The telephonehittoWu Zeqing.
电话打给了吴则卿。„InOur bureaumeets.”
“我局里开会呢。”„MetIalso to sayfirst.”
“开会我也得先说。”„Left the conference room, said that whowas annoyingyou?”
“已经出会议室了,说吧,谁又惹着你了?”„Guan Yunhai of HebeiTelevision station, do youknow?”
“河北电视台的关云海,你知道吧?”„Does not knowthathas not listened.”
“不知道,没听过。”„IsHebeiTelevision stationinCapitalrecordsleader, the rankis similar to the assistant station chief.”
“就是河北电视台驻京录制点的负责人,级别跟副台长差不多。”„Possiblygets down the inspectiontimehas seen, butIdo not haveanyimpression.”
“可能下去视察的时候见过吧,不过我没什么印象。”RegardingCCTVseveralassistant station chieforBeijing TV Stationseveralassistant station chiefs, Wu Zeqingpossiblymay notrecognizeentire, let aloneperson of HebeiTelevision station's a quiteAssistant Station ChiefintreatmentinCapitalRecordDepartment, the treatment was the same, the rankdefinitelywas not the rank of assistant station chief!
对于央视的几个副台长或者京城电视台的几个副台长,吴则卿可能都不一定会认全,更何况河北电视台驻京录制部门的一个相当于副台长待遇的人了,待遇再一样,级别肯定也不是副台长的级别啊!Zhang Ye the Wang Hemattersimplewith a Wu Zeqingsaying.张烨就把王鹤的事情简单跟吴则卿一说。End, Wu Zeqingsaidlightly: „Suchselects the minor matter? Ok, Iknew, youinthat side? You the telephonetothatGuan Yunhai, Iandhespoke.”
末了,吴则卿淡淡道:“就这么点小事?行,我知道了,你在那边的吧?你把电话给那个关云海,我和他说。”Zhang Yefalse smile[say / way]: „Imay, othersnot makeuspass through the gate!”张烨皮笑肉不笑道:“我可给不了,人家都没让我们进门!”Old Wusaid: „Haven't youlet?”老吴道:“你都没让进?”„Has not let, 78securitiesmustrumblewe, myTeacheralsoalmostmakesthemgiveto push a somersault, lookIwantto sita whilein the hall, they must carry away by forceme, look the personcame.”Zhang Yesmilesto look that withseveralsecurities that Director Chenwalks.
“没让啊,78个保安要轰我们呢,我老师还差点让他们给推一个跟头,这不,我想在大厅坐一会儿,他们还要把我架走呢,这不,人已经过来了。”张烨笑看着和陈主任一起走上来的几个保安。Wu Zeqingum, „good, Iknew, Imademysecretarylook foryouin the past.”吴则卿嗯了一声,“好,我知道了,我让我秘书过去找你。”Zhang Yesaid: „Good.”张烨道:“好。”
The telephonehung.
电话挂了。Zhang Yegreeted: „Teacher Su, Wang He, sits.”张烨招呼道:“苏老师,王鹤,过来坐啊。”Su Hongyanblinked, lifts the stepto cometo sit downbyhim.苏红艳眨眨眼,抬步过来就在他旁边坐下了。Wang Hesees that alsosits down.王鹤见状,也坐下。Television stationherepersonis more annoyed.
电视台这边的人更加恼火。Director Chenis cloudy the throat saying: „Can no one who Wang He, youmustmakereallyget out?”陈主任阴着嗓子道:“王鹤,你是不是真要闹的谁都下不来台啊?”„Is you do the mattercertainly!”Since the opposite partydoes not giveherandZhang Yeface, thatSu Hongyandid not givethem the face!
“是你们把事情做绝的!”既然对方不给她和张烨俩人面子,那苏红艳也不给他们面子了!Zhang Yesaidtohim: „Yourhis motheris shortwithourmystifyingspeeches! WhoImusthave a looktodaybut actually cannot get out!”张烨对他道:“你他妈少跟我们阴阳怪气的说话!我今儿倒要看看是谁下不了台!”SecretaryLiuwent to that sideto telephonetoGuan Yunhai.
柳秘书已经去那边给关云海打电话了。„GuanZong.”
“关总。”„Processed?”
“处理好了吗?”„Zhang YeandWang Hedo not walk!”
“张烨和王鹤都不走啊!”„Bangperson!”
“轰人啊!”„Can'tbegin? Theysitinhallrest areasofa, youlooked how wearereport to the policeor?”
“总不能动手吧?他们就在大厅休息区沙发坐着了,您看,我们是报警还是怎么着?”„Thatdo not respondthem, shouldmakeanythingto makeanything! Inourtelevision station, whatstorm can theyalsostir?”
“那就别搭理他们,该做什么做什么!在咱们电视台,他们还能搅出什么风浪?”„GoodGuanZong.”
“好的关总。”„Minor matterprocessingis not good, did not needanythingto reportwithme!”
“一点小事还处理不好,不用什么都跟我汇报了!”„Sorry, leadership.”
“对不起,领导。”SecretaryLiutied a string, said: „Old Chen, leave alonethey!”
柳秘书挂了线,就道:“老陈,别管他们了!”Director Chenoneshould, thencallsecurity, severalsent the elevatormouthposition, severalsent the place of secret channelto defend, clarifiedisfeared that Zhang YeSu Hongyantheyran up to the buildingsecretly.陈主任一应,便把保安招呼走,有几个派到了电梯口的位置,有几个派到了安全通道的地方守着,摆明了就是怕张烨苏红艳他们偷偷跑上楼。
The staff who surroundslooks, dispersedgradually.
围观的员工一瞧,也渐渐散了。
The rest arearemainedZhang Yeseveralpeople.
休息区这边就剩了张烨几个人。Su Hongyansaidin a low voice: „Did youcallwhom?”苏红艳低声道:“你给谁打电话了?”„A friend.”Zhang Yehas not said.
“一朋友。”张烨也没好说。Su Hongyansaid: „Thatpresentwhat to do?”苏红艳道:“那现在怎么办?”Wang HealsosaidtoZhang Ye: „Do weheresit?”王鹤也对张烨道:“咱们就在这里坐着?”„Et al.”Zhang Yetucks up the sleeveto have a look at the table, „hereto the unit of myfriendis not far, shouldhave more than enoughlongtime, waited forherto cometo be easy to do.”Today'smatteris not the Zhang Yeone's ownmatter, but alsoinvolves the Wang Helaterworkissue, thereforeZhang Yeworkseverywhereis also restrained, otherwiseis puttingbeforehandhim, already a foottrampled, thereforehemustwait for the person, waits for one person who heis more convenient than acts!
“等人。”张烨撩开袖子看看表,“这边离我朋友的单位不远,应该用不了多长时间,等她来了就好办了。”今天的事并不是张烨自己的事,还牵扯到王鹤以后的工作问题,所以张烨做起事来也是处处受制,不然搁着以前的他,早就一脚踹过去了,所以他得等人,等一个比他方便出面的人!Su Hongyan not truechannel: „Yourthatfriendcame, cansolvereally? Ithought that thistelevision stationrackis very big, whosefacethatGuan Yunhai does not give!”苏红艳不确信道:“你那朋友来了,真能解决?我看这电视台架子挺大的,那关云海也是谁的面子也不给!”Zhang Yesaid with a smile: „The face of myfriend , if not give, Ireallyadmiredhim!”张烨笑道:“我朋友的面子要是也不给,那我就真佩服他了!”Su Hongyansaid: „He, ifcould speakwithGuan Yunhai, thatmadeyourfriendtellwellhimthatconflictmatterit does not matter, firstproblem solve of Wang Hework, thiswasfirst.”苏红艳道:“他要是真跟关云海说得上话,那就让你朋友好好跟他说说,冲突的事都无所谓,先把王鹤工作的问题解决了,这是第一位的。”Zhang Yesaid: „Shecameto lookagain.”张烨道:“等她来了再看吧。”
The resultinlongtime, has not spokenmanywords, a woman of 30-year-oldwearwomanwestern-style clothingquicklywalksfromoutside, the lookis common, wears the eyeglasses, cannot sayattractively, butis also farugly, ontemperament is not also prominent, isinthatcrowdvery not the conspicuousthatkind of person. Thensees onlythatwomanto look in all directionsin the halllooks, whenseesZhang Ye of rest area, the womanlookis certain, the footstepswalkimmediatelytowardhere.
结果没过多长时间,没说多少话,一个30多岁的穿着一身女士西装的女人就从外面快步走进来,相貌一般,戴着眼镜,说不上好看,但也谈不上难看,气质上也并不怎么突出,属于那种人群中很不显眼的那类人。然后只见那女人在大厅四顾一望,当看到休息区的张烨时,女人眼神一定,脚步立即朝这边走来。Zhang Yeseesso, set outto move forward to meet somebody.张烨见得如此,也起身迎上去了。„Teacher Zhang, Icame.”Bai Liput out a handby far.
“张老师,我来了。”白丽远远就伸出了手。Zhang Yedoes not dareto pull rank, puts out a handto gripwithher, „hello.”张烨不敢托大,也伸手上去和她握住,“你好。”„IcalledBai Li.”
“我叫白丽。”„Sister Bai.”
“白姐。”„Do not be impolite, callsme the nameon the line.”
“别那么客气,叫我名字就行。”„Do not be impolite, callmeZhang Ye.”
“你也别客气,叫我张烨吧。”Theirguestssaidseveral.
俩人客道了几句。Can look, Bai Liattaches great importance toZhang Yevery much, is very polite, in the pupilperhapsalsohasseveralpointsto have doubts, possibly is in doubtDirector WulongisanythingrelateswithZhang Ye.
看得出来,白丽对张烨很重视,也很客气,眸子里或许还带着几分疑惑,可能是拿不准吴局长和张烨到底是什么关系。At this time, not far awayWang HewalkedwithSu Hongyan, theyalsoup and downtook a look attheperson who Zhang Yecalled, discovered that notanyspecial place, was too ordinary, probablywassmallbusiness person of small company is the same, moreoverwasthattypesmallbusiness person that was quite silentwith the officedoes not get on well with others.
这时,不远处的王鹤和苏红艳才走过来,他们也上下打量了一下张烨叫来的这个人,发现并没有什么特别之处,太平凡了,就好像是个小公司的小白领一样,而且还属于那种跟办公室比较沉默不合群的小白领。Who is this?
这是谁?
Can shebe good?
她能行吗?Theyhave the doubts, onfaceactuallynot to do.
俩人心里带着疑惑,脸上却没做出来。Su Hongyanandsheshakes hand, „hello, called?”苏红艳和她握手,“你好,怎么称呼?”Bai Lismiles, „IcalledBai Li.”白丽笑笑,“我叫白丽。”Zhang Yeintroduced: „ThisismyuniversityTeacher, Su Hongyan.”张烨介绍道:“这是我大学老师,苏红艳。”„YourgoodTeacher Su.”Bai Lisaid.
“你好苏老师。”白丽道。Zhang Yesaid: „ThisisWang He, myschoolmate.”张烨道:“这是王鹤,我同学。”Bai Lishows a faint smile, „hello.”白丽微微一笑,“你好。”With the Bai Lihandshaketime, Wang Hethenon own initiativespoke, after allthisisbecause ofhim, said: „Thistimetroubledyou, beforeIwithsomeHebeiTelevision stationhereleadermisunderstanding, you, ifknew, canhelp saying that I......”
和白丽握手的时候,王鹤便主动说话了,毕竟这是因他而起的,道:“这次麻烦您了,之前我跟河北电视台这边的领导有些误会,您要是认识的话,能不能帮忙说一下,我……”„MatterIheard.”Bai Linodstemperately.
“事情我都听说了。”白丽温和地点点头。Wang Healsotouchesdoes not permit the repertoire of opposite party, „do thatyouwatchthismatter?”王鹤也摸不准对方的套路,“那您看这事儿?”Bai Ligentle[say / way]: „Comeswithme, Ileadyouto come up.”Pats the arm of Wang He.白丽平和道:“跟我来,我带你上去。”一拍王鹤的胳膊。Wang Heturns roundto have a look atZhang Ye, cast a vision of question, thenfollowedBai Li.王鹤回身看看张烨,投去了一个疑问的目光,然后就跟着白丽走了。Zhang Yedid not know how Bai Liwill handlethismatter, togethertakes a strollinbehindwithSu Hongyanwith, actuallyZhang Yeasks somebodytheaspect of management, almost is also the firsttime, beforehisone's ownmatter was almost his one's ownpersonprocesses.张烨也不晓得白丽会怎么处理这件事,就和苏红艳一起在后面溜溜达达地跟着,其实张烨托人过来办事的这种局面,差不多也是第一次,以前他自己的事情几乎都是他自己一个人处理的。
The elevatorplace, severalsecuritylooksare vigilant!
电梯处,几个保安神色警惕!„Zhang Yecame!”
“张烨来了!”„Howalsoindividual?”
“怎么还来了个人?”„Came!”
“过来了!”„Hurries! Hurriesto inform the leader!”
“赶紧的!赶紧通知领导!”And a youngsecuritycalledothercolleagueswith the intercomimmediately.
其中一个年轻保安立即用对讲机呼叫其他同事。
Other employees of HebeiTelevision stationorpassed byin the hallworkalsoall of a suddenlook!
其他很多在大厅办公或路过的河北电视台的员工也都一下子看过来!Atmosphereimmediatelyonce againanxious!
现场的气氛登时又一次紧张了起来!„Who is this?”
“这是谁啊?”„Came a female?”
“来了个女的?”„How do theyalsowantto go upstairs?”
“怎么他们还要上楼啊?”
The peopletalked in whispers, directed.
众人窃窃私语,指指点点。Finally, Bai LibroughtWang Heto arrive at the elevatormouth.
结果,白丽已经带着王鹤走到了电梯口。Severalsecuritieshurrytoward the elevator doorhereonehorizontal, being conscientious in discharging official dutieslanguageangrily said: „Firstin the onstageappointmentcan......”
几个保安赶紧往电梯门这里一横,公事公办的语气道:“先在前台预约才能……”Whoknows, Bai Liall of a suddenchangedperson, the expressionis swift and fierceimmediately, „Guan Yunhai?”
谁知,白丽一下子变了一个人似的,语气登时凌厉起来,“关云海呢?”
The securitystares.
保安一愣。Bai Licontinues saying: „Zhougang? Lethimcome out!”白丽继续道:“周岗呢?让他出来!”
The peopleare all startled!
众人全都怔住!Zhougang?
周岗?Thisistheirseconds in command!
这是他们的二把手啊!Saidits?
直呼其名?
The securitydoes not know how shouldreply, look at each other in dismay!
保安不知道该怎么回答了,面面相觑!Bai Lisaidloudly: „Don't theyget down? Is hiding? Good! Ilook forthem!”Turns headto saytoWang He: „Younger brother, followsme! Ilooked that todaywhodaresto blockme!”白丽大声道:“他们不下来是吧?躲着是吧?好!那我上去找他们!”回头对王鹤道:“弟弟,跟我走!我看今天谁敢拦我!”During the speeches, Bai Lihas pressed the elevator, that bites, the elevator dooropened, as soon asshedrawsWang He, has stepped onto the elevatornaturally.
说话间,白丽已经按了电梯,叮的一声,电梯门开了,她一拉王鹤,大大方方地走上了电梯。Su Hongyana littlegod , the half stepfollows.苏红艳有点愣神儿,也快步跟上。Severalsecuritieswere already shakenby the Bai Liimposing manner, does not dareto block the personobstinately, whenresponded the timeelevator that came up, theyhave looked at each otherone, busyrelationleadership, whilewalks the secret channelupwardto pursue.
几个保安已然被白丽的气势震住了,愣是没敢拦人,等反应过来的时候电梯已经上去了,他们对视了一眼,忙一边联系领导,一边走安全通道往上追。
The employees of othertelevision stationslooked, quicklyjoins in the fun!
其他电视台的员工看了,也都赶快去凑热闹!
......
……Twobuildings.
二楼。
The elevatorstops, opens the door!
电梯停下,开门!Bai LiWang Hethey, as soon ascomes out, front surfacehas met the employees of severaltelevision stations, that sidemanysecurityalsorunsquickly, pursuedfrom the place of staircase!白丽王鹤他们一出来,迎面就碰见了几个电视台的员工,那边的不少保安也跑得很快,从楼梯的地方追上来了!Thisis the staffoffice district.
这层是员工办公区。„You......”severalstaffjust a speech, by the Bai Lidrinkingsounddaunting!
“你们……”几个员工刚一说话,就被白丽的喝声给吓住了!Bai Lithreatens saying: „Iswhodidn't makemyyounger brotherpass through the gatea moment ago?? WhichgateImusthave a lookbut actuallyamdo not makeusenter! This?”Bai Licame uponeto open a door of office, was impolite, twists off the gateto enter, insidewas having a personto the computertyping!白丽气势汹汹道:“刚才是谁不让我弟弟进门的?啊?我倒要看看是哪个门不让我们进!这个吗?”白丽上去一把就推开了一间办公室的门,根本不客气,拧开门就进,里面正有一个人在对着电脑打字!Thatpersononedull, does not understandanysituation.
那人一呆,根本不明白什么情况。Bai Liturns around, has twisted offside the gate of secondoffice, „doesn't herelet?”白丽转身,紧接着一把拧开了旁边第二个办公室的门,“还是这里不让进?”Insideallin the staff of typingwork, heard a soundalsoignorant, looks up!
里面全是正在噼里啪啦打字办公的员工,闻声也都懵了一下,抬头看过来!
The securitywas scared!
保安傻眼了!Su HongyanandWang Hewere also scared!苏红艳和王鹤也傻眼了!Fuck!我草!Thispersonwho?
这人到底谁啊?Bai Li in office districtwalkeduninhibitedly, exits, anotherhas opened the thirddoor, „whichgatealsohasnot to let? This?”白丽在办公区里旁若无人地走了一圈后,出去,又一把推开了第三个门,“还有哪个门不让进?这个?”
The gateopens, Director of HebeiTelevision stationwas saying the matterwithtwovice-Director, gawked!
门开,一个河北电视台的导演正在和两个副导演说事情,也都愣了!Thisdoorsuchone after anotherwas openedbyBai Li, goes inoneto come out, thengoes to the nextgate, endBai Lihas drawnWang He, „walks, goes to the nextbuilding!”
这一层的门就这么被白丽一间一间地推开,进去走一圈就出来,然后去下一个门,末了白丽一拉王鹤,“走,去下一楼!”Nobodydaresto block!
没人敢拦!Nobodydaresto speak!
没人敢吭声!Thisunreasonabledoingfaction, shook the personcompletelysimply!
这完全不讲道理的做派,简直太震人了!This, thisalsotoofucking awesome?
这,这也太牛-逼了吧?Zhang Yealsolookedhappily, Bai Lithismanagementstyletootohisappetite, a timecannot help butfavorable impressionincreasedsimply, justhad not looked, the opposite partyobviouslywithone's ownwas a passer-by!张烨也看乐了,白丽这办事风格简直太对他的胃口了啊,一时间不由得好感大增,刚还没看出来,对方显然跟自己是一路人啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #844: I looked that which gate doesn't let?