At noon. 中午。 The box lunch is very simple, food two dishes, um, but also gives extra one bottle of mineral water. 盒饭很简单,一饭俩菜,嗯,还外带一瓶矿泉水。 „Is this?” “又是这个？” „Oh, eats passable.” “唉,凑合吃吧。” „This box lunch simply having no way deglutition.” “这盒饭简直没法下咽啊。” „This changed company that reserved, was not really good.” “这回换订餐的公司了,真不行。” „Yes, did not have me to complete, looked that I did not have the appetite, where did the winter melon have such fries? This is the cauldron cooks completely randomly.” “是啊,还没我做得好,一看我就没食欲了,冬瓜哪里有这么炒的？这完全是大锅乱炖啊。” The surrounding, several quite important groups develop with two stunt man as well as drama crew staff eat meal in that side, eats also while whispered, some people did not prepare to eat. 外围,几个比较重要的群演和两个替身演员以及剧组工作人员在那边吃饭,一边吃也一边嘀咕,有人都不准备吃了。 Zhang Ye tastes, the flavor is truly ordinary, but is also far is unpalatable specially, is unpalatable again can also the food in comparing favorably with local police station small black room? His detained time faultless food, three next two have eaten a cleanness, rumble has drunk half bottle of mineral water, after putting down , to continue to read the script. 张烨尝了尝,味道确实很一般,不过也谈不上特别难吃,再难吃还能比得上派出所小黑屋里的饭？他被拘留的时候都没挑过食,三下两下地就吃了个干净,咕噜咕噜喝了半瓶矿泉水,放下后,继续看剧本。 Had the crowd to develop to see this. 有群演看到了这一幕,也呃了一声。 Other utilities and groups develop also one after another look to Zhang Ye, sees that completely empty aneroid, several people have looked at each other one, lowered the head to start to eat meal, nobody said again was unpalatable. Situated in C-list top Celebrity, they estimated that cannot achieve so high Celebrity for a lifetime, east has not disliked dislikes the west, what do they also dislike? 其他小演员和群演也都相继望向张烨,看到那空空如也的空盒,有几个人对视了一眼,也都低头开始吃饭了,再也没人说一句难吃。一个位于三线顶尖的明星,一个他们估计一辈子都达不到如此高度的明星,都没有嫌东嫌西,他们还嫌什么？ Had the stunt man to look at Zhang Ye several, present matter very small side, the thing that but it reflected were many, this stunt man heart said that no wonder others just made a debut for one year to have such great achievement, by the person who the media such scolded, the person who by professional such question, may actually also popularity soar so receives the common people to like, always has his truth. 有个替身演员多看了张烨几眼,眼前的事只是很小的一面,但它反射出的东西却很多,这替身演员心说怪不得人家刚出道一年就能有这么大的成就呢,一个被媒体这么骂来骂去的人,一个被业内人士这么质疑来质疑去的主儿,可偏偏却还人气飞涨如此受老百姓喜爱,总是有他的道理的。 In the afternoon. 午后。 Zhang Ye telephoned to Mother cell phone. 张烨给老妈手机打了电话。 „Mother?” “妈,嘛呢？” „I go to work.” “我上班呢啊。” „Hey, said one to you, for these days I did not go home, here had the work.” “嘿,跟您说一声,这几天我不回家了啊,这边有工作了。” „What works?” “什么工作？” „Has met the role of movie.” “接了个电影的角色。” „Ok my son.” “行啊我儿子。” „That is, this play is the big manufacture, over the two days I must with the group, you my father also tell that waited for here to pat me to go back.” “那是,这部戏是大制作,这两天我得跟组,您跟我爸也说一下啊,等这边拍完了我就回去。” Tied a string, that side martial arts instructed, „did Teacher Zhang, finish eating?” 挂了线,那边武术指导来了,“张老师,吃完了？” The stunt man also walks, looks is the substitute person of sign of the dragon, the face not like, but in the stature has such several points of similar places, „Teacher Zhang.” 还有个替身演员也走过来,一看就是大龙的替身,脸不像,但身材上有那么几分类似的地方,“张老师。” „Finished eating.” Zhang Ye falls hand mechanism, sets out to say to them: „Do not call Teacher Zhang, does not have is so polite, calls me sound Little Zhang or Little Ye on the line.” “吃完了。”张烨把手机关掉,起身对他们道:“可别叫张老师了,没那么客气,叫我声小张或者小烨就行。” The martial arts director said with a smile: „Good, I hold big.” 武术指导笑道:“好,那我就托个大。” The stunt man said: „I called Teacher Zhang, your intellectual, the professor, I do not dare to call Little Zhang, cannot call, Teacher Zhang was calling comfortably.” 那替身演员却道:“我还是叫张老师吧,您一个知识份子,大学教授,我可不敢叫小张,也叫不出来啊,还是张老师叫着舒服。” Zhang Ye has not said anything. 张烨也就没说什么。 The martial arts director said: „Do you move first? We should prepare the martial arts to act, is afternoon must use, we practice the movement first, finally tries to play again officially.” 武术指导说:“你先活动活动？咱们该准备武术动作了,都是下午要用到的,咱们先练动作,最后再正式试戏。” A Martial Arts movie, most attracts the core selling point of audience importantly, naturally is the fighting play, this is also the most splendid place, naturally cannot be careless, the photography of each fighting play is very troublesome, something can make Special Effect to add later, in all kinds of high-tech piles, but most basic movement actually actor fist foot real swords and spears hit, here cannot hit the moisture content, first practices the movement, among the actors fights to try to play again, you fist he foot, rehearses well, one mistake not line. 一部国术的电影,最重要也是最吸引观众的核心卖点,当然是打斗戏,这也是最精彩的地方,当然不能马虎,每场打斗戏的拍摄都是十分麻烦的,有些东西可以做后期特效加进去,各种各样的高科技堆上,但最基本的动作却还是演员一拳一脚真刀真枪打出来的啊,这里不能打水分,先练动作,演员之间再交手试戏,你出拳他出脚,都得排练好,一点差错都不行。 Shortly. 不久后。 Three people went to a vacant place, starts to rehearse. 仨人去了一个空场,开始排练。 The martial arts instruct to stand in central, said: „Your memory is good, the physical quality is also good, the beforehand trial play has been able to look, that old style, I first probably make an elementary action of next fighting play, you imitate, should better all remember.” 武术指导站在中央,道:“你记忆力好,身体素质也不错,之前的试戏已经能看出来了,那就还是老样子,我先大概做一遍下一场打斗戏的基本动作,你模仿一下,最好全都记下来。” „Ok.” Zhang Ye said. “可以。”张烨道。 The martial arts instruction said: „Kungfu of your role, is Taiji Fist, favors!” 武术指导道:“你角色的功夫,是太极拳,看好！” hear word, a stunt man face is dedicated, Zhang Ye also very anticipated that visits him. 闻言,替身演员一脸专注,张烨也是十分期待地看着他。 This script, Zhang Ye early looked at several, naturally knows that his male 3rd is Taiji Fist successor, is in the play only successor, in this world, Zhang Ye listened to Rao Aimin saying that Taiji Fist has early been lost, first time appears with the last appearance, was the several hundred years ago matters, moreover this Fist Technique existed, was only a legend, minority knew the Taiji Fist common people also when „fairy story” listened, only then some true Martial Arts public figures know that Taiji Fist was not fictionalizes, but was. Appearance, and shocks for a while, Taiji Fist successor several hundred years ago once swept away numerous Martial Arts Grandmaster, the prestige illustrious. 这个剧本,张烨早看了好几遍了,当然知道他的男三号是太极拳的传人,也是剧中唯一一个传人,在这个世界上,张烨曾经听饶爱敏说过,太极拳早都失传了,第一次出现和最后一次出现,都是几百年前的事情了,而且这个拳法到底是不是存在的,都只是个传说,少数知道太极拳的老百姓也都当“神话故事”来听的,只有一些真正的国术界人士才知道,太极拳不是虚构的,而是真。的出现过,并且震惊一时,在几百年前太极拳传人曾经横扫众多国术宗师,威名赫赫。 Vanished several hundred years of Martial Arts, do you hit? Can you also? 一门已经消失几百年的国术,你怎么打？难道你也会？ What Zhang Ye is curious is this, he after reading script continuously curious, Taiji Fist does scene of this movie shoot? He anticipates very much, does the eye also wink! 张烨好奇的是这点,他从看了剧本后就一直好奇,这部电影的太极拳镜头是怎么拍的？他期待的很,眼睛也一眨不眨！ The martial arts director said that has displayed a stance, this was the gesture, horse stance also grips a very strange angle, making the person look appears to understand but not really understand, very mysterious appearance. 武术指导说罢,已经摆上了一个架势,这是起手式,马步也扎上了一个很奇怪的角度,让人看得似懂非懂,很神秘的样子。 Zhang Ye: „......” 张烨:“……” The martial arts instruct a face power and prestige, a fist raises. 武术指导一脸威风,一拳扬出去。 Zhang Ye: „............” 张烨:“…………” The martial arts chief of directors smiles one, a foot kicks out slantingly! 武术指导长笑一声,一脚斜踢出去！ Zhang Ye: „..................” 张烨:“………………” Without the opponent play to add on, these movements are mostly scattered, after end has fired off one set of movement, the martial arts instruction got along well together received the merit. 因为没有对手戏加上呢,这些动作大都是分散的,末了打完一套动作后,武术指导才合手收了功。 The stunt man envies very much, collects saying: „I listened to the line some friends saying that before Taiji Fist this Kungfu, has existed, before I have wanted to ask that you were coming, this Kungfu can you really?” 替身演员很是羡慕,凑过去道:“我听行内有朋友说过,太极拳这门功夫以前真的存在过,之前我就一直想问您来着,这门功夫您真会？” The martial arts director smiles, „.” 武术指导笑笑,“会一点吧。” The stunt man is overjoyed, „can that you teach me? Was I offensive is I was offensive, this was not the casual junction, the custom I understood.” 替身演员大喜过望,“那您能教教我吗？呃,是我唐突了是我唐突了,这个也不是随便交的,规矩我懂。” „It is not the well-mannered matter.” The martial arts director said with a smile: „This I could not teach you, my meeting was also a general idea, was simpler acts, I listened to my Teacher saying that true Taiji Fist did not have what concrete style actually, has not spread, successor did not have, had already been lost, my master does not know that which Master with has learned several moves, it is said was that Master according to the Taiji Fist style that the scattered record of Martial Arts deduced, on was that I hit a moment ago under several, if you want study, the style entire there, as for other's style and Taiji Fist mnemonics. And so on, I not, true Taiji Fist several hundred years ago did not have!” “不是规矩的事。”武术指导微笑道:“这个我真教不了你,我会的也就是个大概,简单一些动作罢了,我听我老师说过,真正的太极拳其实是没有什么具体招式的,也没有流传下来,一个传人都没有,早就失传了,我师父也不知道是跟哪个大师学到了几招,据说是那位大师根据国术界的零散记载推演出的太极拳的招式,喏,就是我刚才打的那几下,你要是想学,招式全在那里了,至于其他的招式和太极拳口诀。之类的,我就不会了,真正的太极拳几百年前就没有了！” The stunt man said excitedly: „Several moves of several types also suffices me to enjoy, this is Taiji Fist, many people skilled in martial arts want to study one move unable to throw the method!” 替身演员兴奋道:“几招几式也够我受用的了啊,这可是太极拳啊,多少练家子想学一招都投不着门路呢！” Martial arts director by person one handful , was also the interest has come up, „good, I hit again, Teacher Zhang estimated that has not seen clearly, you want to study to go to school!” 武术指导被人一捧,也是兴致上来了,“好,那我再打一遍,张老师估计也没看清楚呢,你想学就学！” „Thanks! Good!” The stunt man eyes are greatly bright. “谢谢！太好了！”替身演员眼睛大亮。 The martial arts director showed just that stance once more, „remembered, this was Taiji Fist the gesture, the hand must put down, the air/Qi must sink, horse stance must incline!” 武术指导再次摆出刚刚那个架势,“记住,这是太极拳的起手式,手要平,气要沉,马步要倾斜！” The stunt man goes to study immediately, gesticulates the same posture with him. 替身演员立即去学,跟他比划起一样的姿势。 The martial arts instruction starts to wave the arm, hits while said: „The Taiji Fist tasteful Yin-Yang coincides, has the name of growing continually, look, this is ‚positive’, is vigorous!” 武术指导开始挥动手臂,边打边说道:“太极拳讲究阴阳相合,有生生不息之称,看,这就是‘阳’,要刚劲！” The stunt man imitates with every effort. 替身演员尽力模仿。 „This is ‚cloudy’.” The martial arts instruct to receive the fist to collude, „is supple!” “这就是‘阴’。”武术指导收拳勾手,“要柔！” The stunt man also has hit decent. 替身演员像模像样地也跟着打了一下。 Their teaches, study, has spent the most of the day free time. 俩人一个教,一个学,足足花了大半天工夫。 Finally they received the merit, sees only the stunt man deeply to bow to the martial arts director, was good a big ritual, then held the fist in the other hand saying: „Has thanked, can result in true Taiji Fist of these many styles, I...... I do not know that said any was good, from childhood I listen the Taiji Fist legend is growing up, many people want to see the several hundred years ago Taiji elegant demeanors, but actually regrets life-long.” 最后他们收了功,只见替身演员深深给武术指导鞠了一躬,算是行了一个大礼,然后抱拳道:“太谢谢了,能得了这么多招式的真正的太极拳,我……我都不知道说什么好了,从小我就是听着太极拳的传说长大的啊,多少人想一睹几百年前的太极风采而却都遗憾终生呢。” The martial arts director smiles said diligently: „Since likes, well practices, the Taiji Fist way may be too deep.” 武术指导笑孜孜道:“既然喜欢,就好好练吧,太极拳的门道可太深了。” „Good, I definitely well practice!” The stunt man as if one had found a treasure, feared to forget, started to duplicate has been hitting „Taiji Fist”, the emotions ran high! “好,我肯定好好练！”替身演员如获至宝,怕忘了,又开始重复着打了一遍“太极拳”,情绪高涨！ The martial arts instruction still directs him in the one side, „right, right, the hand must shake several, high and low swinging, good, is good!” 武术指导还在一旁指点他,“对,对,手要抖几下,上下摆动,好,非常好！” Zhang Ye actually staring bead visits them to toss about in the surrounding, from beginning to end his a few words had not said that because does not know completely said any was good! 张烨却瞪着眼珠子在外围看着他们俩折腾,自始至终他一句话都没有说,因为已经完全不知道说什么好了！ Practices well? 好好练？ Practices your younger sister! 练你妹啊！ Taiji Fist? 太极拳？ Taiji you big - master! 太极你大-爷啊！ Zhang Ye almost puts out an old blood, this that you hit what Taiji Fist is you! 张烨差点吐出一口老血,你打的这是哪门子太极拳啊你！ Can the hand put down? What meaning is your hand suspending gesture horizontally? You think that your crossroad directs the traffic! Also air/Qi must sink? Are you preparation that makes to break wind? What horse stance also has to incline? My your mother first time heard that Taiji Fist has gesture horse stance to be slanting! Do you have the gesture not to lie down are hitting? Also shakes the arm to shake leg? Shakes your grandmother - grandmother! Can you melt the butterfly you? Is your his mother this urgency of urination fist?? 手要平？你手横着摆起手式什么意思啊？你以为你路口指挥交通呢啊！还气要沉？你这是做放屁的准备呐？还有什么马步要倾斜？我你妈头一次听说太极拳起手式马步要斜着的！那你起手式怎么不躺着打啊？还抖啦胳膊抖啦腿？抖你姥-姥！你要化蝶啊你？你他妈这是尿急拳吧？？ Zhang Ye was really takes this martial arts to instruct, you will not say, what you blew you, Taiji Fist style that others deduced, did you also really believe? This is Taiji Fist of nonsense! Does not understand you blindly not to hit, you are booing, did this also teach others to bloom a loose leaf? 张烨真是服了这武术指导了,不会你就说不会,你吹什么啊你,别人推演出来的太极拳招式,你还真信啊？这是狗屁的太极拳啊！不懂你就别瞎打,您倒好,这还教上别人开枝散叶了啊？ The martial arts director said suddenly: „Did Teacher Zhang also remember? Good, you try slightly, looks for the feeling of Taiji Fist.” 武术指导忽然道:“张老师也记住了吧？好,你们俩稍微试一下吧,找一下太极拳的感觉。” Big brother, your not to mention Taiji two characters line? 大哥,你别提太极俩字了行吗？ Your this dozens is really not Taiji Fist! 你们俩这打的真不是太极拳啊！ Stunt man arrow step holds the fist in the other hand, „Teacher Zhang, that offended, my fist is a little heavy, I receive several force components suitably, will not hit, you use fully, does not need to fear that is injuring me, you affirmed that cannot injure me.” 替身演员箭步上来抱拳,“张老师,那得罪了,我拳头有点重,我适当收几分力,不会真打的,您用全力就可以,不用怕伤着我,您肯定伤不着我。” Zhang Ye: „......” 张烨:“……” Let alone made me leave fully! 别说让我出全力了！ On your this External Martial Arts background, I am a force component, you also result in the hospital! 就你这点外家拳底子,我就是出一分力,你丫也得进医院啊！ Zhang Ye has not said anything, hand signal that has made invitation, he was really unable to continue watching, the preparation Catholicism teaches them anything to call true Taiji Fist now! 张烨却没说什么,做了个请的手势,他是实在看不下去了,准备今天教一教他们什么才叫真正的太极拳！