self-satisfaction that one type mixes surprised, is ridiculing, being suddenly enlighted and takes pleasure in others' misfortunes. 当然,那并不是尴尬,而是一种混合着惊讶、讥讽、恍然大悟和幸灾乐祸的得意。 In his opinion, only introduced that a side only has two situations, the first type is the status of this person is well-known, the second type is this person is not worth introducing. 在他看来,只介绍一方只存在两种情况,第一种是这个人的身份人尽皆知,第二种则是这个人不值得介绍。 Before front this black hair youth him, sees has not seen, the first situation is completely impossible. 面前这个黑发青年他以前见都没见过,第一种情况完全不可能。 Therefore only then the second situation...... has not thought, this fellow is only shield that Ji Zhixiu draws? Because does not want to choose an achievement future companion in them, offers this bad plan unexpectedly...... 所以就只有第二种情况了……没想到,这家伙只是季织绪拉过来的挡箭牌吗？就因为不想要在他们之中选择一个作为今后的伴侣,竟然出此下策…… He is maintaining on the face the faint smile expression, said: „Young Lady Ji, this mister, could it be does not have the name? I think, introduced both sides should give the equality, this is the most basic etiquette, not?” 他维持着脸上似笑非笑的表情,道:“请问季小姐,这位先生,难道没有名字的吗？我想,介绍双方应该给予平等,这是最基本的礼仪,不是吗？” John arrogantly and happily raised the head, raises the corners of the mouth , to continue saying: „Even both sides the disparity in the status are giant, only introduced that side rather some were too still embarrassed.” 约翰倨傲而得意地抬起头,扬起嘴角,继续说道:“就算双方在身份上差距巨大,只介绍一方也未免有些太让人难堪了。” „......?” “……？” Ji Zhixiu is somewhat puzzled. 季织绪有些困惑。 Yes, truly is very embarrassed not wrong. 是啊,确实是很难堪没有错。 But you have not felt embarrassedly, instead is very self-satisfied? The effort of could it be this insult is not very big, said that this John is actually shakes M? 但你怎么一点也没感觉到难堪,反而还很得意？难道这侮辱的力度还不够大,还是说这个约翰其实是个抖M？ But does not consider this point now time...... 可现在并不是考虑这一点的时候…… The Ji Zhixiu vision stays, in Lin Jie hangs on midair some little time palm, in heart one tight, looks up to the face of Lin Jie. 季织绪的目光停留在林介悬在半空好一会儿的手掌上,心中一紧,抬起头看向林介的脸。 The smile on Bookstore Owner face has disappeared. 书店主人脸上的笑容已经消失了。 ---------- ---------- ps1: Pushes the book of friend, passed through to pass by, the point went to look() ps1:推朋友的书,走过路过,点进去看一看啊() …… …… …… …… …… …… …… ……
To display comments and comment, click at the button