gameSystemrenewal.游戏系统更新。TotalReputation: 100,000.
总声望:100000不到。Skill: Certain.技能:若干。Attribute: Certain.属性:若干。InMerchant Shopcommodity:商城内商品:First, Memory Search Capsule.
一,记忆搜索胶囊。Second, Taiji FistSkillExperience Book.
二,太极拳技能经验书。Third, Lucky Halo( Upgraded Version).
三,幸运光环(升级版)。InItemscolumnsurplusItems: Difficulty Adjustment Dice( 1), perspectiveeye drops( 1), Pause( 1), Stamina Potion( 20), Extra Life( 1).物品栏内剩余物品:难度调整色子(1个),透视眼药水(1个),暂停(1个),体力药剂(20个),奖命(1个)。ThisisZhang Yenowadays„goods in stock”, after having countedcompletely, hethenpulled open the beddingto lie down, slept. Has restedthese manydays, shouldprepareto greetthenworks.
这就是张烨现如今的全部“存货”,细数了一遍后,他便拉开被窝躺了下去,睡觉了。休息了这么多天,该准备迎接接下来的工作了。
......
……Next day.
第二天。In the morning, Zhang Yegot upin the pastwas earlier, inkitchenhotmilk, has boiledseveraleggs, boiledcracks, in briefhas perfected oneself, wasassembles the breakfastcompleting.
早晨,张烨起得比往常早了许多,在厨房热了热牛奶,煮了几个鸡蛋,有一个还煮裂了,总之是弄熟了,算是凑合把早饭给做好。Motherawakescomes out, surprised, „humph, does Sunhit the west sideto come outtoday?”老妈睡醒一出来,惊讶不已,“嚯,今儿太阳打西边出来了啊?”„Food that Little Yemakes?”Fatheralsowalksfrom the bedroom.
“小烨做的饭啊?”老爸也从卧室走出来。Zhang Yesaid with a smile: „Eatsyou.”张烨笑道:“吃吧您俩。”Motherfinds fault saying: „Did eggcrack? Next timewill add a saltto boilagain, the water temperaturenotsowas high.”老妈挑刺道:“鸡蛋裂了吧?下次放点盐再煮,水温就不那么高了。”„Was good, Little Yemakes the foodrarely, looks atyoualsoto selectthisto selectthat.”Fatherwalkingbathroomwashing, saidtooutside: „I of crackeat.”
“行了,小烨难得做顿饭,瞧你还挑这个挑那个的。”老爸走去卫生间洗漱,对外面道:“裂的我吃。”Zhang Yesits down saying: „No, Ieat.”张烨坐下道:“别,我吃。”Turns on the television, in the morning the newshas broadcasthalf.
打开电视,早间新闻已经播了一半了。„Yesterday, Japan-head-visits China......”
“昨日,日-本-首-相访华……”„Discusseda series ofrelevant issues of relatedeconomic and trade cooperation......”
“洽谈有关经贸合作的一系列相关事宜……”„Opened up the Sino-Japanese relationsnew chapter......”
“揭开中日关系新篇章……”
The news is very long, finallyhas also outlinedinnextthese two years-date-pass/test- the deadlock of departmentandicewait / etc.dependent events. Inthisworld, manyhistorical personages and historical eventshad the slightchange, however the historical development and major eventroughly, are actually mostlysimilar, for exampleresists-date-war-struggle, for examplebig-slaughter-kills, somehistorical eventsare onlyon the nameandtimeslightly some changes.
新闻还挺长,最后还概述了一下这两年中-日-关-系的僵局与化冰等等相关事件。在这个世界,很多历史人物和历史事件有了细微的变化,但是大体的历史发展和重大事件,却是大都相似的,比如抗-日-战-争,比如大-屠-杀,有些历史事件只是名字和时间上略有一些变化而已。Heearnestlyhas not listened, Zhang Yeis not interestedinthese.
他也没怎么认真听,张烨对这些不感兴趣。Fatherwashed the face, has eaten meal, „, in the educational and scientific research can also cooperate? Japanhow manyuniversitiescameperson? MeetstodaytoPeking University?”老爸洗完脸,过来吃饭了,“咦,教育科研上还要合作?日-本几所大学都来人了?今天到北大开会?”Zhang Yealsoheard the news, it does not mattersaid: „Yes.”张烨也听见新闻了,无所谓道:“是吧。”„Son, should youattend class?”Motherasked.
“儿子,你是不是该上课了?”老妈问。„Right, todayPeking Universitybegins school, yesterdayalreadytelephone messageI, but attended class must wait for severaldays, Ihave not thought that the goodsecond halfsemesterto speakanything, mywas the elective course, did not worry, the Peking Universitythat sidegavemycurriculumtimequiteto be also free.” After Zhang Yerelievesbannedresurfaces, has not metanycircular, does not haveto relateanythingto workanxiously, becauseheknows that Peking Universitythat sideAppreciation of the Classicscurriculumishenowfirstthisis busy, othermustretardtemporarily, the workmustbe equally same.
“对,今天北大开学,昨天已经电话通知我了,不过上课还得等几天,我还没想好下半个学期讲什么呢,我的是选修课,不着急呢,北大那边给我的课程时间也比较自由。”张烨解除封-杀复出后,并没有接什么通告,也没有急着去联系什么工作,因为他知道北大那边的古典名著鉴赏课程才是他现在第一个该要忙的,其他的都得暂时推后,工作要一样一样来。
The Motherinjunction, „thatyoutidy upagily, do not go to the evening.”老妈嘱咐,“那你收拾利落点,别去晚了。”„Late.”Zhang Yesaid.
“晚不了。”张烨道。Fatheralsosaid: „Teaching, do not deceivewell.”老爸也道:“好好讲课,别糊弄。”Zhang Yesaid with a smile: „Relaxyou, Iteach not the badstudent.”张烨笑道:“放心吧您,我教不坏学生。”
The finish breakfast, Zhang Yewent downstairsto board, directly soarsPeking University.
吃完早饭,张烨就下楼开上车,直奔北大。
The vehiclejustarrived at the, saw the studentforms of manypassing and out, sometodayjustcame backprobably, looksgets off the trainshortly, hasone's ownto take the bags, there is a parentsfamily memberhelpto take the baggageto come, thispieceis the universitycampus, severaluniversitiesalmostby, begin schooltimesomeearly for day of somelateday, on the street the nature is very lively, the studentswere mostly centralizedatthis timereturned to school.
车子刚开到附近,就看到了不少进进出出的学生身影,有的好像还是今天刚回来的,一看就下火车没多久,有自己拿着大包小包的,也有父母亲人帮忙拿着行李过来的,这一片都是大学校区,好几个高校都差不多挨着,开学时间有的早一天有的晚一天,街上自然很是热闹,学生们大都集中在这个时候返校了。Walks the main entranceto drive.
走正门开车进去。Justentered the campus, the Zhang Yecar(riage)is recognized.
刚进校园,张烨的车就被人认出来了。„Look, BMW!”
“看,宝马!”„Car licenseisTeacher Zhang!”
“车牌是张老师的!”„Teacher Zhang!”
“张老师!”„Really isZhang Ye, Imustilluminateseveral!”
“真是张烨,我得照几张相!”
The Peking Universitystudents are very excited, lookstoward the vehicle, shouted.北大学生们都很兴奋,一个个往车子里望,还有喊的。Zhang Yejusttook the most unpopularCelebritytitle, was a little depressed, thensaw that the studentssuchholdhim, thatdrearyimmediatelyhas also vanished into thin air, takes a look, anythingis most unpopular, buddythishaspopularityvery much! Hismoodalsoespeciallygood, the schoolissuch a mysteriousplace, here, youcanfind the recollection, canfind the youth, looks atlivelysmiling faces, Zhang Yeis also infected, compared with the restlessness of Entertainment Circle, heliked certainly the campus.张烨刚拿了一个最不受欢迎明星的头衔,本来还有点郁闷,这下一看到学生们这么捧他,那点阴郁也是登时烟消云散了,瞧瞧,什么最不受欢迎啊,哥们儿这还是很有人气的嘛!他心情也格外的好,学校就是这么一个神奇的地方,在这里,你能找到回忆,也能找到青春,看着一个个活泼的笑脸,张烨也被感染到了,与娱乐圈的闹腾相比,他当然更喜欢校园了。Yao JiancaidaughterYao Mialsoincrowd, after seeing the BMW, goes all outtoward the vehicleto wave, „Uncle Zhang! Uncle Zhang!”姚建才的女儿姚蜜也在人群里,看到宝马后,拼命朝车子挥手,“张叔叔!张叔叔!”LiYingandLiLitwotwinstire bead heelYao Miare basically closely associated, a threepeople of class, moreoverrelatesis also good. LiLidao: „Does not know that Teacher Zhangthissemesterspokeanything, somewhatanticipated.”
李英和李立两个双胞胎跟姚蜜基本是如影随形的,仨人一个班的,而且关系也非常好。李立道:“不知道张老师这学期讲什么啊,真有点期待。”LiYinglets go, „spokeanyus unable to take the Teacher Zhangclass, the Appreciation of the Classicselective courseschool gradestook.”
李英摊手,“讲什么咱们也上不了张老师的课了,古典名著鉴赏选修课的学分都拿到手了。”Yao Misaid: „If the publicclass, we can also listen.”姚蜜道:“要是公开课,咱们也能听呀。”Zhang Yehas not seenthem, drove awaycar(riage)sluggishly.张烨没看到他们,把车慢吞吞地开走了。Yao Mithenreceivesto reach behind the back, sidesaid: „Walked, Ireturned to the dormitoryfirst, heard that at noon todayalsomanyJapanese Universitypeoplemustcome, but must holdanyceremony and welcoming party, but must weparticipate, did not have the meaning, thisgroup of peoplehadanygoodwelcome, seeingthemnot to be tired ofothers!”姚蜜这才收回手,侧头道:“走了,我先回宿舍了,听说今天中午还有好多日-本-大-学的人要来呢,还要开个什么典礼和欢迎会,还得咱们参加,真没意思,这帮人有什么好欢迎的啊,看见他们就不烦别人!”LiLiteased: „When did youalsobecome a Fenqing?”
李立打趣道:“你什么时候也成愤青了?”„Hadn't myFenqing, looked?”Yao MismilesHee Heeto say.
“我一直都愤青啊,没看出来吧?”姚蜜笑嘻嘻道。ButLiYingsaid: „Last yearwerelatedwiththemverystiffly, this yearwas better, look the mediaandmanypeopleadvocatedinanything-date-friend-friendship.”
李英无奈道:“去年咱们跟他们关系挺僵的,今年好一些了,这不,媒体和好多人都提倡什么中-日-友-谊。”NearbyPeking Universitystudent of passing bysaid: „, Whatfriendshiphaswiththem, but also does welcomeexchangeGrand Conference? HowIponder overreporton the Zhang YeAppreciation of the Classicselective course!”
旁边一个路过的北大学生道:“切,跟他们有什么友谊啊,还欢迎交流大会?我还是琢磨琢磨怎么报上张烨的古典名著鉴赏选修课吧!”„, Did youalsoreport?”
“诶,你也报了?”„Yes, lastsemesterend of the periodreported.”
“是啊,上学期期末就报了。”„I am also, heard that personfilled.”
“我也是,听说人都满了。”„Right, has not known how to make, registrationwere too many, is impossibleto arrange.”
“对啊,还不知道怎么弄呢,报名的太多了,不可能都安排。”
The beforehandPeking Universityelective course, everybodyregistersahead of time, orwill not be the officialregistrationalsofirstwill investigate the wish, whichelective coursehaving a look atto registermanypeople, will make then the adjustment, will then make the class hourarrangement, butthissemesterwill be a little different, Zhang Yetheelective course after initiallysaidstir of «Dream of the Red Chamber», after popularity that in additionZhang Yeday after daywill rise suddenly, the heat degreearrived atoneextreme that will be hardto imagine, probablyintenpeoplethere areeightpeopleto reportthisgateclass, thiswasaffirmativeis impossibleto dispel.
以前的北大选修课,大家都是提前报名的,或者就算不是正式报名也会先调查一下意愿,看看哪门选修课报名多少人,然后再作调整,再做课时安排,但是这个学期有点不一样,张烨的这门选修课在经过当初说《红楼梦》的轰动后,再加上张烨日渐暴涨的人气后,热度已经到了一个难以想象的极致,好像十个人里有八个人都报了这门课,这是肯定不可能排开的。
......
……Peking UniversityChinese department.北大中文系。In the buildingin the teacheroffice district, manypeoplewere also discussingthismatter.
楼上教师办公区里,很多人也在讨论这件事。
The Chinese departmentwasDirectorChang Kaigebyseveralotherelective courseTeachersurrounded, Teacherdumbfounded of otherSu NaandseveralChinese departmentsvisitthem.
中文系系主任常凯歌被好几个其他选修课的老师围住了,苏娜和其他几个中文系的老师则哭笑不得地看着他们。Passeschoosesclassmiddle-agedTeacherto foam with rage saying: „Old Chang, elective courseregistrationwas the personfilledbeforedid not acceptto register, was the elective course of yourChinese departmenthow exceptional? How manypeople did thisreport? Can the studentsalsoregister? These manypeopleonyouclass!”
一个通选课的中年老师吹胡子瞪眼道:“老常,以前选修课报名都是人满了就不接受报名了,怎么你们中文系的选修课就例外了?这都报了多少人了?学生们还能报名?这么多人你们上的了课么!”Chang Kaigebefore the opposite partyisschoolmate, the relations is very good, „Old Hai, the registrationstatisticshad problemsbefore, thereforehas not completed the adjustment.”常凯歌跟对方以前就是同学,关系很不错,“老海,之前报名统计出了点问题,所以才没做好调整。”Anotherelective coursefemaleTeachersaid: „Can't that the mouthsoupnot remaintous?”Saying, she is also very suffering from injustice, is very grieved, „presentbasicallyallstudentswentto report the Appreciation of the Classicsclass, youhave not seenourcurriculumapplicants, myclasshas registeredninepeople! Nine! How do youmakemythissemestersay?”
另一个选修课的女老师道:“那也不能连口汤都不给我们留吧?”说着,她也很委屈,很酸楚,“现在基本上所有学生都去报古典名著鉴赏课了,你是没看见我们的课程报名人数,我的课才报名了九个人!九个啊!您让我这学期怎么讲?”MaleTeachersaid: „Myclassis11people! Simplyplayed the soccerto result in!”
还有个男老师道:“我的课是11个人!干脆踢足球去得了!”FemaleTeachersaid: „Lastsemester is also, Zhang Yehas the publicclass, mystudentskips classes, howthisalsomakesusattend class!”
女老师道:“上学期也是,张烨一开公开课,我的学生就逃课,这还怎么让我们上课啊!”Everybody has the veiled criticism, very muchworries, does not worryto be strange, if the elective course the applicantsare too few, very possiblethissemester to suspend classes.
大家都颇有微词,也都很着急,不着急才怪啊,选修课如果报名人数太少的话,很可能这个学期是要停课的。Chang Kaigecomfortsto saywith a smile: „Teacher, situationIhave reportedwith the schoolleader, howas to process, shouldbe ableto be repliedquickly, youcould rest assured that the Teacher Zhang Yeclass is definitely impossibleto accommodatethese manypeople, will not look like the lastsemesterto have the publicclassagain.”常凯歌笑着安抚道:“各位老师,情况我已经跟校领导汇报过了,至于怎么处理,应该很快能得到回复,你们放心,张烨老师的课肯定是不可能容纳这么多人的,也不会再像上学期那么开公开课了。”At this time, Zhang Yetook a strollhas come from out of the door, looked atthese manypeople, with a smilenotifiedeverybody, „oftenDirector, militaryTeacher, yo, was Teacher Susoalso early?”
这时,张烨溜溜达达地从门外进来了,一看这么多人,就笑着跟大家打招呼,“常主任,武老师,哟,苏老师也这么早?”Su Nahas calledmeaningful glancehim.苏娜给他打了打眼色。YoungTeacher of anotherChinese departmentis also smilingchin, that side the direction.
另一个中文系的年轻老师也微笑着努努下巴,指向那边。Thatelective coursefemaleTeachersees that is stylish: „Teacher Zhangyoumaycome, the registrationhas cut offnow, yourelective coursepopulationare too many, youdefinitelycannot open such bigclass, youdividemy50people.”
那选修课的女老师见状,顿时道:“张老师你可来了,报名现在已经截止了,你选修课人数太多,你肯定开不了这么大的班,你分我50人。”Thatmiddle agepasseschoosesclassTeacher saying: „Little Zhang, were not many said that youwere uniformmy30people.”
那中年通选课老师道:“小张,不多说了,你匀我30人。”Severalpeoplestartedto wanton the personwithout demur.
几个人二话不说开始要上人了。Zhang Yesaid: „Suchdivides?”张烨啊道:“还有这么分的?”Chang Kaigespeechless[say / way]: „Notsuchimportant person, does not gather the custom, choosinganyclass to look at the studentsone's ownwish, when the time comesmediated to be ableto teach a course.”常凯歌无语道:“没有这么要人的啊,也不合规矩,选什么课还是得看学生们自己的意愿,到时候调解一下应该都能开课。”Hereisonegroup of chaotic.
这边是一团乱。Zhang Yetoohas not understoodsituation, turns headto hurryto ask.张烨还不太了解情况呢,回头赶紧问。Su Napurses the lipsto smile faintly, saidin a low voice: „Yourelective course, more than 2100registrations, majority are bigtwobigthree, bigmany, otherresultelective courseshad not reported that several people, thisare many, Ijustcamein the morningtimealsoheard that has an elective course, altogetherhas registeredtwopeople, thereforeeverybodycameto look foryou, alldid not do.”苏娜抿嘴浅笑,低声道:“你的选修课,有2100多个报名的,大部分都是大二大三的,大一的也不少,结果其他选修课都没有上报了,有的十几个人,这还算多的,我早上刚过来的时候还听说有一门选修课,总共就报名了两个人,所以大家都过来找你了,全都不干了。”Zhang Yeperspiration, thisunderstands how thisgroup of Teachersothreaten.张烨一汗,这才明白这帮老师怎么如此气势汹汹。
More than 2000peopledo register? Alsoregisters an elective course?
2000多人报名?还只是报名一个选修课?Thisin the Peking Universityhistory, has not presented in all universityhistory the matter! Thisdigittomanypeople, is simply inconceivable!
这在北大历史上、在全国所有高校历史上都是没有出现过的事情啊!这个数字对很多人来说,简直不可思议!Does not have idea! Zhang Yepopularitywas too prosperous!
没辙!张烨人气太旺了!Finally, Chinese departmentwassecretaryZhenShuquancame back, andhad the mediationmeasure of schoolleader, the Zhang Yeclassaccording to the registrationorderregistration, stipulated that otherpopulationfrom now onstudents, canregisterotherelective courses.
最后,中文系系书记甄书全回来了,并且带回来了校领导的调解措施,张烨的课按照报名顺序登记,规定人数过后的其余学生,可以重新报名其他选修课。Thengives the solution the matter.
这才把事情给解决。Otherwisetheseelective courseTeacher, surroundedZhang Yewas really life and death!
不然那些选修课老师,真得围住张烨你死我活了!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #549: Irritable elective course