The activitystarts.
活动开始。
The reason that because the station managerarrives , the activity roomcamemanyleadership, the staff in Hostconference sitealsoappearquitecautious, announcedwith a smile the rulesaid: „Fellowleaders, everybodywork together, good morning, an auspicious snowtrilliongood harvest year, CCTValsowelcomed this year'sstaffCalligraphybig game, thistimeprizeis rich, firstisnotebookone, secondiscell phoneone, thirdis500Yuanphone bill, please the playersleave behindyourtreasured paintingbeforeseveraltables.”
因为台长亲临的原因,活动室来了很多领导,主持会场的工作人员也显得比较拘谨,笑着宣布规则道:“各位领导,各位同事,大家上午好,瑞雪兆丰年,央视也迎来了今年的员工书法大赛,这次的奖品非常丰厚,第一名是笔记本电脑一台,第二名是手机一部,第三名是500元的话费,请参赛选手们在几个桌案前留下您的墨宝。”
The peoplehave not actually moved.
众人却都没动。Everybodyyouhave a look atme, Ihave a look atyou, finallylookedto the station manager.
大家你看看我,我看看你,最后都看向了台长。„Station manager, youcomefirst.”
“台长,您先来吧。”„Yes the station manager, youaskedyouto invite.”
“是啊台长,您请您请。”„Earlyknows that the station manageralsoparticipates, Ido not participate, my characterdefinitelyhas no waywithcomparing of station manager, isnotpresentlygood of thiseye.”
“早知道台长也参赛,我都不参加了啊,我那字肯定没法跟台长的比,还是不现这个眼的好。”Station managerhearspeech/words, with a smilepolitepolite, „youcomefirst.”
台长闻言,笑着客气了客气,“你们先来。”CCTVtwosets of Directorsaidwith a laugh: „Words that youdo not writefirst, othersestimated that does not dareto write.”央视二套的总监笑呵呵道:“您不先写的话,别人估计也不敢写了。”
The station managersaw that nobodycomes up, onlyfunny, „good, Ifirstofferedto be ugly, Iwasoffer a few ordinary introductory remarks so that others may offer their valuable ideas, behind must lookyour.”Saying, the station managerarrivesleavesin front of his recentcasestage, firstwasverytastefulwith a towelonly the hand, immediatelytook up the writing brush, moistenedsideto grindgoodblack ink, slightlycalmed down, takes pen in handto fallon the xuan paper.
台长见到真没有人上去,只好笑了一下,“好吧,那我就先献个丑了,我算是抛砖引玉吧,后面还得看你们的喽。”说着,台长走到其中离他最近的一个案台前面,先是很讲究地拿一块毛巾净了净手,随即抄起毛笔,沾了沾旁边已经研好的墨,略一定神,提笔已经落在了宣纸上。Flying of dragons and dancing of phoenixes!
龙飞凤舞!Writes a grass scriptunexpectedly!
竟是写得一手草书!Manypeoplehave applauded.
很多人已经叫好上了。„Good!”
“好!”„Fierce!”
“厉害啊!”„Goodcharacter, goodcharacter!”
“好字,好字!”„Station managerfoundation of basic skillsdepth!”
“还是台长功底深!”People in stageknows that station managerwriteswell, inCCTVtelevisionturret the place of work area, but also is hanging the character of station manager, knows that the station manageris partial to the grass script, therefore the peopledo not havewhatsurprise, flatters.
台里的人大都知道台长写字不错,央视电视塔楼上工作区的一个地方,还挂着台长的一幅字呢,都知道台长偏爱草书,所以众人也没有什么惊奇,一个劲儿地拍马屁。Zhang Yesees thatsomewhatis also curious, heknowsthat the grass scriptis most difficultto write, generallyis not the Calligraphyattainmentsquitedeepperson, oftencannot write the grass script, thereforehealsoselectedto look atonein the past, was startledslightly, has not saidanything , the old routewent backsilently.张烨见状也有些好奇,他知道,草书最难写,一般不是书法造诣颇深的人,往往是写不好草书的,所以他也挑着头过去看了一眼,然后微微一怔,没说什么,又是默不作声地原路回去了。Ha Qiqilook athim, „howLeader Zhang?”哈齐齐一看他,“怎么了张导?”„Nothing.”Zhang Yetranquil[say / way].
“没什么。”张烨平静道。Thisgrass scripta littlecannot amount to something, must sayattractively, butalsoabsolutelyis far fromanyattractiveness, butthinks is also, othersare the Calligraphyamateur, wrotethisisverygood, alwaysimpossibleto requestotherswith the standard of specializedCalligraphypublic figure.
这草书有点上不了台面啊,不能说不好看吧,但也绝对谈不上什么好看,不过想想也是,人家就是个书法爱好者,写成这样已经是很不错了,总不可能拿专业书法人士的标准去要求人家。
The characterfinished.
字写完。Succeeds by a quiet attitudevery muchsimply.
很简单宁静致远。
The peopleapplaud!
众人鼓掌!
The station managerputs down the pen, beckons with the handwith a smile, „regressed, regressed.”
台长放下笔,笑着摆摆手,“退步了,退步了。”Jiang Yuansaid with a smile: „Yourthis, ifalsocalledto regress, the characters of thatotherpeoplehad no wayto look.”江源笑道:“您这要是还叫退步了,那其他人的字就都没法看了。”Xu Yipengemboldens: „Station manager, Irepresentour«Dancing lightly»Segment Groupwith great courage, askedyourthistreasured painting, does not know that hadthisbeing honored?”徐一鹏壮着胆子道:“台长,我斗胆代表我们《翩翩起舞》栏目组,求您这副墨宝啊,不知道有没有这个荣幸?”CCTVthreesets of leaderalsosnatches saying: „Station manager, deliversus!”央视三套的一个负责人也抢道:“台长,送我们吧!”„Station manager!”
“台长!”Manypeopleaskedthistreasured painting.
好多人求这幅墨宝。
The station managerhas smiledone, after looking atseveralpersononeeyes, isfinger of Xu Yipeng, „, sincewereLittleXusaidfirst, gave tohim.”
台长笑了一声,看了几个人一眼后,还是一指徐一鹏,“既然是小徐先说的,就送给他吧。”Thatseveralpeopleregret.
那几人懊悔不已。Xu YipengandChen Yeand the othersare hilarious, „thanks the station manager.”Turns the headto tell that a subordinate, „when the time comesgoes backto show, hangsinouroffice district!”徐一鹏和陈野等人则喜不自禁,“谢谢台长。”转头吩咐一个手下人,“到时候回去表好,挂在咱们办公区!”Station managerdelivers the characteraction, lets the personexpressions of Yan Tianfeiand14channelsis somewhat unusual.
台长这个送字的举动,让闫天飞和14频道的人表情有些异样。First said that thereforedeliversfirst? Thisbut actually is also a reason, but can also expressanothermanner? Howeverwhatever, presentsall people ableto look, in the station managerandstage«Dancing lightly»Segment GroupregardingXu YipengChen Yeandare the deep affection, thisdeep affectionbigtois a blind person can also look at the situation.
先说的所以先送?这倒也是个理由,不过是不是还有可能在表达另一个态度?不过不论怎么样,在场所有人都能看得出来,台长和台里对于徐一鹏陈野和《翩翩起舞》栏目组是很厚爱的,这份厚爱大到了就算是个瞎子也看得出来的地步。Cannot help but, Jiang Yuanlooked atYan Tianfei.
不由得,江源看了眼闫天飞。Somemanypeoplehave also sized up the Zhang Yecomplexion.
有不少人也打量了一下张烨的脸色。
A Zhang Yefaceindifferentexpression, as ifhas not actually come underanyinfluence.张烨却一脸淡然的表情,似乎没有受到任何影响。Outsidestillin the person, at this time, CCTV11sets of DirectorChenHuohevice-Directorarrivedone after another, seesentrancenearbyZhang Ye, theircomplexion is not quite good. Accurate, theywereentireCCTV earliest and person of Zhang Yecontact, initiallythatCrosstalkSketchbig game, Zhang Yewastheirplayers, variousresultCrosstalkbig gameaccidentalfrequenciesin good conditionsends, letsZhang Ye and Yao Jiancaitwopeoplegivesto stiryellow, mustknow, but the CCTVstation manager the Radio and TVparty group member, thisisothertelevision stationswill not have the treatment that was also CCTVinindustryin the statusspecialreason, even if wasthis, the CrosstalkSketchbig gameforcefullywas also orderedto stop broadcastingbyRadio and TV, initiallyhad hadmanybigdisturbancesit can be imagined. ThereforeregardingZhang Ye, ChenHuonaturallycannothaveanygoodimpression.
外面陆续还在来人,这时,央视11套总监陈火和一个副总监到了,一看到门口附近的张烨,俩人脸色都不太好。准确来说,他们是整个央视最早和张烨接触的人了,当初那次相声小品大赛,张烨就是他们的参赛选手,结果好端端一个相声大赛各种意外频发,让张烨和姚建才两个人生生给搅黄了,要知道,央视的台长可是广电的党组成员啊,这可是其他电视台都不会有的待遇,也是央视在业内地位特殊的原因,可即便是这样,相声小品大赛也被广电强行下令停播了,当初闹出了多大的风波可想而知。所以对于张烨,陈火俩人自然不会有什么好印象。InCCTV, did not like the Zhang Yepersonbeing too many!
在央视里,不喜欢张烨的人太多了!„Nextwhocomes?”
“下一个谁来?”„Together?”
“一起吧?”„Does thatrespectivelywrite?”
“那就各自写吧?”„He He, leftpolitely, wrote!”
“呵呵,都别客气了,写吧!”Casestagealtogetherthree, the peoplethenslowlyencircle, modestly declining, some people are often leaving behind the words, thennearbypersonappreciatesseveral, thenchanges a person.
案台一共有三个,众人便慢慢围上去,谦让着,不时有人上去留下笔墨,然后旁边的人赞赏几句,然后换下一个人。Yan Tianfeiwent, wrote a characterto be brave! Yan Tianfeiwriteswith the regular script, the characteris very big, high and lowhas occupiedonefootxuan paper, hischaracter is the same withhisperson, the edges and cornersare distinct, corner that presses down firmly is also quitestiff, has a style.闫天飞去了,就写了一个字勇!闫天飞是用楷书写的,字很大,上下占了一尺的宣纸,他的字和他的人一样,棱角分明,一笔一捺的拐弯儿也是相当生硬,却也别有一番风格。Jiang Yuanhas also collected a liveliness, hewritesprobablyis the Kaishu, actuallya littlelooks like the running script, the thatradicalstyle of usageorgrass script of severalradicals, the weird creature, the level is a little bad, nearbyXu YipengChen Yeandmanypeoplewere still givingJiang Yuanto flatter, praisedfor quite a while. Maylook likeinZhang Yeis laughable , the Jiang Yuancharacteramateurpersoncannot look , won't hebe able to seegood and bad?江源也去凑了个热闹,他写的好像是楷书,却又有点像行书,有几个笔画的用法还是草书的那种笔画风格,有点四不像,水平很差,旁边的徐一鹏陈野和好多人还在给江源吹捧,夸了半天。可在张烨看来却可笑得很,江源的字外行人看不出来也就罢了,他怎么会看不出好赖?Withencouragement of boyfriendTong Fu, Huang Dandan of their14channelsalsocame up, Huang Dandancharacterunexpectedalsogood, shehas written this worldancientGreat Poetseven-character per line poem, the characteris very beautiful, is very gently beautiful, makingZhang Yelookat presentonebrightly.
在男友童富的鼓励下,他们14频道的黄丹丹也上去了,黄丹丹的字出乎意料的还不错,她写了这个世界古代的一个大诗人的七言诗,字很娟秀,很柔美,让张烨看得眼前一亮。Zhang ZuolookstoTong Fu, „is the character of yourgirlfriendso good?”张左看向童富,“你女友的字这么好啊?”
The Tong Fubusycoughsaid: „Anygirlfriend, is the friend, the friend.”童富忙咳嗽道:“什么女友啊,都是朋友,朋友。”Actuallyeveryoneknows that theyareloverrelate, but the possibleofficelovequiteto abstain from, thereforetheylittlehave also acknowledged.
其实谁都知道他俩是恋人关系,不过可能办公室恋爱比较忌讳,所以他们也很少承认过。One after another, majority ofparticipatingfinished.
陆续的,大部分参赛的都写完了。„Leader Xu.”
“徐导。”„Do youalsocome?”
“您也来吧?”„Makesusstudy!”
“让我们学习学习!”Onlylistened to the «Dancing lightly»Segment Grouppersoncreates a disturbanceseveral, Viewership Ratingshas drawn a chargeimminently, theirconfidencewas incomparable, happyunderwordswere also many, moreovernowinentireCCTVSystem, istheirSegment GroupViewership Ratingsis highest, the investmentwas biggest, the leadershipanticipated most, theynaturallyalsohad the proudcapital. OthertheseViewership Ratings not goodSegment Group, suchwill usually not make widely known.
只听《翩翩起舞》栏目组的人起哄了几声,收视率出炉迫在眉睫,他们信心无比,心情不错下话也多了起来,而且现在整个央视系统里,就属他们的栏目组收视率最高,投资最大,领导期待最多,他们自然也有骄傲的资本。其他那些收视率不好的栏目组,平时可不会这么张扬。Xu Yipengsmiles, „thatIrevealed shortcomings!”徐一鹏笑笑,“那我就献丑了!”Going forward.
上前。Taking pen in hand.
提笔。Falls the character.
落字。Takes up the pen, writesunexpectedlyis«Qin Garden Spring-Plum».
一动笔,写的竟然是《沁园春-梅》。Qin Garden Springis not the spring that in gardencalledto seep, butwas a wordbrand name, withsonganything was the same, in the ancient timeswas the fixednames of the tunes of cipoetryform, otherscomposed fixed-style versestowardinsideon the line. Initially is the same in«Shuidiao Getou» that atMid-Autumn FestivalPoetry Meetbig gamewrotewithZhang Ye, «Qin Garden Spring»thisnames of the tunes of cipoetryalsohadinthisworld, calledthisname, theseestablishedhistorydid not havewhatchange.沁园春并不是一个叫沁的园子里的春天,而是一个词牌名,就跟歌名什么的一样,在古代是个固定的词牌格式,别人往里面填词就行了。就和张烨当初在中秋诗会大赛上写的《水调歌头》一样,《沁园春》这个词牌在这个世界也有,也叫这个名字,这些既定的历史并没有什么改变。Theword that Xu Yipengwritesnaturallyis nothisoriginal, hedoes not havethisskill, this«Qin Garden Spring-Plum», was this Earthancientreputationnotverybigexcellent poetwrites, was notveryfamous, thereforehas looked at the personwere not many, was differentfromZhang Yethatworld, the celebrated work that thisworld«Qin Garden Spring»thisnames of the tunes of cipoetryspreadwere not many, in the ancient times over a hundrednames of the tunes of cipoetry, «Qin Garden Spring» was the popularitylowestthatbatch, the excellent workfew, as long aswas not the professional researchthese'sperson., Possiblydoes not know that alsohas«Qin Garden Spring»suchnames of the tunes of cipoetry. «Qin Garden Spring-Plum», possiblyinrelativelyfamous, becausehistoricallyhas a literary referenceto mentionitsone.徐一鹏写的这首词当然不是他原创的,他也没这个本事,这首《沁园春-梅》,是这个地球古代的一位名声不算很大的词人写的,并不是很有名,所以看过的人也不多,跟张烨那个世界不同,这个世界《沁园春》这个词牌流传下来的名作不多,古代上百个词牌里面,《沁园春》是属于知名度最低的那一批,佳作寥寥,但凡不是专业研究这些的人。,可能都不知道还有《沁园春》这么一个词牌。《沁园春-梅》,可能还是里面相对有名的一个,因为历史上有个典故提到过它一句。Xu Yipengwritesto splash ink.徐一鹏挥笔泼墨。Nearbypersonapplaudsunceasingly!
旁边人不断叫好!„Goodcharacter!”
“好字!”„Leader Xuwritesrealgood!”
“徐导写的真好!”„Good«Qin Garden Spring-Plum»!”
“好一个《沁园春-梅》!”
The wordis very long, Xu Yipengwroteattentivelywas very long, possiblywas the leadershipin the reason, possiblywas the station managerjustdelivered the character the actionto lethequiteinspiredreason, healsothinkson the timeforehead of investmentperformance, wrotehad the perspirationto infiltratefaintlynaturally, wasin the room the warm airis too hot.
词很长,徐一鹏全神贯注地写了很久,可能是领导都在的原因,可能是台长刚刚送字的举动让他比较振奋的原因,他也想表现一番,写的投入的时候脑门上隐隐有汗渗出来当然,也是屋里暖气太热了。„Characteris good, the wordis also good!”
“字好,词也好啊!”„ThiswordIknowthatis notverywell-known, butIactuallyespeciallylike, writes the wordpersonal namesoundwords not obviously, thisword must be more famous!”
“这首词我知道,不是很知名,但我却特别喜欢,要不是写词的人名声不显的话,这首词肯定要更有名一些!”„Ialsolike!”
“我也喜欢啊!”„ThiswordIfirsttimelookedthatis really good!”
“这首词我还是第一次看,真好!”„Cannot be good, each timestaffCalligraphycompetition, so long asLeader Xuparticipates, can definitely take the top threename!”
“能不好么,每次员工书法比赛,只要徐导参加的,都肯定能拿前三名啊!”Writes.
写罢。Xu Yipengsaidto the people: „Was laughed.”徐一鹏对众人道:“见笑了。”Everybodyalsocannot help butapplauds.
大家也不由自主地鼓起掌来。Huang Dandanalsosubconsciouslyhas patted the hand, even ifshethinks that the one's owncharacteris good, fromknowing the disparity is very bigcompared withXu Yipeng, especiallythiswordelectsalsogood. Howeverthinks that the opposite partyiscompetesopponent, Huang Dandanhurriesto drop, did not giveto applaud.
就连黄丹丹也下意识地拍了手,就算她自认为自己的字不错,比起徐一鹏来自知还是差距很大的,尤其这首词选的也好。不过一想到对方是竞争对手,黄丹丹又赶紧放下手来,不给叫好了。Zhang Yealsostares, veryaccidentalXu Yipengalsohassuch a goodcharacter, possiblyhehas not read the words of entireallpeople, inthesepeople that buthejustsaw, the Xu Yipengcharactershouldbebest.张烨也一愣,很意外徐一鹏还有这么一手好字,可能他没怎么看全所有人的笔墨吧,但他刚刚看到的那些人里,徐一鹏的字应该是最好的一个。
The station managerwalked, lowered the headto watchfor quite a while, layer on layernodded, „goodcharacter!”
台长走了过去,低头观赏了半天,也重重点头,“好字!”Xu Yipengsaidmodestly: „Cannot compareyou.”徐一鹏谦虚道:“比不上您的。”
The station managershakes the headto say with a smile: „Compared withme, several years agoalsolook atyouto write, yourthisbook* the bottom, in the amateurCalligraphyamateur, shouldbebestthatapproved!”
台长摇头笑道:“比我强多了,前几年也看过你写字,你这书*底,在业余的书法爱好者里,应该是最好的那一批了!”Jiang Yuanaddedone, „withspecializedalsoequally matched!”江源加了一句,“跟专业的也不相上下了啊!”In the wordshas the words?
话里有话?Specialized?
专业的?SomepeoplelookedtoZhang Ye.
有人看向了张烨。Ha Qiqia littlehesitate, on the quietaskedtoZhang Ye: „Leader Zhang, the Xu Yipengcharacter is really probably good, you......”shedo not understandCalligraphy, thereforetoodid not understand.哈齐齐有点迟疑,悄悄对张烨问道:“张导,徐一鹏的字好像真不错啊,你……”她不懂书法,所以也不太了解。Zhang ZuoTong Futheydo not understand the concreteanycharacterare the goodanycharacterarebad, listening to the station managersvery muchto esteemto the Xu Yipengcharacter, theya littledid not have the energy.张左童富他们也不懂具体什么字是好什么字是差,听台长都对徐一鹏的字很是推崇,他们也有点没底气了。
After Zhang Yehearsmiled, „isgood.”张烨听后笑了笑,“是不错。”Little Wangsaid: „Yourcharacter? Compareswhat kind of him?”小王啊道:“那您的字呢?跟他比怎么样?”
Compared with him?
跟他比?
Compared with Xu Yipeng?
跟徐一鹏比?Zhang Yehas not spoken, becausereallydoes not know how shouldreply, becausehethinks that replieditself of thisissue, makeshimfeela littlefalls in price!张烨没说话,因为实在不知道该怎么回答,因为他认为回答这个问题的本身,都让他感觉有点掉价儿!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #824: Calligraphy «Qinyuan Spring snow» ( Part 2 )