In the evening.
傍晚。OutsideMothercalledhim.
外面老妈叫他。„Son.”
“儿子。”„Oh.”
“嗳。”„Ate meal.”
“吃饭了。”„Come.”
“来喽。”Zhang Yeleft the room, compared withafternoonhim, has been refreshingat this time, on the whole piecefacecould not seeagainintertwinedwith the hesitantcolor, wantsto cometo have the plan.张烨出了屋,跟下午的他相比,此时已是神清气爽了,整张脸上也再看不到了纠结和犹豫的色彩,想来已经有了打算。Fatherate, „fell asleep?”老爸都吃上了,“睡着了吗?”„Has resteda while.”Zhang Yealsoopenseats.
“就睡了一会儿。”张烨也开吃。Motherhas a look athisexpression, „had the decision?”老妈看看他的表情,“有决定了?”Zhang Yewolfs down, „, had, tomorrowIwill go toBeijing TV Station.”张烨狼吞虎咽,“嗯,有了,明天我去一趟京城电视台。”Mothersaid: „Cango back?”老妈道:“要回去了?”Zhang Yetranquil[say / way]: „It is not, Idiscussed a matter.”张烨平静道:“不是,我去谈点事。”
......
……Next day.
次日。In the morning.
清早。Yesterdayrained, today the temperaturecool45degrees, before Zhang Yewent outslightly, has also put on a pointunder the Motherinjunction, droveBeijing TV Station, hehas madeto meettimewithHu Fei, butarrived atTV stationheto discoverthatgreetedhisincessantlyis a Hu Feiperson, severalfamiliarfaces.
昨儿个下了雨,今天气温稍微凉了45度,张烨出门前在老妈的嘱咐下也多穿了一点,开车去了京城电视台,他已经和胡飞约好见面时间了,不过一到电视台他才发现,迎接他的不止是胡飞一个人,还有几个再熟悉不过的面孔了。Xiao Lufar awaycalled out: „Teacher Zhang!”小吕老远就叫道:“张老师!”Zhang Yelifts the handto call: „Xiao Lu, does not seefor a long time, was attractive.”张烨抬手招呼道:“小吕,好久不见,又漂亮了啊。”Firstwhat nearby arrivesisDa Fei, anywordshad not saidthatDa Feigave a Zhang Yebearto hug, „wants dead youTeacher Zhang!”
先一个到跟前的是大飞,什么话也没说,大飞就给了张烨一个熊抱,“想死你了啊张老师!”Zhang Yesaid with a smile: „I am also.”张烨笑道:“我也是。”Brother Houalsocame, dug upto pull open the Da Feibearto holdZhang Ye.侯哥也来了,扒拉开大飞熊抱了张烨一把。Xiao Lulooked, Hee HeeHa Hahas heldZhang Yeall of a sudden, „hurriesTeacher Zhang, did not haveyou, wemakeprogramnot to have the power.”小吕一看,也嘻嘻哈哈地抱了张烨一下子,“赶紧回来吧张老师,没了你,我们做节目都没动力啊。”Hu Feiasked: „Considered?”胡飞问道:“考虑好了?”Zhang Yenods, „considered, went to say.”张烨点头,“考虑好了,进去说吧。”„Ihope that is an affirmativeanswer.”Hu Feisaid.
“我希望是个肯定的答复。”胡飞说道。Zhang Yeandtheyenter the satellite TVchannelnewSegment Groupoffice district that theywere attogether, enters the roomaccess road: „EmbarrassedBrother Hu, could disappointyou.”张烨和他们一起进了他们所在的卫视频道的新栏目组办公区,进屋便道:“不好意思了胡哥,可能要让你失望了。”Allpersonhearword, the happymannerall of a suddendid not have the trace.
所有人闻言,都啊了一声,高兴的神态也一下子没了踪影。Xiao Luurgentlysaid: „Don't youcome back?”小吕急道:“您不回来啊?”Da Feiasked: „Why?”大飞问道:“为什么啊?”Brother Housaid: „Youconsideredagainthatleavesanxiously the answer.”侯哥道:“你再考虑考虑,别急着答复。”Hu Feihas not spoken, waits forZhang Yeto say the reason.胡飞则没说话,等着张烨说理由。Zhang Yesaid with a smile: „Ihad consideredyesterday, no, actuallyspeaks the truth, thismatterIbeforewas very longhave decided that after IleftBeijing TV Station, has not plannedto come back, at leastis notnow, notwhen the time comes, youreverybodydo not urgeme, youknewmytemperament, has been gruff, Ihave decided that thatwill bedefinitelydoes not change, Ihadinsistence of myone's own.”张烨笑道:“我昨天已经考虑好了,不,其实说实话,这件事我从很久之前就已经决定了,我离开京城电视台后就没打算回来过,至少不是现在,还不到时候,您大家也别劝我了,你们知道我脾气,一直都比较倔,我心里决定了,那就是肯定不会变了,我有我自己的坚持。”Hu Feideeplyvisitshim, „thispublic welfareadvertisementmatter, youcomplyto help, Iknow that youdefinitely have the sentimenttoBeijing TV Station, moreoveris very deep, butyourpresentdecisionkeepsmereallyfromunderstandingthat a suchgoodcontractputshere, youdo not have a betterdestinationtemporarily, whydoesn't come?”胡飞深深看着他,“这次公益广告的事,你答应回来帮忙,我就知道你肯定对京城电视台还有感情,而且很深,可你现在的决定让我真的无法理解,这么好的一份合约放在这里,你暂时也没有更好的去处,为什么不来?”Zhang Yehas organized the language, said: „Ihavesentimenttohere, butis notverydeepcandescribe that ifmustuse an adjective that Brother Huyousaid, Ithought that thissentimentshouldfrom the memory and blood, Ilookssince childhoodBeijing Satellite TVandseveralBeijingplacestation managerswere big, insidecartoonprogram, the football competition of btvsports, btvSpring Festival, the btventertainment story, narrated that alleycultureandvariousprogram of Beijinggood food, accompaniesmeto grow up, thattypecarves the sentimentinmemory, is very difficultto use the spoken languageto describethatIloveBeijing TV Station, Thissentimentnotbecauseanybodyanymatterchanges, becauseIam the Beijingperson, issuchsimple.”张烨组织了一下语言,道:“我对这里是有感情,但不是胡哥你说的很深能形容的,如果真要用一个形容词的话,我觉得这份感情应该是来自记忆和血液中的,从小,我就看着京城卫视和几个京城地方台长大了,里头的卡通节目,btv体育的足球比赛,btv春晚,btv的娱乐新闻,还有讲述胡同文化和京城美食的各种节目,都是陪着我长大的,那种刻在记忆上的感情,很难用言语形容,我爱京城电视台,这个感情不会因为任何人任何事改变,因为我是京城人,就是这么简单。”Hu Feisaid: „Youshouldcome back.”胡飞道:“那你更应该回来。”Xiao Lusaid: „Yes.”小吕道:“是啊是啊。”Zhang Yepulls out the lungto sayfrom the heart: „Idare saying that I can also strike one's chestto telleverybody, futuresomeday, Idefinitelymewill think that should bettermost outstandingcolumntelevisionprogramkeepBeijing TV Station, keepsTV station of myhometown, butnow, Ido not come back, is not the time.”张烨掏心掏肺道:“我敢这么说,我也可以拍着胸脯告诉大家,今后的某一天,我肯定会把我觉得最好最优秀的一栏电视节目留在京城电视台,留在我家乡的电视台,但现在,我回不来,也不是时候。”Hu Feisighedonelightly, „howwesaid that was also useless?”胡飞轻叹一声,“我们怎么说也没用了?”„Um, Ihave thought.”Zhang Yesaid.
“嗯,我已经想好了。”张烨道。
The Hu Feiforced smilesaid: „Good, Idid not sayanything, Iwithindustryinknew that a person, turned headIto askseveralold friendsto ask, helpingyourelateotherTV station.”胡飞苦笑道:“好吧,那我也不说什么了,我跟业内还是认识一点人的,回头我找几个老朋友问问,帮你联系联系其他电视台。”Zhang Yesaid: „Is all rightBrother Hu, iftheywantto contact withme, had already related, thismattercannot demand, Iwas waitingwith the family|home, allowed nature to take its course.”张烨道:“没事胡哥,他们如果想联系我,早就联系了,这事儿强求不来,我就跟家等着了,顺其自然吧。”Xiao Lu should not be excessive, sitsonthat sidechair, wipestears.小吕别过头,一屁股坐在那边的椅子上,吧嗒吧嗒抹眼泪。Zhang Yehas a scare, „humph, doesthisis, cried.”张烨吓一跳,“嚯,干什么呀这是,怎么哭了。”Xiao Luhas not managedhim.小吕没理他。Hu Feioh the soundsighedangrily said: „Inthistimestageadded the shoulder poletous, suchgoodtimesection, but the newcolumnhas not done, everybodypressure is also very big, but also is hoping after youcame back, makesyoube responsible for the columnplanandChief Director, ok, thismatterturns headto would the means.”胡飞唉声叹气道:“这段时间台里给我们加了担子,这么好的时间段,可新栏目还是没做出来呢,大家压力也都很大,还盼着等你回来了以后让你负责栏目策划和总导演,算了,这事儿回头总会有办法的。”Zhang Yeaskedthat„whattypecolumninstagerequests?”张烨问,“台里要求什么类型的栏目?”Hu Feismilesis very helpless, „Singing Class.”胡飞笑的很无奈,“歌唱类。”Hu Feirises high, moreoverbrings the entireteamto rise highBeijing Satellite TV, andhas taken the Fridaygoldfileskey position, instage, questioned that the soundare definitely many, everybodyalsofeels suffocated to make a result, maynot be finally entirely as desired, the reasondoes not haveit, because the Singing Classcolumnwere too many, theyjustdecidedto makeSinging Classprogramtime, discovered that inshorthalf a month, 67satellite TVchannelentered the Singing ClassprogramshadowFridaystoSundayseveralgoldtimesectionsunexpectedly, is also doingincludingCCTV!胡飞高升,而且是带着整个团队高升京城卫视,并且拿下了周五黄金档的关键位置,在台里,质疑声肯定是不少的,大家也都憋着一口气想做出一个成绩,可结果一直不尽如人意,原因无它,因为歌唱类栏目太多了,他们刚决定做歌唱类节目的时候,才发现在短短半个月内,竟然有67个卫视频道的周五到周日几个黄金时间段都杀入了歌唱类节目的影子,连央视也在做!Two.
一个两个还可以。Butfivesix? Seveneight?
可五个六个?七个八个?Moreoverthissituationis notwill appearin the near future, last yearhadthissymptom.
而且这种情况不是近期才出现的,去年已经有这个苗头了。
The marketdegree of saturation is very big, is out of control such crazybangto exploderandomly, is the audience who likes the songclasscolumnagain, mustlookdisgustingly!
市场就算饱和度很大,也禁不住这么狂轰乱炸啊,就是个再喜欢歌曲类栏目的观众,也得看恶心了!Hu FeiexplainedtoZhang Ye, saidafterward: „The Singing Classcolumnis goodto do, patternis simple, althoughViewership Ratings is too not high, worstwherewill not lowertogoes, is safe, thereforemanyTV stationlikemakingthiskind of program, the result, thisreturned tomanyTV station of nationto pushtooneskillfullyunfortunately, welateonestep, did not have the situation, ifsuchgot upprogram, Viewership Ratingsaffirmedhigh, thereforeIwent against the pressure in stageto presshave not recordedprogram, actuallyequipmentandstagesceneearlyprepare.”胡飞跟张烨解释了一番,随后道:“歌唱类栏目好做,模式简单,收视率虽然不算太高,最差的也不会低到哪里去,非常保险,所以很多电视台都爱做这类节目,结果巧不巧的,这回全国的不少电视台都挤到一块了,我们晚了一步,没了先机,要是就这么上了节目,收视率肯定高不了,于是我才顶着台里的压力一直压着没有录节目,其实设备和舞台场景早都布置好了。”Zhang Yetakes the paper napkinto giveXiao Lu.张烨拿出餐巾纸递给小吕。Xiao Lureceivesto scratchtears.小吕接过来擦眼泪。„He He, do not cry.” The Zhang Yerackethershoulder, „everybodyaskeda moment agomyothermatters, mywordshave not saidwith enough time.”He, possiblyface to facedoes not certainly reject the invitation of Beijing TV Stationon the lighttoday, does suchalsoserve a needface-to-face? A telephonehas been OK, saidface to faceinsteadalsoappearsawkward, Zhang YecameTV stationto stand here, naturallyhadhisplan, „I, butsaiddid not return to stage, buthad not saidprobablydidn't helpeverybodyplan the newcolumn?”
“呵呵,别哭了。”张烨拍拍她的肩膀,“刚才大家一个劲儿问我其他的事,我的话也还没来得及说完。”他今天来,当然不可能是就光当面拒绝京城电视台的邀请了,那样还用得着面对面吗?一个电话就可以了,当面说反而还显得尴尬呢,张烨来了电视台站在了这里,自然是有他的打算的,“我啊,只是说了不回台里,但好像没说过不帮大家策划新栏目吧?”Hu Feilookstohim.胡飞刷地看向他。Xiao Ludoes not cry, tearful eyesdancehave turned the headastonished.小吕也不哭了,泪眼婆娑地惊愕地转过头。„Teacher Zhang, yourseveralmeanings?”Da Feisaid.
“张老师,您几个意思啊?”大飞道。Brother Houalsosaid: „Youdo not come backto go to work, howto makeprogramtous?”侯哥也道:“你不回来上班,怎么给我们做节目?”Zhang Yesaid: „OurDomestichas the specialtelevisionprogramproduction company, theymakeprogram, sold toTV station, Inaturally, he he, butIdo not sellprogram, Ihelpeverybodyleave a columnplancase, all of initial periodplannedmeto wrap, if thought that youreverybodypressedmyprogramto plan and ensure Viewership Ratingswill not miss, butIdid not wantother, besidesImost basiccopyright royaltys, myanythingmoneydid not want.”张烨道:“咱们国内有专门的电视节目制作公司,他们做节目,卖给电视台,我自然也可以啊,呵呵,但我不卖节目,我帮大家出一个栏目策划案,初期的一切策划我都包了,要是觉得可以,您大家就按着我的节目策划走,保证收视率不会差,但我不要别的,除了我最基本的版权费以外,我什么钱也不要。”Actually, reason thatBeijing TV Stationwantsto signZhang Yeto makehimcome back, mostregards as importantis not the Zhang YeHostability, thatissecond, firstregarding as important is actually the Zhang Yeplanability, instageisto thinkZhang Yecomes back, helpingthembuildoneto be ablewith the advertisementcolumn that othersatellite TVchannelfight! YourHostfoundation of basic skillsis good, programis not goodalsouselessly, but if programplanned, no matterthatonwhowent toHost, so long aswerealsocalculatesqualifiedandoutstandingHost, possible, becausethisgrade of programwas lucky, thereforethisalsoexactlyhas appeared the Zhang Yecomponentandindispensable, was not the Hostfoundation of basic skills, butplans the strength.
其实,京城电视台之所以这么想签下张烨让他回来,最看重的并不是张烨的主持能力,那是第二位的,第一个看重的其实就是张烨的策划能力,台里是想张烨回来,帮他们打造一款能和其他卫视频道争锋的招牌栏目!你主持功底再好,节目不好也没用,可如果节目策划好了,那么不管上了谁去主持,只要是个还算合格和优秀的主持人,都可能因为这档节目走红,所以这也恰恰显出了张烨的分量和不可或缺性,不是主持功底,而是策划实力。„?”
“啊?”„How is thatgood?”
“那怎么行?”„This, does thisfeel all right?”
“这,这好意思吗?”Althougheverybodyfell into the predicament, does not know how shouldcompletethisSinging Classprogram, left a columnprogramstopping broadcastingdateto be getting more and more nearshortly, theywere anxious, butwas returning promptlyto worry, was sanetheyto have, ifTeacher Zhang Yesigned, theywill be definitely impolitewithhim, Zhang Yealtogetherknewin the levelindustry on columnplan, hedid not find outstrengthHu Feiand the othersnot to comply, butZhang Yehas actually rejected the contract in stagenow, ifZhang Ye the way that if the purefriendhelpedalmostgave in vainto givethem a newcolumn the structurewith the plan, Hu Feiherewas. Could not accept, definitelycannotcomply. Zhang Yesuffices the friend, healsohas no alternative butto be really kind.
大家虽然陷入了困局,不知道该怎么把这个歌唱类节目做好,眼看离上一栏节目的停播日期越来越近了,他们都非常急切,可着急归着急,理智他们还是有的,张烨老师如果真的签约回来,他们肯定是不会跟他客气,张烨在栏目策划上的水平业内共知,他不想出力胡飞等人都不答应,但如今张烨却拒绝了台里的合约,如果张烨要是纯粹朋友帮忙的方式几乎白送给他们一个新栏目的构架跟策划,胡飞这里是。接受不了的,肯定不能答应。张烨够朋友,他也不能不够意思。„Thisis not good.” The Hu Feidirectrejection, „yourgood intentionIhave led, but......”
“这不行。”胡飞直接拒绝,“你好意我领了,但……”„Brother Hu, youlistened tometo sayfirst.” The Zhang Yecoughsaid: „The aspect of moneyIdo not haveanythingto request, to giveme the copyright royaltys, butotheraspects, mya littleestimateisinstage the request that is difficultto accept, isIstrivesto helpinstagemake the onlyrequest of programplan.”
“胡哥,您先听我说完的。”张烨咳嗽道:“钱的方面我没什么要求,给我版权费就可以,但其他方面,我有一点估计是台里很难接受的要求,也是我出力帮台里做节目策划的唯一一个要求。”„?”Hu Feiblinks, „yousaid that looks?”
“哦?”胡飞眨眼,“你说说看?”Zhang Yehas hesitateda while, „thisgrade of goldenfilesprogram, Iwantto assignHost, instagemustsignfirsther, makinghercomeHost, thisis the onlycondition that Iaccept.”张烨沉吟了一会儿,“这档黄金档节目,我想指定主持人,台里必须先把她签过来,让她来主持,这是我答应的唯一条件。”Hu Feiaskedthat„iswhich?”胡飞问,“是哪位?”Zhang Yesaid: „YounotnecessarilyknewthatcalledDong Shanshan.”张烨道:“你们不一定认识,叫董杉杉。”„Dong Shanshan?”Hu Feihas duplicated.
“董杉杉?”胡飞重复了一遍。Xiao Lu a throat, „Iknewher, initiallylooked that inyourTalkshowtimeyourprogramhas raised, your schoolmate, inWebTVstageHostprogram!”小吕啊了一嗓子,“我知道她,当初看你脱口秀的时候你节目里提过,你的那个同学,也在网络电视台主持节目的!”Zhang Yesaid with a smile: „Right, isshe.”张烨笑道:“对,是她。”Brother Housaid: „Dong ShanshanIalsoknowthatis longveryattractively, walkingnature-feels the route, whatfamebut doesn't shehavewithHostbasically? This......”侯哥呃道:“董杉杉我也知道,长得很好看,走性-感路线的,但是她跟主持界基本没什么名气吧?这个……”Little Faninnetworkencircles, Dong Shanshanfansisgood, diehard fansare also many, isin the bigplatform of thisprovincial levelsatellite TV, Dong Shanshanis obviously obscure, most peopledo not knowher.
在网络上的小范围内,董杉杉的粉丝还是不错的,死忠粉也很多,可是在这种省级卫视的大平台上,董杉杉显然是默默无闻的,大多数人都不认识她。Hu Feisaid: „No wonderyousaidare the request that instageis very difficultto accept, nationalreceptionmiddle and upper reachessatellite TVchannelFridaygoldfiles, an investmentsuchbigtime intervaltopcolumn, lets a qualificationsshallowresult not many is almost the new face of new personcomesHost, a I Believenotsatellite TVstagehaving couragequantity!”Then, Hu Feione's ownwas also happy, „, only ifinstagewere insane.”胡飞道:“怪不得你说是台里很难接受的要求呢,一个全国收视中上游的卫视频道的周五黄金档,一个投资这么大时段顶尖的栏目,让一个资历浅成绩不多的几乎是新人的生面孔来主持,我相信没有一个卫视台有这个胆量!”说完,胡飞自己也乐了,“除非台里是疯了。”Zhang Yesaid: „Yes.”张烨道:“是啊。”Mayimmediately, Hu Feionvoiceonerevolution, say: „Foryourcolumnplancase, I Believe, instageperhapscanwantinsanesuch!”
可马上,胡飞就话音一转,道:“可是为了你的栏目策划案,我相信,台里或许会愿意疯这么一回!”Zhang Yesaid: „Is yourmeaning?”张烨道:“您意思是?”„Medoes not have the issue, butImustask for instructionswithabove, Icannot take responsibility.”Hu Feigoes ahead, „youand othersmynews.”
“我这边没问题,但我要跟上面请示一下,我一个人做不了主。”胡飞说走就走,“你等我消息。”Zhang Yenods, „good!”张烨点头,“好!”
To display comments and comment, click at the button