„This Zen verse was too graceful!” “这禅语太帅了！” „Our Leader Zhang is that fierce!” “咱张导还是那么猛啊！” „Heard me to be excited, originally in the past also had such one!” “听得我都激动了,原来当年还有这么一幕！” „I remember that in the past some people have sent this video, in the small Qingshan Temple racket, what a pity I had not looked when the time comes goes back to the video look, has a look to be good with own eyes, was too valiant!” “我记得当年有人发过这一段的视频,就是在小青山寺拍的,可惜我没看,到时候回去一定得把视频找出来,亲眼看看才行,太彪悍了！” „Leader Zhang worthily is Literature Master!” “张导不愧是文学界的大师呀！” The people praised without cease. 众人都赞叹不已。 Zhang Ye said with a smile: „Have not blown to me, almost resulted.” 张烨笑道:“你们就别给我吹了,差不多得了。” At this time, the tea came. 这时,茶来了。 Young Host gave everybody to steep a pot personally, the tea had not come out to smell as sweet to overflow but actually, when the water entered in the cup, the boiling hot deep tea soup was turning the steam, the fragrance was threatening. 年轻主持亲自给大家沏了一壶,茶水还没倒出来就飘香四溢,当水一入杯中,滚烫的深色茶汤翻着热气,香气更是逼人。 Ha Qiqi well said: „What tea is this?” 哈齐齐咦道:“这是什么茶？” „Good tea.” Wu Yi does not understand, held one blindly. “好茶呀。”武易也不懂,瞎捧了一句。 The Zhang Ye look changes, no matter immediately also others, took up the teacup on sip, second, third, deeply inspired afterward, „this tea was......” 张烨眼神一变,当即也不管别人了,拿起茶盅就抿了一口,第二口,第三口,随后深吸一口气,“这茶是……” The young abbot / abbess smiled, empty has referred to under outside, „on mountain has several not well-known tea trees, every year leaves the tea time I make the person pick the processing, is in the temple one's own drinks, the flavor possibly cannot compare other famous tea, but also calculates that has a unique flavor, steeps 67 to soak same also has the flavor.” 年轻住持笑了笑,虚指了下外面,“山上有几颗不知名的茶树,每年出茶的时候我就让人采下来加工,都是庙里自己喝,味道可能比不上其他名茶,但也算别有一番风味,沏个67泡也一样有味道。” Tong Fu nods, „this tea is good.” 童富点头,“这茶是不错。” Huang Dandan um said: „Is very tasty.” 黄丹丹嗯道:“挺好喝的。” Good? 不错？ This is Dahongpao! 这可是大红袍啊！ The tea of Dahongpao mother tree! 大红袍母树的茶啊！ Zhang Ye is excited, „does tea have?” 张烨激动不已,“茶还有吗？” The young abbot / abbess has gawked staring, „also has, these years altogether have picked several jin (0.5 kg), what guest here does not have, the opportunity of drinking are not many, has almost stayed behind, person who I usually do not like drinking tea, Donor Zhang likes this tea? Is small tea trees between some mountains and plains, if you think the flavor to be good, turns head I make the person take to you, in any case also value several money.” 年轻住持愣了愣,“还有很多,这些年拢共采了好几斤,这边也没什么客人,喝的机会也不多,就差不多都留下了,我平时也不是那么爱喝茶的人,张施主是喜欢这茶？就是些山野间的小茶树,你要是觉得味道不错,回头走的时候我让人都给你带上,反正也值不了几个钱。” How many jin (0.5 kg)? 几斤？ Have these years saved these many? 这些年存了这么多？ Zhang Ye is very happy, „appropriate?” 张烨喜上眉梢,“合适吗？” The young abbot / abbess said: „You are my Senior Brother old friend, is our temple rare guest, what has not to be inappropriate?” Then, turned the head to tell a lesser monk, making him take the tea leaves, obviously, has not worked as any good thing with this tea tree. 年轻住持道:“你是我师兄的故人,也是我们寺庙难得的客人,有什么不合适的？”说罢,已经转头吩咐了一个小和尚,让他去拿茶叶了,显然,一点也没有拿这茶树当什么好东西。 The old abbot / abbess looks to Zhang Ye, „Donor Zhang, your this reason for what? Traveling? How to travel to the mountain that in this piece of nobody comes? The old buddhist monks look at my Junior Brother, this place sought had found very much for a long time.” 年长的住持看向张烨,“张施主,你这次来因为何事？旅游？怎么会旅游到这片没人来的山里了？老衲过来看我师弟,这地方都寻了很久才找到。” Zhang Ye was also open about the facts, „abbot / abbess, since there is an acquaintance that to be easy to do the matter, franked, I came for these tea trees, here we came pat Program, documentary film, originally stopping work for the day engine off, but after I saw these tea trees, had the new idea, prepared to pat one group of scene again, joined here to the story, therefore I want to ask that situation of photography power, I can greet with the scenic area first? Which person then you usually is picking tea? Can make the lesser monk coordinate our again?” 张烨也不瞒着了,“住持,既然有熟人那就好办事儿了,实不相瞒啊,我来就是为了这几颗茶树,我们来这边是拍节目的,一个纪录片,本来都收工停机了,不过我一看见那些茶树后又有了新想法,准备再拍一组镜头,把这边也加入到故事里,所以我想问一下拍摄权的情况,我是得先跟景区打个招呼吧？然后你们平时采茶是哪个人？能不能再让小和尚配合我们一下？” Also can pat? 又要拍？ Ha Qiqi they are startled, but had not asked. 哈齐齐他们一怔,但没多问。 Young abbot / abbess hear speech/words, said: „Makes documentary film? That naturally does not have the issue, has the television station to photograph in the scenic area frequently, person taking advantage of our temple? Also is not the issue, but the season of picking tea, how have you patted now?” 年轻住持闻言,道:“做纪录片？那自然没有问题,经常有电视台在景区里拍摄的,借我们寺庙的人？也不是问题,不过现在过了采茶的季节了,你们怎么拍？” Zhang Ye said: „This has the means that can also not stress that picks tea the link.” 张烨道:“这个都有办法,也可以不强调采茶环节。” The young abbot / abbess is very happy, „line, this is the small matter.” 年轻住持很痛快,“行,这都是小事情。” Communicated appropriately, Zhang Ye made Ha Qiqi they start preparing immediately, „Sister Ha, you related with the scenic area, Old Wu, you brought to return to the hotel to go to the cameras and other equipment personally, Little Wang, tomorrow morning airplane ticket changing, changing the day after tomorrow, the traveling schedule changes, we late went back for day.” 沟通妥当了,张烨立即让哈齐齐他们着手准备,“哈姐,你跟景区联系一下,老武,你带个人回酒店去一下摄像机和其他设备,小王,明天早上的机票改签吧,改签后天,行程有变,咱们晚回去一天。” „Good!” “好！” „Understood Leader Zhang!” “明白了张导！” Everybody was busy respectively. 大家都各自忙去了。 After the person appoints, a lesser monk also brought a big bag tea leaves, has given Zhang Ye. The pad begins inside that several jin (0.5 kg) Dahongpao, does not know that this saved many years, the tea leaves has not installed in the same place completely, but has been divided into several packages of packets, looked at the luster, the year was different, inside had is the aging old tea. The Zhang Ye mood is unassuageable for a very long time. 把人指派走以后,一个小和尚也拿来了一大兜子茶叶,交给了张烨。垫着手里面那好几斤的大红袍,也不知道这是积攒了多少年的,茶叶还不是全部装在一起的,而是分成了十几包小包,看色泽,年份也都不一样,里面有很多都是陈年的老茶了。张烨心情久久难以平静。 Zhang Ye asked that „abbot / abbess, whom these tea trees are turn over to manage?” 张烨问,“住持,这几颗茶树是归谁管的？” The young abbot / abbess said: „This piece is a scenic area.” 年轻住持道:“这一片都是景区的。” „On mountain has the tea garden?” “山上有茶园吗？” „South that one side has, is very far from here.” “南面那一侧有,离这里很远。” „What these tea trees contracted is how?” “那些茶树是被人承包的还是怎么的？” „By the local tea merchant contract, some tea trees was rented by them, or contracts one mu place directly, hires the person to grow tea, the scenic area one's own tea tree area, any situation has.” “被当地的茶商承包的,有些茶树都是被他们租下来,或者是直接承包一亩地,雇人种茶,还有景区自己的茶树区,什么情况都有。” „If I do want to contract?” “如果我想承包呢？” „Do you want to contract?” “你想承包？” „Um, can you help me relate leader? Best is the government is responsible for this Manager person, must be able to take the idea, can the words, I want to buy several tea trees on our Bianshan, the price is open to discuss that definitely compares many that group of tea merchants give.” “嗯,您能帮我联系一下负责人吗？最好是政府负责这一块的管事人,要能拿的了主意的,可以的话,我想把咱们这边山上的几颗茶树买下来,价钱好商量,肯定比那帮茶商给的多。” „This, I ask to you.” “这样啊,我给你问问吧。” In the temple also has the telephone, now monk also keeps pace with the times. 庙里也有电话,现在和尚也与时俱进了。 ...... …… In the afternoon. 下午。 Zhang Ye and two abbot / abbess arrived in the scenic area a business location. 张烨和两个住持来到了景区内一处办公地点。 leader of the local government and scenic area also arrived, sees Zhang Ye, they have recognized all of a sudden, „isn't this Teacher Zhang Ye? Is you must contract the tea tree?” 当地政府和景区的负责人也到了,一看到张烨,他们都一下子认了出来,“这不是张烨老师吗？是你要承包茶树？” Zhang Ye shakes hand with them, „right.” 张烨一个个和他们握手,“对。” The staff in that several tea tree scenic areas have to know that is several wooded mountain wild trees, an annual output does not have many, but also in the halfway up the mountainside, picking tea uses energy, the output could not become the scale, therefore nobody has managed, was person one's own of nameless temple has picked drinking. 那几颗茶树景区的工作人员也有知道的,就是几颗山林野树,一年产量也没有多少,还在半山腰,采茶费劲,产量也成不了规模,所以一直也没有人管,一直都是无名寺庙的人自己采了喝。 The simple guest said the moment, enters the subject. 简单客道了片刻,才直入主题。 The humanity of government: „Because in the scenic area the place is quite special, the general tea garden tea-growing region is the scenic area one's own planter or is the local tea merchant cooperates, mostly situation is not foreign, but your Teacher Zhang, since has opened the mouth, is not cannot stretch the rules, if you want to wrap the tea garden, south side that piece just transplanted one batch ‚inflexibly chaste man’, next year can leave the tea, is more suitable than that several tea trees that you said......” 政府的人道:“因为景区里地方比较特殊,一般的茶园茶区都是景区自己种植或者是和当地茶商合作,大多情况是不对外的,不过你张老师既然开口了,也不是不能通融,你要想包茶园的话,南边那一片刚移植了一批‘铁罗汉’,明年就可以出茶了,比你说的那几颗茶树更适合……” Zhang Ye said immediately: „I do not want the inflexibly chaste man.” 张烨马上道:“我不要铁罗汉。” Government that humanity: „Wants small tea trees on that several mountain?” 政府那人道:“就要那几颗山上的小茶树？” „Um, do you open price?” Zhang Ye said. “嗯,您开个价儿？”张烨道。 The government that person and the person in scenic area has exchanged a line of sight, said: „That several tea trees, because age was quite long, is the old tea tree, therefore the words of contract want certainly more expensive, one year 100,000, were the floor prices.” 政府那人和景区的人交换了一个视线,道:“那几颗茶树因为年代比较久了,也都是老茶树,所以承包的话肯定要贵很多,一年100000,是最低价了。” 100,000? 100000？ Sufficed to rent several mu place the tea garden! 都够租几亩地的茶园了！ What Zhang Ye has not said that „I do not rent, if buys?” 但张烨没说什么,“我不租,要是买下来呢？” Government that humanity: „The words of permanent purchase are actually not cost-effective, our here every year also needs to gather the overhead charge . Moreover the purchasing expense is also very high.” 政府那人道:“永久购买的话其实不划算,我们这边每年还需要收取管理费用,而且购买费用也很高。” „You bid me to listen first.” Zhang Ye blinks. “您先出个价我听听。”张烨眨眼。 They discussed mutually, calculates, end [say / way]: „3.5 million.” 他们相互商量了一下,算了算,末了道:“3500000。” The young abbot / abbess frowns pressed, „Donor Zhang.” 年轻住持蹙蹙眉,“张施主。” That how many tea trees 3 million? This a little cheated! 那几颗茶树3000000？这有点坑人了！ Zhang Ye has chopped one, „3 million, fixed-price.” 张烨砍了一手,“3000000,一口价。” Finally undergoes a negotiation, 3 million had finalized, because Zhang Ye worries, made the opposite party prepare the contract immediately, on the same day had signed! 最后经过一番交涉,3000000成交了,由于张烨十分着急,就让对方立即准备了合同,当天就签约了下来！ The Zhang Ye money are not many, in the two years has not accumulated many, 3,000,000-4,000,000 money can take. 张烨钱不多,这两年也没攒下来多少,不过三四百万的钱还是拿得出来的。 ...... …… Returns to the temple. 回到庙里。 The young abbot / abbess shakes the head, „was too expensive.” 年轻住持一个劲儿摇头,“太贵了。” Zhang Ye said: „Many value, who makes me like this tea, right abbot / abbess, later I here, do not pick tea and matter of tea tree trim maintenance every year, I may probably trouble you.” 张烨却道:“多少都值,谁让我就喜欢这茶呢,对了住持,以后我不在这边,每年采茶和茶树修剪保养的事,我可就得麻烦您了。” The young abbot / abbess nods, „.” 年轻住持点头,“可以。” Zhang Ye said: „Cannot let you and everybody hurries in vain, I give us the temple to contribute a sum of money, the merit money is also good, the incense and candle fee is also good, 500,000, will you give me an account number or I will take the cash to bring tomorrow?” 张烨道:“也不能让您和大家白慌忙,我给咱们寺庙捐一笔钱,功德钱也好,香火费也好,500000吧,您给我个账号或者我明天取了现金拿来？” Several lesser monk listened to stay. 几个小和尚都听呆了。 The young abbot / abbess waves the hand, „the slight effort, does not need.” 年轻住持摇手,“举手之劳,不需要。” Zhang Ye is not dry, „that is not good, incense and candle fee that I contribute, where has the truth that does not receive? You have given back to I several jin (0.5 kg) tea leaves, turned head the money of your temple repair construction also to turn over to me to leave!” 张烨不干,“那可不行,我捐的香火费,哪儿有不收的道理？况且您还给了我好几斤的茶叶呢,回头你们寺庙装修修建的钱也归我出了！” The young abbot / abbess said: „Improper, improper.” 年轻住持道:“不妥,不妥。” The old abbot / abbess looked that also said: „He He, Junior Brother you are taking, Donor Zhang wholeheartedly to Buddha, this is also his sincerity and regard, your this temples, should cultivate, is not the luxurious matter, if this dangerous house which sky collapsed, may obtain the human life, you must be responsible for your disciples.” 年长住持一看,也说道:“呵呵,师弟你就拿着吧,张施主一心向佛,这也是他的诚意和心意,你们这庙啊,是该修修了,不是奢侈不奢侈的事,这危房哪一天要是塌了,可得出人命的,你还得对你那些弟子负责呢。” Such a saying, the young abbot / abbess reluctantly complied. 这么一说,年轻住持才是勉强答应。 All completed! 一切办妥！ «A Bite of China» once more starting! 《舌尖》再次开机！ Zhang Ye almost gave to spend a cleanness the deposit, traded these common tea trees, in others opinion, Zhang Ye this was as stupid as the family, had the mental illness, but only then Zhang Ye one's own knows that this short-lived business was to gain in a big way! 张烨把存款几乎都给花了个干净,换回来了这几颗不起眼的茶树,在别人看来,张烨这是蠢到家了,是有神经病,可只有张烨自己知道,这一锤子买卖是赚大了！ Previous generation illustrious prestige 前世赫赫威名