( ( The message are innumerable! >\; 留言无数！>\; „Good poem!” “好诗！” „Said well!” “说得好！” „, Follows them!” “靠,跟他们干！” „Was already nipped by the black insect rottenly? Said is not the present Teacher Zhang present situation, yes, after going to CCTV Channel 1, Teacher Zhang made them give to nip rottenly!” “早已被黑虫子咬烂了？说的不就是如今张老师的现状么,是啊,从去了央视一套以后,张老师就让他们给咬烂了！” „This poem initially that «Dead Water» looked like with Zhang Ye very much!” “这诗跟张烨当初那首《死水》很像啊！” „How long Zhang Ye has not composed a poem, I when forgets previous time to see, can look, Zhang Ye also got angry, Teacher Zhang acted crazy each time liked writing one, but was this throwing over the soul of mung bean vest? Smilingly can jump? What is this?” “张烨都有多久没写诗了啊,我都忘了上一次是什么时候见到的了,看得出来,张烨也是发火了啊,张老师每次发飙的时候都爱写一首,只是这披着绿豆背心的灵魂？笑迷迷地要跳出来？这是什么意思？” „Doesn't know?” “不知道啊？” „Following two I do not have understand.” “后面两句我也没太看懂。” „Does the meaning of Teacher Zhang need to assume an awe-inspiring pose? But assumes an awe-inspiring pose with what?” “张老师的意思是要发威了？可是拿什么发威啊？” „Manages it, this poem look at me to be absolutely terrified in any case, fucking awesome!” “管它呢,反正这诗看得我毛骨悚然,牛-逼！” ...... …… CCTV. 央视。 Is helping CCTV Channel 1 „lending money” Assistant Station Chief Zhou has gotten off work, sits during that the elevator goes downstairs, hears in the elevator to have several staff to crowd together with cell phone is talking in whispers, the hand also points at the cell phone screen not to know that was saying anything, only indistinctly hears anything „Weibo” „Zhang Ye” phrase. 帮着央视一套“借钱”的周副台长下班了,坐电梯下楼的当口,听到电梯里有几个员工凑在一起拿着手机窃窃私语,手还指着手机屏幕也不知在说些什么,只隐约听到什么“微薄”“张烨”的字眼。 Assistant Station Chief Zhou said amiably: „What chatted?” 周副台长随和道:“聊什么呢？” That several people of busy [say / way]: „, Talked foolishly, have you gotten off work Manager Zhou?” 那几人忙道:“没有没有,就是瞎聊,您下班了周台长？” Assistant Station Chief Zhou um, the time driver of going downstairs drove under he, he sits the back seat, has swept curiously Weibo with the take action machine, saw that poem that Zhang Ye just sent. 周副台长嗯了一声,下楼的时候司机已经开车在下面等他了,他坐上后座,好奇地拿出手机也扫了一眼微薄,就看到了张烨刚发的那首诗。 Rotten fruit? 烂果？ Was nipped by the black insect rottenly? 被黑虫子咬烂了？ Assistant Station Chief Zhou does not shake the head happily, telephoned to Yan Tianfei directly. 周副台长不喜地摇摇头,直接给闫天飞打了电话。 Passed. 通了。 „Hello, Old Yan.” “喂,老闫。” „Has the matter?” “有事儿？” „The Zhang Ye poem you looked.” “张烨的诗你看了吧。” „What poem?” “什么诗啊？” „Zhang Ye just sent on Weibo! You make him erase immediately!” “张烨刚发在微薄上的！你马上让他删掉！” „I do not know.” “我不知道啊。” „You have a look! Now goes!” “你去看看！现在就去！” „In family broke the net, could not look.” “家里断网了,看不了。” „Do you install intentionally silly? Broke the net? Good, I read to you listen, «Rotten Fruit», my meat early was nipped by the black insect rottenly, I rested......” on the cold spicy moss saying that Assistant Station Chief Zhou let somebody cool off or calm down asks: „You told me Old Yan, who was the black insect?” “你成心装糊涂是不是？断网了？好,那我念给你听,《烂果》,我的肉早被黑虫子咬烂了,我睡在冷辣的青苔上……”等说完,周副台长冷冷问道:“你告诉我老闫,谁是黑虫子？” Yan Tianfei wants not to say: „Black insect is the black insect, this poem? Isn't describes a fruit to be slowly rotten? Meaning of entire first poem expression how clear, «Rotten Fruit» wants the people to save the grain, takes seriously intaking of fruit vegetables, cannot waste, otherwise has corrupted the fruit can turn into the person who the spirit ties down the waste, has the pedagogical meaning, in the writing is filling the five stresses and four points of beauty publicity idea!” 闫天飞想也不想道:“黑虫子就是黑色的虫子啊,这首诗怎么了？不就是描写一个果子慢慢腐烂吗？整首诗表达的意思多么的清晰啊,《烂果》是要人们节约粮食,重视水果蔬菜的摄入,不能浪费,否则腐烂了的果子会变成幽灵缠住浪费的人的,多有教育意义啊,文字里弥漫着五讲四美的宣传理念啊！” Listened to Yan Tianfei saying that Assistant Station Chief Zhou nearly fainted! 听闫天飞说完,周副台长险些晕倒在地！ Saves the grain? 节约粮食？ Does the nutrition take in? 营养摄入？ Five stresses and four points of beauty? 五讲四美？ Where Fuck your his mother listens you!? 我草你他妈打哪儿听出来的啊你！？ Assistant Station Chief Zhou knows that Old Yan was wrangling with him, air/Qi directly the telephone hanging! 周副台长知道老闫是在跟他扯皮,气得直接把电话给挂了！ After that side Yan Tianfei has made the telephone call, has sneered three, in your stage so is partial to CCTV Channel 1, the one cent publicity fee does not remain to us, compelled the impasse others Little Zhang, oh, have't you can others compose a poem to satirize two? Ha, where has this truth! What good matter to make you occupy? 那一边的闫天飞挂了电话后也冷笑了三声,你们台里如此偏向央视一套,连一分钱宣传费都不给我们留,把人家小张逼上了死胡同,噢,你还不许人家写写诗讽刺两声啊？哈,哪儿有这个道理！什么好事儿都得让你们占了？ ...... …… CCTV Channel 1. 央视一套。 «Dancing lightly» Segment Group office district. 《翩翩起舞》栏目组办公区。 „, Looks quickly, Zhang Ye he, he composed a poem!” Has the People sound track. “呃,快看,张烨他,他又写诗了！”有人大声道。 Actually except for shouting propaganda at that person, other staff many people early saw, but said embarrassedly, after all the relations of Zhang Ye with their Segment Group is quite complex, the relations with Xu Yipeng Chen Ye two Director is also, therefore in the office district will not mention the Zhang Ye two characters easily. 其实除了喊话那人,其他的员工很多人都早看见了,只不过没好意思说罢了,毕竟张烨跟他们栏目组的关系比较复杂,跟徐一鹏陈野两个导演的关系也是,所以办公区里轻易不会提到张烨两个字的。 Chen Ye frowns, „are you all right to do?” 陈野蹙眉,“就你没事干啊？” That person. 那人呃了一声。 Chen Ye said: „Does your work! The anticipation is useful!” 陈野道:“干你的活儿！看点有用的！” That person of busy [say / way]: „Understood.” 那人忙道:“明白了。” Chen Ye and Xu Yipeng also found that poem actually, waited to get off work, Chen Ye walked with Xu Yipeng on own initiative in one, went downstairs together. 陈野和徐一鹏其实也瞧见那首诗了,等下了班,陈野主动和徐一鹏走在了一起,一块下楼。 „Zhang Ye with there indirect insult.” Chen Ye said. “张烨跟那里指桑骂槐。”陈野说道。 Xu Yipeng shakes the head, „does not need to manage him , he also moves the glib lips, you also really counted on that he can compete with us with documentary film?” 徐一鹏摇摇头,“不用理他,他啊,也就会动一动嘴皮子,你还真指望他能拿一个纪录片跟咱们打擂台？” Chen Ye said with a smile: „Naturally cannot.” 陈野笑道:“当然不会了。” Xu Yipeng loses says with a smile: „We, if links his documentary film to compare, but, we let us not do, takes off to go home, he he, now the people in Segment Group are the elite in stage, the honored guests who invited were the major suit, publicity each aspect arrived, feared that what kept off documentary film that nobody looked at to give us to threaten? Even if has Zhang Ye these hardcore fans to broadcast really will look at «A Bite of China», that could not share us 0. 0 several Viewership Ratings, 0. 0 how many? This is can ignore, let alone has threatened, a barrier will not create to us!” 徐一鹏失笑道:“咱们要是连他一个纪录片都比不过,那咱们也都别干了,都卷铺盖回家吧,呵呵,现在栏目组里的人都是台里的精英,请来的嘉宾都是大牌,宣传又各个方面都到位了,难道还怕一挡没人看的纪录片能给咱们什么威胁？就算真有张烨的那些铁杆粉丝播出的时候会去看《舌尖》,那也分摊不了咱们0。0几的收视率,0。0几？这是可以忽略不计的,别说威胁了,连一点障碍都不会给咱们造成！” Chen Ye said with a smile: „What said is, Zhang Ye takes us to help the person, when amateur, moreover is amateur does keeps off variety Program, Viewership Ratings will not have the reason compared with keep off the documentary film difference!” 陈野微笑道:“说的是啊,张烨真拿咱们一帮人当外行了,而且就算是外行来做一挡综艺节目,收视率也没理由会比一挡纪录片差啊！” Xu Yipeng said: Several that „in the two years Zhang Ye makes kept off television Program is truly hot, but this also made him a little be supercilious, lost the heart of awe to this profession, um, but cannot all blame him, his variety Program Director and Host ran to record the channel, has not contacted documentary film, he has not possibly known this type film water deep, when his documentary film has broadcast, after seeing Viewership Ratings, after seeing the advertisement income, at that time he should understand, something were not on can reverse by individual Hero principle, documentary film was a beach. Dead Water, your Zhang Ye is fierce, plans the ability to be strong, the Director ability is high, can that be what kind of? No one plate lives the Neitan water!” 徐一鹏道:“这两年张烨做的几挡电视节目确实是都火了,不过这也让他有点目中无人了,对这个行业已经失去了敬畏之心,嗯,不过也不能全怪他,他一个综艺节目的导演和主持人跑去了纪录频道,从没接触过纪录片,他可能还不知道这类型的片子水有多深,等他那纪录片播出了,看到收视率以后,看到广告收入以后,那时他就该明白了,有些东西不是靠个人英雄主义就能扭转的,纪录片是一滩。死水,你张烨再厉害,策划能力再强,导演能力再高,那又能怎么样？谁也盘不活那潭水！” ...... …… Some large-scale restaurant. 某个饭庄。 Jiang Naixiong and Jiang Yuan several people have gotten off work ahead of time, has made a dinner party, eats meal together. 江乃熊和江源几个人提前下班了,约了个饭局,一块吃饭。 At the session, a CCTV Channel 1 leader looked that cell phone has gawked suddenly staring, then on speechless [say / way]: „Zhang Ye jumped, composed a poem to scold us!” 席间,一个央视一套的领导一看手机忽然愣了愣,然后就无语道:“张烨又跳出来了,写诗骂咱们呢！” „What's the matter?” “怎么回事？” „I have a look!” “我看看！” Several people saw that poem. 几人都看到了那首诗。 Jiang Yuan angry [say / way]: „Rotten fruit? Black insect?” 江源气恼道:“烂果？黑虫子？” Jiang Naixiong was not quite happy that „Zhang Ye more and more does not make sense, not only satirizes our CCTV Channel 1, was this also gives to take along CCTV?” 江乃熊也不太高兴,“个张烨越来越不像话了,不但是讽刺咱们央视一套,这是也把央视也给捎带进去了吧？” Jiang Yuan takes the take action machine, angrily said: „Who is the black insect? I telephone to Old Yan, do anything!” 江源拿出手机,气道:“谁是黑虫子啊？我给老闫打电话,搞什么！” Vice- Director said: „Old Yan what temperament aren't you clear? Let alone Zhang Ye wrote the first poem, was he directly on weibo mentioned by name a surname scolds us, Old Yan definitely also pretended not to see!” 一个副总监道:“老闫什么脾气你还不清楚？别说张烨写首诗了,就是他直接在微博上点名道姓的骂咱们,老闫肯定也装作没看见！” Jiang Yuan somewhat is also depressed, said: „I feared that Zhang Ye makes, affects our «Dancing lightly» reputation, after all the negative news can little select well, but now the publicity golden period, is the most essential time! This Zhang Ye did not have the rule by people really he, the Program next next week must broadcast, he is booing, is not worried about one's own Program, but can also attend to tube others? Has that time, how not to think that your including the publicity opportunity didn't have documentary film? Viewership Ratings is too when the time comes low, the one who is ugly is who?” 江源也有些郁闷,道:“我就怕张烨闹起来,影响咱们《翩翩起舞》的口碑,毕竟负面消息能少点最好,现在可是宣传的黄金时期,是最关键的时候！这张烨还真没人治的了他了啊,节目下下星期就要播出了,他倒好,不担心自己的节目,还顾得上管别人？有那个时间,怎么不想想你们那连宣传机会都没有了的纪录片啊？到时候收视率太低,难看的是谁？” Also house arrest soul? 还幽闭的灵魂？ Also can jump? 还要跳出来了啊？ Was sent to frontier service to record channel you also to you to keep thinking is hitting others' face? Pulls any pale! Good, how we must have a look at you to wear the pea green vest but actually smilingly to jump! 都给你发配到纪录频道了你还惦记着打别人的脸呐？扯什么淡！好啊,我们倒要看看你怎么穿着豆绿背心笑迷迷地跳出来！