„Rest? Do Ilookthatuseless?”
“休息?我看上去那么不中用么?”Josephsnort/hum, butfrontBookstore Owner, inKnight„fair”Saintsealinducesdoes not have the least bitevil thought that giveshimsuchstubbornoldKnightfavourabilityis not a tiny bitaddition.约瑟夫哼了一声,但面前的书店主人在骑士的“公正”圣印感应中没有半点恶念,给他这样顽固的老骑士好感度不是一星半点的加成。At leastfromroseindifferentlyfriendly.
至少从冷漠上升成了友善。Andopposite partythisbutat will the equalattitude, whydoes not know, madehimhave the rarechatdesireunexpectedly.
且对方这样随意而平等的态度,不知道为什么,竟然让他产生了难得的聊天欲。Perhapsisbecause after becomingGreat Radiant Knight, toofor a long timetoolongno onedaresto be like this optionaltohim.
也许是因为成为光辉大骑士之后,太久太久没有人敢对他这样随意了。Whatin any casefrontis onlyonedoes not know the circumstances of the matter the average person, alsodid not needto take the rack of a bossandsenioragain.
反正面前的只是一个不知情的普通人,也不用再拿着一副上司、前辈的架子了吧。Lin Jieshaking the headsinceresaid/tunnel: „Of course not, was only...... recentlysuchovercast weather, the effecton the jointwas somewhat big, the sleepconditionshouldpuzzlevery much, felt that yousomewhattiredappearance, the complexionwas a little bad.”林介摇头真诚地道:“当然不是,只是……最近这样的阴雨天气,对关节的影响有些大,睡眠状况应该很困扰吧,感觉您有些累的样子,脸色有点差。”
The senior citizen of thisage, shouldmajorityhave the sleep and rheumatismand so onissue, moreoverhehasto notice the incoordination of opposite partyleft and right handsslightly.
这种年纪的老年人,应该大部分都有睡眠和风湿之类的问题,而且他稍微有注意到对方左右手的不协调。Thatseedling sourcefromspiritexhausted, althoughis not obvious, Lin Jie that butregardingbeing good atobserving, is not difficultto know.
那种源自精神的疲惫虽然不明显,但是对于善于观察的林介来说,并不难知道。„To come, tolook forMr.Wilde, were you verybigtime-comsuming?”
“想来,为了找王尔德先生,您费了很大功夫吧?”Lin Jiesighed: „Really isfeels genuine happinessforyourgreatfriendship.”林介感叹道:“真是为你们伟大的友情感到由衷的高兴。”Josephwears the right hand of leathergloveto moveslightly, in the eyeflashes through a suspicion.约瑟夫戴着皮质手套的右手微微一动,眼中闪过一丝疑窦。Howthisbookstore ownercan......, not be the coincidence.
这个书店老板怎么会……不,应该是巧合。Butwhy, healwaysthought that this series of„joint”„sleep”„Wilde”threekeywordsput together, has the typemeaningfully, the feeling of ifhaving referred to?
但为什么,他总觉得这一连串“关节”“睡眠”“王尔德”三个关键词放在一起,有种意味深长、若有所指的感觉?Andinfivecharactersshowsonetypefrom„greatfriendship”, mystifying?
并且从“伟大的友情”五个字里透出一种,阴阳怪气?Howeverthiscannotrepresentanythingprobably, after allfirstsaidwhatheandWildefriendshipwas deepwashe.
不过这好像也并不能代表什么,毕竟先开口说他和王尔德友谊深厚的是他。
The Josephexpressionbecomessomewhatcomplex, said: „Iam not the senior citizen, the wet weathercanhaveanythingto affectto the joint , the complexiondifferenceis notbecausethis...... as forwantsto makemeread, thatis not necessary, Ihave not hadmoney.”约瑟夫表情变得有些复杂,道:“我可不是什么老年人,下雨天对关节能有什么影响,还有,脸色差也不是因为这个……至于想让我看书,那大可不必,我可没有带钱。”Lin Jiesawonhismouth saying that actuallyput out a handto fishto sit the stool, shook the headat heart.林介见他嘴上这么说着,却伸手把凳子捞过来坐了下来,心里摇头。Really, opens the mouthto know,oldproudwas tender.
真是,一开口就知道,老傲娇了。Lin Jiepushes the tea, said: „Readsinbookstoredoes not collect fees, butonlylimitsmebehind the borrowing booksarea, firstdrinkscup of teawarmlyonewarm.”林介把茶推过去,道:“在书店内看书不收费,不过只限我身后的借书区,先喝杯茶暖一暖吧。”„PerhapsmatterI who youlook forMr.Wildecanconvey.”
“您找王尔德先生的事情也许我可以代为转达。”Josephreceivedto drinkone, was not familiar withthistea leaves the flavor, knit the browsto shake the head saying: „Does not use, Isita whileto walk.”约瑟夫接过来喝了一口,不习惯这茶叶的味道,皱眉摇摇头道:“不用了,我坐一会儿就走。”Heknits the browsat the same time, felt that the indistinctheadachestartsto manifest suddenly.
他皱眉的同时,感觉到隐约的头痛又开始发作。Damn, was really...... is getting more and more frequent.
该死,真是……越来越频繁了。Josephis enduring patiently, moved the buttocksfollowingstool, the one side the shift of angleandattention of becausesitting, the split visionglimpsedbyLin Jieplaces, originallyinhishandin the books.约瑟夫忍耐着,挪了挪屁股下面的凳子,因为坐下来的角度和注意力的转移,余光瞥见了被林介放在一边的、本来在他手上的书籍。Josephlooksuddenlyonecold.约瑟夫眼神忽然一凛。«Seed of Abyss»?
《深渊之子》?Lin Jiehas opened the mouthto saynaturally: „Iam happen to readingoneto relax the nerve the fairy tale, verywarmheartcure, musttry, Ifelt before restinglooks,eases the pressurevery much.”林介已经自然而然地开口道:“我正好在读一本十分放松神经的童话,非常暖心治愈,要试试吗,我觉得睡前看一看,很缓解压力。”
When according tohishigh schoollanguage teachertaught,is the semblanceaggressiveman, the innermost feelingsbigprobabilityis the gentleyoung girl.
根据他高中时的语文老师教导,越是外表凶悍的男人,内心大概率越是温柔少女。Hebelieves in firmly.
他对此深信不疑。Frontperson, since the thoughtsare exquisite, never forgetstothatfriendship, but alsoproudtender.
面前这人,既然心思细腻,又对那份友情念念不忘,还傲娇。Thenmost likely, frontoldmanisthistype.
那么十有八九,面前这个老男人就属于这种类型。„Fairy tale?”Josephsnort/humsmiledone, „weakandlaughablething, the young people, youragewas also big, howto likereadingthistype of book?”
“童话?”约瑟夫哼笑了一声,“幼稚又可笑的东西,年轻人,你年纪也不小了,怎么会喜欢看这种书?”„Good, thiswasIhave read the bestfairy tale, inNorzin, was the onlyrare book.”
“那好吧,这是我读过的最棒的童话了,在诺金,可是唯一的孤本。”Lin Jiesomewhatregrettablytaking up " Young Prince » handreceived, said: „Reallypitifully......”林介有些遗憾地把拿起《小王子》的手收了回来,道:“真是可惜……”
The Josephtwitchedcorners of the mouth, put out a handto refer to the book on Lin Jiesuddenly, said: „Whatyousaidisthis? Fairy tale? Did youdetermine?”约瑟夫忽然抽了抽嘴角,伸手指了指林介手上的书,道:“你说的是这本?童话?你确定?”
Does the fairy tale of whichfamily/home, nameto callSeed of Abyss?!
谁家的童话,取名叫深渊之子啊?!
Are you Dream RealmWild Beastfairy tale?
你这是梦境野兽的童话吗?Lin Jienodsbewilderedly: „Naturally, a veryattractivefairy talestory book, is the absoluteclassics.”林介莫名其妙地点点头:“当然,非常好看的一本童话故事书,是绝对的经典。”Josephfeltindistinctlysomeare not right, butuntil now, hehas not feltflowing of ether.约瑟夫隐约感到有些不对,但是到现在为止,他也还是没有感觉到以太的流动。Thisdamnfairy tale, whymadehimhaveonetypeto wantunexpectedlyto have a look atitto be called the impulsion of thisname.
只是,这该死的童话故事,竟然让他产生了一种想看看到底它为什么叫这个名字的冲动。„Brings.”
“拿来。”Finally, heputs out a handunemotionally, by counter: „Satisfiedyourdesireto be goodat that time, looks atonecasually.”
最终,他面无表情地伸出手,靠在柜台上:“就当时满足你的愿望好了,随便看一眼。”
A Lin Jiefacereallyso, smiledto hand over the book on hand.林介一脸的果然如此,微笑把手上的书递了过去。Josephpretends that shoots a look atoneformerlyslightlyto cross the presentbookto sealwithtitleーー«Seed of Abyss»at will.约瑟夫假装随意地瞥了一眼从前略过眼前的书封和标题——《深渊之子》。This, but also before reallythis...... is thiswhatrests , the fairy tale?
这,还真叫这个……这算是什么睡前童话?Josephputs out a hand, justwantsto receive, suddenlyfeels a dizziness.约瑟夫伸出手,刚想接过来,忽然感到一阵眩晕。
The rapidenlargement of stabbing pain of beforeforcefullyconstraininginmind, at presentis coveredby the shadow, the eartransmittedoverlappedtalking during sleep and tinnitus.
之前强行压抑下去的刺痛在脑海中迅速放大,眼前被阴影笼罩,耳边传来了重叠的呓语和耳鸣。Startsgraduallyto spreadto the innermost soulfrom the vertebra, looks liketears into shreds the samesevere painto sweep acrossall the soul.
从脊椎开始逐渐向灵魂深处蔓延,就像是把灵魂撕碎一样的剧痛席卷一切。
The bodystartsto lose the center of gravity.
身体开始失去重心。„***!”
“***!”Thisclosely associatedfeeling, hewas too familiar!
这种如影随形的感觉,他太熟悉了!Demon SwordCandela! Itas ifwithwhatresonance......魔剑坎德拉!它仿佛在和什么共鸣……Howwasat this time?
怎么偏偏是这个时候?A moment agowait/etc, thisfellowhas said„before resting”, won't refer tothisresting?
等等,这家伙刚才一直说的“睡前”,不会指的是这个睡吧?
Is could it be this trap?!难道这是陷阱?!
The consciousness of Josephwas cut offatthis timethoroughly, got downfrom the counterbut actually, but the summon of Bookstore Owner the earbankwent far away.约瑟夫的意识在这时彻底断掉,从柜台上倒下去,书店主人的呼唤而耳畔远去。„Hey! Hey! Sir! Siryouare all right!”
“喂喂!喂!大爷!大爷你没事吧!”„Hey, feeds! Youare all right!”
“喂,喂喂!你没事吧!”
The Lin Jiecomplexionchanges, supports the counterto turnrapidlysingle-handed, goes forwardsupportedthisto seem like the strokesuddenlySir.林介脸色一变,迅速单手撑着柜台翻过去,上前扶住这忽然间好像中风了的大爷。
...... Shouldnot be the burstycerebral hemorrhage?!
或者……该不会是突发性脑溢血吧?!AlthoughthisSirseemed like the ageto be a little big, but the physiquewas strong, looks that did not seem like the person who canhavethisproblem.
虽然这位大爷看上去年纪有点大了,不过体格非常强健,看着也不像是会得这种毛病的人。Howeverafter all the senior citizen...... firstrescuesto sayin brieffor the time beingagain!
但是毕竟还是老年人……总之暂且先抢救一下再说啊!Howeverwaits forLin Jieto use energyto move to the groundto putto lie down, actuallydiscovered that thisSirbreathessteadily, the heartbeatis powerful, andhas no unusualsymptom.
然而等林介把人费劲吧啦地搬到地上放着躺好,却又发现这大爷呼吸平稳,心跳有力,并没有任何异常症状。Seemed likefalls asleeppurely.
反倒像是单纯睡着了。„All right?”
“没事?”
The Lin Jiedoubtputs out a handto hold the wrist/skill of thisfellow, accuratelyby the position of fingerholding downartery.林介狐疑地伸手抓住这家伙的手腕,准确以手指按住动脉的位置。As the expert on folklore, canselectto take the pulsewith the shallowmedical skill is also normalright.
身为民俗学家,会点把脉和粗浅的医术也是正常的对吧。Lin Jieknits the brows, thenloosens, puts down the wrist/skill of Joseph, sighed: „Thispulse, is more powerful than my young adults, yourSirisyourSir, is very healthy.”林介皱了皱眉,然后又松开,把约瑟夫的手腕放下,感叹道:“这脉搏,比我这青壮年还有力,你大爷还是你大爷啊,健康得很。”
But how to faintsuddenly?
但怎么就突然厥过去了?Alwaysshould not be hisbookhas the relations! Right!
总不该是和他的书有关系吧!对吧!Although before thisSirfaints, trulyonlydida matter, receivedhisbook.
虽然这大爷昏过去之前,确实只干了一件事情,就是接过他的书。Howeverinthisworld, shouldnot look at«Young Prince», arises suddenly the acute diseasestupor the truth?
但是这世界上,应该没有看了一眼《小王子》,就突发急病昏迷的道理吧?Thereforeabsolutelyis nothisrelations.
所以绝对不是他的关系。Thisis«Young Prince», a fairy talestory book of warmcure, after looking, should, only thenfeelsenjoyable, cannot the directheartstem.
这可是《小王子》啊,一本温馨治愈的童话故事书,看完之后应该只有感到舒心,不能直接心梗吧。Lin Jiesighedin one breath, but the personfaintshimafter all, for the time beingfirstplaces, whenhewakesasksagain.林介叹了一口气,但是人毕竟是在他这边晕的,暂且先安置一下,等他醒过来再问问吧。------------
------------ps: Rested
ps:睡了睡了
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #16: Before resting, fairy tale