( ( In forests. 林间。 In small platform. 小平台上。 „Hears Teacher?” “听说还是老师呢？” „Probably is Peking University Teacher? Present Teacher, quality!” “好像是北大的老师？现在的老师啊,素质啊！” „Peking University? Degenerated!” “北大呀？堕落了啊！” „Oh, luckily the foreigner cannot understand Chinese.” “唉,幸亏老外听不懂中文啊。” „Father, this person is not really shy, I blush for him.” “爸,这人真不害羞,我都替他脸红啦。” „If uses the calculator, I am also good!” “要是用计算器,我也行啊！” „Leave alone he, well, probably competed to finish.” “别管他了,咦,好像比赛要结束了。” No matter is the Mathematics person is also good, is the tourist, has been directing to Zhang Ye, saw the competition to be about to end, must announce finally, they have then taken back the vision, paid attention to the direction of athletic field, many people were waiting for the rank of this international competition, concerned the national honor. 甭管是数学界的人也好,还是游客也罢,都对着张烨指指点点了起来,见比赛快完了,结果要公布了,他们这才收回了目光,关注到了赛场的方向,很多人都等着这次国际大赛的排名呢,关乎国家荣誉啊。 Zhang Ye was new cell phone that succeeded in obtaining did not have, but also has made a show, drew on one pile to despise, he was the heart of spitting blood had, was mad maliciously stared that female college student volunteer one eyes. 张烨是到手的新手机没有了,还弄了一身骚,招来了一堆鄙视,他是吐血的心都有了,气得狠狠瞪了那女大学生志愿者一眼。 The female volunteer looks, sticks out one's tongue, made faces to Zhang Ye, probably the meaning was saying that she does not fear to frighten, she thinks that Zhang Ye cheated with the calculator. 女志愿者一看,吐吐舌头,给张烨做了个鬼脸,好像意思在说她不怕吓,她还是认为张烨拿计算器作弊了。 Zhang Ye takes a look is worried, almost comes up to bite, you said that this called any matter, ok, the buddy discussed the girlfriend today, was happy, did not lower oneself to the same level with you, snort|hum. Has to acknowledge that Wu Zeqing at heart is very heavy in Zhang Ye position, Old Wu toward there station, even if a few words did not say that one - book - read - novel can also press lived in Zhang Ye, Old Wu on the scene, Zhang Ye was really embarrassed shouts blindly. 张烨一瞅更是气闷,差点上去咬人,你说这叫什么事儿啊,算了,哥们儿今天谈了女朋友,心情好,不跟你们一般见识,哼。不得不承认,吴则卿在张烨心里的位置很重,老吴往那里一站,就算一句话都不说一-本-读-小说也是能压的住张烨的,老吴在场,张烨还真不好意思瞎嚷嚷。 The matter passed, surrounds also no longer said. 事儿过去了,围观的也不再说了。 Xin Ya passes through side Wu Zeqing time, said the sentence to her in a low voice suddenly, „Sister Wu, how I felt that your this friend is not quite reasonable.” 只是辛雅走过吴则卿身旁的时候,低声忽然跟她说了句,“吴姐,我怎么感觉你这朋友不太靠谱呀。” The Wu Zeqing smile did not speak, paid no attention to her, walked that side Zhang Ye, „also made Math question(s)? Aren't you a student of liberal art?” 吴则卿微笑不语,也不理她,走去了张烨那边,“怎么还做上数学题了？你不是文科生吗？” „I...... Hi, not to mention.” Zhang Ye still roll one's eyes. “我……嗨,别提了。”张烨兀自翻白眼。 The crowd encircled outside the athletic field, some people came out one after another. 人群都围到了赛场外,已经有人陆续出来了。 Wu Zeqing side of solemn Chinese dress looked at the past, said: „Walks, in the past had a look.” 一身端庄旗袍的吴则卿侧头看过去,道:“走吧,过去看看。” Zhang Ye has not moved, „you go to Old Wu, I do not pass, the person are too many, is idle with outside, happen to I must look for a restroom to smoke.” 张烨没动窝,“你去吧老吴,我不过去了,人太多,还是跟外面清闲,正好我得找个厕所抽根烟。” The criticism of Wu Zeqing gently said: „Here does not let smoke, endures.” 吴则卿温和的批评道:“这里不让抽烟,忍一忍。” Zhang Ye is helpless, „good, I listen your.” 张烨无奈,“好吧,我听你的。” Wu Zeqing smiles, „that I passed first, this international competition, since came, I do not go not to be inappropriate, your one's own wanders around, turns head I to look for you.” 吴则卿笑笑,“那我先过去了,这种国际大赛,既然来了,我不去也不合适,你自己瞎溜达吧,回头我找你。” „Good, is busy your.” Zhang Ye said. “好,忙你的。”张烨道。 Old Wu walks, Zhang Ye looked for the block rugged big stone in the surrounding, some above also tourists throw there the packing paper of can hamburger, Zhang Ye pick to discard, one's own sits down, was then away from to seek for the Old Wu form to the crowd, narrowed the eye, stared at the Old Wu beautiful graceful back to look deliciously, basic did not wink the eye, saw likes, saw does not look greasily, new cell phone that but duplicate lost was also insignificant in him at this moment, what can with Old Wu compared with? 老吴一走,张烨就在外围找了块崎岖的大石,上面还有一些游客扔在那里的易拉罐和汉堡包的包装纸,张烨捡起来扔掉,自己坐下,然后便隔着冲冲人群寻找到了老吴的身影,一眯眼睛,美滋滋地盯着老吴美丽雍容的背影看了起来,根本连眼睛都不眨似的,怎么看怎么喜欢,怎么看也看不腻,得而复失的新手机这一刻在他心里也无足轻重了,什么能跟老吴比呀？ ...... …… Ten points. 十点不到。 The big contest area under short slope, various countries' young people player goes out to the courtyard, in dough figurine mostly is several years old, some even possibly are less than ten years old, is various countries' Mathematics talent, various countries' team leader and leads the Teacher also look to vary to walk, scarlet orange yellow malachite green bluish violet, anything skin color has. 矮坡下的大赛区,各国的青少年选手走出到大院子里,里面人大都十几岁,有的甚至可能不到十岁,都是各国的数学天才,各国的领队和带队老师也神色各异地走出来,赤橙黄绿青蓝紫,什么肤色的都有。 The several young player looks of Republic team are low, in the team has one should in oldest girl, the eye socket is red, is flowing tears. 共和国团队的几个小选手神色低落,队伍里有一个应该是在里面岁数最大的女孩儿,眼圈红红的,在流眼泪。 The surrounding tourist sees that in heart one cool. 外围游客见状,都心中一凉。 „Lost?” “输了？” „Several?” “第几名啊？” „young miss quick do not cry, you are great!” “小姑娘快别哭了,你们都是好样的！” „Right, is great, scratches tears quickly, saw the aunts to love dearly!” “对,都是好样的,快擦擦眼泪,看得阿姨都心疼了！” Here is their home games, tourist mostly is the Republic person, saw so, shouted outside, to the children keep it up air-blowing! 这里是他们的主场,游客大都是共和国的人,见得如此,都一个个在外头喊了起来,给孩子们加油鼓气！ Republic middle-aged Mathematician(s) enters the courtyard in athletic field, the calm face said: „Several?” 一个共和国的中年数学家走进赛场的院子,沉着脸道:“第几？” The girl called Huang Lingling, in the Republic team oldest, 17 years old, were several children's Captain, she has wiped tears, clenched teeth saying: „Third, I, I made a mistake.” 那女孩儿叫黄玲玲,在共和国队伍里年龄最大,17岁,是几个孩子的队长,她抹了抹眼泪,咬牙道:“第三名,我,我失误了。” The following 12-year-old young member has drawn Huang Lingling, he called Huang Leilei, was the Huang Lingling blood brother, „elder sister, did not blame you, do not cry.” 后面一个12岁的小队员拉了拉黄玲玲,他叫黄磊磊,是黄玲玲的亲弟弟,“姐姐,不怪你,你别哭了。” „Yes.” “是啊。” „Captain, does not blame you.” “队长,不怪你。” Other young members also make noise the comfort. 其他小队员也出声安慰。 This time team leader Teacher Wang Yiming and Han Henian of observer Peking University Mathematics department also came out. 这次的领队老师汪一鸣和观察员北大数学系的韩何年也出来了。 Wang Yiming is a 40-year-old middle-aged person, he is not the person who a love spoke, has not said the sound. 汪一鸣是个40多岁的中年人,他不是个爱说话的人,也没言声。 The Han Henian complexion is unattractive, comes out to put on a serious face to Huang Lingling said: „That problem, trained excessively similar topic before, how to be wrong?” 韩何年却脸色不好看,一出来就板着脸对黄玲玲道:“那道题,之前就训练过类似的题目了,怎么还错？” Other Republic Mathematician(s) are also a piece of sigh. 其他共和国的数学家们也是一片叹息。 Huang Lingling wipes tears. 黄玲玲抹眼泪。 Other young members also a little feel helpless, they thought that one's own has disappointed the trust of Teacher, has disappointed whole nation, the mood is very low. Before most magnificent time, Republic at the young people international Mathematics big game, won three champions continually, because last year a small mistake, missed the champion, has not thought this year not only has not attained first, including second has not preserved. 其他小队员也有点不知所措,他们都觉得自己辜负了老师的信任,辜负了全国人民的期望,心情很低落。以前最辉煌的时候,共和国在青少年国际数学大赛上,连拿过三届冠军的,但是去年因为一个小差错,错失了冠军,没想到今年不但没拿到第一,连第二都没有保住。 Deputy team leader Xin Ya also entered the arena, her was not quite happy, has tried hard for one year, elected the person, the training, prepared the match, finally the result was getting more and more bad, making in her surface not have up, „next year comes again!” 副领队辛雅也进场了,她心情也不太好,努力了一年,选人,训练,备赛,结果成绩却越来越差,让她也面上无光,“明年再来吧！” Huang Lingling is red the eye socket saying: „Teacher, sorry.” 黄玲玲红着眼眶道:“老师,对不起。” This competition result ranked. 这次比赛成绩排名出来了。 First is American. 第一是老美。 Second is United Kingdom. 第二是英国。 Third is Republic. 第三才是共和国。 Sees here, the thoughts that many came Summer Palace to play the tourists who do not have anything to watch the fun, prepared to depart, but after that side announced various countries' participation result, announced the next link of international Mathematics big game, as soon as the people listened, stopped the footsteps to come back. 看到这里,好多来颐和园游玩的游客们都是没什么看热闹的心思了,纷纷准备离去,不过那边宣布完各国参赛成绩后,又宣布了国际数学大赛的下一个环节,众人一听,又是停下了脚步回来了。 Hasn't ended? 还没完？ Is the ratio right? 还有比对？ Originally although this international competition link had finished, but defers to every year the convention of competition, after the young people players compete, an exchange of collective, the player can participate, team leader Teacher and the others can participate, the people who even surrounds can participate, this belongs is a post-game international Mathematics exchange, although in everybody language does not pass, however is interlinked in the Mathematics domain, can exchange with the digit. 原来这个国际大赛比赛环节虽然结束了,但是按照每年比赛的惯例,青少年选手们比赛过后,还有一个集体的交流活动,选手可以参加,领队老师等人可以参加,甚至围观的人都可以参加进来,这属于是一个赛后的国际数学交流活动,大家语言上虽然不通,但是在数学领域却是相通的,是能用数字交流的。 This activity is various countries can put out some good luck, sets some topics, answers the similar nature with Mathematics that the surrounding tourists participated in a moment ago, whoever has responded the topic of counterpart country in the prescribed limit, then can obtain the good luck that this country gives. 这个活动便是各国可以拿出一些彩头,出一些题目,跟刚才外围游客们参与的数学答题差不多的性质,无论谁在规定范围内答对了对方国家的题目,便可以得到该国家给出的彩头。 The good luck generally is some various countries' characteristics things, such as Republic, every year good luck basically is the Chinese painting, the writing-set, is old thing or the work of accurate Master level, such as Western certain countries, there is a Master writing skill oil painting to make the good luck, naturally, that famous painting nobody attained finally, because the topic was too difficult, could not untie the topic, after all presented some that many world famous Mathematician(s), but some topics were quite complex, was not one day two days can complete, reason that this was also a that time good luck that big reason, even in the past the good luck of some countries direct assisted students the bonus., Were many words can have tens of thousands hundreds of thousands US dollars, must look at the topic the difficulty level. Naturally, holds the country of exchange making friends goal also to have purely, for example United Kingdom Mathematics is opposite on quite the gentleman, every year will give some good good luck, the Math question(s) eye that but this country gives is actually not specially difficult, is very tasteful. 彩头一般都是一些各国特色的东西,诸如共和国,每年的彩头基本都是国画啊,文房四宝啊,都是老物件或准大师级的作品,诸如西方某些国家,也有大师手笔的油画曾经做过彩头,当然,那幅名画最后没有人拿到,因为题目太难了,不是解不开题目,毕竟在场有那么多国际知名的数学家呢,但是有些题目比较复杂,不是一天两天可以完成的,这也是那次彩头之所以那么大的原因,甚至往年有些国家的彩头直接是助学奖金。,多了的话能有几万十几万美元,要看题目的难易度了。当然,纯粹抱着交流交友目的的国家也是有的,比如英国的数学界相对就比较绅士,每年都会给出一些不错的彩头,但该国给出的数学题目却不是特别难,很讲究。 In brief, various countries have various countries' style. 总之,各国有各国的风格吧。 This exchange, is an exchange of various countries' Mathematics collides, if looks is not heavy, the it does not matter matter, chatted actually, exchanged the experience, can be very harmonious, but if could regard as important, or between the country and country related are not quite good, must put together a victory and defeat to come, in that case, of every year exchanged the link also truly very to snatch the person eyeball after the game, every year will have various countries' Mathematician(s) to be in sharp opposition to fight life and death situation to appear, but this matter cannot generally on the media, the news mostly not bulletin. 这次交流,也是各国数学界的一次交流碰撞,如果看的不重,倒是无所谓的事情,聊聊天,交流交流经验,可以很和睦,但是如果看得重,或者国与国之间关系不太好,非要拼出个胜负来,那样的话,每年的这个赛后交流环节还确实是挺抢人眼球的,每年也都会有各国数学家针锋相对斗个你死我活的情况出现,只不过这种事情一般都不太会上媒体,新闻大都不会报。 The exchange starts. 交流活动开始。 The stipulation finished time: 5 : 00 pm. 规定结束时间:下午五点。 Entire day later, is complete country International Youth's Mathematical Competition. 整个一天下来,才算是一次完整的国际青少年数学大赛。 Has the competition, that has victory and loss, many Republic tourists are thinking can also have the opportunity of revenging, stayed behind watches this time meeting. 有比赛,那就有输赢,好多共和国的游客们想着还能有报仇的机会,又都留下来看这次的交流会了。 „What is this good luck?” “这次彩头是什么？” „Does not know that but also very anticipates.” “不知道啊,还挺期待的。” „American wins!” “把老美的赢下来！” „Right, is maliciously oppressive their! Looked that gave lane to cry our children!” “对,狠狠虐他们一把！看把我们孩子都给弄哭了！” „Children this feedback, but can the Sir win?” “孩子们这回输了,但大人总该赢了吧？” Republic in international Mathematics, although contribution is not outstanding, but everyone knows that the Republic person is intelligent, individual Mathematics level is very high, for example Xin Ya, for example team leader Wang Yiming, several Republic Mathematician(s) on the scene, is great Mathematics Master, everybody naturally also anticipated. 共和国在国际数学界虽然贡献不算突出,但谁都知道共和国人聪明,个人数学水平还是很高的,比如辛雅,比如领队汪一鸣,还有在场的十几个共和国的数学家,都是一等一的数学大师,大家自然也期待了起来。 Similarly pays attention to here person, includes crowd outermost Zhang Ye, but he pays attention is not the competition, but is that several represents the Republic participating child, listening to a surrounding tourists your mouth east chatting of my mouth to chat the west, Zhang Ye first time knows these children, for this international competition has spent many painstaking care and diligently, almost delayed including the studies, has ruined including the youth, is actually for the honor stood here, looks that Captain Huang Lingling nobody asked about and teammates wipes tears in the corner, he on was extremely uncomfortable, this helped Mathematics Person including that Old Wu that bosom friend(s) Xin Ya, but also is really not the good thing, the children have made contribution, lost lost, how? Do you comfort children one to die? Boards a dirty look, Old Wu here buddy to the Old Wu face, the buddy in the morning is scolding today your! Any gadget! 同样关注这边的人里面,也包括人群最外面的张烨,只不过他关注的并不是比赛,而是那几个代表共和国参赛的孩子,听着周围游客们你一嘴我一嘴的聊东聊西,张烨才第一次知道这些孩子为了这次国际大赛到底花费了多少心血和努力,几乎连学业都耽误了,连青春都葬送了,却是为了荣誉站在了这里,看着队长黄玲玲无人问津地和队友们在角落里抹眼泪,他心里就极度的不舒服,这帮数学界的人包括那个老吴那个闺蜜辛雅,还真不是什么好东西,孩子们已经尽力了,输就输了,怎么了？你们安慰孩子们一句能死啊？一个个板着个臭脸,今儿个要不是老吴在这儿哥们儿给老吴面子,哥们儿早上去骂你们丫的了！什么玩意儿啊！ This group of foreigners are also! 还有这帮老外也是！ Does paralysis, bully the child in our country? 麻痹,欺负我们国家的孩子？ This flash, Zhang Ye the soul of Fenqing takes possession suddenly, the flaming combustion, sweeps to one group of people in athletic field, this goods looked that now no one is pleasing to the eyes! 这一瞬间,张烨的愤青之魂骤然附体,熊熊燃烧,扫向赛场里的一群人,这货现在看谁都不顺眼！