IRNTDGL :: Volume #1

#15: True good friend


LNMTL needs user funding to survive Read More

Joseph, first Great Radiant Knight. 约瑟夫,前光辉大骑士 Because knew Faceless Man of Black Scales Wilde recently once appeared in nameless bookstore of No. 23 street, and stopped over for over one hour, is very suspicious, therefore comes to investigate. 因为得知了“黑鳞的无面人王尔德近日曾在二十三号街的无名书店中出现,并且逗留了超过一个小时的时间,十分可疑,所以前来调查。 He before, carefully had read this bookstore material. 他在来之前,已经仔细地将这家书店的资料看了一遍。 Because the matter concerned Destruction Level Black Magician, in the middle of process that therefore the information hands over on, has passed through one to comb, the situation is very clear. 因为事情关乎了一个毁灭级黑巫师,因此情报在上递的过程当中,就已经经过了一遍梳理,情况十分清晰。 This bookstore background cleanly make the blood boil. 这家书店的背景干净地令人发指。 Even it can be said that a blank. 甚至可以说是一片空白。 Bookstore Owner Lin Jie, is a outsider who came from Northern Highlands of black becoming dark eye, three years ago here opened bookstore, afterward relied on the hand to have the books of enormous value to obtain the favor of Ash Tree Chamber of Commerce Vice President fortunately, obtained the guarantee, the official license operates. 书店主人林介,是一个从黑发黑眼的北方高地而来的外乡人,三年前在这里开了一家书店,后来有幸凭借手中具有极大价值的书籍得到了梣树商会副会长的青睐,得到了担保,正式挂牌经营。 These are the open data that Ash Tree Chamber of Commerce can be inquired, by the Ash Tree Chamber of Commerce prestige and these Druid energetic cleanliness/mysophobia, these information 99% is credible. 这些都是梣树商会内部可以被查询的公开资料,以梣树商会的信誉和那些德鲁伊的精神洁癖,这些信息90%九是可信的。 Fact also truly so. 事实也确实如此。 This bookstore all corners, front young people, no ether fluctuation. 这家书店的所有角落,还有面前的年轻人,都没有一丝的以太波动。 In the person eye of his rank, ether in Norzin city flows is may feel very clearly, not deceived possibility. 在他这种等级的人眼里,诺金城中的以太流向都是十分清晰可感的,没有被欺骗的可能性。 Then, the words being not necessary big fee/spent of inquiring was flustered, this young people knew certainly nothing. 如此一来,问询的话大可不必大费周章,这个年轻人一定一无所知。 Wilde will not disclose the own information to him, but is the waste time. 王尔德也并不会把自己的信息透露给他,不过是浪费时间罢了。 When Joseph is young, once had made the innumerable such mistakes. 约瑟夫还年轻的时候,曾犯过无数这样的错误。 How now vicious he has learned to avoid. 如今老辣的他已经学会了如何避免。 Now the situation is clear, the only unusuality, was this Gargoyle. 现在情况一目了然,唯一的异常,便是这个石像鬼了。 Wilde taking advantage of buying the book, put Gargoyle with one hour here, certainly has anything to affect, could it be said that this is what coordinates...... 王尔德借买书,用一个小时在这里放了个石像鬼,一定是有什么作用的,难道说这是个什么坐标…… Joseph by having the stance of oppression strength is staring at front young people, the sharp line of sight was judging whether he lies. 约瑟夫以极具压迫力的姿态盯着面前的年轻人,锐利的视线判断着他是否说谎。 That is Gargoyle, your?” “那个石像鬼,是你的?” Lin Jie having heard what was said, the surprise turned the head to look at that Gargoyle, shakes the head: Is my guest gives to me, un, souvenir.” 林介闻言,诧异地转头看了一眼那石像鬼,摇了摇头:“是我的一个客人送给我的,嗯,纪念品。” This Sir did could it be have a liking for this handicraft to buy inadequately? 这大爷难道是看上了这个工艺品想要买不成? That is not good, Old Wil delivering local product souvenir, the significance is bigger than the value. 那可不行,老王给送的土特产纪念品,意义大于价值。 Lin Jie ponders over how should reject the time, Joseph casts a sidelong glance the registration book that on the Lin Jie table also confiscates, saw in the corner the corner/horn of name. 林介琢磨着该怎么拒绝的时候,约瑟夫瞟了一眼林介桌子上还没收回去的登记簿,看见了边角上名字的一角。 Frank Wilde, is he this guest?” “弗兰克・王尔德,他就是这个客人吧?” He asked. 他问道。 Lin Jie has not naturally noticed such a nonchalant movement. 林介自然没有注意到这样一个不经意的动作。 He is unable to imagine under such dim ray, can some people only depend on one, can see in the registration book that reveal fuzzy corner/horn. 他也无法想象在这么昏暗的光线下,能有人只凭一眼,就能看见登记簿上那露出来的模糊一角。 However even so, such a corner/horn, cannot say the name completely. 不过就算如此,这么一角,也不能让人完整地说出名字。 Therefore he knew instantaneously, front person knows Old Wil. 所以他瞬间知道了,面前的人是认识老王的。 Yes.” “是的。” He is vigilant, nods calmly, is secretly thought is it possible that this Sir the Old Wil personal enemy? 他警惕起来,不动声色地点了点头,暗道莫非这大爷是老王的仇人? How to come up to feel that must seek revenge...... 怎么上来就感觉要寻仇啊…… Joseph frowns, does Wilde possibly give the average person this rank Gargoyle? 约瑟夫皱起眉头,王尔德怎么可能送给普通人这种等级的石像鬼 This truly is very typical Black Magician produces Gargoyle, the strength is uncommon, at least has Pandemonium Level, moreover is not general Pandemonium Level. 这确实是一尊非常典型的黑巫师出品石像鬼,实力非常不凡,起码有恐慌级,而且不是一般的恐慌级 Even to him, has some threatening ーー fingers enough to cut the skin to cause to bleed. 甚至对他来说,也具有些许威胁性——指足够划破皮肤导致流血。 Moreover exposed True Name...... not, wait/etc, perhaps this is not the exposition, but intentional?! 而且还暴露了真名……不,等等,也许这并非暴露,而是故意的呢?! They speculated here is the Black Magicians foothold, but looks like this young Bookstore Owner now is an average person, therefore is untenable. However supposed that they treat as a cipher of relation this, in other words here is actually only an attachment place...... 他们本来推测这里是黑巫师们的据点,但是现在看来这个年轻的书店主人是普通人,所以不成立。但是假设他们把这当做一种联系的暗号,也就是说这里其实只是一个接头的地点…… Lin Jie looks at front Sir selfish being lost in thought of, felt that this fellow as if not seem like seeks revenge. 林介看着面前的大爷自顾自的陷入了沉思,感觉这家伙似乎又不像是来寻仇的了。 According to the truth, the sought revenge flow, ought first to threaten, then intimidates, then inquired the Old Wil whereabouts, what recently made, whereabouts whereabouts and so on? 照道理,寻仇的流程,总该是先恐吓,再威逼,然后询问老王下落,最近做了什么,行踪去向之类的吗? Said words, eliminates a potential informant directly. 说了的话,就直接灭口。 Words that did not speak, first brutal torture, then eliminates a potential informant. 不说的话,就先一顿拳打脚踢刑讯逼供,然后再灭口。 How now to see that does not look like, asked two irrelevanting words, thinks there on the pestle, what did this call to seek revenge? 现在怎么看都不太像啊,就问了两句无关痛痒的话,就杵在那里思索,这叫什么寻仇? Lin Jie has to change a mentality to think, there is a possibility, is this Sir the Old Wil friend? 林介不得不换一个思路去想,也有可能,这大爷是老王的朋友? Although looks very bad, but by the Lin Jie many years looks at the person to experience, after the prejudice of first impression, this will not be an unprincipled person. 虽然看上去十分不善,但是以林介多年的看人经验,抛开第一印象的成见之后,这不会是一个坏人。 He comes, although the imposing manner is very full, but actually every action and every movement have the attention not to destroy the thing in bookstore. 他进来的时候,虽然气势很足,但其实一举一动都有注意没有毁坏书店里的物件。 The switch gate does not have the damage gate, pats the counter not to damage the counter. 开关门没有损坏门,拍柜台没有损坏柜台。 Such thinks, on the contrary is a careful somewhat gentle person. 这样一想,反倒是一个心细的有些温柔的人呢。 Lin Jie looking pensive, clears throat, opens the mouth saying: „Are you friend of Mr. Wilde?” 林介若有所思,清了清嗓子,开口道:“您是王尔德先生的朋友吗?” Joseph has gotten back one's composure to come to see to him, having heard what was said showed the strange happy expression: Friend?...... Is, we knew that many years, is about two years ago he and I had slightly contradictory, left without saying good-bye, until recently had his news.” 约瑟夫回过神来看向他,闻言露出了古怪的笑意:“朋友?……算是吧,我们认识很多年了,不过两年前他和我有了点小矛盾,不辞而别了,直到最近才有了他的消息。” Lin Jie secretly thought. 林介暗道果然。 Two years ago, that is not Old Wil just came bookstore the time? 两年前,那不就是老王刚来书店的时候吗? No wonder that scared appearance, was the good friend had clashes of opinion...... 难怪那副失魂落魄的样子,原来是和好朋友闹矛盾了啊…… Oh, Old Wil is really not easy. 唉,老王是真的不容易。 Not only a person in this big city life, lives a solitary life, the family member shuts out, but also has clashes of opinion with the friend. 不但一个人在这种大城市生活,离群索居,亲人嫌弃,还和朋友闹了矛盾。 However now looks like, front, should be the plan becomes reconciled on own initiative. 但是现在看来,面前这位,应该是打算主动来和好了。 Really may celebrate encouraging! 真是可喜可贺啊! Lin Jie happy said/tunnel: Originally is this, no wonder can recognize this is the thing of Mr. Wilde, your relations are very certainly good.” 林介高兴地道:“原来是这样啊,难怪可以一眼就认出这是王尔德先生的东西,你们的关系一定很好吧。” Joseph uses the detection technique discretely, while spoke thoughtlessly saying: Is good, can say, we are the true friend who are willing dead for one another and sworn friend, these years, I have been seeking for his trail.” 约瑟夫一边谨慎地动用侦查术,一边随口说道:“是挺好的,可以说,我们是真正的刎颈之交、心腹之交,这些年,我一直在寻找他的踪迹。” Must say that he and Wilde relations, that is really good to wish one could to cut the neck of opposite party, the internal organs pinch to explode. 要说他和王尔德的关系,那真是好得恨不得把对方的脖子砍下来,内脏都捏爆。 ...... Two years ago has almost done. 哦……两年前差不多已经干过了。 But Wilde does not know that with what means that had not died at that time obstinately. 只不过王尔德不知道用了什么办法,那时候愣是没死。 Lin Jie has not thought that the friendship between these two old men are so unexpectedly deep, is moved: That may really be the enviable friendship, what a pity I do not know his address, will otherwise certainly inform.” 林介没有想到这两个老男人之间的友情竟然如此深厚,感动道:“那可真是让人羡慕的友情,可惜我并不知道他的住址,否则一定会告知。” You can know that definitely is also false. 你能知道那也肯定是假的。 Joseph curls the lip, oneself do not know how oneself can chat with this bookstore owner. 约瑟夫撇撇嘴,自己也不知道自己怎么会和这个书店老板聊起来。 However eliminated the memory of this fellow in any case afterward was OK, chatted several harmless. 不过反正事后把这家伙的记忆消除就可以了,聊几句也无伤大雅。 Lin Jie said: Mr. Wilde has just now borrowed books couple days ago, should to come after a period of time again, in a short time should ask him ーー you first do not sit rest a while?” 林介道:“王尔德先生前几天才刚来借书过,应该要过一段时间才会再来,短期内应该是找不他了——您要先坐下来休息一会儿吗?” Joseph raised the head, on front young face is the well-meaning modest smile, but also poured. the hot tea to give him the cup 约瑟夫抬起头,面前的年轻人脸上是善意的温和微笑,还倒了杯热茶给他。 Or, coming a book to have a look?” “或者,来一本书看看?” --------- --------- ps: Tuesday 34 are full Ke, in addition the mood was quite recently bad, renewal slightly late, but two guarantees \( ps:周二三四都是满课,加上最近心情比较糟糕,更新会稍微迟一点,不过两更还是保证的\( ' ?) / `ロ?)/
To display comments and comment, click at the button