Around 9 : 00. 九点多。 Zhang Ye is writing the thing, placed desk nearby cell phone screen to shine, because the person of call words were too many yesterday, he has adjusted the mute, therefore has not made a sound. Zhang Ye shot a look at one, had not planned to meet, but looked at the number is Yao Jiancai, brought cell phone. 张烨正在写东西,放在办公桌旁边的手机屏幕亮了,因为昨天来电话的人太多,他已经调了静音,所以没响。张烨瞥过去了一眼,本来也没打算接的,但是一看号码是姚建才的,就把手机拿过来。 „Old Yao?” He puts through. “老姚？”他接通。 That side Yao Jiancai said: „You access the net.” 那边的姚建才道:“你上网。” Zhang Ye asked: „Does surfer do? How?” 张烨问道:“上网干嘛？怎么了？” „You looked know.” In the Yao Jiancai expression is passing a happy flavor, „SARFT has given the supplementary explanation to the previous time No. 43 document, new outgoing message.” “你看就知道了。”姚建才语气里透着一股舒畅的味道,“广电对上次的43号文件做了补充说明,又新发文了。” Zhang Ye is interested saying: „What that said?” 张烨感兴趣道:“说的什么？” „Your one's own looks.” Yao Jiancai laughs, „held brother your luck, this group of misdeeds entertainers possibly had the small 50% people able to restore to de-archive normally.” “你自己看啊。”姚建才哈哈一笑,“托了老弟你的福,这一批的劣迹艺人可能有小一半人都能恢复正常解封了。” Zhang Ye said: „You?” 张烨道:“你呢？” Yao Jiancai said: „I already not in list.” 姚建才道:“我已经不在名单上了。” „Yo, that is indeed good, Congratulations.” Zhang Ye teased: „You ‚visit prostitute - guest’ the reputation can unload finally, when treats?” “哟,那敢情好啊,恭喜了啊。”张烨打趣道:“你‘嫖-客’的名头总算能卸下来了,什么时候请客啊？” „Has resulted, you handle your matter first.” “得了,你先处理你的事儿吧。” „Ok, I access the net to have a look.” “行,我上网看看。” „You de-archived, we drink well.” “等你解封,咱俩好好喝一顿。” Makes the telephone call, opened Weibo, Zhang Ye searches for the SARFT official to authenticate weibo directly, one «regarding No. 43 Document the article of Supplementary explanation» sent, in the recently released misdeeds entertainer list, the Yao Jiancai name really, similarly did not have misdeeds Celebrity also six of name, before for example, issued first day to hold the reporter release conference in No. 43 document with the movie star of public apology, the singer but who also for example confessed during the interview publicly, has swept one, the Zhang Ye one's own name actually also in the list. 挂电话,打开微薄,张烨直接搜了一下广电的官方认证微博,果然,一篇《对于43号文件的补充说明》的文发出来了,新发布的劣迹艺人名单上,姚建才的名字果然不在了,同样没了名字的劣迹明星还有六个,比如之前在43号文件下达第一天就召开了记者发布会跟公众道歉的影星,还比如一个在接受记者采访时公开忏悔的歌星,扫了一眼,张烨自己的名字却还在名单上。 Started to de-archive? 开始解封了？ De-archives according to what? 根据什么解封的？ Old Yao de-archiving is very normal, his matter was ficticious, because the media make groundless accusations create on Old Yao the matter of misdeeds list, now that side the public security investigated the matter clearly, if the misdeeds list renewal, Yao Jiancai definitely is first de-archiving, this is without a doubt. But other how many people? Why are they? The misdeeds of these people, open the coffin conclusion probably? 老姚解封很正常,他的事本来就是子虚乌有的,因为媒体捕风捉影才造成老姚上劣迹名单的事,现在公安那边都已经把事情调查清楚了,如果劣迹名单更新的话,姚建才肯定是第一个解封的,这是毫无疑问的。但其他几个人呢？他们是为什么？这些人的劣迹,好像都是开棺定论的吧？ Downward looked that Zhang Ye is clear. 往下看,张烨才明白。 Originally this supplementary explanation, announced „de-archiving” condition, the Celebrity entertainer who once involved the misdeeds behavior, the accident over three years and reforms the entertainer who performance good has not violated again, or since the date of accident has not filled for three years, but plot slight , and admitting mistakes manner good entertainer, can fill in the requisition to hand over by SARFT is responsible for the department related, the department staff will act according to the concrete situation examination, gives the process result, and announced to the society! 原来这个补充说明,是公布了“解封”的条件,曾涉及劣迹行为的明星艺人,事发三年以上并改过表现良好没有再犯的艺人,或事发之日起未满三年但情节轻微者且认错态度良好的艺人,可以填写申请书交由广电相关负责部门,部门工作人员会根据具体情况审批,给出处理结果,并向社会公示！ Submitted the requisition form of cancellation misdeeds entertainer also to expose. 提交撤销劣迹艺人的申请书表格也曝光了。 Name: xx. 姓名:xx。 Sex: xx. 性别:xx。 Age: xx. 年龄:xx。 Respective entertainment company: xx. 所属娱乐公司:xx。 Behind also has once violated the misdeeds and that is called „self-examination” blank standard filling, finally is the signature signature and date of filing. 后面还有曾经犯下的劣迹和一个叫做“自我检讨”的空白格填写,最后是签字署名和填写日期等。 Now in the misdeeds list did not have that several Celebrity, besides Yao Jiancai, several other people are the bad record already over three years entertainer, and has not violated again, and once was good in the different situation admitting mistakes manner, therefore in range of this lifting a ban. An entertainer even accident one year, because visits prostitute - prostitute, moreover this male entertainer when it happened belonged to unmarried situation, possibly is in view of the fact that the circumstance is not serious, in addition I in public places have made repenting, therefore also gives the opportunity that the opposite party has started with a clean slate, this belongs to the supplementary explanation not to fill for three years, but plot slight that situation, has adopted the approval result of cancellation misdeeds. 现在劣迹名单上已经没有了的那几个明星,除了姚建才外,其他几个人都是不良记录已经超过三年并且没有再犯的艺人,并都曾在不同场合认错态度良好的,所以都在这次解禁的范围内。还有一个艺人甚至才事发一年,但因为是嫖-娼,而且该男艺人事发当时属于单身情况,可能是鉴于情节没那么严重,加之本人已经在公众场合做过悔过,于是也给了对方改过自新的机会,这属于补充说明上未满三年但情节轻微的那种情况,也采取了撤销劣迹的审批结果。 This is the general idea of this supplementary explanation document, Zhang Ye looks that also knew how things stand at heart, no wonder Old Yao said that must thanks to one's own, some issue time really dim daylight of this explanation document - dark, according to this situation, the entertainer on this first batch of misdeeds lists, the less than half people almost tallied presents the lifting a ban requisition the condition, has hit slightly the entertainer of person including Zhang Ye this plot, or Zhang Ye strong feelings, this supplemental file possibly purely on was to one's own! 这就是这份补充说明文件的大意,张烨看完,心里也是有数儿了,怪不得老姚说要托自己的福呢,这份说明文件的发布时间实在有些暧-昧,照这个情况来看,这第一批劣迹名单上的艺人,有一小半人几乎都符合递交解禁申请书的条件,包括张烨这个情节轻微只是打了人的艺人,或者说,张烨有一种强烈的感觉,这份补充文件可能纯粹就是冲着自己来的！ Why said? 为什么这么说？ Because of misdeeds list by several people of lifting a ban! 因为劣迹名单被解禁的几个人！ This supplementary explanation just issued obviously, the requisition also exposes, how many this time were been impossible to attain the request form to fill by lifting a ban misdeeds Celebrity to hand over ahead of time, in the Yao Jiancai telephone did not say a word, if Old Yao filled out the form that the application lifted a ban, will not notify him, here can look, other entertainers of how many lifting a ban were also definitely same, why they did not need to hand over the request form on to be removed the misdeeds list, but hasn't the Zhang Ye name directly actually lifted a ban above? Is because Zhang Ye after it happened publicly hasn't apologized? As if not, if publicly apologized can replace the request form, why this supplemental file can write that clearly the request form? Has the public proclamation placed in the stipulated procedure? But, lifts a ban other entertainers time, actually as if that did not take seriously request form procedure, Old Yao they do not have the filling out a form standard quickly to lift a ban! 这份补充说明显然是刚刚发布的,申请书也是才曝光,那几个这次被解禁的劣迹明星不可能提前就拿到了申请表填好交上去,姚建才的电话里也只字未提,老姚如果填了申请解禁的表格,不会不跟他打招呼的,这里就能看出来了,其他几个解禁的艺人肯定也一样,那为什么他们不用交申请表就被撤下了劣迹名单,而张烨的名字却还在上面没有直接解禁？是因为张烨事发后没有公开道过歉？似乎又不是,如果公开道歉就能代替申请表的话,那么这份补充文件为什么要把申请表写得那么清楚？明令放在了规定程序里？可是偏偏,解禁其他艺人的时候,却又仿佛并不是那么重视申请表这道程序,老姚他们也没填表格就很快解禁了！ Is unreasonable? 不合理？ That means that has the trick! 那就意味着有猫腻！ This document, was shouting probably makes Zhang Ye submit the application to be the same, probably is aiming at him to send, other misdeeds entertainers seem to be unimportant. 这份文件,好像就是在喊着让张烨提交申请一样,好像就是在针对他一个人发的,其他劣迹艺人似乎并不重要。 Zhang Ye understands the reason, why above such aims at him? Properly speaking, in the misdeeds list, Zhang Ye is not fans are most, inside has fans several million, Zhang Ye is not most famous, inside also had once B-list movie star, he was not the misdeeds circumstance is more serious, inside also had to attract - poisonous - conceal - poisonous, therefore should not receive such heavy aiming, but the issue emerged in 1 : 00, other misdeeds entertainers of Zhang Ye in compared with the list must prominent that only this goods be in most can the noisy matter! 张烨明白原因,为什么上面这么针对他？按理说,在劣迹名单上,张烨不是粉丝最多的,里面有粉丝几百万的,张烨也不是名气最大的,里面还有曾经的二线影星,他更不是劣迹情节最严重的,里面还有吸-毒-藏-毒的,所以理应不会受到这么重的针对,但问题却出现在一点上,张烨比名单上其他劣迹艺人都要突出的那唯一的一点这货是里面最能闹事儿的！ That «Bamboos on the Rocks»! 那首《竹石》！ That Li Bai's prose! 那首李白的诗文！ Goes to the CCTV noisy matter, these Crosstalk pieces, mapping of «Legend of the Monkey King»! 去央视闹事儿,那些相声段子,还有《悟空传》的映射！ After forcing out, the resistance of Zhang Ye has not stopped, the noise that on, makes time and time again against the wind also one compares big, the influence that the typical thorn head, his action has is not obviously small, it is estimated that made many person many departments once in a terrible fix clench jaws, reason that this was he why such aimed, this was also a deeper goal of this supplemental file hideaway! 被封杀以后,张烨的抗争就没有停下来过,一次一次地迎风而上,闹出的动静也一回比一回大,典型的刺头,他的举动造成的影响显然不小,估计让很多人很多部门都曾焦头烂额咬牙切齿,这就是他为什么被这么针对的原因,这也就是这份补充文件隐藏的更深一层的目的！ They must lift a ban to Zhang Ye! 他们要给张烨解禁！ They must offer amnesty Zhang Ye! 他们也要把张烨招安！ But the premise is, Zhang Ye compromises slightly one step, must fill in the request form, must request authorization with SARFT honestly the application, must write the written guarantee sincerely. Yesterday, Zhang Ye solved the international Mathematics difficult problem, the recompression could not suppress, was inappropriate such to press, but lifted a ban to him directly, the faces of some people did not have the place to put, they need to look for a stair to one's own, looked for a face, looks reason that can pass say this and that actually not, thereupon, had present this matter. 但前提是,张烨得稍稍妥协一步,要把申请表填好,要老老实实地跟广电报批申请,要诚诚恳恳地写下保证书。昨天,张烨攻克下了国际数学难题,再压也压不住了,也不合适这么压下去了,但是直接就给他解禁,有些人的面子却没有地方搁,他们需要给自己找一个台阶,找一个面子,找一个能过得去却不会被人说三道四的理由,于是乎,才有了现在这档子事情。 ...... …… The issue of this document, in online has also provoked the huge response! 这份文件的发布,在网上也引起了巨大反应！ „!” “哇！” „Did Teacher Yao lift a ban?” “姚老师解禁了？” „Good, Teacher Zhang Ye must also come back!” “太好了,张烨老师也要回来了啊！” „Ha Ha, excited, SARFT finally loose mouth, but also thinks that Teacher Zhang must force out for a lifetime, now looks like, returns to the Entertainment Circle day not to be far to Teacher Zhang, what requisition so long as filled in a that on the line? Too simple, Teacher Zhang writes quickly, you belong to plot slight that situation, hit individual not to injure the person multiple, the matter also passed, you gave national Mathematics also to set up such big merit, so long as you inscribed the request form, above can definitely agree that lifted a ban to you!” “哈哈,激动啊,广电终于松嘴了,还以为张老师得被封杀一辈子呢,现在看来,离张老师重归娱乐圈的日子不远了啊,只要填一份那什么申请书就行了？太简单了,张老师快写啊,你就是属于情节轻微的那种情况,就是打了个人还没把人打伤多重,事情也都过去了,你给国家数学界还立了这么大一个功劳,你只要写上申请表,上面肯定能同意给你解禁啊！” „Long live! Finally saw to hope!” “万岁！终于看见希望了！” Many Zhang Ye fans are cheering the bird, suppressed was so long, Teacher Zhang closed right up against the one's own effort to come back finally, can they not be excited? 好多张烨的粉丝都在欢呼雀,憋了这么久,张老师终于靠着自己的努力要回来了,他们怎能不激动？ But the sensible person also has. 但明白人也有很多。 „You think was also too simple!” “你们想的也太简单了啊！” „This matter has the issue, why did the supplemental file issue at this time? This was also too skillful, clearly goes to Zhang Ye, they know that could not force out Zhang Ye, but the face could not hang, therefore came such one, this was makes Zhang Ye change to the compromise.” “这事儿有问题,为什么补充文件在这个时候发布？这也太巧了,分明就是冲着张烨去的,他们知道封杀不住张烨了,但面子挂不住,所以才来了这么一出吧,这是让张烨变向妥协呢。” „I also looked, but no matter what, was the work for heavy, a request form, wrote to be good casually, was not any important matter.” “我也看出来了,不过不管怎么说,还是工作为重啊,一个申请表,随便写写就行了,也不算什么大事。” „But before Zhang Ye, has expressed that stops Li Anxu that matter, he had not thought that he does not right, now makes him write request form one's own to acknowledge that beforehand misdeeds event, this is a little difficult, Zhang Ye temperament everybody is not does not know that this matter is really uncertain.” “但张烨以前表示过,制止李安旭的那件事,他从没觉得他做得不对,现在让他写申请表自己承认之前的劣迹事件,这有点难啊,张烨的脾气大家又不是不知道,这事儿还真不一定。” „Can't? Isn't Teacher Zhang inflexible?” “不会吧？张老师没那么死板吧？” „Right, a requisition, is not the written self-criticism, hypocrisy several on the past.” “对,一个申请书而已,也不算检讨书,虚情假意几笔就过去了。” At this time, in misdeeds list D-list Star that called Wu Shaoan has published Weibo, pasted directly the one's own requisition with the form of screenshot, the behind enclosed words application has also mailed out, I realized that the issue the gravity and guaranteed no longer violates, applies to lift a ban. 这时,劣迹名单上一个叫吴少安的四线明星发表了微薄,直接用截图的形式将自己的申请书贴出来了,后面还附上话申请已经寄出,我已认识到问题的严重性并保证不再犯,申请解禁。 The netizens discussed. 网友们议论。 „?” “啊？” „Such quickly sent?” “这么快就寄出去了？” „Movement is really rapid.” “动作真迅速啊。” After several minutes, misdeeds entertainer on list has mailed out the requisition, he has not pasted the requisition content, but said one on weibo. 几分钟后,又有一个名单上的劣迹艺人寄出了申请书,他没有贴申请书内容,只是在微博上说了一句。 Third...... 第三个…… Fifth...... 第五个…… Seventh...... 第七个…… These misdeeds entertainers forced out these many days, early could not calm down, sees to have the hope of lifting a ban, naturally must hold stubbornly, after initially heard forced out, had planned the entertainer who withdraws from Entertainment Circle to do business, saw after this document is released, came back immediately, prints the request form fast to fill, sent to the SARFT related responsible department, hopes that can examine and approve to pass. 这些劣迹艺人都被封杀了这么多天,一个个早都沉不住气了,见到有解禁的希望,当然要死死抓住,就连一个当初听闻被封杀后已经打算退出娱乐圈去经商的艺人,见到这则文件出台后,也是立马回来了,打印出申请表飞快填写好,寄给了广电相关负责的部门,希望能审批通过。 Eight people! 八个人！ Ten people! 十个人！ The population of application are getting more and more. 申请的人数越来越多。 The SARFT aspect also sends Wendao: „After receiving the application, relevant authority will accept immediately, in principle no later than seven working day reply result.” 广电方面也发文道:“收到申请后,相关部门会立即受理,原则上最晚不超过七个工作日回复结果。” Somewhat knew perfectly well that one's own does not have to hope by several misdeeds entertainers of lifting a ban, has mailed out the requisition, hopes that has the miracle to occur, even if no, expresses their manner, hopes will apply for next time time can successfully pass, first keeps a good impression to above. 有些明知自己没有希望被解禁的几个劣迹艺人,也都寄出了申请书,希望有奇迹发生,就算没有,也是表达他们的一个态度,希望等下次申请的时候能顺利通过,先给上面留个好印象。 But only a person has not moved! 但只有一个人没动！ Zhang Ye has not made an appearance from beginning to end! 张烨自始至终都未曾露面！ „Teacher Zhang?” “张老师呢？” „Sweat, hasn't Zhang Ye seen?” “汗,张烨是不是没看见啊？” „, Such big matter, how he must know!” “不会啊,这么大的事,他怎么会不知道啊！” „Zhang Ye hurries!” “张烨赶紧出来啊！” „Zhang Ye, have not made you, writes the application quickly!” “张烨,别闹了您,快写申请！” „Right, Teacher Zhang Ye do not mump, fights anyone not to have the advantage, first had said this pass/test again that earned the Entertainment Circle qualifications to say again!” “对啊,张烨老师你别斗气了,斗来斗去谁也没好处呀,先把这关过了再说,拿到娱乐圈资格再说！” „Yes, do not fight with them first! De-archiving is important!” “是呀,先别跟他们斗了！解封要紧！” SARFT is paying attention, the media are paying attention, the innumerable common people are also paying attention! 广电在关注,媒体在关注,无数老百姓也在关注！ The two days news page layout basically all was Zhang Ye, when the keenest struggle, the related Zhang Ye topic also attracted much attention, therefore this supplemental file, had been hyped by some media wantonly, now lacks was acting of person, everybody was waiting for Zhang Ye to come out to take a stand! 这两天的新闻版面基本全都是张烨的,正是在风口浪尖的时候,有关张烨的话题也备受瞩目,所以这份补充文件一出,也被一些媒体大肆炒作了一番,现在缺的就是正主儿的出面,大家都在等着张烨出来表态！ 10.05 time, Zhang Ye Weibo had the sound finally! 10.5分的时候,张烨的微薄终于有了动静！ „Came!” “来了！” „!” “啊！” „Zhang Ye appeared!” “张烨出现了！” „Has a look quickly! Handed over the requisition?” “快去看看！是不是交申请书了？” Countless people come in swarms, all turned on the Zhang Ye Weibo page! 无数人蜂拥而至,全都打开了张烨的微薄页面！ Then, all media and netizens dumbfoundedly saw the above a few words, they have not seen, actually in the famous saying of extraordinary personality Zhang Ye that world prestige shakes. 然后,所有媒体和网友都瞠目结舌地看到了上面的一句话,一句他们从没见过,却在张烨那个世界威名震震的伟人的名言。 On Zhang Ye weibo wrote gently: 张烨微博上轻轻写道: „Fights with the day.” “与天斗。” „Fights with the place.” “与地斗。” „Fights with the person.” “与人斗。” „Endless enjoyment!” “其乐无穷！”