Awardsfinished.颁奖结束。Breaks up, the peopleexitone after another.
散场,众人陆续出去。Maynot have a conference site, Zhang Yeby78reportersenclosing, the professorscholar of that sideseveralsimilarprize is also a treatment, butinterviewedtheirreportersto be quite few, generallywas the one-to-one, majority ofmedia reportersStrength as centralizedasZhang Yehere.
可还没出会场,张烨就被78个记者给围上了,那边几个同样获奖的教授学者也是一个待遇,只不过采访他们的记者比较少而已,一般就是一对一,大部分媒体记者都把力量集中到张烨这里了。Zhang Yereturned totwosimply, hurriedlypushes the crowd, „embarrassed, mya littlematter, next time, next time will again also say.”Turns headto sayto the Peking Universityteam: „Iremovedfirst.”Saying, in the handthathas not covered the chummyawarding cupalsoto be handed overbyhim, filledinPan Yang, sincePeking Universityopened the mouthto wantwithhim, hehas no alternative but, one's ownto remainin any caseat homealsouseless, laterbragging forcefullytimetook carry backagainis also same.张烨简单回了两句,就匆忙挤开人群,“不好意思啊,我还有点事,下次吧,下次再说。”回头对北大的团队道:“我先撤了。”说着,手里那还没捂热乎的奖杯也被他递了出去,塞到了潘杨手里,北大既然开口跟他要了,他不能不给啊,反正自己留在家里也没什么用,以后吹牛-逼的时候再拿回来也一样。Pan Yangsaid: „Suchworriesto do?”潘杨道:“这么着急干嘛?”Zhang Yesaid with a smile: „I must catch up withAwards.”张烨笑道:“我还得赶个颁奖。”„?”Peking UniversityMathematicsTeacheris surprised the different way.
“还有?”北大一数学老师诧异道。„This year'sGolden Microphone Awardsprize, onevening.”Zhang Yesaid.
“今年的金话筒奖,就晚上。”张烨道。„You were really actually busy, were good, youhurried.”Pan Yangsaid: „Does a whilehaveAwardslive broadcast?”
“你倒是真忙,行了,那你赶紧去。”潘杨说道:“一会儿有颁奖直播吧?”Zhang Yesaid: „Networklive broadcast.”张烨道:“网络直播。”Pan Yangnods, „goes backmealsoto have a look.”潘杨点头,“回去我也看看。”Zhang Yewalks, severalreportersalsopursued.张烨一走,几个记者也跟着追了出去。„Teacher Zhang!”
“张老师!”„Youwait / etc.!”
“你等等呀!”„Thisis the thirdofficialawarding cup that youtakethis year, hadanyfeelingsto tellus!”
“这已经是你今年拿的第三个官方奖杯了,有什么感想跟我们说说啊!”„Youtotaking the Golden Microphone Awardsprizeconfident?”
“你对拿下金话筒奖有信心吗?”„Teacher Zhang Ye, do not walk! Wealsogo to the Golden Microphone AwardsAwardsscene! Walkstogether!”
“张烨老师,别走啊!我们也去金话筒颁奖现场啊!一起走啊!”
......
……On the roadhas not attended toeating the dinner, Zhang Yehas arrived at this year'sGolden Microphone AwardsAwardsscene the car(riage)directly, reason thatsuchcatches up , because beforeGolden Microphone Awardspromulgates, according to the convention, Awards of annualbroadcastHostnew personsilvermicrophoneprizeactuallystarted, Zhang Yeknows, Dong Shanshaninthistimenominationlist, moreover some bigprizeshopethathenaturallyis thinkingearliercameto supportto the oldschoolmate.
路上也没顾上吃晚饭,张烨直接就把车开到了今年金话筒的颁奖现场,之所以这么赶,是因为在金话筒颁布之前,按照惯例,一年一度的播音主持新人银话筒奖的颁奖其实已经开始了,张烨知道,董杉杉就在这次的提名名单上,而且有很大的获奖希望,他自然是想着早点过来给老同学捧捧场了。Howeverother peoplearrive attime, silvermicrophoneAwardsfinished.
不过他人到的时候,银话筒都颁奖结束了。Has metbeforehandoldcolleagueTianBinin the entranceby chance.
恰巧在门口碰见了以前的老同事田彬。„Old Tian.”Zhang Yegreetedby far.
“老田。”张烨远远打招呼。Onegroup of people who is smoking outside neatlylooks, Zhang Ye?
正在外面抽烟的一帮人都齐刷刷地看过来,张烨?TianBinqia the smokewalkedwith a smile, „do youcome? Thisseveralpoints?”
田彬掐了烟笑着走上来,“你怎么才来啊?这都几点了?”„Mythat sidehas an academickind of prize, justfinished.”Zhang Yesaid.
“我那边有个学术类奖,刚结束。”张烨道。TianBinaskedthat„took?”
田彬问,“拿下了?”Zhang Yesmiles, „took, silvermicrophonehow?”张烨笑笑,“拿了,银话筒怎么样了?”TianBinknows that heandDong Shanshanareclassmates, „did youaskTeacher Shanshan? Alsohas attained, insidejustAwards, now the half time, arranges the stage and equipment, did a whilewasGolden Microphone AwardsAwards, wasnetworksynchronizationlive broadcast, yourthis have the nomination? Walks, Ileadyouto go to look for the positionfirst.”
田彬知道他和董杉杉是同班同学,“你问杉杉老师吧?也拿到了,里面刚颁完奖,现在正中场休息呢,重新布置一下舞台和设备,一会儿就是金话筒的颁奖了,是网络同步直播,你这回也有提名吧?走吧,我先带你进去找位置。”Zhang Yesaid: „Haven't younominated?”张烨道:“没你提名?”„Ido not have your a few tricks, Itake the ticketto come the visit, does not havemyanythingmatter.”TianBinsaidwith a laugh: „Was right, your«Ghost Blows Out the Light»had a novelearlyto broadcast, when the time comesmusthave the newwork, remembers that was authorizedme.”
“我可没你那两下子,我是拿着票过来参观的,没我什么事。”田彬笑呵呵道:“对了,你《鬼吹灯》的有声小说早播完了,到时候要有新作品,记得授权我啊。”„Must.”Zhang Yenottwowords.
“必须的啊。”张烨没二话。Arrives atinside, pleasantdense and numerous is the person, thisconference sitemaycompared withtwoAwardslocations that Zhang Yejustparticipated inmostly, high and lowtwo, supposed that canhold the next1000people of appearances, insidebesidessomestaffandbroadcastHostcolleague, but alsosaw the person of manystudentappearance.
一到里面,入眼密密麻麻的全是人,这个会场可比张烨刚参加完的两个颁奖场地大多了,上下两层,估摸能容纳下1000人的样子,里面除了一些工作人员和播音主持的同行外,还看到了很多学生模样的人。„Well, Zhang Ye?”
“咦,张烨?”„Aha, isn't thisTeacher Little Zhang?”
“啊哈,这不是小张老师吗?”
The front surfaceisseveralacquaintances.
迎面就是几个熟人。
Before Wang Xiaomei, broadcasts the radio stationradio announcerinCapital City.王小美以前在京城广播电台的播音员。Cuibig sisterCapital Citybroadcasts the radio stationstaff, beforewithEditor of Zhang YeHetianrefinedoffice.
崔大姐京城广播电台的工作人员,以前跟张烨和田彬一个办公室的编辑。SeveralZhang Yeonce in Shanghaithat sidenetworktelevision stationworkedHost that knew.
还有几个张烨曾经在上海那边的网络电视台工作时认识的主持人。„Teacher Zhang, does not seefor a long time.”
“张老师,好久不见。”„Recentlywas what kind of?”
“最近怎么样?”„Alsogood, but also is inferior toyouagainsight.”
“还行吧,不过再风光也不如你啊。”„Has resulted, Idrift along, mess around.”
“得了,我就是混日子,瞎闹。”„Messed aroundhas also madenationalViewership Ratingsfirst?”
“瞎闹还闹出了个全国收视率第一呐?”
The old friendsmeet, unavoidablyis somewhat excited, especiallyCuibig sisterandseveraloldcolleagues, aregrab the arm of Zhang Yeto chat, Zhang Yehas also chattedwiththem the half of the day. Whichdaytomadeto have free timeto eat mealfinally, Zhang Yeleft, one's ownlooked aroundfor a long time, had found the personafterward, the half stepwalkedtoward that side.
老朋友见面,难免有些兴奋,尤其崔大姐和几个老同事,更是抓着张烨的胳膊一个劲儿地聊,张烨也和他们闲侃了半天。到最后约好了哪天有空吃个饭,张烨才是离开,自己四下张望了许久,随后找到了人,快步朝那边走去。„Shanshan.”Zhang Yegreetingsaid.
“杉杉。”张烨招呼道。DoesDong Shanshanhearspeech/words who just and friendchattedinsomemiddleonerowto turn head, in huggedto begin the awarding cupto draw out the body, „you? Golden Microphone AwardsAwards.”
做在中间某一排正和朋友聊天的董杉杉闻言一回头,就抱着手里的奖杯起了身,“你才来?金话筒都颁完奖了。”Zhang Yeis startled, „did Golden Microphone Awardsalsoproclaim?”张烨一怔,“金话筒也颁了?”„Teasesyour.”Dong Shanshanshows a faint smile.
“逗你的。”董杉杉微微一笑。„Isaid that frightensmeto jump.”Zhang Yehas a look at the awarding cup in herhand, oneyear ago, hehas also attainedoneexactly the same, „Congratulations, bestnew personHostprize.”
“我就说嘛,吓我一跳。”张烨看看她手里的奖杯,一年前,他也拿到过一个一模一样的,“恭喜了啊,最佳新人主持奖。”Dong Shanshantodayalsoappearance is very nature-feeling, „thanked, thanks toyour.”董杉杉今天也打扮的很是性-感,“谢了,托你的福。”Zhang Yetalked about with interest: „Mythishas not eaten meal, in the eveningyoutreat.”张烨乐道:“我这还没吃饭呢,晚上你请客啊。”„Person who yourmusttakeGolden Microphone Awards, wantsmyonewithtreating that the new personrewards?”Dong Shanshanhad the happy expressionto glancehiseye, „did youthinkappropriate?”
“你一个要拿金话筒的人,要我一个拿新人奖的请客啊?”董杉杉带着笑意瞟了瞟他的眼睛,“你觉得合适吗?”Zhang Yesaid: „Naturallyappropriate, mynominationestimatehopeis not big.”张烨道:“当然合适啊,我那个提名估计希望不大。”„Thatis uncertain, this yearyourtwoProgrambothtookViewership Ratingsfirst, broke the historic record, the Hosthighestprizeshouldhaveyourone.”Dong Shanshansaidthatsuddenlyremembers a matter, immediatelydrawsZhang Ye, „was right, has almost forgotten, walks, leadingyouto seeindividual.”
“那可不一定,今年你两个节目都拿了收视率第一,都破了历史记录,主持界的最高奖理应有你一个的。”董杉杉说完,忽然想起一件事,顿时一拉张烨,“对了,差点忘了,走走走,带你见个人。”Zhang Yeblinks, „who?”张烨眨眼,“谁啊?”„Sawyouto know.”Dong Shanshansaid with a smile.
“见了你就知道了。”董杉杉笑道。Zhang Yeis perplexed, can only with.张烨不明所以,只能跟着走。Pushes the crowdsevento turneightto turn, Dong Shanshanledhimto arrive at a back rowregion, thereglanced overlooksisonegroup of students, insidealsohadseveralmiddle-aged men and women.
挤开人群七拐八拐下,董杉杉带他来到了后排的一个区域,那里扫眼一看就是一群学生,里面还有几个中年男女。
That sidesawthem.
那边看到了他们。Zhang Yealsosaw the opposite party.张烨也看到了对方。Su Hongyanhas smiledgently, puts out a handfinger of he, „Zhang Ye!”苏红艳轻轻笑了,伸手一指他,“张烨!”Zhang Yeonesurprised, „whoops, Teacher Su!”张烨一愕,“哎呦,苏老师!”Su Hongyansmile, „line, but alsoknowsme.”苏红艳微笑,“行,还认识我。”„Looked atyou saying that whereIcannot knowyou.”Zhang Yesaid.
“瞧您说的,我哪能不认识您啊。”张烨道。Su Hongyansaid: „After yougraduated, hasn't come backto have a look? A telephonedoes not have, several of usTeacheralsoverykeeps thinkingfortunatelyyour, looks atothersShanshan, every year the teachers'dayat leastknows that telephonesto send a short note.”苏红艳道:“那你毕了业以后怎么没回来看看?连个电话也没有,亏得我们几个老师还挺惦记你的,瞧人家杉杉,每年教师节起码知道打个电话发个短信。”Zhang Yesaid with a smiledry: „Ihave not made the result, does not have the faceto seeyou.”张烨干笑道:“我是没做出成绩,没脸见您呀。”Literacy classTeacher of thisperson of Zhang YeandDong ShanshanwhenMedia College, lectured the broadcastHostartintroduction, but alsohas held a concurrent post oftheyoneyear of instructor, whichTeacherifthereforewithcontactedmanyinuniversitytimeZhang Ye, certainlymustbeSu HongyanTeacher!
这人正是张烨和董杉杉在传媒大学时的文化课老师,主讲播音主持艺术概论,还兼任过他们一年的辅导员,所以说如果在大学时期张烨跟哪个老师接触最多的话,肯定要属苏红艳老师了!One over 40 years old, havetemperamentTeachervery much.
一个40多岁,很有气质的老师。Su Hongyanfollowingstudenthearspeech/words, surprisedlookstoZhang Ye, theyknowthatoriginallyfamousschool leader of their inEntertainment Circle, beforewereTeacher Subrings!苏红艳后面的学生闻言,也都惊奇不已的看向张烨,他们才知道,原来他们那位在娱乐圈里大名鼎鼎的学长,以前是苏老师带出来的!Su Hongyanshakes the head saying: „, Do not look forwheel track, did your alsocallnot to have the result? Youwere about the fireto spreadhalf the sky, especially could thatpoemwrite, whatcallingto come? «OtherAgainPeking University»? It seems likeyoursentimentalratiotoPeking Universitytoalma materdeeply.”苏红艳摇头道:“你啊,别找辙,你那还叫没成绩?你都快火遍半边天了,尤其那首诗写得好,叫什么来着?《再别北大》?看来你对北大的感情比对母校深多了啊。”„No, maynot have!” The Zhang Yehurryingbig handwieldssaid: „In the eveninggoes backmeto writeone«To leaveBiographyAgain»! Tomorrowwill sendtoyou!”
“没有,可没有!”张烨赶忙大手一挥道:“晚上回去我就写一幅《再别中传》!明天就给您送来!”Su Hongyansaid with a smile: „Late.”苏红艳笑道:“晚了。”Dong Shanshansmiles.董杉杉笑。
The student who passes onalsosmiled.
中传的学生也笑了。Said that joke, Su Hongyanlooks atZhang Ye, high and lowlookedwelllong time, said: „Yourthese two yearsperformanceIsaw, youaremystudent, will naturally pay attention tosometoyourme, to be honest, Ihave not thoughtreallythatinotheruspassed ontaughtyourmanyTeachernot to thinkin the past, sometimeseverybodychattedinofficealsofrequentlymentionsyou, yourclasses, were too back then more than yourconditiongoodstudent, by the result, you was always the reciprocals, by the lookand otheraspectconditions, you was also in the classmostdifference, the keywas the temperamentis gruff, that yearIrememberedspeciallyclearly, youjustentered a schooltime. TeachesTeacher of Englishto makeallschoolmatesgive an English name, finallyyouare not dry, finallyobstinatelybeing madabandoned the lesson planclassothersEnglishTeachernoton, afterwardcomplainedto you are, youalsospoke plausiblyare not willingto apologizewithTeacher, Itried every means to persuadeto presstoyou.”
说完了玩笑话,苏红艳看着张烨,上下看了好半晌,道:“你这两年的表现我都看见了,你是我的学生,对你我自然是会多关注一些,说实话,我是真没想到,其他咱们中传当年教过你的很多老师也都没想到,有时候大家在办公室里聊天还经常说起你,想当年你们那个班,比你条件好的学生太多了,论成绩,你从来都是倒数的,论相貌等各方面条件,你也是班里最差的,关键是脾气还倔,那年我记得特别清楚,你刚入学的时候。教英语的老师让全班同学都起一个英文名字,结果就你不干,最后愣是把人家英语老师给气得扔下教案课都不上了,后来给你告状到了系里,你还振振有词不肯跟老师道歉,还是我好说歹说给你压下来的。”Dong Shanshantalked about with interest: „Henowalsothiswelldoing, when the Shanghainetworktelevision station, a colleaguetakes the application formnot to makehimwrite the English name, Zhang Yedirectlyothersscolding.”董杉杉乐道:“他现在也这个德行,在上海网络电视台的时候,一同事拿着报名表非让他写英文名字,张烨直接把人家给骂走了。”FollowingMedia Collegethatdozensstudentsraised up the ear, the Zhang Yepastfact, theyalsofirsttimeknowthatheardfearful and apprehensive!
后面传媒大学的那几十个学生都竖起耳朵,张烨当年的事迹,他们也才第一次知道,不禁听得心惊肉跳!Such did the person of disposition, unexpectedlygraduate?
这么个性格的人,居然毕业了?Suchdispositionperson, unexpectedlywhenalsoCelebrity?
这么个性格的人,居然还当明星了?Su Hongyansobbed, said: „ThereforeIwonder, classyourconditiongoodpersonwere too many, was actually yougot upfinally, child who many other initiallywefavored, someinradio station, some were still still hitting the odd jobto be the assistant, moreleftthisprofession, has not been engaged in the work of broadcastHostagain, therefore some matters, but alsoreallydid not talk clearly.”苏红艳唏嘘不已,道:“所以我才纳闷啊,班里比你条件好的人太多了,偏偏,最后却是你起来了,其他好多当初我们都看好的孩子,有些还在电台,有些还在打杂工做助理,更多的则是都离开这个行业了,没有再从事播音主持的工作,所以这有些事啊,还真是说不清楚。”Zhang Yeflatters saying: „Icanhavetoday, thatisbecauseyouteachwell.”张烨拍马屁道:“我能有今天,那是因为您教得好。”Su Hongyanbeckons with the hand saying: „Resulted, he he, the student of yoursuchsmellytemperament, Imay unable to teach, knew? Onthese two years that youmake a debut, the colleagueswithis passed on here byyouhave offendedtalks incessantly‚initiallyshould notmakeyourboygraduate’, thesewords, myearhears more than fivetimes, yousaid that youmustoffendmanypeople, thisthinks that yourgoing to schooltimetemperamentis gruff, later after entering the society, canchangeslowly, has not thought that thisgrewtwo years old, the temperamentnot onlyhas not restrained, insteadalsogrows perceptibly, you.”苏红艳摆手道:“得了吧,呵呵,你这么臭脾气的学生,我可教不出来,知道吗?就你出道的这两年,很多被你得罪过的同行都跟中传这边唠叨过‘当初就不该让你小子毕业’,这些话,我耳边听到的就不下五次了,你就说你得得罪了多少人吧,本以为你上学时候脾气倔,以后进入社会后就能慢慢改过来了,没想到这都长了两岁了,脾气非但没收敛,反而也跟着见长,你啊。”Media Collegeis the nationalbroadcastHostspecialtybestuniversity, industry is the Hostcolleagueisheregraduates, orhas the complicatedrelation, thereforeinformed sources of Su Hongyannaturallyalsomany.传媒大学是全国播音主持专业最好的高校,业内做主持的同行很多都是这里毕业的,或有着千丝万缕的联系,所以苏红艳的消息来源自然也很多。In front ofpastTeacher, Zhang Yewasveryclever, howTeachersaid how helistened, butheardthatonlyto say.
在当年的老师面前,张烨还是很乖的,老师怎么说,他就怎么听,不过听不听得进去那就得单说了。„Was good, younow were also wrist.”Su Hongyansaid with a smile: „Although the processis not satisfying, but the resultisgood.”Has referred tobehindchildren, „theseare the students who Ileadthis year, isyourMedia CollegeJunior Brother.”
“行了,你现在也是腕儿了。”苏红艳微笑道:“虽然过程不怎么令人满意,但结果还是好的。”指了指身后的孩子们,“这些是我今年带的学生,都是你传媒大学的师弟。”Zhang Yesaid with a smile: „Earlysaw, is very energetic.”张烨笑道:“早看见了,都挺精神的。”Su Hongyanhas then referred toZhang Yeto the students, „thisisyourSenior Elder Brother.”苏红艳接着对学生们指了指张烨,“这是你们师哥。”„Senior Elder Brother!”
“师哥!”„Senior Elder Brotheris good!”
“师哥好!”„Senior Elder Brotheradds the chatnumber!”
“师哥加个聊天号吧!”„Does Senior Elder Brother, keeptelephonelinenot?”
“师哥,留个电话行不?”Studies the younger brotherstudyyounger sistersalsochirpto get up, seesZhang Ye, theyareveryexcited.
学弟学妹们也都唧唧喳喳起来,见到张烨,他们还是很激动的。Su HongyanlookstoZhang YeandDong Shanshan, said: „ShanshanIalsohad introduced a moment agotothem, later my studenthas the place that anythingneedsto help, Imaylook foryou.”苏红艳看向张烨和董杉杉,道:“杉杉刚才我也给他们介绍过了,以后我学生有什么需要帮忙的地方,我可找你们俩啊。”Zhang Yeis happy: „Thatalsoused saying that youwere within call!”张烨痛快道:“那还用说,您随叫随到!”Su Hongyansmilessaiddiligently: „Good, thissayingIremembered.”苏红艳笑孜孜道:“好,这话我记住了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #833: The kind teacher in alma mater