【Grandma passed away, just made funeral arrangements, broke for two days, excused me, today starts to restore to renew.】 【姥姥去世,刚办完后事,断更了两天,见谅,今天开始恢复更新。】 In the afternoon. 下午。 Around 2 : 00. 两点多了。 This time is quite easy to get sleepy, was satiated with food and wine has worked half daytime, these colleague many people of Net Prison working overtime have had the yawn, then toughed it out is continue work, some people went to the cup coffee to steep the cup tea to drink but actually, some people were loaf, the surfer chatted to stimulate. 这个时间是比较容易犯困的时候,吃饱喝足又工作了半个白天了,网监一处加班的这些同事好多人都打了哈欠,然后硬挺着继续工作,有人去倒杯咖啡沏杯茶喝,有人则偷个懒,上网聊聊天提神。 „Really trapped|sleepy.” “真困。” „I am also, yesterday rested late.” “我也是,昨天睡得晚。” „Oh, working overtime of big new year's celebration, which year does not let rest a time.” “唉,大过年的又加班,哪年都不让休息一次。” „Has a look at others other these mechanism officials, moistens.” “看看人家其他那些机关公务员,多滋润啊。” Some people complained several, but this working must do. 有人抱怨了几句,但该干活的还是得干。 Only then Fan Yingyun is the exception, she has been probably also stranded, after having had a yawn, on the sluggish place several mice, as if has closed game, then lifted the buttocks to arrive on the receiving callers sofa of office district corner, sat, depended, the person Jiaxie has taken an afternoon nap there, did not pay attention to the colleague difference the vision, took up the shop to cover the leg in a nearby small blanket, rested one's own deliciously, looked at that skilled appearance, the blanket also early prepares well, affirmative was not first time does this matter, was individualistic very much. 只有范映芸是例外,她好像也困了,打了个哈欠后就慢吞吞地点了几下鼠标,似乎把游戏关了,然后一抬屁股就走到了办公区角落的一张会客沙发上,一坐,一靠,人家斜在那里睡午觉了,不理会同事异样的目光,拿起铺在旁边的一个小毯子盖住腿,美滋滋地睡自己的,看那熟练的样子,毯子也都早准备好了,肯定不是第一次干这种事了,很特立独行。 Fang Xiaoshui curls the lip. 方晓水撇嘴。 Meng Yi also looks at Fan Yingyun with the bad vision. 蒙毅也用不善的目光看着范映芸。 „Officer Fan is idle.” Meng Yi sour [say / way]. “还是范警官清闲。”蒙毅酸溜溜道。 „We have no way to compare with others.” Fang Xiaoshui also envies Fan Yingyun, wants to hit game to hit game, wants to sleep, others this what day? “咱们是没法跟人家比啊。”方晓水也羡慕范映芸啊,想打游戏打游戏,想睡觉睡觉,人家这过的什么日子？ A youth said: „Leadership is partial to others, what to do can?” 一青年道:“领导就是偏爱人家,能怎么办？” „Dot sound, if made her hear, must wrangle, in our office district had one to calculate that also added on the person who these have not worked overtime, who scolded her?” Old net police spoke. “小点声儿吧,要是让她听见了,又得扯皮,咱们办公区里有一个算一个还加上那些没来加班的人,谁骂得过她？”一老网警说话道。 „I always thought before Officer Fan, does not teach the network technique class with the university, has not looked at her anything not, I thought that she teaches the language course, her mouth, it is estimated that can also have one to spell with her on Teacher Zhang Ye, Teacher Zhang, I do not have other meaning, did not say you.” The Fang Xiaoshui mouth came undone said that actually overflowed the brain, thinks that Zhang Ye in side, hurried to apologize. “我总觉得范警官以前不是跟大学教网络技术课的,没看她什么都不会么,我看她是教语言课的,她那张嘴,估计也就张烨老师能跟她有一拼了,啊,咳咳张老师,我没有别的意思啊,不是说您。”方晓水嘴一秃噜就说了,其实没过脑子,想到张烨就在旁边呢,赶紧道个歉。 Zhang Ye waves the hand with a smile, expressed that has not related. 张烨笑着摇手,表示没关系。 Suddenly, Meng Yi well, „was the CCTV official site been black?” 突然,蒙毅咦了一声,“央视官网被黑了？” „? Can't?” Fang Xiaoshui quickly looks to the computer, has hit several keyboards. “啊？不会吧？”方晓水赶快看向电脑,噼里啪啦地打了几下键盘。 Nearby several net police also work, „that cooperation, the Net Prison that side was not just gave other CCTV and several official sites in all directions last month has locked seven loopholes, but also the supervision has changed the new server, will not have any major problem, general Hacker was impossible to go in!” 旁边几个网警也都工作起来,“那次业务合作,网监四处那边不是上个月刚给央视和其他几个官网锁了七个漏洞么,还监督换了新的服务器,不会有什么大问题啊,一般的黑客不可能进去的！” Fang Xiaoshui stares, „was been really black!” 方晓水一愣,“真被黑了！” At this moment, the original homepage of CCTV official site could not open, after going, had demonstrated a picture, above is pasting many Chinese, but some are not quite smooth, looked that is the translation software translates! 此刻,央视官网的原网页已经打不开了,进去后就显示了一张图片,上面贴着很多中文,但有些不太通顺,一看就是翻译软件翻译出来的！ Pig! 猪！ Dies! 去死！ Hahaha! 哈哈哈！ Pasted completely a screen! 贴满了一屏幕！ The people complexion changes, „is Hacker!” 众人脸色微变,“是黑客！” Fang Xiaoshui makes the network security, „we manage, no matter?” 方晓水就是做网络安全的,“咱们管不管？” The old net police said: „This is not the responsibility of our department, first has a look?” 老网警道:“这不是咱们部门的职责,先看看？” Their one is responsible for the important law case, this matter has other Net Prison suitable departments to be responsible, therefore the leadership under duty, they could not have controlled. 他们一处是负责重案的,这种事情有网监其他对口部门负责的,所以领导没有下任务,他们也管不了。 Zhang Ye also saw, immediately opens the CCTV website, the complexion sinks, asked that does not need to ask, can start in view of the CCTV website at this time, surely is Republic of Korea that group of people, that side is the Li Anxu matter has raised a rumpus, then looks like, sent out including Hacker? 张烨也看到了,马上打开央视的网址,脸色就是一沉,问都不用问,能在这个时候针对央视网站下手的,必定是韩国那帮人,那边已经为李安旭的事情闹翻天了,这下看来,连黑客也出动了？ This obviously is the retaliation! 这明显是报复！ In view of Republic here retaliation! 针对共和国这边的报复！ Fan Yingyun is still sleeping, even if she in sleep as if is also that bitter in suffering and deep in hatred expression, nobody dares to call her, nobody will call her, this person will make a form screening data not, but can also count on that she did do things? 范映芸还在睡觉,就算是睡梦中的她似乎也是那种苦大仇深的表情,没人敢叫她,也没人会叫她,这人连做个表格筛查个数据都不会,还能指望她干什么事啊？ „Recovered?” “复原了吗？” „Did not have.” “还没有。” „This how long? CCTV hadn't there responded?” “这都多久了？央视那里也没反应？” „What said is, did the technique personnel do? All went home to celebrate the new year?” “说的是啊,技术人员都干嘛去了？全回家过年了？” „A moment ago was the early warning that information department there sent, definitely also knew in all directions, how to have the sound? Brings back the domination to restore the website?” “刚才是信息部门那里发来的预警,四处肯定也知道了啊,怎么还没有动静？拿回控制权恢复网站啊？” The gate opened! 门开了！ Dong Zhiqiang pushes the door to enter, „stops matter on hand, other puts, the preparatory work, had an accident!” The look is somewhat tight! 董志强推门而入,“都停下手头的事情,其他的都放一放,准备工作,出事了！”神色有些紧绷！ Fang Xiaoshui said: „The matter of CCTV website?” 方晓水道:“央视网站的事？” Dong Zhiqiang fast said: „Right, completes the division of labor, immediately meets head-on!” 董志强飞快道:“对,做好分工,马上迎战！” Meng Yi wonders saying: „mechanism state-owned enterprise website security, is not in all directions responsible? How to want us to send out?” 蒙毅纳闷道:“机关国企网站安全,不是四处负责的吗？怎么要咱们出动？” Dong Zhiqiang shouted the tone, clenches teeth saying: „Just five minutes, CCTV, petroleum, electrical network, Ministry of Education, civil administration, even the website of our Ministry of Public Security was invaded! That side the information early warning is busy at the complete mess, does not have the time issue early warning, entire messed up! That side is annihilated in all directions! The computers of all people got up Trojan Horse! Does not implant ahead of time, but robs the supervisory control power with the opposite party directly time was pursued ip by others, the machine in local area network paralyzed in all directions! Luckily our several place room departments are the single networks, otherwise we must meet with a disaster!” 董志强呼了口气,咬着牙道:“就刚刚五分钟,央视,石油,电网,教育部,民政,甚至咱们公安部的网站都被入侵了！信息预警那边忙得一团糟,根本没时间发布预警,整个都乱套了！四处那边全军覆没！所有人的电脑都被人上了木马！不是提前植入的,而是跟对方正面抢夺管理控制权的时候被人家追到了ip,四处局域网内的机器都瘫痪了！幸亏咱们几个处室部门都是独立网络的,不然咱们也得遭殃！” „What?” “什么？” „Were our websites been also black?” “咱们的网站也被黑了？” „Cannot! Whose such big skill?” “不会的啊！谁这么大本事啊？” Everybody cannot believe that, has hung up some phrases of railing including their Public Security website, the opposite party was too rampant! 大家不可置信地一查,果然,连他们公-安的网站都挂上了一些谩骂的字眼,对方太嚣张了！ Dong Zhiqiang shouted to clear the way: „Be not gawking! Motion! The person of this invasion is a team! Moreover technique is extremely high! Was different from the past! Is all vigilant! The above leader got angry! Does not hesitate at all costs, must recapture the domination of main and sensitive website!” 董志强喝道:“都别愣着了啊！行动！这次入侵的人是个团队！而且技术极高！跟以往不一样！全警惕起来！上面领导已经发火了！不惜一切代价,必须夺回主要和敏感网站的控制权！” „Yes!” “是！” „Yes!” “是！” „Yes!” “明白！” People all go into action! 一处的众人全行动起来！ Fan Yingyun that Dong Zhiqiang also saw sleep, has not responded her, in on -the-spot direction, Fang Xiaoshui is defense safe this expert in aspect, he then stood behind Fang Xiaoshui, „has had confidence?” 董志强也看到了正在睡觉的范映芸,没搭理她,就在现场指挥起来,方晓水是防御安全这方面的专家,他便站到了方晓水后面,“有没有把握？” Fang Xiaoshui said: „Several cat puppies.” 方晓水道:“几只小猫小狗而已。” Dong Zhiqiang racket her shoulder, „good, has the confidence on the line.” His one's own at heart actually also confident, his subordinate may be the elite in Net Prison. 董志强拍拍她肩膀,“好,有信心就行。”他自己心里其实也是有信心的,他的手下可都是网监中的精英。 Fang Xiaoshui has killed first, is rapping the keyboard fast, killed their Public Security official information announcement website directly, „had two insects.” Looked at the management information and scene situation, Fang Xiaoshui knows fairly well, she already with enemy facing on! 方晓水已经先一个杀过去了,非常快速的敲击着键盘,直接杀进了他们公-安的官方信息发布网站,“有两只虫子。”看了眼管理信息和现场情况,方晓水就心中有数儿,她已经跟敌人正面对上了！ The girl who is responsible for other network police service work also stands to prepare to study, her domain is other network, does not invade and defense, therefore cannot help. 一个负责其他网络警务工作的女孩儿也站过去准备学习一下,她的领域是其他网络方面,不是入侵和防御,所以也帮不上忙。 Zhang Ye one hear, stands by Dong Zhiqiang, looks at the Fang Xiaoshui screen. 张烨一听,也站到董志强旁边,看着方晓水的屏幕。 Enters the order? 键入命令？ Is this wants to capture the domination? 这是想夺取控制权？ From the manager account number password? 从管理员账号密码入手？ The beforehand words, Zhang Ye cannot understand these obviously, at that time he had eaten the Skill experiences of 11 network technique, but to the operation of Fang Xiaoshui, Zhang Ye sweeps one to understand now, even in his brain subconscious reflects the intention that Fang Xiaoshui has done this. The reason is very simple, Zhang Ye Lottery left 200 network technique Experience Book before, he does not know that one's own level what, after all did not have the actual operation now, but looked depending on the feeling that he should be higher than the Fang Xiaoshui technique level, as for many many, he does not have the concept. 以前的话,张烨显然是看不懂这些的,那时他就吃过11本网络技术的技能经验,可现在对方晓水的操作,张烨扫一眼就能看懂,甚至他脑子里下意识就反射出了方晓水这样做的意图。原因很简单,张烨就在之前可是又抽奖出了200本网络技术的经验书啊,他不知道自己现在水平什么样,毕竟还没有实际操作过,但是凭感觉看,他应该比方晓水的技术水平高很多,至于多多少,他没概念。 It is not good! 不好！ The opposite party is very fierce! 对方很厉害啊！ Um, a pair two definitely do not have the odds of success! 嗯,一对二肯定没胜算！ The next quarter, Fang Xiaoshui tightens the face to shout: „Zhang Er! Helps me!” 下一刻,方晓水就绷紧脸庞喊道:“张耳！来帮我！” Small net police have gawked staring, hurries to withdraw from his goal website originally, in the past has helped, said anxiously: „Sister Fang, is the opposite party so fierce?” 一个小网警愣了愣,赶紧退出他原本的目标网站,过去帮忙了,紧张道:“方姐,对方这么厉害？” The Fang Xiaoshui cloudy face said: „That side is Expert! Two both are! This is trap! Their intentionally makes us pass! Two person cloths ambush!” 方晓水阴脸道:“那边是高手！两个都是！这是圈套！他们故意引咱们过去的！两个人布了埋伏！” That side Meng Yi said: „Here took a website, the return to original state restores!” May just say that he is startled saying: „It is not good! The domination also did not have!” 蒙毅那边道:“我这里拿下一个网站,还原恢复了！”可刚说完,他又怔住道:“不好！控制权又没了！” Another net police shout: „Grass! This group of any people! Such ruthless! My computer blue screen! Cannot move!” He has quickly changed nearby computer, starting. 另一个网警喊道:“草！这帮什么人啊！这么狠！我电脑蓝屏了！动不了了！”他赶快又换了旁边一个电脑,开机。 The Dong Zhiqiang facial color is also getting more and more ugly! 董志强的面色也越来越难看！ Their has exchanged fire with the opposite party directly for probably 20 minutes, finally has only recaptured the domination of three websites, has not traced opposite party Hacker, that side several people looked that situation was not wonderful ran, has not left any trace, but as for other seven taken away website controls, they could not snatch obstinately, obviously was the elite in Net Prison, the home game battled obviously, may hand over such an answer paper unexpectedly! 他们一处和对方正面交火了大概20分钟,结果只夺回了三个网站的控制权,没追查到对方的黑客,那边的几个人一看情况不妙就跑了,没有留下任何痕迹,而至于其他七个被夺去的网站控制,他们愣是抢不回来,明明是网监中的精英,明明还是主场作战,可居然交出了这么一份答卷！ Disastrous defeat! 惨败！ Without doubt is the disastrous defeat! 无疑是惨败！ Dong Zhiqiang acted crazy, „how to do! Can't this level?” 董志强发飙了,“怎么搞的！这都摆不平？” Fang Xiaoshui said aggrievedly: „Department Head Dong, the opposite party person were too many, our person must cope with two even three five, sometimes seizes, they also will occasionally hit the back thrust, moreover technique is very high!” 方晓水憋屈道:“董处长,对方人太多了,我们一个人要对付两个甚至三个五个,有时候夺回来,他们偶尔也会打回马枪,而且技术都很高！” Meng Yi also explained: „Opposite party minimum dozens individuals! The front also unceasingly is changing, attacks is simpler than the defense, if they change the positions, sometimes we without enough time responded that can only pursue behind their buttocks to walk, the person are also few, is very definitely passive, in this group of people also has many Expert!” 蒙毅也解释道:“对方起码几十个人！战线也在不断变,攻击比防御简单,他们要是变阵地,我们有时都来不及反应,只能追着他们屁股后面走,人又少,肯定很被动,这帮人里还有好多高手！” Dong Zhiqiang shouted to clear the way: „Does not need to find the excuse, above will not listen to this! What I want is the achievement!” Then, he starts to telephone, recalls all people, stops being on leave completely! 董志强喝道:“不用找借口,上面也不会听这个！我要的是成果！”说完,他就开始打电话,召回一处的所有人,全部停止休假！ At this time, Zhang Ye opened mouth saying: „Everybody, otherwise I......” 这时,张烨张嘴道:“各位,要不然我……” Has not said that Fan Yingyun awoke from the sofa, „what matter, is so loud?” Has had a yawn, she moved the activity neck to sit from the sofa. 还没说完,范映芸从沙发上醒了,“什么事,这么大声？”打了个哈欠,她活动了活动脖子从沙发坐起来。 Fang Xiaoshui looks cold and indifferent saying: „You rest is really fragrant! Several the official websites in mechanism state-owned enterprises were seized by a number of Republic of Korea ip! These many people like mad such long present had half not to seize! Ok, told you also useless, you make the work report unable!” 方晓水爱答不理道:“你睡的还真香！十几个机关国企的官方网站都被一批韩国ip占领了！这么多人拼死拼活了这么久现在有一半都没有夺回来！算了,跟你说了也没用,你连做个工作报告都不会！” Other people have not managed Fan Yingyun. 其他人没理范映芸。 Now can only wait for other one to work together, or must gather other Net Prison several departments the colleagues of related technique, trying can hit them. 现在只能等其他一处同事来了,或者也得集合网监其余几个部门的相关技术的同事,试试能不能把他们打出去。 Fan Yingyun hear word, has not scolded Fang Xiaoshui beyond expectation, but was slow paced turned back in front of the one's own computer, sat down, looks at several computers, the corner of the eye jumped jumping, anything had not said that pulled open the one's own wallet directly, pulled out a USB to insert the computer from inside, clatter clatter has selected several mice, probably the copy has gone in any software or the procedure, afterward said: „You left have added to the chaos blindly, the account number in website, hid the distant point to me!” 范映芸闻言,出人意料地没有骂方晓水,而是慢步走回了自己的电脑前面,坐下,看了几眼电脑,眼角跳了跳,什么也没说,直接拉开自己的钱包,从里面掏出一个u盘来插进电脑,嗒嗒点了几下鼠标,好像拷贝进去了什么软件或程序,随后道:“你们别瞎添乱了,在网站里的账号,都给我躲远点！” Meng Yi said: „Do we add to the chaos blindly?” 蒙毅道:“我们瞎添乱？” Female net police said: „Is you leaves adds to the chaos blindly is right!” 一女网警道:“是你别瞎添乱才对！” „Do you want to do?” Fang Xiaoshui said: „We drew back, who tied down them? If makes them withdraw, but must have other websites to meet with a disaster!” This diverts attention, that side could not defend, Fang Xiaoshui quickly goes back to pester with that side three Hacker together. “你要干嘛啊？”方晓水道:“我们退出去了,谁缠住他们？要是让他们脱身,还得有其他网站遭殃！”这一分心,那边又守不住了,方晓水赶快又回去跟那边三个黑客纠缠在一起。 Dong Zhiqiang also looks to Fan Yingyun, „do you also want on?” This saying asked that Old Dong one's own thought laughable, entered the duty their unit also several months, has not seen Officer Fan to work, what was not good, what not, what scene but the present is? This is the large-scale overseas ip invasion that several years do not meet, this you are not better, „at this time do not disturb!” 董志强也看向范映芸,“你也要上？”这话问出来,老董自己都觉得可笑,入职他们单位也好几个月了,从没有见到范警官工作过啊,什么都不行,什么都不会,可现在是什么场面啊？这是几年都不遇的大规模境外ip入侵,这你就更不行了啊,“这种时候你就别捣乱了！” Fan Yingyun has not visited them, in hand has operated the keyboard, „I said again, all was being invaded ip of website to hide the distant point to me! Does not injure accidentally me to be possible carefully, no matter!” 范映芸根本没看他们,手上已经操作起键盘了,“我再说一遍,所有在被入侵网站的ip都给我躲远点！不小心误伤我可不管！” Then, the people have tarried, including Zhang Ye! 然后,众人都呆住了,包括张烨！ Not because of the Officer Fan words, because of her movement, she raps Speed of keyboard, unexpectedly is quicker than them! Moreover results in quickly is not the tiny bit! Can see „” the flying of hand of Fan Yingyun on the keyboard, is inputting anything as for her, nobody can see clearly! 不是因为范警官的话,而是因为她的动作,她敲击键盘的速度,居然比他们所有人都要快！而且快得不是一星半点！就能看到范映芸的手在键盘上“飞”,至于她在输入什么,没有人能看得清！ Fang Xiaoshui said: „This......” 方晓水道:“这……” Zhang Ye also narrows the eye. 张烨也一眯眼。 Fan Yingyun has had no free time to pay attention to them, the eye winks does not wink, in the hand is rapping one string of one string of orders covers unceasingly, a face is solemn. 范映芸已经没空理会他们了,眼睛一眨也不眨,手上不断敲击着一串一串的命令指令,一张脸非常冷峻。 Then, everybody unceasingly hears Fan Yingyun to think aloud. 接着,大家就不断听到范映芸在自言自语。 „CCTV, ok.” “央视,ok。” „Public Security, ok.” “公-安,ok。” „Civil administration, ok.” “民政,ok。” „SARFT, ok.” “广电,ok。” Meng Yi cannot understand, „what ok?” 蒙毅听不懂,“什么ok？” Then listens to female net police to shout: „! I was kicked in the account number of soccer association! I am snatching the authority, how to come one? Now by one person who called fan has occupied the supervisory control power!” 然后就听一个女网警喊道:“啊！我在足协的账号被人踢出来了！我正抢管理权呢啊,怎么又来了一个？现在被一个叫fan的人占了管理控制权！” Her voice also declines, listens to Fan Yingyun saying: „Soccer association, ok.” 她话音还没落,就听范映芸道:“足协,ok。” That female net police are shocked saying: „What? Yes, is you?” 那女网警惊呆道:“什么？是,是你？” Fan Yingyun raps the instruction while spoke calmly: „I early told you get lost the distant point to me, weren't you obedient, whom depend on? I know that you are the enemy is a friend?” 范映芸一边敲击指令一边从容说话道:“我早告诉你给我滚远点了,你不听话,赖谁啊？我知道你是敌是友啊？” Other people were also scared, „is really you?” 其他人也傻眼了,“真是你？” Dong Zhiqiang is shocked, immediately examined was just said by Fan Yingyun ok website, looked that under is dumbfounded immediately, CCTV, the civil administration, SARFT, these just directly fought in one group of people cannot attain the domination the website, restored unexpectedly! 董志强愣住,马上查看了一下刚刚被范映芸说了ok的网站,一看之下立时目瞪口呆,央视,民政,广电,这些刚刚在一堆人都正面交手却怎么也拿不到控制权的网站,竟然全部恢复了！ „Fuck!” Several people called! “我草！”好几个人都叫了起来！ Meng Yi runs up to Fan Yingyun hurriedly looks at her computer, but he discovered that the Fan Yingyun instruction entered was too quick, could not see clearly to him quickly, occasionally saw clearly, unexpectedly could not understand, oc? This what orders? Data packet attack? Data bait? 蒙毅急忙跑到范映芸的身后看她电脑,可他发现范映芸的指令键入太快了,快到他根本看不清,偶尔看清的,居然很多也看不懂,oc？这什么命令？数据包攻击吗？还是数据诱饵？ Fang Xiaoshui they gradually have also encircled! 方晓水他们也渐渐围了过去！ „Cannot see clearly!” “看不清啊！” „This what? Is this captures the domination?” “这什么啊？这是夺取控制权呢吗？” „This is not, this is...... Is tracing?! Opened three windows? What last is the order? How do I listen not to listen?” “这个不是,这是……是追踪？靠！怎么开了三个窗口？最后一个命令是什么啊？我怎么听都没听过？” „This what operates? Goes to do from 15 ports??! Originally here has the port loophole! This loophole has not issued!” “这什么操作？从15端口进去干嘛？啊？啊！原来这里有端口漏洞！这漏洞从没发布过啊！” Everybody entire one startled one for the first time! 大家全一惊一乍！ Fan Yingyun frowns saying: „Other fly shakes behind me!” 范映芸蹙眉道:“别苍蝇似的在我后面晃悠！” As soon as the people listen, has dispersed subconsciously, works as the leader including Dong Zhiqiang this not. 众人一听,下意识地就散开了,连董志强这个当领导的都没在了。 Only then Zhang Ye is very as before surprised and is interested stands behind Fan Yingyun, Fan Yingyun found time to turn head to look at one, has not said anything, continued to operate. 只有张烨依旧十分惊奇并且感兴趣地站在范映芸后面,范映芸抽空回头看了一眼,没说什么,继续操作。 This is the Zhang Ye privilege, Officer Fan is only quite polite to Zhang Ye. 这是张烨的特权,范警官唯独对张烨比较客气。 ...... …… Another side. 另一边。 On some Republic of Korea chat tool. 韩国某聊天工具上。 „It is not good! Could not snatch!” “不好！抢不回来了！” „I was also kicked!” “我也被踢出来了！” „Could not go in! The beforehand loophole was stopped up!” “进不去了啊！之前的漏洞被堵了！” „This his mother what person?” “这他妈什么人啊？” „It is not good, I was possibly traced! I walked first!” “不好,我可能被追踪到了！我先走了！” Person who initially the organization and procurement attacked the Republic network, unceasingly the head pictures of some people black, inside also had that named „brave” person, others some also said a hello to say one, but „brave” successive greeted has not hit, saw his Log out! 当初组织筹划进攻共和国网络的人,不断有人的头像黑了下去,里面还有那个名叫“英”的人,别人有的还打一声招呼说一句,可是“英”连招呼也没打,就看到他下线了！ v: „brave how?” v:“英怎么了？” JIN: „one's own broke the net.” jin:“自己断网了。” Many people listened, has sucked in cold air! 好多人听了,都倒抽了一口凉气！ Breaks the net, cuts off the one's own mesh wire on own initiative, this behavior pattern is very normal in others opinion, does not have anything specially, but to Hacker, this is a Hacker final defensive measure, after not having the means to have no way out the finally method, similarly is also one shame, admitting defeat! 断网,主动掐断自己的网线,这种行为方式在别人看来很正常,也没有什么特别的,但对一个黑客来说,这是一个黑客最后的防御手段啊,是没有办法走投无路后的最终手段啊,同样也是一种耻辱,一种认输！ v: „Was brave also killed?” v:“英也被干掉了？” JIN has not spoken. jin没说话了。 He is this time leader, many people were called him. 他是这次的领袖,好多人都在叫他。 „What to do?” “到底怎么办？” „JIN big god?” “jin大神？” „JIN big Deity?” “jin大神人呢？” „How now to attack! The domination did not have!” “现在怎么进攻啊！控制权都没了！” „That called fan was who! Has not listened to him, does Republic have this Expert to exist? Was Republic ranks first ten which Hacker to put on the waistcoat to come?” “那个叫fan的是谁啊！从没有听过他啊,共和国还有这种高手存在吗？难道是共和国排名前十的哪个黑客披上马甲来了？” „JIN? JIN?” “jin？jin？” Probably several minutes later, JIN spoke, „first removes! All removes! I just bumped into with the opposite party! That person is not you can deal with! 59-v! Comes to meet with him together!” 大概过了几分钟,jin说话了,“先撤！全部都撤！我刚跟对方碰上了！那人不是你们能应付的！59-v！过来一起跟他碰个面！” v: „Good!” v:“好！” Other people see that also obediently retreated! 其他人见状,也都乖乖撤退了！ Needs 59-v and JIN two Republic of Korea top Hacker encounters with that person? Has not known that will lose will win? This saying made in other these will of the people tremble! 需要59-v和jin两位韩国顶尖的黑客一起和那人交锋？还不知道会输会赢？这话让其他那些人心里哆嗦了一下！ fan? fan？ fan? fan？ This who! 这到底谁啊！ ...... …… Led. 领导来了。 Is several people who the morning inspects. 就是上午来视察的几个人。 One of them just wants to speak, Deputy Department Head Zhao has blocked him, has made „breathing out” hand signal. 其中一人刚想说话,赵副局长就拦住了他,做了个“嘘”的手势。 Fan Yingyun started a hand operation computer, Speed slow many, another hand cannot leap unexpectedly, has traced a pen, brushed to write anything on a paper, operation while wrote, end, her hand left the keyboard, has pulled that paper, will lose in the future, „invaded main website has cleaned up, looked up several Hacker ip, one was Republican Domestic, in a university campus, the accident 80% was the young Republic of Korea foreign student, had several is the Republic of Korea native place. ip, other has not looked up, just two young animals were entangling me, a name was called JIN, this person also had many skills, making me kick one time to come, finally I invaded a loophole to make up him temporarily, he could not come in temporarily, finally ran, the remaining people also removed.” 范映芸开始一只手操作电脑了,速度也并没有慢多少,另一只手居然能腾出来,摸了一杆笔,在一张纸上刷刷写着什么,一边操作一边写,末了,她的手离开了键盘,将那张纸扯了下来,往后一丢,“被入侵的主要网站都清理了,查到了几个黑客的ip,一个是共和国内的,在一个大学校区,不出意外八成是个年纪不大的韩国留学生,还有几个是韩国本土的。ip,其余的没查到,刚刚两个小崽子过来缠着我,其中一个的名字叫jin,这个人还有两把刷子,让我踢走了一次又来了,最后我把他入侵点的漏洞给临时补了,他暂时进不来,最后跑了,剩下的人也都撤了。” All people listen, stares does not know any expression! 所有人听完,都瞪着眼睛不知什么表情！ Dong Zhiqiang asked: „You determined that is their real ip? These Hacker may be sly, makes the bait not to be strange with 35 meat chickens.” 董志强问道:“你确定是他们的真实ip？这些黑客可都非常狡猾,用35个肉鸡做诱饵根本不奇怪。” Deputy Department Head Zhao does not have this question, as if simply does not have what accident, said: „How many Hacker this time came?” 赵副局长却没有这个质疑,也似乎根本没有什么意外,说道:“这次来了多少黑客？” Fan Yingyun said: „Dozens, are small, three person technique are reluctant, I seized one, wrote above, your one's own looked.” 范映芸道:“几十个吧,都是小喽喽,就有三个人技术还勉勉强强,我逮住了一个,都写在上面了,你们自己看吧。” Reluctant? 勉勉强强？ Did this also call reluctantly? 这也叫勉勉强强？ Fang Xiaoshui and Meng Yi they is a little dizzy, they were spend the tremendous strength all not to expel these people, instead the one's own person had one by the virus attack, two people even when the head confrontation ended to lose to the opposite party, was gathering in your eyes, were these Hacker majority not popular? 方晓水和蒙毅他们有点晕,他们可是费了九牛二虎之力也没把那些人全都赶跑啊,反而自己人这边有一个被病毒攻击了,还有两个人甚至在正面交锋的时候完败给对方,合着在你眼里,那些黑客大多数都是不入流的？ That side Fang Xiaoshui was confirming, confirmed, such that really such as Fan Yingyun said that the website recaptured the control completely, the homepage also restored, these intruder also disappeared without the trace at this time, sign that has not attacked again, this made her feel somewhat shocking, she does not know that their these many net police helpless matters, how a Officer Fan person achieved! Does a person have the ample force to dozens individuals? 方晓水那边正在确认,确认之后果然如范映芸说的那样,网站全部夺回了控制,网页也都恢复了,那些入侵者此时也都消失无踪,没有再攻击的迹象,这让她感觉有些震惊,她不知道他们这么多网警都无能为力的事情,范警官一个人是怎么做到的！一个人对几十个人还有余力？ And there is a person called JIN? 其中有个人叫jin？ Isn't this Republic of Korea ranks first ten Hacker?? 这不是韩国排名前十的黑客么？？ Dong Zhiqiang with other colleagues also one one, was looking at the face of Fan Yingyun astonished, probably is first time sees her to be the same! 董志强和其他一处同事也都一愣一愣的了,惊愕地望着范映芸的脸,好像是第一次见到她一样！ Meng Yi this has been convinced, looks at Fan Yingyun saying: „model|pattern Jing...... model|pattern Teacher, Sister Fan, before what you taught with the public security university class?” Then also changed a statement, before he was always Officer Fan Officer Fan. 蒙毅这回是真服气了,看着范映芸道:“范警……范老师,范姐,您以前跟公安大学到底教什么课的啊？”这下也改口了,以前他可是从来都范警官范警官的啊。 Fan Yingyun bashful does not shade the eyes with the hand saying: „Loophole rule, System invasion, logic operation, Trojan Horse virus and principle, programming language, programming method curriculum, many.” 范映芸臊不搭眼道:“漏洞规则,系统入侵,逻辑运算,木马病毒与原理,编程语言,程序设计方法课程,很多。” Shit! 我靠！ This what class? 这都什么课啊？ Is listening on fucking awesome! Moreover many classes have not listened! 听着就牛-逼！而且好多课都没听过啊！ Female net police tarry, „haven't I except for studying the programming language and computer programming, other classes I studied? Network does technique in university also teach this specialized?” 一女网警呆住,“我除了学过编程语言和程序设计,其他的课我怎么都没学过？大学里的网络技术专业还教这个？” A Deputy Department Head Zhao behind leader hurries to break saying: „No, model|pattern Teacher teaches the programming language class lecturer in university, do not listen to her to speak irresponsibly.” 赵副局长身后的一个领导赶紧打断道:“没有,范老师在大学就是教编程语言课的讲师,别听她乱说。” Fan Yingyun laughs in spite of trying not, said: „Present Teacher, selective teaching, present student, selective listening, therefore you can learn, really involves the technique level lots, on according to the educational pattern of this covering up, you wants to study now cannot learn! My class is only then programming language, but I thought the thing that can teach, I will teach the student little, then......” 范映芸失笑一声,道:“现在的老师,都选择性的教,现在的学生,也都选择性的听,所以你们能学到个屁啊,真正涉及到技术层面的很多东西,就以现在这种遮遮掩掩的教育模式,你们想学都学不到！我的课是只有编程语言,不过我觉得能教的东西,我都会一点点教给学生,然后啊……” Fang Xiaoshui asked that „then?” 方晓水问,“然后？” Everybody earnestly is also listening. 大家也都认真听着。 Fan Yingyun has referred to under the foot, „then I was dismissed, currently has the leaning branch crude person to mix to eat in this broken unit with your this group of elementary knowledge to wait for death!” 范映芸指了指脚底下,“然后我就被开除了,现在跟你们这帮基础知识都有偏科的半吊子在这个破单位混吃等死！” They are the Net Prison elites! 他们可是网监的精英！ Unexpectedly was scolded is the crude person? 居然被骂做半吊子？ That Little Leader said: „Reflects Comrade Yun!” 那小领导道:“映芸同志！” Fan Yingyun said: „Not? My this person, had anything to say anything, if you did not like listening, dismissed to me as early as possible!” 范映芸道:“难道不是吗？我这人啊,就是有什么说什么,你们要是不爱听,趁早给我开除！” Deputy Department Head Zhao said with a laugh: „You are the chief and I take completely the talking to use the professional who many relations invited, where can put you to walk, takes a look, this time you did not bring skills into full play, your value can manifest incessantly on the post of imparting knowledge and educating people, our Net Prison bureau was more suitable you to display your special skill.” 赵副局长笑呵呵道:“你可是局长和我费尽口舌动用了好多关系才请过来的专业人士,哪儿能放你走啊,瞧瞧,这一次你不就大展拳脚了么,你的价值不止在教书育人的岗位上才能体现出来,我们网监局更适合你发挥你的特长嘛。” Fan Yingyun sneers saying: „What special skill do I have? My anything special skill does not have.” 范映芸冷笑道:“我有什么特长啊？我什么特长也没有。” Deputy Department Head Zhao is not mad angry, said: „Therefore this is your special skill, because your anything technique does not have the short board, moreover your elementary knowledge all does the network technique people more solid than the present, is comprehensive, other security expert is also good, Hacker, has the method that their one's own excels, also rigid in the domain study of their one's own, nobody will be versatile, for example today's this JIN , he although will be top Hacker, but here will obtain about his information, he has almost not browsed to the viral programming, his technique to security and defense will also be very weak, the network intrusion method on say nothing, only has excelled. The port, mailbox, the data packet induction and other kinds of invasion ways, other network technique personnel are also same, only then your exception, they understand, you understand, they do not understand, you also understand, if this domain is also divided the regular professional training with the non- regular professional training, you specially teach specialized Teacher of regular professional training student, in elementary knowledge, no one could compare you!” 赵副局长也不气不恼,道:“所以这就是你的特长,因为你什么技术都没有短板,而且你的基础知识比现在所有搞网络技术的人都要扎实,都要全面,别的安全专家也好,黑客也罢,都有他们自己擅长的手段,也会执着于他们自己的领域钻研,没有一个人是全能的,比如今天这个jin,他虽然是顶尖黑客,可我们这里得到的关于他的信息,他对病毒编程几乎没有涉猎,他对安全防御的技术也十分薄弱,网络入侵手段就更不用说了,只擅长。端口、邮箱、数据包诱导等几类入侵方式,其他的网络技术人员也都一样,只有你例外,他们懂的,你都懂,他们不懂的,你也懂,如果这个领域也分科班与非科班,那你就是专门教科班学生的专业老师,在基础知识这一块,谁也比不了你！” Fan Yingyun beckons with the hand, „Old Zhao, do not hold me, the university taught network technique Teacher to be many, I thought that you were in addition please wise.” 范映芸摆手,“老赵,你也别捧我,大学教网络技术的老师多了,我觉得你们还是另请高明吧。” Deputy Department Head Zhao said: „They the specialty that is good at 1-2 one's own teaching, moreover mostly goes by the book that set, the ability possibly also compares being a self-made person some Hacker, could not compare with you, model|pattern Teacher, you well helped our several years, although the present network security is very good, but always some foreign Hacker disturbed unavoidably, meets likely today this large-scale invasion really or is Hacker Expert, our Net Prison these young people many are not always mature, the means have not played a leading role, you as Teacher, as their Senior and big sister, many belt belts they, belt several years on line, etc. Several years later if you thought that does not want to do Net Prison this line, you when the time comes told me that I definitely put you to walk, moreover I and chief help you write the letter of recommendation personally, re-enters the public security university to be also good!” 赵副局长道:“他们只是擅长一两个自己教课的专业,而且大都是照本宣科那一套,动手能力可能还比不过一些自学成才的黑客,跟你比不了,范老师啊,你就好好帮我们几年,现在的网络安全虽然很好,但不免总有一些境外的黑客过来捣乱,真碰见像今天这种大规模的入侵或者是黑客高手,我们网监的这些年轻人总是还有诸多不成熟,没办法挑大梁,你作为老师,作为他们的前辈、大姐,多带带他们,带几年就行,等。几年以后你如果还是觉得不想干网监这行,那你到时候跟我说,我肯定放你走,而且我和局长亲自帮你写推荐信,重回公安大学也行！” Fan Yingyun shoots a look at him, „this was you says.” 范映芸瞥瞥他,“这是你说的。” „He He, I said that everybody testified.” Deputy Department Head Zhao guarantees saying that then looks to Dong Zhiqiang, said: „Did Department Head Dong, understand me in the morning that words meaning? Above considers your one very much, if no skill idler, we possibly do move to you? model|pattern Teacher usually does not work , because your work at all are not her professional field, if you thought that also has the opinion, I may Teacher transfer to model|pattern, I estimated two Old Yan Old Xu in all directions, definitely are struggling the rushing important person.” “呵呵,我说的,大家都作证。”赵副局长保证道,然后看向董志强,道:“董处长,明白我上午那话的意思了？上面是很照顾你们一处的,要是没本事的闲人,我们可能给你调过来吗？范老师平时不工作,是因为你们那些工作根本不是她的专业领域,你要是觉得还有意见,那我可给范老师调走了啊,我估计二处四处的老闫老徐,肯定是争着抢着要人的。” Dong Zhiqiang was anxious, „leaves the leadership, I do not have the opinion! Officer Fan must keep our one! Who snatches me to be anxious with whom!” His manner also shallowturn!( 董志强急了,“别啊领导,我没意见！范警官必须留在我们一处！谁抢我跟谁急！”他态度也大转弯了！( …… ……