IRAS :: Volume #9

#800: The scenic area meets the acquaintance


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the afternoon. 午后。 Mount Wuyi scenic area. 武夷山景区。 Has bought the admission ticket, rides the sight seeing bus, one line of 78 people entered the wooded mountain track as beautiful as a painting, started to work as the tourist, enjoyed the beauties of nature. 买了门票,坐上观光车,一行78个人进了风景如画的山林小道,开始当起了游客,游山玩水起来。 The scenery is extremely beautiful. 景色极美。 The surroundings have the tourist of walk. 周围也有步行的游客。 Well!” “咦!” You look on the vehicle that person!” “你们看车上那人!” Shit, that is not Zhang Ye!” 我靠,那不是张烨么!” Is Zhang Ye?” “是张烨吗?” Is he! Mistakenly!” “是他!错不了!” „, Teacher Zhang! I saw Teacher Zhang!” “哇,张老师!我看见张老师了啊!” This is superstar!” “这可是大明星啊!” Teacher Zhang, when do you make variety program?” 张老师,你啥时候做综艺节目啊?” Thought of the Dahongpao matter at heart, Zhang Ye has forgotten Dai Mojing today, finally had been recognized by many tourists, the people were filled with the sight seeing bus of person to beckon toward that in abundance. 心里装着大红袍的事,张烨今儿个忘了戴墨镜,结果被不少游客认了出来,众人纷纷朝着那辆坐满了人的观光车招手。 Zhang Ye also with a smile waved with everybody. 张烨也笑着跟大家挥了挥手。 The Little Wang racket said: Our Leader Zhang fans are many!” 小王拍道:“还是咱们张导粉丝多!” Huang Dandan echoes saying: That is that is.” 黄丹丹附和道:“那是那是。” Is quick.” Zhang Ye said: Is an unwarranted reputation.” “快得了吧。”张烨道:“就是点虚名。” Played for about one hour, the sight seeing bus opened suddenly to a road fork, the direction toward the right, was an uphill, what led to was another Mount Wuyi famous scenic area, but another road was quite small, only then the road, did not have the guidepost and instructs plate, looked from afar has not seen a tourist in the past. 玩了大约一个小时,观光车忽然开向了一个岔路口,有一个方向是朝右侧的,是个上坡,通往的是另一个武夷山著名景区,而另一条路则比较小,只有路,却并没有路标和指示牌子,远远一看也没见到一个游客过去。 The car(riage) just about to turns right. 车刚要向右拐。 Zhang Ye stops immediately, stops the master.” 张烨当即叫停,“停一下师傅。” The car(riage) stops, the master of driving turns head, Teacher Zhang? How?” 车停,开车的师傅回头,“张老师?怎么了?” The master knows Zhang Ye, gave the green light to them, this car(riage) has not made other tourist board besides the people of their motion picture team, is equal to giving Zhang Ye their chartered car. 师傅认识张烨,也给他们开了绿灯,这辆车除了他们摄制组的人外就没让别的游客上车,等于是给张烨他们包车了。 The Zhang Ye fingers of left, we walk here.” 张烨指指左边,“咱们走这里。” The driver looked at that direction, said: Here? Here does not have the scenic area.” 司机师傅看了看那个方向,呃道:“这里?这边没有景区啊。” Zhang Ye said with a smile: All right, wants to have a look.” 张烨笑道:“没事,就想去看看。” The master suggested: Really attractively what does not have, that side is very bleak, the temple, did not have the name, the scenic area staff do not walk toward inside generally, let alone the tourist, the scenic area place was very bigger, did careful words 45 days cannot stroll, why go to there?” 师傅建议道:“真没什么好看的,那边挺荒凉的,就有一个寺庙,还没名字,景区工作人员一般都不往里面走,更别说游客了,景区地方很大,细致一些的话45天都逛不完,为什么去那里?” Zhang Ye actually persists in saying: You open, many thanks.” 张烨却坚持道:“您就开吧,多谢了。” Good.” Master he, one dozen of steering wheels, drove the car(riage) stubborn to the left, proceeded too unable to open again, that side has not paved the way, the car(riage) could not get away.” “那好吧。”师傅拗不过他,一打方向盘,把车开向了左侧,“再往前太远就开不进去了,那边没铺路,车走不了。” Zhang Ye nods, line, that little while our leg.” 张烨点头,“行,那过会儿我们腿儿着。” If there is not remembered incorrectly, Zhang Ye knows that the end of this road was the Dahongpao scenic area, but in the Dahongpao scenic area with his world was completely different, here even linked the road not to fix, not to mention plate of any Dahongpao scenic area , the Dahongpao history in this world does not know where presented a deviation, hope that hoped that several trees also there. 如果没记错的话,张烨知道,这条路的尽头就是大红袍景区了,只不过跟他那个世界上的大红袍景区完全不一样,这里甚至连路都没修好,更别提什么大红袍景区的牌子了,果然,大红袍的历史在这个世界不知什么地方出现了一点偏差,但愿吧,但愿那几棵树还在那里。 Road to the end. 路到头了。 Zhang Ye they get out, step on the wooded mountain walk to go forward. 张烨他们下车,踩着山林步行前进。 Ha Qiqi asked: Leader Zhang, is this?” 哈齐齐问道:“张导,这是?” Zhang Ye said that casual revolutions revolutions, these scenic spots do not have anything to be attractive actually.” 张烨笑着说,“随便转转,那些景点其实没什么好看的。” They also early were used to Zhang Ye saying that which went, all. 他们也早习惯了张烨说去哪儿就去哪儿了,全跟着。 Probably walked for a half hour, front widened suddenly much, a hill mapped at present, then Ha Qiqi and the others on the surprised discovery, Leader Zhang unexpectedly one's own sped up the footsteps, has not notified them, was anxious the proceeding half step to go, as if looked for any thing again. 大约走了半个小时,前面突然开阔了不少,一座小山映入眼前,然后哈齐齐等人就惊奇的发现,张导居然自己加快了脚步,也没跟他们打招呼,就急乎乎地往前快步而去,似乎再找什么东西。 Everybody look at each other in dismay, slightly runs. 大家面面相觑,也小跑上去。 Leader Zhang.” 张导。” You are careful point.” “您小心点脚下。” Oh, waits for us.” “哎呀,等等我们。” „Does what are you doing? go to this is?” 您干嘛去啊这是?” Zhang Ye could not attend to replying that their words, saw only this male servant to stand under that mountain, the look was looking at halfway up the mountainside a small platform on bulge excitedly, there was having several not high, and could not see that the obvious bough very common young tree inserted in the mountainside! 张烨已经顾不上回答他们的话了,只见这厮站在了那座山下,神色激动地望着半山腰上的一个凸起的小平台,那里正有几颗不高且看不到明显树干的很不起眼的小树插在山腰上! Found! 找到了! Really also in! 真的还在! Dahongpao also in! 大红袍还在啊! Little Wang following looking at the past, what is this?” 小王顺着看过去,“这是什么?” Tong Fu is confused, bush? What does this have to look?” 童富一头雾水,“灌木?这有啥可看的?” Leader Zhang how?” The Wu Yi perspiration said: So is why excited?” 张导怎么了?”武易汗道:“为啥这么激动?” Huang Dandan said: Does not know that isn't several young trees?” 黄丹丹道:“不知道啊,不就是几棵小树吗?” The Zhang Ye heart said that which this is several young trees, this is gold/metal tree, this is the money tree, this is in the world until now the value highest several trees, clutches several tea leaf blades to sell the sky-high price! 张烨心说这哪儿是几棵小树啊,这是金树啊,这是摇钱树啊,这是世界上迄今为止价值最高的几颗树啊,揪几个茶叶片就能卖出天价啊! Without demur, Zhang Ye upward crawled directly, relatively near distance stares at that several common young tree to look around, now early celebrated the season of picking, did not have the leaf that anything can tea-making to make him clutch. This is the Dahongpao mother tree in legend, in the Zhang Ye initial that world, nearby this was encircled to focus on protecting by the country, has explicitly banned to pick tea, must maintain the repair and maintenance, is more impossible to make the tourist leave Dahongpao to be so near. But now, Zhang Ye stood in mother tree at the foot of the hill, wants to crawl easily. Moreover he also noted a point, originally on mountain on Dahongpao mother tree side position that mountain massif Dahongpao ancient inscription, did not have the trail, has probably not appeared! 二话不说,张烨直接往上爬了,相对近距离地盯着那几颗不起眼的小树看来看去,现在早过了采摘的季节,也没有什么可以制茶的叶子能让他揪了。这就是传说中的大红袍母树啊,在张烨当初的那个世界,这附近都是被国家圈起来重点保护的,已经明令禁止采茶了,要保养修护,更是根本不可能让游客离大红袍这么近的。而现在,张烨就站在了母树山脚下,想爬上去都轻而易举。而且他还注意到了一点,原本山上大红袍母树旁侧位置那山体上的“大红袍”的古代题字,也毫无踪迹,好像从来没有出现过! No wonder, the history possibly was here presented the deviation! Should in the ancient times on famous Dahongpao, not be discovered that also nobody inscribes, nobody leaves a good name, therefore here becomes several nameless trees that the present no one knew, forgot by the person of this world in the corner, nobody pays attention to them. 怪不得啊,历史可能就是在这里出现了偏差!本来应该在古代就大名鼎鼎的大红袍,根本没被人发现,也没人题字,没人留名,所以此处才成了现在谁都不知晓的几颗无名之树,被这个世界的人遗忘在了角落,没有人关注到他们。 ? Does mother tree have is picked and trace of trim? 诶?母树有被采摘和修剪的痕迹? Do some people pick tea? 有人采茶? Who? Who picks? 谁?谁采的? Zhang Ye is startled, about looked, the vision fell on to a here not far temple , the temple was not big, is situated under a piece of foot, on the facade has not been hanging the temple name, but also was really one does not have the temple of name, remembers that in Zhang Ye once world, here did not have the temple probably. 张烨一怔,左右找了找,目光就落在了离这里不远的一座寺庙上,寺庙不大,坐落在一片山脚之下,门面上没挂着寺庙名,还真是一座没有名字的庙,记得在张烨曾经的世界,这里好像没有庙啊。 Zhang Ye leads the person to walk toward temple immediately, he wants to inquire that the matters of these trees, having a look at one's own can rent, um, best is buys, does not know that whom this mother tree turns over to manage. 张烨当即带着人朝寺庙走去,他想打听打听这几棵树的事情,看看自己能不能租下来,嗯,最好是买下来,也不知这母树归谁管。 ...... …… In nameless temple. 无名寺庙内。 The backyard, two monks were speaking. 后院,两个和尚正在说话。 And a young abbot / abbess is with smile on the face, „does Senior Brother, this time from Beijing come, to prepare in my training how long?” 其中一个年轻住持面带微笑,“师兄,这次从京城来,准备在我这里修养多久?” Another old abbot / abbess smiles, along with reason.” 另一个年长的住持笑笑,“随缘。” The young abbot / abbess shakes the head, you really changed, changed.” 年轻住持摇头,“你是真的变了,变了很多。” Yes.” The old abbot / abbess look is gentle, old buddhist monk that small Qingshan Temple, although in the scenery is inferior your here natural, but crowded but actually also lively, these years met many people, many matters, have some meanings, I sent to your several gatha last year, did you receive?” “是啊。”年长住持眼神平和,“老衲那小青山寺,虽说景色上不如你这里潇洒,但人来人往倒也热闹,这些年遇见了很多人,很多事,都有很些意思,我去年寄给你的那几首偈语,你收到了?” The young abbot / abbess exclaims: Received, the above-mentioned person said that character character pearl.” 年轻住持惊叹道:“收到了,该人所言,字字珠玑啊。” The old abbot / abbess said: Selects after him, old buddhist monk benefits greatly in this year, the Buddhist doctrine also quite strives, this descends the mountain to travel, to your this idle quiet and tasteful enjoys happiness, feared that disturbs your purity.” 年长住持道:“经他所点,老衲这一年来受益匪浅,佛法也颇有精进,这才下山游历,到你这清闲幽雅之所享享福,就怕打扰你们的清净。” The young abbot / abbess said: Where words Senior Brother this is, how long you want to live, how long lives, here year to year cannot see the person, the tourist in scenic area never......” 年轻住持道:“师兄这是哪里话,你想住多久,就住多久,我这里常年也见不到人,景区的游客从来不……” Was saying that a lesser monk has come, abbot / abbess, has the guest.” 正说呢,一个小和尚进来了,“住持,有客人。” The young abbot / abbess stares, what guest?” 年轻住持一愣,“什么客人?” The lesser monk find the clue make, probably is tourist, said that must see our here leadership.” 小和尚摸摸头,“好像是游客,说要见咱们这里的领导。” Leadership?” Young abbot / abbess dumbfounded , looks to one side, Senior Brother, I have a look.” “领导?”年轻住持哭笑不得,看向一旁,“师兄,那我去看看。” I have also sat a long time, happen to moves, goes together.” The old abbot / abbess sets out to say. “我也坐久了,正好活动活动,同去吧。”年长住持起身道。 They exited to receive a guest. 俩人就出去迎客了。 Outside, Zhang Ye also had the person to enter the temple front courtyard. 外面,张烨也带人进了寺庙前院。 Two groups of people walked one quickly to the face, finally these may be good, the two sides were shocked! 两拨人很快就走了一个对脸,结果这一下可好,两边都愣住了! Zhang Ye one surprised, abbot / abbess?” 张烨一愕,“住持?” The old abbot / abbess also stunned said: Donor Zhang?” 年长住持也错愕道:“张施主?” Whoops you how here?” Zhang Ye was happy. “哎呦你怎么在这儿呢?”张烨乐了。 The old abbot / abbess said: Old buddhist monk descends the mountain to travel, does to be a guest to my Junior Brother here.” 年长住持道:“老衲下山游历,到我师弟这里做做客。” Zhang Ye pats the thigh, is predestined friends, otherwise said that we are predestined friends!” 张烨一拍大腿,“有缘啊,要不然说咱俩有缘呢啊!” The old abbot / abbess has also smiled, „, I and Junior Brother just also mentioned Donor Zhang, has not thought that this saw, what isn't this fate is?” 年长住持也笑了,“是啊,我和师弟刚还提起张施主,没想这就见了,这不是缘分是什么?” Young abbot / abbess slightly one startled, Senior Brother, was he you says?” 年轻住持略略一惊,“师兄,他就是你说的?” The old abbot / abbess nods. 年长住持点点头。 The young abbot / abbess looks immediately to Zhang Ye, holds their palms together saying: Amitabha, greeting on first meeting greeting on first meeting.” 年轻住持登时看向张烨,双手合十道:“阿弥陀佛,久仰久仰。” Zhang Ye also hurries to return a courtesy, ashamed.” 张烨也赶紧回礼,“惭愧惭愧。” Ha Qiqi Tong Fu how many people also looked silly, Shit, Leader Zhang surface was also too big, in this remote mountains and ancient forests had the acquaintance? Knew including the monks? It seems is very ripe? 哈齐齐童富几人也看傻了,我靠,张导面儿也太大了啊,这深山老林里的都有熟人啊?连和尚都认识?看上去还挺熟的? Zhang Ye introduced to them: This is the Beijing Qingshan Temple abbot / abbess, before both of us...... Ok, does not say.” 张烨给他们介绍道:“这位是京城青山寺的住持,以前我们俩……呃,算了,不说了。” The old abbot / abbess said for him with a smile, does not hit is not acquainted.” 年长住持笑着替他说了,“是不打不相识。” Ha Qiqi said: Hits?” 哈齐齐啊道:“打?” The Zhang Ye low cough said: Last year made a movie, they did not make us climb mountains, I have hit several monks in their temple, that anything, was the old almanac.” 张烨低声咳嗽道:“去年拍戏,他们不让我们上山,我打过他们庙里的几个和尚,那什么,都是老黄历了。” Ha Qiqi Little Wang and the others were convinced! 哈齐齐小王等人都服气了! Hits the monk? I faint! Originally before Leader Zhang, so is fierce! 打和尚?我晕!原来张导以前就这么猛啊! female comrades(s) in motion picture team was curious, closely examined, Leader Zhang says to us quickly!” They like listening to the Zhang Ye wicked fact. 摄制组里的女同志好奇极了,纷纷追问,“张导快给我们讲讲呀!”她们就爱听张烨缺德事迹。 Zhang Ye is speechless, how you love to talk about somebody's most vulnerable points.” 张烨无语,“你们怎么哪壶不开提哪壶啊。” The old abbot / abbess laughs, does not have anything unable to raise, come, in fellow donors requests personally, outside is not the speech place, we drinks tea while chatted, I said to you.” 年长住持大笑,“也没有什么不能提的,来吧,各位施主里面请,外面不是说话的地方,咱们边喝茶边聊,我给你们讲。” In the room, the people sit down. 屋内,众人坐下。 The abbot / abbess then spoke the past years to occur at the Qingshan Temple matter. 住持便讲起了当年发生在青山寺的事情。 Speaking of Zhang Ye with the time that the monk hit, Ha Qiqi they have roused the difference, heard Zhang Ye and abbot / abbess discusses the story of Zen again to the war, the people were surge, several lesser monk in Junior Brother and this nameless temple of abbot / abbess, secretly raised up the ear in one side, extremely investment. 说到张烨跟和尚打起来的时候,哈齐齐他们已经振奋异样,再听到张烨和住持对战论禅的故事,众人更是激荡不已,就连住持的师弟和这个无名寺庙里的几个小和尚,也在一旁偷偷竖起耳朵,极其投入。 The abbot / abbess said with a smile: Finally, Donor Zhang saw I carve Zen verse on tablet, the body is the ficus religiosa, the heart such as the bright mirror stand, at times whisks off industriously, do not cause to annoy the dust.” 住持笑道:“最后,张施主看到了我刻在碑上的一幅禅语,身是菩提树,心如明镜台,时时勤拂拭,勿使惹尘埃。” Ha Qiqi said: Good Zen!” 哈齐齐赞道:“好禅啊!” Wu Yi also said: Master good mood!” 武易也说:“大师好心境!” The people also approved. 众人也都赞了起来。 Several the lesser monk in nameless temples nod in abundance, a face admiration looks to old Abbot. 几个无名寺庙的小和尚纷纷点头,一脸敬佩地看向年长方丈 Little Wang hurried [say / way]: „Did Leader Zhang say? Finally who won?” 小王急忙道:“张导怎么说?最后谁赢了?” Tong Fu said: Yes, who won?” 童富道:“是啊,谁赢了?” The story was too appealing! 故事太吸引人了! The abbot / abbess said: Naturally was Donor Zhang wins.” 住持道:“自然是张施主赢了。” „?” A lesser monk said surprised. “啊?”一小和尚吃惊道。 Another lesser monk believe did not say: Why?” 另一小和尚也不信地说:“为什么?” The abbot / abbess shows a faint smile, „, because Donor Zhang returned to a gatha bodhi book not to have the tree at that time, the bright mirror also stage, did not have a thing, does where annoy the dust?” 住持微微一笑,“因为张施主当时回了一句偈语菩提本无树,明镜亦非台,本来无一物,何处惹尘埃?” After the people listen, all startled is the beauty! 众人听后,全都惊为天人! These lesser monk looked that also changed to the Zhang Ye look! 那些小和尚看向张烨的眼神也都变了! The bonus is Zhang Ye, at this moment was a little also embarrassed, „, ashamed.” 饶是张烨,此刻也有点不好意思了,“咳咳,惭愧惭愧。”
To display comments and comment, click at the button