IRAS :: Volume #5

#462: Mediocre!

LNMTL needs user funding to survive Read More

What? 什么？ Was this good? 这就行了？ Did the compensation make a final decision? Also immediately hits money? 赔偿敲定了？还马上把钱打过来？ Listened to Zhang Ye saying that the youth in opposite party that publishing house has also gawked, „? Good.” 听张烨这么说,对方那个出版社的青年也愣了一下,“啊？哦,好的。” He has not thought that really Zhang Ye so was unexpectedly happy complies to compensate, moreover did not have including the counter-offer, this was makes him not have the means imagination, has handled publishing house these many copyright disputes the legal event, does not have one time like today so happily time that he has telephoned was very hard on the expression, spoke all offensive talk, was the attorney is on the court considers him, on was guessed correctly that Zhang Ye give will not compensate, therefore has made a vice- powerful incomparable manner first, but unexpectedly the result was actually, this youth at heart was also scared! 他是真没想到张烨居然这么痛快就答应赔偿了,而且连还价都没有,这是让他没办法想象的,处理了出版社这么多次版权纠纷啊法务事件啊,从没有过一次像今天这般痛快的啊,他打过电话去的时候就语气很硬,把所有丑话都说了,又是律师啊又是上法院告他啊的,就是猜到张烨不会给赔偿的,所以先做出了一副强势无比的态度,但谁料结果却是这样,这青年不禁心里也发毛了起来！ Can cheat? 会不会有诈？ Can be perfunctory? 会不会是敷衍的？ The youth had found the leadership of publishing house immediately. 青年立即找到了出版社的领导。 This matter, is Beijing Education Publishing House Chief Editor Zhang Kui is responsible for personally, hears the view of youth, he too does not believe that „did Zhang Ye say really?” 这件事,是京城教育出版社总编辑张魁亲自负责的,听到青年的说法,他也不太置信,“张烨真这么说的？” The youth smile bitterly, „, is the original words.” 青年苦笑,“是啊,都是原话。” Zhang Kui frowns, „fixed-price not also?” 张魁一蹙眉,“一口价都没还？” The youth um said: „He asked how much money, complied directly, one second hesitant does not have.” 青年嗯道:“他问了多少钱,直接就答应了,一秒钟犹豫都没有。” „Good, you make the contract, the violation provision row comes out, then gives Zhang Ye to deliver.” Zhang Kui did not act bashful certainly, the doubt was uncertain. “好,那你去做合同吧,违约条款列出来,然后给张烨送过去。”张魁也拿捏不准了,狐疑不定。 Female vice- Chief Editor in room said: „Our publishing house this time offending to have suppressed Zhang Ye, actually «Ghost Blows Out The Light» and these fairy tales, has not lost money, not only has not compensated, gave back to our publishing house to gain, although Zhang Ye book Off the shelf, the following sale definitely had the loss completely, the books that printed will unable to process, but «Ghost Blows Out The Light» these books were last year on the shelf, the market was almost also saturated, even if continued the on the shelf sale, that also again gained little, actually irrelevanted.” 屋里的一个女副总编辑道:“咱们出版社这次是把张烨给得罪狠了,其实《鬼吹灯》和那些童话故事,也没赔钱的,不但没赔,还给咱们出版社赚了很多,虽然张烨的书全部下架,后续的销售肯定有损失,已经印刷的书籍也会处理不了,但《鬼吹灯》这些书都是去年上架的了,市场也差不多已经饱和了,即便继续上架销售,那也不过就是再多赚一点点而已,其实无关痛痒。” Nearby publishing house leader said: „Irrelevants also loses, this is the money of government . Moreover the contract there, must have a confession.” 旁边一个出版社负责人道:“无关痛痒也是损失,这都是公家的钱,而且合约在那里,总要有一个交代。” Female vice- Chief Editor said: „Also thinks Zhang Ye will not agree, therefore we proposed a high price compensates, after bringing a lawsuit leaves the space of counter-offer, finally can compensate 1 million to be great, but does Zhang Ye think? Complied directly? As the matter stands, poured appears our publishing house is Evildoer.” 女副总编辑道:“本来还以为张烨不会同意,所以咱们提出了一个高价赔偿,就是为了打官司以后留个还价的空间,最后能赔偿1000000就了不起了,可张烨怎么想的？直接就答应了？这样一来,倒显得咱们出版社是恶人了。” She compares the perception, was not too the taste, Zhang Ye initially chose their publishing house publication at heart, sold outright the price is also 6 million, removed the tax again , more than 5 million point, this time did one make Zhang Ye compensate 3.5 million? After converting into, was equal to that Zhang Ye these novel and fairy tale copyright, almost almost gave in vain to them the publishing house. «Ghost Blows Out The Light» sales volume rapid broken 1 million, 2 million, industry in does not know that has many colleagues to envy them, these publishing houses want the Zhang Ye copyright or comes, because with the publishing house of Zhang Ye first contact is they, therefore had also cooperated, Zhang Ye also very much trusts them. 她比较感性,心里不太是滋味,张烨当初选择他们出版社出版,买断价格也就是6000000而已,再刨除税,也就5000000多点,这次一下让张烨赔偿回来3500000？折合回来后,等于张烨那些小说和童话故事版权,几乎是差不多白送给他们出版社了。《鬼吹灯》销量迅速破1000000,2000000,业内不知道有多少同行羡慕他们呢,那些出版社想要张烨的版权都要不来,因为跟张烨第一个接触的出版社是他们,于是也就一直合作了,张烨对他们也很信任。 But this matter, the decision of publishing house really makes her feel to have no alternative now, she always thought that when Teacher Zhang Ye is most difficult, behind them also held a Zhang Ye blade, hits a person when he is down! 可如今这件事,出版社的这次决定真是让她感到无可奈何了,她总觉得在张烨老师最困难的时候,他们背后又捅了张烨一刀,落井下石！ Zhang Kui this Chief Editor, did not fall actually at heart endured, may think, no longer pondered over anything, if were other writers, they such will definitely not offend, a publishing house was closes right up against the writer to live, particularly some bestseller writers, that was the object who in the publishing houses fought, but Zhang Ye was different, this SARFT No. 43 document was released, everyone knows that Zhang Ye ended thoroughly, after his book, was impossible to publish, traded the pen name to be also useless, writes again well also uselessly, because gag order was placed there, Press and Publications Administration already. SARFT merged, after two sets of teams merge, although internal some differences, but now was also one set of team, the highest master unit of their publishing house spoke, their following people must respond, therefore had this time demanding compensation. 张魁这个总编辑,其实心里也不太落忍了,可想一想,也就不再琢磨什么了,如果是个其他作家,他们肯定不会这么得罪,一家出版社就是靠着作家活着呢,尤其是一些畅销书作家,那更是出版社之间争抢的对象,但张烨不一样,这次广电的43号文件一出台,谁都知道张烨彻底完了,他的书以后都不可能出版了,换笔名也没用,写得再好也没用,因为封杀令在那里摆着呢,新闻出版总署早就和。广电合并了,两套班子合并后虽说内部有些分歧,但现在也是一套班子了,他们出版社的最高主管单位发话了,他们下面的人不能不响应,所以才有了这次的索要赔偿一事。 However 3.5 million, a little were truly ruthless. 不过3500000,确实有点狠了。 But one after roughly hour, after the contract reorganization is in place, 3.5 million Yuan violation compensation of Zhang Ye as promised has really projected on the account of publishing house. 但约莫一个小时以后,合同整理到位后,张烨的3500000元违约赔偿果然如约打到了出版社的账户上。 Female vice- Chief Editor was silent. 女副总编沉默了。 Several leader of other Zhang Kui and publishing houses, does not know that is not quite why happy, 350 do many matters for the publishing house multipurpose, buys many this books the copyrights, but why does not know, they cannot smile. 张魁和其他出版社的几个负责人,也不知为何都心情不太好,350万能为出版社做很多事,都买很多本书的版权,但不知为什么,他们就是笑不出来。 ...... …… Similar also occurred in another publishing house there. 同样的一幕也发生在了另一家出版社那里。 This was the headquarters of northern China Children's Press, Zhang Ye initially also had published an anthology their here, called «Zhang Ye Anthology», the price were not many, but were not few, at this moment, this anthology naturally was also ordered Off the shelf, major bookstore on all fronts Off the shelf returned goods, only then some small bookstore policies have not arrived, Level 1 Level 1 had delay, it is estimated that in the afternoon or tomorrow one after another «Zhang Ye Anthology» Off the shelf. 这是华北少儿出版社的总部,张烨在他们这里当初也出版过一个文集,叫《张烨文集》,价钱不算多,但也不算少,此刻,这本文集自然也被勒令下架了,各大书店全线下架退货,只有一些小书店政策还没到,一级一级有延迟,估计下午或明天才会陆续将《张烨文集》下架。 Person who Zhang Ye calls, before is not him, goes to the publishing house to see that several leaders, but is he has not seen Editor, that several saw the Zhang Ye person 80% has been embarrassed tells him personally. 给张烨打电话的人,不是他之前去出版社见过的那几个领导,而是一个他没见过的编辑,那几个见过张烨的人八成是不好意思亲自跟他说吧。 Male Editor told Zhang Ye this matter, then hesitated the half of the day, was the same with the Beijing Education Publishing House, proposed the meaning of violation compensation. 男编辑告诉了张烨这件事,然后犹犹豫豫了半天,才跟京城教育出版社一样,提出了违约赔偿的意思。 Zhang Ye opens the mouth saying: „How much money?” 张烨开口道:“多少钱？” Male Editor makes excuses, „this......” 男编辑支支吾吾,“这个……” „Has not related, you said.” Zhang Ye said. “没关系,你说吧。”张烨道。 Male Editor said: „Actually we do not have means that the money of government, we must have a confession, otherwise above investigated that must take on the responsibility, that anything, Teacher Zhang, proposed at this time this matter truly is a little also embarrassed, that the indemnity probably is 70,000 dollars, is actually not the compensation of violation, is we are returned the books a money, is not the sale, but according to the cost price computation, the leader said that if you think improper, compensation, how much money, has not calculated a matter, us walks an under procedure, one's own assembles the account fills, Should, in any case the leadership be this meaning, I am convey a message.” 男编辑道:“其实我们也是没办法,公家的钱,我们总要有个交代,不然上面追究下来是要担责任的,那什么,张老师,这个时候提出这件事也确实有点不好意思,那个,赔偿金大概是70000块钱,其实也不是违约的赔偿,就是我们被退回书籍的一个钱,不是销售价,而是按成本价计算的,领导说了,您要是觉得不妥,赔偿就算了,也没有多少钱,不算个事儿,我们这边走一下程序,自己凑合把账目填上,应该也可以,呃,反正领导就是这个意思,我就是个传话的。” Compared with the Beijing publishing house, northern China Children's Press kept a discretion, too has not achieved that situation the matter certainly. 比起京城出版社来说,华北少儿出版社还是留了点分寸的,没太把事情做到那么绝的地步。 Zhang Ye without demur, „good, money I hit immediately to you.” 张烨二话不说,“好,钱我立刻打给你们。” Male Editor busy [say / way]: „Thank you Teacher Zhang, the following words did not represent our publishing house, was I to you said that I was your fans, especially especially liked your novel and poetry, this time matter truly held - egg, I supported in any case your! I Believe you such will not end!” 男编辑忙道:“谢谢您了张老师,下面的话不代表我们出版社啊,就是我个人对您说的,我一直是您粉丝啊,特别特别喜欢您的小说和诗歌,这次的事确实操-蛋,反正我是支持您的！我相信您不会就这么完了！” Zhang Ye has smiled, „thank you, friend.” 张烨笑了,“谢谢你,朋友。” Male Editor hear word, has thought of today, in the books building looks that a staff notebook «Zhang Ye Anthology» one dozen of one dozens of the scene that from the shelf throws, in the heart all of a sudden becomes very grieved, that is the anthology that he most likes, that is he must hug every day is looking at anthology poem collection, „Teacher Zhang Ye, is we should thank you, has brought these many classics great works to us!” 男编辑闻言,想到了今天在图书大厦看着工作人员一本本将《张烨文集》从货架上一打一打扔下来的场景,心中一下子变得十分酸楚,那是他最喜欢的文集,那是他每天都要抱着看一遍的文集诗集,“张烨老师,是我们该谢谢您,给我们带来了这么多经典伟大的作品！” Later, Zhang Ye had played the «Big Knight-errant» movie, the relevant personnel have also communicated with Zhang Ye, the movie, although has shown on the big screen had finished, but if from now on shows on the television, the related scene piece side about Zhang Ye this young supporting role will delete suitably, making Zhang Ye have a psychology to prepare. Zhang Ye had certainly the psychology to prepare, said one's own knew. 之后,张烨曾经出演过的《大武侠》电影,相关人员也跟张烨沟通了一下,电影虽然已经在大荧幕上放映结束了,可是今后如果在电视上放映的话,关于张烨这个小配角的相关镜头片方都会适当删除的,让张烨有个心理准备。张烨当然有心理准备了,就说了一声自己知道了。 program deletion! 节目删除！ Novel Off the shelf! 小说下架！ Movie deletion! 电影删减！ advertisement reorganization! 广告整改！ Teaching video excision! 讲课视频摘除！ About Zhang Ye all works, is difficult to run away a tribulation! 关于张烨的一切作品,都难逃一劫！ With not having a thing in the world to describe that Zhang Ye this time condition, without doubt is suitable! 用一无所有来形容张烨此时的境况,无疑是再适合不过的了！ exceed the hopeless situation, the Zhang Ye condition has somewhat departed from the norm on exceed, he he he smiles, from turned into constraining at heart angrily, from turned depressing tranquilly, from turned tranquilly with ease! 越到了绝境,张烨的状态就越有些一反常态,他呵呵一笑,心里从愤怒变成了压抑,从压抑变成了平静,又从平静变成了轻松！ Deleted! 都删了吧！ Off the shelf! 都下架吧！ Most difficult despair, was mediocre!( 最困难的绝望,也就不过如此了呗！( …… ……
To display comments and comment, click at the button