Static!
静!Nobodyspokeunexpectedly!
竟没人说话了!Zhang Yediscovered that everybodydid not haveVoice, is not accidental.张烨发现大家都没了声音,并不意外。LiHongliando not know that saidanywas good, „you...... Thispoem......”
李红莲都不知道说什么好了,“你……这诗……”Zhao Gouzhoucannot understand, „Old Li, youtranslate the translation, is thispoemwhat kind of?”赵国洲听不懂啊,“老李,你翻译翻译,这诗怎么样?”LiHonglianhas coughed a throat, „thatanything, I...... Ido not haveunderstand, onlylistens to the clearsmallpart.”
李红莲咳嗽了一嗓子,“那什么,我……我也没太听懂,咳咳,只听清楚一小部分。”
? A yourstudyRussianhasn't understood? Severalinterviewersare shocked!
啊?您一学俄语的都没听懂?几个面试官大跌眼镜!„Prose poemisthis, inRussian is also quite obscure, in additionLittle Zhangsaidquitequick......”LiHonglianlookedto make uponetoone's own.
“散文诗就是这样,俄语中也比较晦涩,加上小张说的比较快……”李红莲给自己找补了一句。Zhang Yeworks as the evil ways: „IreadoneinChineseagain.”张烨当下道:“那我再用中文念一遍吧。”Saw the Chief Liprisonto eatshrivelled, the younginterviewersdid not believe in evil doctrines, wantsforleading the one breath, the abundance and diversification of Chineseglossarywere entirely different from Russian, the literary talenttested the skill. Can't Russianunderstand? But the Chinese translationdefinitelyhasarticleto do! A characteruselessgoodis not good! Does not giveyouto be qualified! Thispersonwholeheartedlyis also keeping thinking aboutleader'ssuggestion, spokeRussian? The poemwellis also good! Youthink how manyRussiantalked nonsense to deceive? Wherehas such cheapmatter!
见李总监吃了瘪,有一年轻面试官不信邪,想替领导出一口气,中文词汇的丰富度与多样化可是和俄文截然不同,中文才是考验功力的。俄文听不懂?但中文翻译出来肯定有文章做!一个字没用好都算不行!都不给你合格!这人还一心惦记着领导的暗示呢,会俄文怎么了?诗也得好才行!你以为瞎说几句俄文就能糊弄过去了呐?哪里有这么便宜的事啊!
The peoplethoughtsvary, onChinese version that the entireattentioninZhang Yemustrecite!
众人心思各异,全关注在了张烨要朗诵的中文版上了!Zhang Yealsorealized that from the looks of certainpeoplesomecolored spectacles, knowtheyrecognizedone's ownis not good, sneers, thismoodis suitinghimto recite, „inboundlesssea, strong windsvolumn setdark cloud. Between the dark cloud and sea, the petrelblacklightning, is soaringlikelyarrogantly. A whilewingis bumping the wave, a whilearrowdirect impact on the dark cloud, itis yellinggenerally-inthisbirdbraveyawp, the dark cloudlistenedhappily. Inthisyawp-is fillingto the hope of storm! Inthisyawp, the dark cloudlistened to the confidence of angryStrength, the warmflameandvictory. Sea gullbeforestorm gather****-****, theyare flyingto fleein the sea, wantsfear of one's ownto the storm, to hideto the seadeep place......”张烨从某些人的眼神里也察觉到了一些有色眼镜,知道他们还是认定自己不行,冷笑一声,这个情绪正适合他朗诵,“在苍茫的大海上,狂风卷集着乌云。在乌云和大海之间,海燕像黑色的闪电,在高傲地飞翔。一会儿翅膀碰着波浪,一会儿箭一般地直冲向乌云,它叫喊着──就在这鸟儿勇敢的叫喊声里,乌云听出了欢乐。在这叫喊声里──充满着对暴风雨的渴望!在这叫喊声里,乌云听出了愤怒的力量、热情的火焰和胜利的信心。海鸥在暴风雨来临之前****着──****着,它们在大海上飞窜,想把自己对暴风雨的恐惧,掩藏到大海深处……”Startsto be steady!
开始还算平稳!Butentersalong with the poetry****, the Zhang Yeexpressionis even more rapid, Voicesuddenlyhas also proposedoneeightdegrees, „strong windsroared...... Thunderclapexplosion sound...... Piles of dark clouds, like the blackflame, burnin the bottomlesssea. The seaholds the lightningarrowlight, extinguishesthemin the one's ownabyss. The shadows of theselightnings, live imagehotsnakes, windto hoverin the sea, in a flashvanished the storm! The stormmustcome! Thisis the bravepetrel, in the roaringsea, in the lightnings, soarsarrogantly\;Thisis the prophet of victoryis yelling......”
但随着诗歌进入****,张烨语气愈加急促,声音也陡然提了一个八度,“狂风吼叫……雷声轰响……一堆堆乌云,像黑色的火焰,在无底的大海上燃烧。大海抓住闪电的箭光,把它们熄灭在自己的深渊里。这些闪电的影子,活像一条条火蛇,在大海里蜿蜒游动,一晃就消失了暴风雨!暴风雨就要来了!这是勇敢的海燕,在怒吼的大海上,在闪电中间,高傲地飞翔\;这是胜利的预言家在叫喊……”Why does the difficultyalwaysarrivetomeon?
为什么困难总降临到我身上?Why does in worldalwayshavethat manyunfairmatter?
为什么世间总有那么多不公正的事?But! Even ifthat is also so what kind of! Meets a cruel deaththatto be also what kind of! Thisisroad of myone's ownchoice! Iwill not flinch! Iam also fearless!
可是!就算如此那又怎样!粉身碎骨那又怎样!这是我自己选择的路!我不会退缩!我也无所畏惧!Zhang YeInhale, loudresonant[say / way]: „Makes the stormcome more violent!”张烨一吸气,高声嘹亮道:“让暴风雨来得更猛烈些吧!”
Last poeminZhang Yethatworldoncepokedinmanypeopleat heart, burning with passion, throwsnowinthisworld, samecangripin the personblood!
最后一句诗在张烨那个世界曾经戳在了很多人的心里,热血沸腾,如今在这个世界扔出来,一样能扎进人血液里!Zhao Gouzhouheardcrazily!赵国洲听得痴了!LiHonglianalsohadgoose flesh!
李红莲也起了一身鸡皮疙瘩!Just nowstillat heartwas whispering the younginterviewer who mustlook forZhang Yethispoemproblem, at this timethisscenerywas dumbfounded, air/Qinon-throat!
方才还在心里嘀咕要找张烨这首诗毛病的青年面试官,此时此景哑口无言,连气都不吭了!Silent!
沉默!Saweverybodyto be shakenby the one's ownpoem, Zhang Yealsovery muchvented spleen, the moodfrompoemwas separatedslowly, hereturned tonormal, thissocietysuchjudged people solely on appearance, for longhe was also used to it, thereforehas not borne a grudge, so long ascanenrollhimto be good, „Teacher, my secondgroundtest questionreplied!”
见大家都被自己的诗震住了,张烨也很解气,徐徐从诗中的情绪脱离出来,他恢复了平静,这个社会就是这么以貌取人的,长久以来他也习惯了,所以也没记仇,只要能录取他就好,“老师们,我第二道面试题回答完了!”„.......”LiHongliansoulturns over to the hole, formerly, the thoughtwalked randomlyin the stormwiththatpetrelunexpectedly.
“啊……哦。”李红莲灵魂归窍,先前,思想竟然跟着那只海燕游走去了暴风中。Zhao Gouzhouloses the sound track: „Does yourthispoemname?”赵国洲失声道:“你这首诗叫什么名字?”Zhang Yereplied: „Thispoemcalled«Petrel», inRussianalsohasstorm the meaning of vaticinator.”张烨答道:“这首诗叫《海燕》,俄文里也有暴风雨的预言者之意。”„Goodpetrel!”Zhao Gouzhoucannot understandRussian, butChinesehehearsclearly, the petrel that „hovering, an arrogantpetrel, a fearlesspetrel, saidisyourone's own? PoetryStrength is very sometimes marvelous, the young fellow, you give usto take a classtoday!”
“好一个海燕!”赵国洲听不懂俄语,但中文他听得明明白白,“一只翱翔的海燕,一只高傲的海燕,一只无所畏惧的海燕,说的就是你自己吧?诗歌的力量有时候真的很奇妙,小伙子,你今天给我们都上了一课啊!”„Does not dare, does not dare.”Zhang Yesaid.
“可不敢,可不敢。”张烨道。
The peoplelookedreallysomewhatchangedagainto the Zhang Yelook, beforetensecondswere completed the small1000characterstoomuchto be surprisedtothem, nowcasualopens mouth a prose poem of Russiancanachievethisgrade of Masterboundary, Zhang Yeperformanceconquershas presentedallpeople! Alsohas hit the faces of allinterviewerswithperformance! LiHongliansetsthisproblemfornot to letZhang Yethrough the interview, has clarified the pithe, mayactuallyabsolutelynot expect the opposite partyto givesuch a perfectanswer paperunexpectedly, the answer paperalsoimmediatelyhas done for the occasioneruptedZhang Yeunyieldinglywith the anger, did for the occasionto make the interviewersashamed!
众人再看向张烨的眼神真的有些变了,之前十秒钟脱稿小1000字就已经给他们太多惊讶了,现在随便张口一首俄语的散文诗都能达到这等大师境界,张烨的表现征服了在场所有人!也用表现打了所有面试官的脸!李红莲出这道题就是为了不让张烨通过面试,摆明了坑他,可却万万也没料到对方居然给出了这么一个完美的答卷,答卷还应时应景地爆发出了张烨的不屈与怒火,应景到让面试官们羞愧!
Is this ruthlessperson who inwhichstoneseamjumps?
这到底是哪个石头缝里蹦出来的狠人?LiHongliancannot see the expression: „Todayfirstthis, yougo backand other news.”
李红莲看不出表情道:“今天先这样,你回去等消息吧。”
Is this enrollmenthas not enrolled? Zhang Yeis also in doubt, is only fluent: „Good, thanksTeacher.”
这是录取没录取啊?张烨也拿不准,只能道:“好,谢谢各位老师。”Hisprolegwalks a pass/test, beforealsoimmediatelydecidedtoZhao Gouzhou that Zhang Yenit-picked, „thisperson, ourLiterature and Artbroadcastwanted!”
他前脚一走门一关,之前还对张烨横挑鼻子竖挑眼的赵国洲立即拍了板,“这人,我们文艺广播要了!”LiHongliandoes not comply, „Old Zhao, youdid not have a liking fora moment agothatLittleallow, thatLittleallowIgaveyou, thisZhang Yemustarrive atourfrequency!”
李红莲不答应了,“老赵,你不是看上刚才那个小许了么,那小许我让给你了,这个张烨必须到我们频率来!”Zhao Gouzhoustrongby-way: „SmallXu Nenglets, thispersoncannotletabsolutely!”赵国洲强横道:“小许能让,这人绝对不能让!”„You are unreasonable!”LiHonglianrushing aheadperson, „thisZhang YeIwantedfirst!”
“你这是不讲道理!”李红莲抢上人了,“这个张烨我先要了!”„WasIsaidfirstwanted! Yourforeign languagefrequencydoes not suithim, must certainlycomeourLiterature and Artto broadcastbyhiscultural literacy, youlet aloneOld Li, suchhave decided that belowhas the goodseedlingyouto have a liking forseveralyouto takeseveralagain, mydid not snatchwithyou!”Zhao Gouzhoudoes not make concessions.
“是我先说要的!你们外语频率不适合他,以他的文化素养当然得来我们文艺广播了,你别说了啊老李,就这么定了,下面再有好苗子你看上几个你就要几个,我一个也不跟你抢了!”赵国洲不退让。„Iwanthim, othersIdo not want!”LiHonglianis cold the faceto say.
“我就要他,别人我不要!”李红莲冷着脸道。Zhao Gouzhousaid: „Last yearIhad let your foreign languagefrequencygoodseedling, this yearthiscannot letabsolutely, do not struggle, turns headIto askyouto eat meal, at the worstcalculates that Ioweyou a favour!”赵国洲道:“去年我就让过你们外语频率一个好苗子了,今年这个绝对让不了了,别争了,回头我请你吃饭,大不了算我欠你一个人情!”
......
……At noon.
中午。EastJiaomen.角门东。Zhang Ye that interviewshas not gone toparentsthere, stillreturned to the house that one's ownhas rented, amongshopkeeper's children30-40meters, butheactuallyvery muchlikeshere, after is hegraduates the firstindependentlife, cannotanymatterpoint atparents, after hepreparesto make a result, goes homeagain.
面试回来的张烨没有去父母那里,仍是回了自己租的房子,小开间就三四十米,不过他却很喜欢这里,毕竟是他毕业第一次独立生活,不能什么事都指着父母了,他准备做出点成绩后再回家。
The luncheats very muchsumptuousfresh shrimpseafoodnoddles, naturally, the surfaceis the Master Kongsign.
午饭吃得很丰盛鲜虾海鲜面,当然了,面是康师傅牌的。Did not havemoney, Zhang Ye can only eat the instant noodlespassable, struggledon the one's ownidealpath, hehad not thought was actually so bitter, has fun.
没钱了,张烨只能凑合吃泡面了,奋斗在自己理想的道路上,他其实也没觉得有那么苦,乐在其中。Suddenly, the gatedid not have the indicationto take the keyto hold.
突然,门毫无征兆地被人拿钥匙捅开了。Rao Aimin of summer clothinglong skirtentered the roomself-satisfied, „is interviewwhat kind of?”
一身夏装长裙的饶爱敏飘飘然进了屋,“面试怎么样?”StrippedZhang Yebusydumbfounded wears the vest, „Landlady, can youknock the doornext time? I have **.”
光着膀子的张烨忙哭笑不得地穿上背心,“房东阿姨,您下次能敲一下门吗?我也有**啊。”Rao Aimincurls upwardsone leg on the otherto sit down, curls the lip saying: „What your kidhas**, did the broadcastHostinterviewoverflow? Iyoutold that whatis coming, youhonestlydosecretly, grows intothis, the work before curtainwhowill respond toyou? Only ifotherswere blind!”饶爱敏翘着二郎腿坐下,撇嘴道:“你一小屁孩有什么**,播音主持面试没过吧?我跟你说什么来着,你就老老实实干幕后吧,长成这样,幕前的工作谁会应聘你?除非人家瞎了!”Alsowasskillful, Ring, ring, ring, the telephonecame.
也是巧了,铃铃铃,电话来了。Zhang Yemeets, that sideisVoice of youth, „hello, isZhang Ye?”张烨一接,那边是个青年的声音,“你好,是张烨吧?”„Iam, yourwhich?”Zhang Yehas had a premonition, buthas not believed firmly.
“我是,您哪位?”张烨已经有所预感了,但还不确信。
The youthsaid: „Iam the Beijingbroadcasting station, youwere enrolled, abovewill inform you Literature and Artbroadcastto go throughinto the dutyformalitiesthe day after tomorrow, Congratulationsyou.”
青年道:“我是京城广播台的,你被录取了,上面通知你后天来文艺广播办入职手续,恭喜你。”„Yo, thanks!”Put downcell phone, Zhang Yehas hammered the thighsuddenly, good! With!
“哟,谢谢谢谢!”放下手机,张烨猛然锤了一下大腿,太好了!拿下来了!TelephoneVoiceis not small, sideRao Aiminalsoheard, saidunexpectedly: „Hello? Not? Did yourboyrespondreally? The salt fishalsohad the turning overdate, when the smellyeggalsohad the transportation!”Hertongueis poisonous, opens mouthsaid: „Youcan, whenHost? Hey, otherwisesaid that humanityhas been full of the infiniteunknownpossibility, beforeOld ladyhad not believed the miracle, nowseesyou, Ibelievefinallywhatwas the lifemiracle!”
电话声音不小,旁侧的饶爱敏也听到了,意想不到道:“哎呦喂?不是吧?你小子真应聘上了?咸鱼也有翻身日,臭鸡蛋也有转运时!”她舌头多毒啊,张嘴就道:“你都能当主持人了?嘿,要不然说人类就是充满了无限未知可能呢,以前老娘还不信奇迹,现在看见你,我总算相信什么叫生命的奇迹了!”Lifemarvelousyour younger sister!
生命的奇迹你妹啊!Youcansuchnot damage!
您能不这么损吗!
The Zhang Yemoodhappen todoes not haggle overwithher, immediatelyworked on the telephoneto hittofather and mother, reportedold couplegood news, one's ownno longerwas the vagrant, hemustwork asbroadcastHost!张烨心情正好不跟她计较,马上抓起电话给爸妈打了过去,报告了老两口这一喜讯,自己不再是无业游民了,他要当播音主持人了!Famous, whenCelebrity, since thishas beenhecontinuouslyyearning, todayfinallytook the firststep of life, no doubtthis is also only a Xiaoxiaoposition, healsowants the appearancenot to have the appearanceto want the heightnot to have the height, butnowlooks like, ifthere is a help of thisGame Ring, perhapshisdreamreallycanbe realized, remembers after the dreamlandgameinstalls, has demonstrated that thisgamemusthelphimachieveto vainly hope for into the worldgreatestCelebrity. Nowlooks like the effectis striking. The Save Dataeffect that Lotteryleaveshelpshimreverse the general situationtoday, the changingcultural backgroundnovicehas rewardedhas also displayed the effect, from now onone's own can definitely through the culture informationis not coordinatedhelpsone's ownmake the famestep by step, throughaccumulatingReputationLotteryleavesTreasure ChestItemsto helpone's owncomplete the Celebritydream!
出名,当明星,这是他一直以来的向往,今天终于迈出了人生的第一步,固然这还只是一个小小的职位,他也要长相没长相要身高没身高,可现在看来,如果有这枚游戏戒指的帮助,他的梦想说不定真的可以实现,记得梦境中游戏安装后显示过的,这款游戏就是要帮助他达成梦想成为世界上最伟大的明星。现在看来效果斐然啊。抽奖出的存档功效今天帮助他逆转了大局,修改文化背景的新手奖励也发挥了奇效,今后自己完全可以通过文化信息的不对等帮自己一步步打出名气,通过积累声望抽奖出宝箱物品帮助自己完成明星梦!Developed!
发达了!
The buddieswere developed!
哥们儿要发达了!time, Zhang Yefelt that Earthcould not preventhim!
一时间,张烨感觉地球已经阻止不了他了!
Becoming famous? House? Girlfriends? This was also considered asanyissue! Building? Has seen the worldnot to have! Can thatbrokenplacebe occupied by the person? Cansuit the status of worldcelebrity? Mustlivelives in the bigvilla! Tens of thousandsdraws! As forgirlfriend? Mostat leastalsobig beautiful womanlikeRao Aimin! A girlfriend? Looks for a girlfriendon our status? Youscoldedme! Goes outInot to throwthatpersonwith35big beautiful womanI? Least must look forfive! Thisisstartquantity! Car(riage) of Rolls-Royce? Youcanbe not so humorous! Canbe not so humorous! Igo outwhat to do, ifdoesn't sittankarmored vehicleothersto assassinateme?? What to do?
成名?房子?女朋友?这还算得了什么问题啊!楼房?见过世面没有啊!那破地方能住人吗?能适合世界名人的身份吗?要住就住大别墅!好几万平的!至于女朋友?最起码也得是像饶爱敏这样的大美女!一个女朋友?就咱这身份找一个女友?你丫骂我呢!出门不跟着35个大美女我丢得起那个人吗我?最少也得找五个吧!这还是起步数量!劳斯莱斯的车?你能不这么幽默吗!能不这么幽默吗!我出门要是不坐坦克装甲车别人暗杀我怎么办?啊?怎么办?In brief, hewill standin the peak of worldentertainmentgradually, the peoplewill rememberhe, the worldwill also rememberheresoundingandgreatnameZhangJingkong!
总之,他会一步一步站在世界娱乐的巅峰,人们会记住他,世界也会记住他响亮又伟大的名字张井空!
It is not right, chaotic!
诶不对,乱了乱了!IsZhang Ye!(
是张烨!(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #5: Was enrolled!
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur