In the afternoon.
下午。
The seachooses the scene.
海选现场。timewas similar, the firstwave of players who todayinformswere also in attendance, becauseChief DirectorZhang Yehas not come back, Ha Qiqi and Segment Grouppersondoes not dareto shoutstarts, mustwait for the Managerperson.时间差不多了,今天通知的第一波选手们也都到齐了,不过因为总导演张烨还没回来,哈齐齐和栏目组的人也不敢喊开始,得等管事的人来。„Hasn't started?”
“还不开始?”„Shouldbe quick.”
“应该快了吧。”„Oh, is quite anxious.”
“哎呀,好紧张啊。”„ActuallyIamgive a try, has not thoughtwill informme.”
“其实我就是试试看的,没想到会通知到我。”„Who is judges? Whatstylelikes the song?”
“评委是谁啊?喜欢什么风格的歌?”„Chief DirectorisZhang Ye, heard that healsoatscene, whichplayercan, which unable, definitelyto betodayZhang Yedecides, words that a whilescenesang, Ithoughtorsingtwosongcomparisons of Zhang Yeto have confidence, the odds of successgreatly, Ialsowill possibly blindly guess.”
“总导演是张烨,听说他今天也在现场,哪个选手能过,哪个不能过,肯定都是张烨说了算的,一会儿现场唱的话,我觉得还是唱张烨的两首歌比较有把握,胜算可能会大一点,我也是瞎猜啊。”„Right!”
“对对对!”„Isang«Flower Woman ».”
“那我唱《女人花》。”„Youhave not thoughtis so simple, «Wishing We Last Forever»is also good, «Flower Woman », isHeavenly Queen/days laterhas sung, by the art or technique of singing, by the throat, youcanhaveHeavenly Queen/days laterto singwell? Can yousingwith the Heavenly Queen/days laterdifferentflavor? Thisclassificationpersontoofamiliarsong, too the song of populace, insteadcould not highlightindividualcharacteristics, was not careful, perhapsturned into the cannon fodder, insteadwas the weird creature.”
“没你们想的那么简单,《但愿人长久》也好,《女人花》也罢,都是天后唱过的,论唱功,论嗓子,你们能有天后唱得好?你们能唱出跟天后不一样的味道?这种别人太熟悉的歌,太大众的歌,反而突出不了个人特点,一个不小心,没准就变成炮灰了,反而是四不像。”„Also.”
“也是啊。”„Saidreasonable.”
“说的有道理。”
The playerrest area, the peoplechirp, anypeoplehave, has the anxiousrunningrestroomone after another, hasto sitin the cornerone's ownpracticesong, oncealsothere had the competitionexperience„an old person”to give the new personto say the experienceagain.
选手休息区,众人都唧唧喳喳,什么人都有,有紧张的一趟一趟跑厕所的,有坐在角落自己练习歌曲的,也有曾有过选秀经验的“老人”再给新人说经验的。And, twopeopleare quite conspicuousin the crowd, oftenthinks, anotherisHuLiangyi, istwopeople who Ha QiqiandAdviserMusicrecommendandfavor, theywere the specializedMusicpublic figures, onewasMusicTeacher, onewas the vocal accompaniment, will somewhat mixin the circleseveral years later, sangverywell, was longalsowell, naturally, theyappearedinthissituationbe more self-confident than otherpeople, possiblyalsohadHa Qiqitheyin advancealreadyandtheycontactedhave exchanged the reason, theyknewSegment Grouptotheirattaching great importance todegrees. With is differenttoothers, therefore, noton own initiativeandotherplayershave made a clear distinction betweensomeboundaries, is a little farfrom the distances of otherpeople, theysitin the finalplatoon, there areotherplayersto comewiththemto chat, theydid not speak, was playingcell phone, was listening to music.
其中,有两个人在人群中比较显眼,一个是常思,另一个是胡良义,就是哈齐齐和音乐顾问推荐并非常看好的两个人,俩人算是专业的音乐人士了,一个是音乐老师,一个是伴唱,在圈子里多多少少也混过几年,唱得很好,长得也不错,自然而然,在这种场合俩人显得要比其他人自信许多,其中可能也有哈齐齐他们事前已经与俩人接触过交流过的原因,他们已经知道了栏目组对他俩的重视程度。和对别人是不一样的,于是,不自觉地和其他选手划清了一些界限,离其他人的距离有点远,他们都在最后排坐着,有其他选手过来跟他们聊天,他们俩也不怎么说话,一个在玩手机,一个在听歌。Suddenly, Segment GroupLittle Wanghas come, „prepares, immediatelystarted.”
突然,栏目组的小王进来了,“都准备一下,马上开始了。”
The peopleneatlylooked at the past.
众人都齐刷刷地看过去。Little Wangtakes the famoussingle channel: „A whileIcalled the name, came, after going, completelywas the sonorous singing, everybodycan the one's ownpreparationprogram, ifChief DirectorandappraisedTeacherto thinkto needto test, will requesteverybodyto singsomespecificprogramsortests the projectspecificly.”小王拿着名单道:“一会儿我叫名字,一个一个来,进去后全部是清唱,大家可以自己准备曲目,如果总导演和评审老师觉得需要加试,也会要求大家唱一些特定曲目或特定加试项目。”
......
……Anotherend.
另一端。Testscene.
测试现场。Zhang Yecame back, firstmadeLittle Wanginform the playerto take the stations, then, has givenanotherSegment GroupstaffLuo Yu that one's ownled, „broughtLuoTeacherto go to the playerarea, in the playerlistadded her quota.”ThensaidtoLuo Yu: „LuoTeacher, youpreparefirst.”张烨已经回来了,先让小王通知了选手各就各位,而后,就将自己领来的罗羽交给了另一个栏目组的工作人员,“带罗老师去选手区,选手名单上加她一个名额。”然后对罗羽道:“罗老师,你先准备准备。”Luo Yuseesthisbigweaponry, wasa littleanxious, shealsosangtwowith the school before most, whichhas seen such bigscene, „good, good.”罗羽看到这个大阵仗,也是有点紧张了,她以前顶多也就是跟学校唱两句,哪儿见过这么大的场面啊,“好,好。”Ha Qiqisaiddull: „Teacher Zhang, is this?”哈齐齐呆道:“张老师,这是?”How manyAdviserMusicare also perplexed, how did Zhang Yeexitoneto lead a person? Is longsuchfat? Is unattractive? Listens toherto speakVoicenot to be good, saidwith the Beijingwords: Thatbrokenthroatdivided.
几个音乐顾问也不明所以,怎么张烨出去了一趟带回来一个人啊?长得这么胖?还不好看?听她说话声音也不行啊,用京城话讲:那破嗓子都劈了啊。Zhang Yesaid with a smile: „Thisis a player who Ibring, firstdoes not needto manageher, westart.”张烨笑道:“这是我带来的一个选手,先不用管她,咱们开始吧。”„Good.”Ha Qiqigreeted the staffloudly, takes the stations.
“好的。”哈齐齐大声招呼了一下工作人员们,各就各位。Zhang YeandHa QiqiTeacher SunstrictTeachertheysatin the judgesseat, thatwas a longtable, becausewas not the sea that the televisionbroadcastelects, has not madetasteful, temporarilydraws a table, abovehad the teacup of severalbottles of mineral waterortheirone's ownbelt, did not haveincluding the personname brand.张烨和哈齐齐孙老师严老师他们就坐在了评委席,那是一个长桌,因为不是电视播出的海选,也没弄得多讲究,就是临时拉来了一张桌子,上面有几瓶矿泉水或他们自己带的茶杯,连人名牌都没有。Zhang Yesaid: „Starts.”张烨说道:“开始。”EntranceLittle Wanghearword, has called a number, „No. 1, Li Lili.”
门口的小王闻言,就叫号了,“第一号,李丽丽。”Shortly , very was longfair and clearfemale studentto come from outside, a gatepass/test, shedid intentionally the smilingstationto arrivein front ofcalmly the centralmicrophone, „judgesTeacherwas good, myname wasLi Lili, the presentis the universityenrolled student, from childhoodIlikessinging, takes the area13 th Singingcompetitionfirst prize and city......”
不久后,一个长得很白净的女生从外面进来了,门一关,她故作镇定地笑着站到了场中央的话筒前面,“评委老师好,我叫李丽丽,现在是大学在校生,从小我就喜欢唱歌,拿过区第13届歌唱比赛一等奖和市……”
The Ha Qiqiinterruptionsaid: „Firstsang.”哈齐齐打断道:“先唱歌吧。”Li Liliumsaid: „Good, a program that Ibringis, «Blue of Seashore».”
李丽丽嗯道:“好,我带来的一首曲目是,《海边的蓝》。”Does not put the accompaniment, does not have the sceneorchestra, thisis not the televisionbroadcasts the stage, does not needthese, although the effect of sonorous singingdefinitelymight as wellbringgood of Music, howeveris the sonorous singingmostcanshow a throatcondition and basic skills of personexactly, the seaselects, hears is also this, naturally, if the playerbrings the musical instrumentalsoto allowto play accompaniment while singing, meets the player of musical instrument, will also obtain the awarded marksintraditionalcompetitionprogram.
不放伴奏,也没有现场乐队,这不是电视播出阶段,不需要这些,虽然清唱的效果肯定不如带音乐的好,然而恰恰是清唱最能展现出一个人的嗓子条件和基本功,海选中,听得也就是这个,当然了,如果选手自带乐器的话也是允许自弹自唱的,会乐器的选手,在传统的选秀节目中也是会得到加分的。
The firstplayeropenedsings.
第一个选手开唱了。Possiblyisanxious, possiblyis not familiar with the sonorous singing, starts the secondlyricsslightlya littlefootstep, the fourthtalentlooks for the melodygradually.
可能是紧张,也可能是不习惯清唱,开始第二句歌词就稍微有点走音,第四句才渐渐找回来调子。Has not waited forherto sing, Ha Qiqilooked atZhang Yecomplexion, saidto the firstplayer: „Was good, has been OK, yougo backand other news.”
没等她唱完,哈齐齐看了一眼张烨的脸色,就对第一个选手道:“好了,可以了,你回去等消息吧。”Li Lili.
李丽丽呃了一声。Zhang Yesaiddirectly: „Did not useand other news, was sorryvery muchthatyousangwell, butcould not have metourrequirementstemporarily, was embarrassed.”张烨却直接道:“不用等消息了,很抱歉,你唱得不错,但暂时还达不到我们的要求,不好意思了。”Li Lilibowedregrettably, „thanksjudgesTeacher.”Walked.
李丽丽遗憾地鞠了躬,“谢谢评委老师。”走了。Zhang YesaidtoHa Qiqi: „Usdoes not needto tow the player, anythingand other newsand other notices, do not have the significance, the lineis the line, is not goodis not good, toldthemdirectly, avoidothersalsohuggedwere anticipating that waitedwith the family|homeday-by-day, the friends and relativeshave also informed, the lasttelephonedid not knowgood, thatsuffered hardship.” The column that hemakes, naturallyalsoaccording tohisone's ownstyle, hemayhow, no matterin the lineotherSegment Groupare an advancementandhow a seachooses the way, heonlydoes the matter that one's ownthinks.张烨就对哈齐齐道:“咱们这边不用拖着选手,什么等消息啊等通知啊,没意义,行就是行,不行就是不行,直接告诉他们,省得人家心里还抱着期待跟家一天天等,亲戚朋友也都通知了一个遍,最后一个电话得知不行,那更受罪。”他做的栏目,自然也会依照他自己的风格,他可不管行内其他栏目组是怎么个进程和怎么个海选方式,他只做自己认为的事。Ha Qiqinods, „Iunderstood.”哈齐齐点点头,“我明白了。”Teacher Sunregrets saying: „Thischild'slittle guywelistened, isgood, butperformance of scene in little guyis obviously different.”孙老师惋惜道:“这孩子的小样儿我们都听了,还是不错的,但现场跟小样儿里的表现明显不一样。”StrictTeachersaid: „Possiblyis anxious.”
严老师道:“可能是紧张吧。”AnotherMusicappraisalsaid: „Anxiousis an aspect, art or technique of singing can also seeto have the issueactually.”
另个音乐评审道:“紧张是一方面,唱功其实也能看出有问题。”Ha Qiqisaid: „Nextperson.”哈齐齐道:“下一个人吧。”Second.
第二个。Fifth.
第五个。Tenth.
第十个。In an instanttenplayershave sung, butexcept for a personeverybodyfelt that alsopassableambiguousoutside, otherpeople are not quite entirely as desired, at leasthears the anticipation after little guynot to be different from them, under the sonorous singing of scene, the display of playershas given very bigdiscount.
转眼十个选手唱过了,但除了一个人大家都感觉还凑凑合合模棱两可外,其他人都不太尽如人意,至少跟他们听到小样儿后的期待不一样,现场的清唱下,选手们的发挥都打了很大折扣。Finally, tooftenthoughtto go on stage.
终于,到常思上场了。Ha Qiqianticipatesimmediatelythatthisis the seeded player.哈齐齐登时期待起来,这可是种子选手啊。OtherAdviserMusichave also concentrated the attention, the looksowas no longer lax, tothisperson, the anticipation that theyhaveis high, thisgoodseedlinginothercompetitionprogram, thatiscanstruggle the champion, even ifcould not take the crown, was a firstfivelevel, everybodyinprofessionthese manyyears, thiseyesighthad, nowlooks atheron the spotdisplayhow.
其他音乐顾问也都集中了注意力,眼神不再那么涣散了,对这个人,他们抱有的期待非常高,这种好苗子在其他选秀节目里,那是能争一争冠军的啊,就算是拿不了冠,也是个前五名的水平,大家都在行业这么多年了,这点眼力还是有的,现在只是看她现场发挥的如何了。Oftenthinksis a beautiful woman, is tall, the staturehas missed, but, „Teacheris good, Icalledoftento think, the program that Ibroughtwas«Flower Woman ».”
常思是个美女,个子高,身材差了点但也还可以,“各位老师好,我叫常思,我带来的曲目是《女人花》。”Really, expert does take actionhaveonknowledge!
果然,行家一出手就知有没有!Oftenthinksopens the throat, Ha QiqiandseveralAdviserMusicagain and againnods, thisis the professional, the ability of specializedMusicworker, even if the sonorous singing, sangverywell!
常思一开嗓子,哈齐齐和几个音乐顾问就连连点头,这就是专业人士,专业音乐工作者的能力,即便是清唱,也唱得非常不错!„Flower Woman , dragsin the bustling place!”
“女人花,摇曳在红尘中!”„Flower Woman , swingswith the windgently!”
“女人花,随风轻轻摆动!”Hersinging techniqueis different from Zhang YuanqiandZhang Xia, butusedhigh an eightdegreesintonationincompletingthissong, especiallywhensinging„Flower Woman ” the sounds of threecharacters, if the edition of Zhang Yuanqi, here were actually the feeling of tenor, thissongbookwas not the windtreblesong, mayoftenthink, becauseadjustedhigh, hereall of a suddenturned into a verypenetrabilitytreble, although the finalvoicea littleshook, was notverysteady, mayvery muchraise the air/Qi.
她的唱法跟章远棋和张霞都不一样,而是用高了一个八度的声调在完成这首歌,尤其在唱“女人花”仨字的音时,要是章远棋的版本,这里其实是个中音的感觉,这首歌本不是什么飙高音的歌,可常思因为调儿起的高,这里就一下子变成了一个很穿透性的高音,虽说最后嗓音有点抖,不是很稳了,可还是很提气的。Sang.
唱完。Oftenthinkslooks atjudgesvery muchself-confidently.
常思很自信地看着评委们。Ha Qiqilayer on layernods, „Teacher Zhang?”哈齐齐重重点头,“张老师?”SeveralAdviserMusicis also satisfied.
几个音乐顾问也是满意的。And a humanity: „Although the treblesangfluttered, has not stood firm the vibrato, butoverallwasverygood, Iagreed that sheelectedthrough the sea.”
其中一人道:“虽然高音唱飘了一点,没稳住颤音,不过整体还是很好的,我同意她通过海选。”Teacher Sunsaid: „Um.”孙老师道:“嗯。”StrictTeachersaid: „Ialsoagreed.”
严老师道:“我也同意。”Ha Qiqialsothought that did not have the suspense, whatsang was really good, „Ialsoapproved.”哈齐齐也觉得没悬念了,唱的真是不错,“我也赞成。”Oftenthinkshas shown the smiling face, „thanksjudgesTeacher.”
常思已经露出笑容,“谢谢各位评委老师。”Howeverat this moment, Zhang Yeactuallylooked that saidtoher: „Excuse me, yousangverywell, buthas not metmyrequirements, youwent backfirst.”
然而就在这时,张烨却看向她道:“不好意思,你唱得很好,但还没达到我的要求,你先回去吧。”Oftenthinksin consternation.
常思愕然。Ha Qiqiwas shocked!哈齐齐愣住了!Wu Yiwas shocked!武易愣住了!Teacher SunstrictTeacherwas also shocked!孙老师严老师也愣住了!Teacher Suncould not sit still, „why? WhatLittleChangsangwasa littleflaw, but the flawdid not cover the fine jade, thislevelwasgood, inthisamateur competition, is the strengthveryhigh, hasn't been ableto comparewith the Heavenly KingHeavenly Queen/days laterart or technique of singingwithher? The shortcomingcantolerate.”孙老师坐不住了,“为什么?小常唱的是有一点缺陷,可瑕不掩瑜,这个水平还是不错的,在这种业余选秀比赛中,已经是实力很高的了,总不能拿她跟天王天后的唱功比吧?缺点是可以容忍的。”Zhang Yesaid: „First, herVoicedoes not have the characteristics, second, herart or technique of singing is also the goodlevel, is very splendid, does not haveis so splendid, third, this«Flower Woman »suchdid not sing, thisturn of expressiondid not matchwith the lyrics, thissongfrom the startwas not the windtreblesong, fortreble, but the treble, Ilistenedto be not quite comfortable, whatwas most essentialwas the trebledoes not haveis so good, insidedid not have the sentiment, did not have30-40years old of experiencequitemanyfemale comrades(s), verydifficultly good these of «Flower Woman »expressiononwill be the reasons.”张烨却道:“第一,她声音没特点,第二,她唱功也就是不错的水平,很出色,却也没那么出色,第三,这首《女人花》不是这么唱的,这个表达方式跟歌词不匹配,这首歌压根也不是飙高音的歌,为了高音而高音,我听着不太舒服,最关键的是高音也没那么好,里面没感情,没有个三四十岁经历比较多的女同志,很难将《女人花》表达的太好这些就是原因。”StrictTeachersaid: „But......”
严老师道:“可是……”Oftenthinksalsosaid: „Mytrebleis......”
常思也道:“我的高音是……”Zhang Yebeckons with the hand, „was needless saying that pleasereturn.”张烨摆手,“不用说了,请回吧。”„Pleasereturn.”AlthoughHa Qiqidoes not understand the decision of Zhang Ye, butrespects the opinion of Zhang Ye, butwas shoutingto be a pityat heartsecretly!
“请回吧。”哈齐齐虽然也不理解张烨的决定,但还是尊重张烨的意见的,只是心里在暗暗叫着可惜!Suchoutstandingplayereven/includingHaixuan didn't cross?
这么优秀的选手连海选都过不了?Whatpersonyoumustfind!
您到底要找什么样的人啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #648: The «Good Voice» sea elects to start