In room. 屋内。 A silence. 一片无声。 Actually they have not prepared to ask that from the start the second topic, one round wants to brush out to Zhang Ye, but under this situation, 78 interviewers look at each other in dismay do not know that now how to have graded, if according to interview performance of scene, should hit one percentage to this young people, no, hits two percentages not to be overrated! 其实他们压根没准备问第二题,一轮就想给张烨刷掉的,但现在这个情况下,78个面试官们都面面相觑不知道怎么打分了,如果按照现场的面试表现来说,是应该给这个年轻人打一百分的,不,打两百分也不为过！ Looks for ten seconds? Is completed more than 900 characters? 看十秒钟？脱稿900多个字？ This is what kind of Deity can accomplish? 这是怎么样的神人才能办到的啊？ Just after the interviewers set the topic, saw Zhang Ye not to have the expression also to think that he was a fool, now looks like, others that was confident, others that has not treated as matter being completed of this small 1000 character from the start, to setting off, on the contrary their these interviewers appeared somewhat silly! 刚刚面试官们出题后见张烨没表情还以为他是傻子,现在看来,人家那是胸有成竹,人家那是压根没把这小1000字的脱稿当做一回事儿,对衬出来,反倒他们这些面试官显得有些傻！ However, if has given the perfect score to Zhang Ye, was equal to that recruited him to be settled, the written examination result of this young people was not no doubt splendid in more than 20 people of passing an examination, the disparity that but everybody widened was not big, moreover interviewed most kills the score, 80 points calculate very high have divided, therefore such gave the perfect score in more than 20 people he decided however ranks first two, may the Zhang Ye condition not make them pleasant, the look was too common, even if were Radio Station Host that did not make an appearance is also must beam with joy actually, for example some activities, for example some public places, if look. Does not go through a strategic pass, the audience saw must also affect everybody's listening to enthusiasm, therefore the look height factor was avoidless. 然而,若给张烨打了满分,等于招聘他已是板上钉钉了,这年轻人的笔试成绩固然在及格的20多人里并不出色,可大家拉开的差距也不大,而且面试是最杀分数的,八十分都算很高的分了,所以这么打满分的话20多人里他定然排名前两个,可偏偏张烨的条件并不让他们如意,相貌太一般了,即便是不露面的电台主持人其实也是要露脸的,比如一些活动,比如一些公众场合,如果相貌。不过关,听众们见了也是要影响大家的收听热情的,所以相貌身高因素都无法避免。 Li Honglian hesitated, „Old Zhao?” 李红莲犹豫了,“老赵？” Zhao Gouzhou sighed, long said to Zhang Ye language focus: „Little Zhang, the written examination interview can look, you is a rare talented person , the proper regular professional training graduates, normally we should welcome very much, in fact also truly so, but you...... Elected to be specialized wrong, your look condition did not need me saying that believes Teacher of your university should have the appraisal in this aspect to you, the broadcast profession was this, this, I opened a back door to you, we did not use the second surface test question, we broadcast Radio Station also to have many positions, so long as except for other secret duties of broadcast, you selected casually, I crossed to you directly, you take the thing tomorrow to register, if you want to do in the Host profession, was not really easy, you think my.” 赵国洲叹了口气,对张烨语重心长道:“小张啊,笔试面试都看得出来,你是个不可多得的人才,又是正经科班毕业,按说我们应该是很欢迎的,实际上也确实如此,可你……选错专业了,你相貌条件不用我说,相信你大学的老师应该也对你有过这方面的评价,播音行业就是这样的,这样吧,我给你开个后门,咱们也不用出第二个面试题了,我们广播电台还有很多职位,只要是除了播音的其他幕后职务,你随便挑,我直接给你过,你拿着东西明天就可以去报到,你如果想在主持行业里干下去,真的不容易,你想想我的话。” Zhang Ye actually wants not to think that „Teacher, the good intention thank you, I know is very difficult to walk with my condition road, but I only want to respond to broadcast Host.” He such selects to the dream has insisted, to change professions to do other work, Zhang Ye early has done, not when had not found the work today. 张烨却想都不想,“老师,谢谢您的好意,我知道以我的条件这条路很难走,但我只想应聘播音主持。”他就这么点对梦想的坚持了,如果想转行做别的工作,张烨早去做了,不会等到今天还没找到工作。 The Zhao Gouzhou booth lets go, this boy, has not listened to advice. 赵国洲摊摊手,这小子,还不听劝。 Li Honglian also smacks the lips, „did you determine? I have a preventive inoculation with you first, the second ground test question will not compare the first simplicity, you have thought is basically impossible, the young fellow, is not our intentionally creates obstacles for you, the interview is this, we will give the corresponding difficulty topic according to the condition of applicant, your condition does not have the means to step really including the broadcast Host threshold, therefore the topic also will be very correspondingly difficult, in other words you need performance leave to surmount the talents of all people possible to cover up insufficient in your condition, I suggested that you considered words that Leader Zhao supervises.” 李红莲也是一咂嘴,“你确定？我先跟你打个预防针,第二道面试题不会比第一道简单,你想过基本不可能,小伙子,不是我们故意刁难你,面试就是这样,我们会根据应聘者的条件给出相应难度的题目,你的条件真的是连播音主持的门槛都没办法迈过去的,所以题目相应也会很难,也就是说你必须要表现出超越所有人的才华才有可能掩住你条件上的不足,我建议你考虑考虑赵总监的话。” Hasn't created obstacles? 还不是刁难？ Your this is intentionally creates obstacles! 你们这就是故意刁难！ Zhang Ye is a very gruff person, is as before firm, „did not need to consider, you invited the second topic.” 张烨是个很倔的人,依旧坚决,“不用考虑了,您请出第二题吧。” Li Honglian expects too much shakes the head, pissed off, „that good, I am leader of foreign language frequency, in stage the talented person of English broadcast are many, person who has lacked Russian to have the talent, this time advertises for my original intention is to incur one has the person of certain foundation to Russian, if you can make one to let our satisfied modern poetries in Russian to us, the interview result I give you perfect score!” 李红莲恨铁不成钢地摇摇头,也生气了,“那好,我是外语频率的负责人,台里英语播音的人才很多,一直缺俄语方面有天赋的人,这次招聘我的初衷就是招一个对俄语有一定基础的人,你如果能用俄语给我们做一首让我们满意的现代诗,那么,面试成绩我给你满分！” Russian? 俄语？ Also writes poetry in Russian? 还用俄语作诗？ Zhao Gouzhou side looked toward Li Honglian face on that has not said the sound, was default. 赵国洲侧头往李红莲脸上一看,没言声,算是默认了。 Other interviewer looks vary, that Zhang Ye just revealed truly makes all people be speechless, knows person who Zhang Ye has the skill very much, but the broadcast Host profession head does not pass is the mechanical damage, besides some have the individual case that the person of big talent can emerge few, almost nobody can break this aspect, therefore this second problem also looked came out, Li hasn't Honglian they planned to give the Zhang Ye tiny bit opportunity, Russian? The Zhang Ye resume is putting before them, grasps the foreign language class only to write English, the university is also teaching this, is not the department of foreign languages and so on, even if professionally-trained worker Teacher will not be all right to teach Russian idly! This language opposite party, what not to mention will not have written poetry, the words could not say, did he do with what? 其他面试官神色各异,张烨刚刚露出的一手确实让所有人都无话可说,知道张烨是个很有本事的人,可播音主持行业里长相不过关就是硬伤,除了一些极少数有大才华的人能脱颖而出的个别案例外,几乎没人能打破这种局面,所以这第二道题也看得出来了,李红莲他们还是没打算给张烨一丝一毫的机会,俄语？张烨的简历就在他们面前搁着呢,掌握外语门类只写着英语,大学也就教这个,又不是外语系之类的,就算科班出身老师也不会闲的没事教俄语啊！这门语言对方就不会,更别提什么作诗了,话都说不出来,他拿什么作啊？ Zhang Ye expected that the second ground test question will not be easy, may actually not think that can be this, has not given him including a vitality, but also Russian? Zhang Ye English did not say that agily, only achieved has graduated most basic qualified to test the level, Russian where speaks anything to talk nonsense! paralysis, because my appearance isn't good then be more difficult to walk than others' road? Then can suffer these many unfair treatment and creating obstacles? Why? Why you thought that I amn't good? Why gives me on nobody a performance opportunity? I take fair! Is so difficult? 张烨预想到第二道面试题不会容易了,可却没想会是这样,连一点生机也没给他啊,还俄语？张烨连英语都说不利落呢,只达到了毕业最基本的合格考级,哪里会什么扯淡的俄语啊！麻痹,就因为我长相不行便要比别人的路难走？便要遭受这么多不公平的对待和刁难？凭什么？凭什么你们就觉得我不行？为什么就没有人给我一个表现的机会？我就要一个公平！有那么难吗？ Li Honglian nail stamp the teacup sends out to bite the sound, „poem wants your one's own original, the celebrity celebrated work that Chen Tianmo or Wells that everybody is familiar do not recite, I look am your language foundation of basic skills, is the Literature foundation of basic skills that your language draws out, this is interlinked, starts.” 李红莲指甲戳戳茶杯发出叮叮声,“诗要你自己原创的,陈天模或维尔斯那种大家耳熟能详的名人名作就不要朗诵了,我看得是你的语言功底,也是你语言引出的文学功底,这都是相通的,开始吧。” Also wants the original poem? The following side examination official heart said that also starts anything, direct next person, even if these Russian specialized people also basically impossible to write poetry with Russian, let alone the person who Russian did not understand! 还要原创诗？后面一面试官心说还开始什么啊,直接下一个人吧,就算那些俄语专业的人也基本不可能拿俄语作诗的,更别说一个连俄语都不懂的人了！ Chen Tianmo? 陈天模？ Wells? 维尔斯？ Who is this? Also is familiar? 这都是谁啊？还耳熟能详？ Zhang Ye remembered suddenly, when Chen Tianmo surfer search has probably looked at his one eyes, he is one of the present Domestic most famous several poets, when changing background, poem collection of Zhang Ye on that Xu Zhimo's with window turned into Chen Tianmo! Almost forgot, this world did not have Xu Zhimo Pushkin they, what replaces it is the poet of this world and he has not read work. Zhang Ye tasted, then moves on look, he has not read the poetry of this world, that the person of this world definitely has not listened to the celebrated work name poem of one's own world! 张烨忽而记忆起来了,陈天模上网搜索时好像看过他一眼,他是现在国内最有名的几位诗人之一,修改背景时,张烨跟窗台上的那徐志摩的诗集就变成了陈天模的！差点忘了啊,这个世界已经没有徐志摩普希金他们了,取而代之的是一些这个世界的诗人和他从没看过的作品。张烨才回过味来,然后就眼神一动,他没看过这个世界的诗歌,那这个世界的人肯定也没听过自己世界的名作名诗了！ Zhao Gouzhou was not cruel enough slightly, has made up the sentence, „Little Zhang, you renege on a promise now also with enough time, I was those words, your second problem did not need to test, I gave you to arrange other secret positions.” 赵国洲稍微不太忍心,补了句,“小张,你现在反悔还来得及,我还是那句话,你第二道题不用考了,我给你安排其他幕后职位。” Doesn't test? 不考？ Why does not test! 为什么不考啊！ Zhang Ye early suppressed a lot is being mad, created obstacles for me repeatedly, didn't you have? Wants Russian to write an original poem? Ok! I make one to you today! Can't Russian? That is also what kind of! Zhang Ye has not learned Russian, but does not represent him unable Russian poem! Do these two words conflict? Actually does not conflict, thinks that his university time, Teacher of broadcast department can always have all kinds of difficult problems to train them, for example Zhang Ye remembers specially clearly, when his big three second half semesters, they broadcast voice curriculum Teacher to look for outside a Russia to teach to take down a Russian well-known prose poem with the standard Russian pronunciation, made Zhang Ye their mechanical memorizing, Zhang Ye be miserable beyond description with his schoolmates, remembers that at that time spent for enough one month to carry, thinks that days were really the nightmare are the same, may carry later Zhang Ye to know that intention of Teacher, his enunciation ability and memory obtained. Deducts a percentage enormously, this type through mechanical memorizing, but the memory way of non- writing significance exercises the person very much, believes the people who professionally-trained worker have experienced. 张烨早憋着一肚子气了,几次三番地刁难我,你们还没完了？要俄语做一首原创诗是吧？行！我今天就给你们作一首！不会俄语？那又怎么样！张烨是没学过俄语,但不代表他不会俄语诗！这两句话冲突吗？其实一点也不冲突,想他大学时期,播音系的老师们总是会出各种各样的难题来训练他们,比如张烨记得特别清楚,在他大三后半学期的时候,他们播音发声课程的老师就找了一个俄国外教用标准的俄语发音录下了一首俄国著名的散文诗,就生生让张烨他们死记硬背,张烨和他同学们苦不堪言,记得那时花了足足一个月才背下来,想想那段日子真是噩梦一样,可背过之后张烨才知道老师的用意,他的口齿能力和记忆力都得到了。极大提成,这种通过死记硬背而非文字意义的记忆方式很锻炼人,相信科班出身的人都经历过。 „Not good on next person.” Li Honglian by the guest, turned a resume. “不行就下一个人吧。”李红莲逐客了,翻下个简历。 Zhang Ye recalled was being initially big three basic skills, while said: „Prose poem also?” 张烨一边回忆着当初大三的基本功,一边道:“散文诗也可以吧？” „Prose poem?” Li Honglian bursting out laughing, but also prose poem? This may be more difficult than the ordinary modern poetry, let alone was the prose poem of foreign language, looked like in Li Honglian at is not a difficulty, she was slightly the person who in these people only passed Russian, may meet some prose poems, Li Honglian let alone one's own has written poetry, she was reads is very incoherent strenuously, this Little Zhang also really sufficed, was opening the eye enlargement words, „you wanted non- to choose a more difficult prose poem, I was not blocking you, so long as were the original Russian poem, what theme.” “散文诗？”李红莲哑然,还散文诗？这可比普通现代诗还要难啊,更何况是外文的散文诗了,在李红莲看来根本不是一个难度的,她是这些人里唯一一个稍通俄语的人,可碰见有些散文诗,李红莲别说自己作诗了,她就是读起来都十分拗口吃力,这个小张还真够可以的,睁着眼睛放大话啊,“你要非选择更难的散文诗,我也不拦着你,只要是原创俄语诗,什么题材都可以。” „Good.” After this saying, Zhang Ye closes one's eyes not to speak, he in fermentation mood. “好。”这话过后,张烨闭上眼一声不语了,他在酝酿情绪。 „Good?” “好了没有？” „How to have started?” “怎么还不开始？” „Ok, your Russian has not studied, next time will interview again.” “算了吧,你连俄语都没学过,下次再来面试吧。” „Can not delay time? Behind also has other people to line up to wait, you go back, your condition also really not suitable broadcast Host!” “能不能别耽误时间了？后面还有其他人排队等着呢,你回去吧,你的条件也真不适合播音主持！” For a long time had not responded, interviewers do not bear gradually, person, they have not believed from the start the opposite party can speak Russian, this is not cracks a joke! 好久都没反应了,面试官们也渐渐不耐,一人一句,他们压根也没相信对方能说俄语,这不是开玩笑么！ In their questions and satire sounds, Zhang Ye has transported the dantian air/Qi, opened the eye to open the sound, the first few words will have presented all interviewers to hear to open the mouth! 在他们的质疑和讽刺声中,张烨运了运丹田的气,睁开眼睛开了声,第一句话就将在场所有面试官听得张大了嘴巴！ „пechr-o - 6 ypeвeke, haд -- Paвhnhon-mopr-вetep-tyчn-paet, meждy-tyчamn-n-mopem-гopдo-peet-Бypeвek, чephon-moлhnn-пoдo 6 hыn.” “Пechr-o-6ypeвeke,haд--paвhnhon-mopr-вetep-tyчn-paet,meждy-tyчamn-n-mopem-гopдo-peet-Бypeвek,чephon-moлhnn-пoдo6hыn。” „?” “啊？” „Can say really?” “真能说？” „What language is this?” “这是什么语？” Zhao Gouzhou look delay moment, looks at Li Honglian busily, „Old Li? Is this?” 赵国洲眼神呆滞片刻,忙一看李红莲,“老李？这是？” The remaining interviewers also two eyes flood black look to the Chief Li prison, they know, only then Chief Li supervises Russian. 剩下的面试官们也两眼泛黑地看向李总监,他们都知道只有李总监懂俄语。 After may look, they discovered that Li Honglian stares their eyeballs unexpectedly is bigger, did not need to speak everybody also in a flash to understand! 可看过去之后,他们发现李红莲竟然比他们眼珠子瞪得还要大,不用说话大家也一瞬间明白了！ I go to your Grandma! 我去你个姥姥！ You will speak Russian really!? 你丫真会说俄语啊！？ Zhang Ye more said that quicker more said is quicker, Voice dopes the arrogance, the mood is containing senselessly, because this poem needs is this recites the mood! 张烨越说越快越说越快,声音掺杂着傲气,情绪蕴含着无谓,因为这首诗需要的就是这个朗诵情绪！ Golgi's «Petrel»! 高尔基的《海燕》！ This is one in the Russian poem that his world publicity, even also impressively its row in the junior middle school textbook, this poem also exactly expressed Zhang Ye mood at this moment in the certain extent, he recited very satisfies a craving, especially last, he almost roared! 这是一首在他那个世界人尽皆知的俄国诗,甚至在初中课本上也赫然其列,这首诗也恰恰在一定程度表达了张烨此刻的情绪,他朗诵得十分过瘾,尤其最后一句,他几乎是吼出来的！ „пyctь-ль hee-г prhet-6 ypr!” “Пyctь-льhee-гprhet-6ypr！” A poem! 一首诗罢！ Everybody was silly!( 大家都傻了！( …… ……