【Grandmapassed away, justmadefuneral arrangements, broke for twodays, excused me, todaystartsto restoreto renew.】
【姥姥去世,刚办完后事,断更了两天,见谅,今天开始恢复更新。】In the afternoon.
下午。
Around 2 : 00.
两点多了。Thistime is quite easyto get sleepy, was satiated with food and winehas workedhalfdaytime, thesecolleaguemanypeople of Net Prisonworking overtimehave had the yawn, thentoughed it outis continue work, somepeoplewent to the cupcoffeeto steep the cupteato drinkbut actually, somepeoplewere loaf, the surferchattedto stimulate.
这个时间是比较容易犯困的时候,吃饱喝足又工作了半个白天了,网监一处加班的这些同事好多人都打了哈欠,然后硬挺着继续工作,有人去倒杯咖啡沏杯茶喝,有人则偷个懒,上网聊聊天提神。„Reallytrapped|sleepy.”
“真困。”„I am also, yesterdayrestedlate.”
“我也是,昨天睡得晚。”„Oh, working overtime of bignew year's celebration, whichyeardoes not letrest a time.”
“唉,大过年的又加班,哪年都不让休息一次。”„Has a look atothersotherthesemechanismofficials, moistens.”
“看看人家其他那些机关公务员,多滋润啊。”Somepeoplecomplainedseveral, butthisworkingmustdo.
有人抱怨了几句,但该干活的还是得干。Only thenFan Yingyunis the exception, shehas been probably also stranded, after having had a yawn, on the sluggishplaceseveralmice, as ifhas closedgame, thenlifted the buttocksto arrive on the receiving callerssofa of office districtcorner, sat, depended, the personJiaxiehas taken an afternoon nap there, did not pay attention to the colleaguedifference the vision, took up the shopto cover the legin a nearbysmallblanket, restedone's owndeliciously, looked atthatskilledappearance, the blanketalsoearlyprepareswell, affirmativewas notfirsttimedoes this matter, was individualisticvery much.
只有范映芸是例外,她好像也困了,打了个哈欠后就慢吞吞地点了几下鼠标,似乎把游戏关了,然后一抬屁股就走到了办公区角落的一张会客沙发上,一坐,一靠,人家斜在那里睡午觉了,不理会同事异样的目光,拿起铺在旁边的一个小毯子盖住腿,美滋滋地睡自己的,看那熟练的样子,毯子也都早准备好了,肯定不是第一次干这种事了,很特立独行。Fang Xiaoshuicurls the lip.方晓水撇嘴。Meng Yialsolooks atFan Yingyunwith the badvision.蒙毅也用不善的目光看着范映芸。„Officer Fanis idle.”Meng Yisour[say / way].
“还是范警官清闲。”蒙毅酸溜溜道。„Wehave no wayto comparewithothers.”Fang XiaoshuialsoenviesFan Yingyun, wantsto hitgameto hitgame, wantsto sleep, othersthiswhatday?
“咱们是没法跟人家比啊。”方晓水也羡慕范映芸啊,想打游戏打游戏,想睡觉睡觉,人家这过的什么日子?
A youthsaid: „Leadership is partial toothers, what to docan?”
一青年道:“领导就是偏爱人家,能怎么办?”„Dotsound, ifmadeherhear, mustwrangle, inouroffice districthadoneto calculate that alsoadded on the person who thesehave not worked overtime, whoscoldedher?”Oldnetpolicespoke.
“小点声儿吧,要是让她听见了,又得扯皮,咱们办公区里有一个算一个还加上那些没来加班的人,谁骂得过她?”一老网警说话道。„Ialwaysthought before Officer Fan, does not teach the networktechniqueclasswith the university, has not looked atheranythingnot, Ithought that sheteaches the language course, hermouth, it is estimated that can also haveoneto spellwithheronTeacher Zhang Ye, Teacher Zhang, Ido not haveothermeaning, did not sayyou.” The Fang Xiaoshuimouthcame undone said that actuallyoverflowed the brain, thinks that Zhang Yeinside, hurriedto apologize.
“我总觉得范警官以前不是跟大学教网络技术课的,没看她什么都不会么,我看她是教语言课的,她那张嘴,估计也就张烨老师能跟她有一拼了,啊,咳咳张老师,我没有别的意思啊,不是说您。”方晓水嘴一秃噜就说了,其实没过脑子,想到张烨就在旁边呢,赶紧道个歉。Zhang Yewaves the handwith a smile, expressed that has not related.张烨笑着摇手,表示没关系。Suddenly, Meng Yiwell, „was the CCTVofficial sitebeen black?”
突然,蒙毅咦了一声,“央视官网被黑了?”„? Can't?”Fang Xiaoshuiquicklylooksto the computer, has hitseveralkeyboards.
“啊?不会吧?”方晓水赶快看向电脑,噼里啪啦地打了几下键盘。Nearbyseveralnetpolicealsowork, „thatcooperation, the Net Prisonthat sidewas notjustgaveotherCCTVandseveralofficial sitesin all directionslast monthhas lockedsevenloopholes, but also the supervisionhas changed the newserver, will not haveanymajorproblem, generalHackerwas impossibleto go in!”
旁边几个网警也都工作起来,“那次业务合作,网监四处那边不是上个月刚给央视和其他几个官网锁了七个漏洞么,还监督换了新的服务器,不会有什么大问题啊,一般的黑客不可能进去的!”Fang Xiaoshuistares, „was been really black!”方晓水一愣,“真被黑了!”At this moment, the originalhomepage of CCTVofficial sitecould not open, after going, had demonstrated a picture, aboveis pastingmanyChinese, butsomeare not quite smooth, looked that is the translation softwaretranslates!
此刻,央视官网的原网页已经打不开了,进去后就显示了一张图片,上面贴着很多中文,但有些不太通顺,一看就是翻译软件翻译出来的!Pig!
猪!Dies!
去死!Hahaha!哈哈哈!Pastedcompletely a screen!
贴满了一屏幕!
The peoplecomplexionchanges, „isHacker!”
众人脸色微变,“是黑客!”Fang Xiaoshuimakes the network security, „wemanage, no matter?”方晓水就是做网络安全的,“咱们管不管?”
The oldnetpolicesaid: „Thisis not the responsibility of ourdepartment, firsthas a look?”
老网警道:“这不是咱们部门的职责,先看看?”Theirone is responsible for the important law case, thismatterhasotherNet Prisonsuitabledepartmentsto be responsible, therefore the leadershipunderduty, theycould not have controlled.
他们一处是负责重案的,这种事情有网监其他对口部门负责的,所以领导没有下任务,他们也管不了。Zhang Yealsosaw, immediatelyopens the CCTVwebsite, the complexionsinks, asked that does not needto ask, canstartin view of the CCTVwebsiteatthis time, surelyisRepublic of Koreathatgroup of people, that sideis the Li Anxumatterhas raised a rumpus, thenlooks like, sent outincludingHacker?张烨也看到了,马上打开央视的网址,脸色就是一沉,问都不用问,能在这个时候针对央视网站下手的,必定是韩国那帮人,那边已经为李安旭的事情闹翻天了,这下看来,连黑客也出动了?Thisobviouslyis the retaliation!
这明显是报复!In view ofRepublichereretaliation!
针对共和国这边的报复!Fan Yingyunis still sleeping, even if she in sleepas if is also thatbitter in suffering and deep in hatredexpression, nobodydaresto callher, nobodywill callher, thispersonwill make a formscreeningdatanot, but can also count on that shedid do things?范映芸还在睡觉,就算是睡梦中的她似乎也是那种苦大仇深的表情,没人敢叫她,也没人会叫她,这人连做个表格筛查个数据都不会,还能指望她干什么事啊?„Recovered?”
“复原了吗?”„Did not have.”
“还没有。”„Thishow long? CCTV hadn't thereresponded?”
“这都多久了?央视那里也没反应?”„Whatsaidis, did the techniquepersonneldo? Allwent hometo celebrate the new year?”
“说的是啊,技术人员都干嘛去了?全回家过年了?”„A moment agowas the early warning that information departmenttheresent, definitelyalsoknewin all directions, howto have the sound? Brings back the dominationto restore the website?”
“刚才是信息部门那里发来的预警,四处肯定也知道了啊,怎么还没有动静?拿回控制权恢复网站啊?”
The gateopened!
门开了!Dong Zhiqiangpushes the doorto enter, „stopsmatteron hand, otherputs, the preparatory work, had an accident!” The lookis somewhat tight!董志强推门而入,“都停下手头的事情,其他的都放一放,准备工作,出事了!”神色有些紧绷!Fang Xiaoshuisaid: „The matter of CCTVwebsite?”方晓水道:“央视网站的事?”Dong Zhiqiangfastsaid: „Right, completes the division of labor, immediatelymeets head-on!”董志强飞快道:“对,做好分工,马上迎战!”Meng Yiwonders saying: „mechanismstate-owned enterprisewebsitesecurity, is notin all directionsresponsible? Howto wantusto send out?”蒙毅纳闷道:“机关国企网站安全,不是四处负责的吗?怎么要咱们出动?”Dong Zhiqiangshouted the tone, clenches teeth saying: „Justfiveminutes, CCTV, petroleum, electrical network, Ministry of Education, civil administration, even the website of ourMinistry of Public Securitywas invaded! That side the informationearly warningis busy at the complete mess, does not have the timeissueearly warning, entiremessed up! That sideis annihilatedin all directions! The computers of allpeoplegot upTrojan Horse! Does not implantahead of time, butrobs the supervisory controlpowerwith the opposite partydirectlytimewas pursuedipbyothers, the machine in local area networkparalyzedin all directions! Luckilyourseveralplaceroomdepartmentsare the single networks, otherwisewe must meet with a disaster!”董志强呼了口气,咬着牙道:“就刚刚五分钟,央视,石油,电网,教育部,民政,甚至咱们公安部的网站都被入侵了!信息预警那边忙得一团糟,根本没时间发布预警,整个都乱套了!四处那边全军覆没!所有人的电脑都被人上了木马!不是提前植入的,而是跟对方正面抢夺管理控制权的时候被人家追到了ip,四处局域网内的机器都瘫痪了!幸亏咱们几个处室部门都是独立网络的,不然咱们也得遭殃!”„What?”
“什么?”„Were ourwebsitesbeen also black?”
“咱们的网站也被黑了?”„Cannot! Whosesuchbigskill?”
“不会的啊!谁这么大本事啊?”Everybodycannot believe that, has hung up some phrases of railingincludingtheirPublic Securitywebsite, the opposite partywas too rampant!
大家不可置信地一查,果然,连他们公-安的网站都挂上了一些谩骂的字眼,对方太嚣张了!Dong Zhiqiangshouted to clear the way: „Be not gawking! Motion! The person of thisinvasionis a team! Moreovertechniqueis extremely high! Was different from the past! Is all vigilant! The aboveleadergot angry! Does not hesitateat all costs, mustrecapture the domination of mainandsensitivewebsite!”董志强喝道:“都别愣着了啊!行动!这次入侵的人是个团队!而且技术极高!跟以往不一样!全警惕起来!上面领导已经发火了!不惜一切代价,必须夺回主要和敏感网站的控制权!”„Yes!”
“是!”„Yes!”
“是!”„Yes!”
“明白!”Peopleallgo into action!
一处的众人全行动起来!Fan Yingyun that Dong Zhiqiangalsosawsleep, has not respondedher, in on -the-spot direction, Fang Xiaoshuiisdefensesafe this expert in aspect, hethenstoodbehindFang Xiaoshui, „has had confidence?”董志强也看到了正在睡觉的范映芸,没搭理她,就在现场指挥起来,方晓水是防御安全这方面的专家,他便站到了方晓水后面,“有没有把握?”Fang Xiaoshuisaid: „Severalcatpuppies.”方晓水道:“几只小猫小狗而已。”Dong Zhiqiangrackethershoulder, „good, has the confidenceon the line.”Hisone's ownat heartactuallyalsoconfident, hissubordinatemaybe the elite in Net Prison.董志强拍拍她肩膀,“好,有信心就行。”他自己心里其实也是有信心的,他的手下可都是网监中的精英。Fang Xiaoshuihas killedfirst, is rapping the keyboardfast, killedtheirPublic Securityofficialinformation announcementwebsitedirectly, „hadtwoinsects.”Looked at the management informationandscenesituation, Fang Xiaoshuiknows fairly well, shealreadywithenemyfacingon!方晓水已经先一个杀过去了,非常快速的敲击着键盘,直接杀进了他们公-安的官方信息发布网站,“有两只虫子。”看了眼管理信息和现场情况,方晓水就心中有数儿,她已经跟敌人正面对上了!
The girl who is responsible forothernetworkpolice serviceworkalsostandsto prepareto study, herdomainisothernetwork, does not invade and defense, thereforecannot help.
一个负责其他网络警务工作的女孩儿也站过去准备学习一下,她的领域是其他网络方面,不是入侵和防御,所以也帮不上忙。Zhang Yeonehear, standsbyDong Zhiqiang, looks at the Fang Xiaoshuiscreen.张烨一听,也站到董志强旁边,看着方晓水的屏幕。Enters the order?
键入命令?
Is thiswantsto capture the domination?
这是想夺取控制权?
From the manageraccount numberpassword?
从管理员账号密码入手?
The beforehandwords, Zhang Yecannot understandtheseobviously, at that timehehad eaten the Skillexperiences of 11networktechnique, butto the operation of Fang Xiaoshui, Zhang Yesweepsone to understandnow, eveninhisbrainsubconsciousreflects the intention that Fang Xiaoshuihas done this. The reasonis very simple, Zhang YeLotteryleft200networktechniqueExperience Book before, hedoes not know that one's ownlevelwhat, after alldid not have the actual operationnow, butlookeddepending on the feelingthatheshouldbe higher than the Fang Xiaoshuitechniquelevel, as formanymany, hedoes not have the concept.
以前的话,张烨显然是看不懂这些的,那时他就吃过11本网络技术的技能经验,可现在对方晓水的操作,张烨扫一眼就能看懂,甚至他脑子里下意识就反射出了方晓水这样做的意图。原因很简单,张烨就在之前可是又抽奖出了200本网络技术的经验书啊,他不知道自己现在水平什么样,毕竟还没有实际操作过,但是凭感觉看,他应该比方晓水的技术水平高很多,至于多多少,他没概念。
It is not good!
不好!
The opposite partyis very fierce!
对方很厉害啊!Um, a pairtwodefinitelydo not have the odds of success!
嗯,一对二肯定没胜算!
The nextquarter, Fang Xiaoshuitightens the faceto shout: „ZhangEr! Helpsme!”
下一刻,方晓水就绷紧脸庞喊道:“张耳!来帮我!”Smallnetpolicehave gawkedstaring, hurriesto withdraw fromhisgoalwebsiteoriginally, in the pasthas helped, saidanxiously: „Sister Fang, is the opposite partyso fierce?”
一个小网警愣了愣,赶紧退出他原本的目标网站,过去帮忙了,紧张道:“方姐,对方这么厉害?”
The Fang Xiaoshuicloudyfacesaid: „That sideisExpert! Twobothare! Thisistrap! Theirintentionallymakesuspass! Twopersonclothsambush!”方晓水阴脸道:“那边是高手!两个都是!这是圈套!他们故意引咱们过去的!两个人布了埋伏!”That sideMeng Yisaid: „Heretook a website, the return to original staterestores!”Mayjustsaythatheis startled saying: „It is not good! The dominationalsodid not have!”蒙毅那边道:“我这里拿下一个网站,还原恢复了!”可刚说完,他又怔住道:“不好!控制权又没了!”Anothernetpoliceshout: „Grass! Thisgroup of anypeople! Suchruthless! Mycomputerbluescreen! Cannot move!”Hehas quickly changednearbycomputer, starting.
另一个网警喊道:“草!这帮什么人啊!这么狠!我电脑蓝屏了!动不了了!”他赶快又换了旁边一个电脑,开机。
The Dong Zhiqiangfacial coloris also getting more and more ugly!董志强的面色也越来越难看!Theirhas exchanged firewith the opposite partydirectly for probably20minutes, finallyhas only recaptured the domination of threewebsites, has not tracedopposite partyHacker, that sideseveralpeoplelooked that situationwas not wonderfulran, has not leftanytrace, but as forotherseventaken awaywebsitecontrols, theycould not snatchobstinately, obviouslywas the elite in Net Prison, the home gamebattledobviously, mayhand oversuch an answer paperunexpectedly!
他们一处和对方正面交火了大概20分钟,结果只夺回了三个网站的控制权,没追查到对方的黑客,那边的几个人一看情况不妙就跑了,没有留下任何痕迹,而至于其他七个被夺去的网站控制,他们愣是抢不回来,明明是网监中的精英,明明还是主场作战,可居然交出了这么一份答卷!Disastrous defeat!
惨败!Without doubtis the disastrous defeat!
无疑是惨败!Dong Zhiqiangacted crazy, „howto do! Can't thislevel?”董志强发飙了,“怎么搞的!这都摆不平?”Fang Xiaoshuisaidaggrievedly: „Department Head Dong, the opposite partypersonwere too many, our personmustcope withtwoeventhreefive, sometimesseizes, theyalsowill occasionally hit the back thrust, moreovertechnique is very high!”方晓水憋屈道:“董处长,对方人太多了,我们一个人要对付两个甚至三个五个,有时候夺回来,他们偶尔也会打回马枪,而且技术都很高!”Meng Yialsoexplained: „Opposite partyminimumdozensindividuals! The frontalsounceasinglyis changing, attacksis simpler than the defense, iftheychange the positions, sometimeswewithout enough timerespondedthat can only pursuebehindtheirbuttocksto walk, the personare also few, is very definitely passive, inthisgroup of peoplealsohasmanyExpert!”蒙毅也解释道:“对方起码几十个人!战线也在不断变,攻击比防御简单,他们要是变阵地,我们有时都来不及反应,只能追着他们屁股后面走,人又少,肯定很被动,这帮人里还有好多高手!”Dong Zhiqiangshouted to clear the way: „Does not needto find the excuse, abovewill not listen tothis! WhatIwantis the achievement!”Then, hestartsto telephone, recallsallpeople, stopsbeing on leavecompletely!董志强喝道:“不用找借口,上面也不会听这个!我要的是成果!”说完,他就开始打电话,召回一处的所有人,全部停止休假!At this time, Zhang Yeopened mouth saying: „Everybody, otherwiseI......”
这时,张烨张嘴道:“各位,要不然我……”Has not saidthatFan Yingyunawokefrom the sofa, „whatmatter, is so loud?”Has had a yawn, shemoved the activityneckto sitfrom the sofa.
还没说完,范映芸从沙发上醒了,“什么事,这么大声?”打了个哈欠,她活动了活动脖子从沙发坐起来。Fang Xiaoshuilooks cold and indifferent saying: „Yourest is really fragrant! Several the official websites in mechanismstate-owned enterpriseswere seizedbya number ofRepublic of Koreaip! These manypeoplelike mad such longpresenthadhalfnot to seize! Ok, toldyoualsouseless, youmake the work report unable!”方晓水爱答不理道:“你睡的还真香!十几个机关国企的官方网站都被一批韩国ip占领了!这么多人拼死拼活了这么久现在有一半都没有夺回来!算了,跟你说了也没用,你连做个工作报告都不会!”Otherpeoplehave not managedFan Yingyun.
其他人没理范映芸。Now can only wait forotheroneto work together, ormustgatherotherNet Prisonseveraldepartments the colleagues of relatedtechnique, tryingcanhitthem.
现在只能等其他一处同事来了,或者也得集合网监其余几个部门的相关技术的同事,试试能不能把他们打出去。Fan Yingyunhearword, has not scoldedFang Xiaoshuibeyond expectation, butwasslow pacedturned backin front of the one's owncomputer, sat down, looks atseveralcomputers, the corner of the eyejumpedjumping, anythinghad not saidthatpulled open the one's ownwalletdirectly, pulled out a USBto insert the computerfrominside, clatterclatterhas selectedseveralmice, probably the copyhas gone inanysoftwareor the procedure, afterwardsaid: „Youlefthave added to the chaosblindly, the account numberinwebsite, hid the distant pointtome!”范映芸闻言,出人意料地没有骂方晓水,而是慢步走回了自己的电脑前面,坐下,看了几眼电脑,眼角跳了跳,什么也没说,直接拉开自己的钱包,从里面掏出一个u盘来插进电脑,嗒嗒点了几下鼠标,好像拷贝进去了什么软件或程序,随后道:“你们别瞎添乱了,在网站里的账号,都给我躲远点!”Meng Yisaid: „Do weadd to the chaosblindly?”蒙毅道:“我们瞎添乱?”Femalenetpolicesaid: „Isyouleavesadds to the chaosblindlyis right!”
一女网警道:“是你别瞎添乱才对!”„Do youwantto do?”Fang Xiaoshuisaid: „Wedrew back, whotied downthem? Ifmakesthemwithdraw, but must haveotherwebsitesto meet with a disaster!”Thisdiverts attention, that sidecould not defend, Fang Xiaoshuiquicklygoes backto pesterwiththat sidethreeHackertogether.
“你要干嘛啊?”方晓水道:“我们退出去了,谁缠住他们?要是让他们脱身,还得有其他网站遭殃!”这一分心,那边又守不住了,方晓水赶快又回去跟那边三个黑客纠缠在一起。Dong ZhiqiangalsolookstoFan Yingyun, „do youalsowanton?”ThissayingaskedthatOld Dongone's ownthoughtlaughable, entered the dutytheirunitalsoseveralmonths, has not seenOfficer Fanto work, whatwas not good, whatnot, whatscenebut the presentis? Thisis the large-scaleoverseasipinvasion that severalyearsdo not meet, thisyouare not better, „at this timedo not disturb!”董志强也看向范映芸,“你也要上?”这话问出来,老董自己都觉得可笑,入职他们单位也好几个月了,从没有见到范警官工作过啊,什么都不行,什么都不会,可现在是什么场面啊?这是几年都不遇的大规模境外ip入侵,这你就更不行了啊,“这种时候你就别捣乱了!”Fan Yingyunhas not visitedthem, inhandhas operated the keyboard, „Isaidagain, allwas being invadedip of websiteto hide the distant pointtome! Does not injure accidentallymeto be possiblecarefully, no matter!”范映芸根本没看他们,手上已经操作起键盘了,“我再说一遍,所有在被入侵网站的ip都给我躲远点!不小心误伤我可不管!”Then, the peoplehave tarried, includingZhang Ye!
然后,众人都呆住了,包括张烨!Notbecause of the Officer Fanwords, because ofhermovement, sherapsSpeed of keyboard, unexpectedlyis quicker than them! Moreoverresults inquicklyis not the tiny bit! Cansee„” the flying of hand of Fan Yingyunon the keyboard, is inputtinganythingas forher, nobody can see clearly!
不是因为范警官的话,而是因为她的动作,她敲击键盘的速度,居然比他们所有人都要快!而且快得不是一星半点!就能看到范映芸的手在键盘上“飞”,至于她在输入什么,没有人能看得清!Fang Xiaoshuisaid: „This......”方晓水道:“这……”Zhang Yealsonarrows the eye.张烨也一眯眼。Fan Yingyunhas had no free timeto pay attention tothem, the eyewinksdoes not wink, in the handis rappingonestring of onestring of orders coversunceasingly, a faceis solemn.范映芸已经没空理会他们了,眼睛一眨也不眨,手上不断敲击着一串一串的命令指令,一张脸非常冷峻。Then, everybodyunceasinglyhearsFan Yingyunto think aloud.
接着,大家就不断听到范映芸在自言自语。„CCTV, ok.”
“央视,ok。”„Public Security, ok.”
“公-安,ok。”„Civil administration, ok.”
“民政,ok。”„SARFT, ok.”
“广电,ok。”Meng Yicannot understand, „whatok?”蒙毅听不懂,“什么ok?”Thenlistens tofemalenetpoliceto shout: „! Iwas kickedin the account number of soccer association! Iam snatching the authority, howto comeone? Nowby one person who calledfanhas occupied the supervisory controlpower!”
然后就听一个女网警喊道:“啊!我在足协的账号被人踢出来了!我正抢管理权呢啊,怎么又来了一个?现在被一个叫fan的人占了管理控制权!”Hervoicealsodeclines, listens toFan Yingyun saying: „Soccer association, ok.”
她话音还没落,就听范映芸道:“足协,ok。”Thatfemalenetpoliceare shocked saying: „What? Yes, isyou?”
那女网警惊呆道:“什么?是,是你?”Fan Yingyunraps the instructionwhilespokecalmly: „Iearlytoldyouget lost the distant pointtome, weren't youobedient, whomdepend on? Iknow that youare the enemy is a friend?”范映芸一边敲击指令一边从容说话道:“我早告诉你给我滚远点了,你不听话,赖谁啊?我知道你是敌是友啊?”Otherpeoplewere also scared, „is really you?”
其他人也傻眼了,“真是你?”Dong Zhiqiangis shocked, immediatelyexamined was just saidbyFan Yingyunokwebsite, looked that under is dumbfoundedimmediately, CCTV, the civil administration, SARFT, thesejustdirectlyfoughtinonegroup of peoplecannot attain the domination the website, restoredunexpectedly!董志强愣住,马上查看了一下刚刚被范映芸说了ok的网站,一看之下立时目瞪口呆,央视,民政,广电,这些刚刚在一堆人都正面交手却怎么也拿不到控制权的网站,竟然全部恢复了!„Fuck!”Severalpeoplecalled!
“我草!”好几个人都叫了起来!Meng Yiruns up toFan Yingyunhurriedlylooks athercomputer, buthediscovered that the Fan Yingyuninstructionenteredwas too quick, could not see clearlytohimquickly, occasionallysaw clearly, unexpectedlycould not understand, oc? Thiswhatorders? Data packetattack? Databait?蒙毅急忙跑到范映芸的身后看她电脑,可他发现范映芸的指令键入太快了,快到他根本看不清,偶尔看清的,居然很多也看不懂,oc?这什么命令?数据包攻击吗?还是数据诱饵?Fang Xiaoshuitheygraduallyhave also encircled!方晓水他们也渐渐围了过去!„Cannot see clearly!”
“看不清啊!”„Thiswhat? Is thiscaptures the domination?”
“这什么啊?这是夺取控制权呢吗?”„Thisis not, thisis...... Istracing?! Openedthreewindows? Whatlast is the order? How do Ilistennot to listen?”
“这个不是,这是……是追踪?靠!怎么开了三个窗口?最后一个命令是什么啊?我怎么听都没听过?”„Thiswhatoperates? Goes to dofrom15ports??! Originallyherehas the portloophole! Thisloopholehas not issued!”
“这什么操作?从15端口进去干嘛?啊?啊!原来这里有端口漏洞!这漏洞从没发布过啊!”Everybodyentireonestartledonefor the first time!
大家全一惊一乍!Fan Yingyunfrowns saying: „Otherflyshakesbehindme!”范映芸蹙眉道:“别苍蝇似的在我后面晃悠!”As soon as the peoplelisten, has dispersed subconsciously, works as the leaderincludingDong Zhiqiangthisnot.
众人一听,下意识地就散开了,连董志强这个当领导的都没在了。Only thenZhang Ye is very as before surprisedandis interestedstandsbehindFan Yingyun, Fan Yingyunfound timeto turn headto look atone, has not saidanything, continuedto operate.
只有张烨依旧十分惊奇并且感兴趣地站在范映芸后面,范映芸抽空回头看了一眼,没说什么,继续操作。Thisis the Zhang Yeprivilege, Officer Fan is only quite politetoZhang Ye.
这是张烨的特权,范警官唯独对张烨比较客气。
......
……Another side.
另一边。OnsomeRepublic of Koreachattool.韩国某聊天工具上。„It is not good! Could not snatch!”
“不好!抢不回来了!”„Iwas also kicked!”
“我也被踢出来了!”„Could not go in! The beforehandloopholewas stopped up!”
“进不去了啊!之前的漏洞被堵了!”„Thishis motherwhatperson?”
“这他妈什么人啊?”„It is not good, Iwas possibly traced! Iwalkedfirst!”
“不好,我可能被追踪到了!我先走了!”Person who initially the organization and procurementattacked the Republicnetwork, unceasingly the head pictures of somepeopleblack, insidealsohadthatnamed„brave”person, otherssomealsosaid a helloto sayone, but„brave”successivegreetedhas not hit, sawhisLog out!
当初组织筹划进攻共和国网络的人,不断有人的头像黑了下去,里面还有那个名叫“英”的人,别人有的还打一声招呼说一句,可是“英”连招呼也没打,就看到他下线了!v: „bravehow?”
v:“英怎么了?”JIN: „one's ownbroke the net.”jin:“自己断网了。”Manypeoplelistened, has sucked incold air!
好多人听了,都倒抽了一口凉气!Breaks the net, cuts off the one's ownmesh wireon own initiative, thisbehavior patternis very normalinothersopinion, does not haveanythingspecially, buttoHacker, thisis a Hackerfinaldefensive measure, after not having the meansto have no way out the finallymethod, similarly is also oneshame, admitting defeat!
断网,主动掐断自己的网线,这种行为方式在别人看来很正常,也没有什么特别的,但对一个黑客来说,这是一个黑客最后的防御手段啊,是没有办法走投无路后的最终手段啊,同样也是一种耻辱,一种认输!v: „Was bravealso killed?”
v:“英也被干掉了?”JINhas not spoken.jin没说话了。Heisthistimeleader, manypeoplewere calledhim.
他是这次的领袖,好多人都在叫他。„What to do?”
“到底怎么办?”„JINbiggod?”
“jin大神?”„JINbigDeity?”
“jin大神人呢?”„Hownowto attack! The dominationdid not have!”
“现在怎么进攻啊!控制权都没了!”„Thatcalledfanwaswho! Has not listened tohim, does Republic have thisExpertto exist? WasRepublicranksfirsttenwhichHackerto put on the waistcoatto come?”
“那个叫fan的是谁啊!从没有听过他啊,共和国还有这种高手存在吗?难道是共和国排名前十的哪个黑客披上马甲来了?”„JIN? JIN?”
“jin?jin?”Probablyseveral minutes later, JINspoke, „firstremoves! Allremoves! Ijustbumped intowith the opposite party! Thatpersonis notyoucandeal with! 59-v! Comesto meetwithhimtogether!”
大概过了几分钟,jin说话了,“先撤!全部都撤!我刚跟对方碰上了!那人不是你们能应付的!59-v!过来一起跟他碰个面!”v: „Good!”
v:“好!”Otherpeoplesee that alsoobedientlyretreated!
其他人见状,也都乖乖撤退了!Needs59-vandJINtwoRepublic of KoreatopHackerencounterswiththatperson? Has not known that will losewill win? Thissayingmadeinotherthesewill of the peopletremble!
需要59-v和jin两位韩国顶尖的黑客一起和那人交锋?还不知道会输会赢?这话让其他那些人心里哆嗦了一下!fan?
fan?fan?
fan?Thiswho!
这到底谁啊!
......
……Led.
领导来了。Isseveralpeople who the morninginspects.
就是上午来视察的几个人。One of themjustwantsto speak, Deputy Department Head Zhaohas blockedhim, has made„breathing out”hand signal.
其中一人刚想说话,赵副局长就拦住了他,做了个“嘘”的手势。Fan Yingyunstarted a handoperationcomputer, Speedslowmany, anotherhandcannotleapunexpectedly, has traced a pen, brushedto writeanythingon a paper, operationwhilewrote, end, herhandleft the keyboard, has pulledthatpaper, will lose in the future, „invadedmainwebsitehas cleaned up, looked upseveralHackerip, onewasRepublicanDomestic, in a universitycampus, the accident80%was the youngRepublic of Koreaforeign student, hadseveralis the Republic of Koreanative place. ip, otherhas not looked up, justtwoyoung animalswere entanglingme, a namewas calledJIN, thispersonalsohadmany skills, makingmekickonetimeto come, finallyIinvaded a loopholeto make uphimtemporarily, hecould not come intemporarily, finallyran, the remainingpeoplealsoremoved.”范映芸开始一只手操作电脑了,速度也并没有慢多少,另一只手居然能腾出来,摸了一杆笔,在一张纸上刷刷写着什么,一边操作一边写,末了,她的手离开了键盘,将那张纸扯了下来,往后一丢,“被入侵的主要网站都清理了,查到了几个黑客的ip,一个是共和国内的,在一个大学校区,不出意外八成是个年纪不大的韩国留学生,还有几个是韩国本土的。ip,其余的没查到,刚刚两个小崽子过来缠着我,其中一个的名字叫jin,这个人还有两把刷子,让我踢走了一次又来了,最后我把他入侵点的漏洞给临时补了,他暂时进不来,最后跑了,剩下的人也都撤了。”Allpeoplelisten, staresdoes not knowanyexpression!
所有人听完,都瞪着眼睛不知什么表情!Dong Zhiqiangasked: „Youdetermined that istheirrealip? TheseHackermaybe sly, makes the baitnot to be strangewith35meat chickens.”董志强问道:“你确定是他们的真实ip?这些黑客可都非常狡猾,用35个肉鸡做诱饵根本不奇怪。”Deputy Department Head Zhaodoes not havethisquestion, as ifsimplydoes not havewhataccident, said: „How manyHackerthistimecame?”赵副局长却没有这个质疑,也似乎根本没有什么意外,说道:“这次来了多少黑客?”Fan Yingyunsaid: „Dozens, are small, threepersontechniqueare reluctant, Iseizedone, wrote above, yourone's ownlooked.”范映芸道:“几十个吧,都是小喽喽,就有三个人技术还勉勉强强,我逮住了一个,都写在上面了,你们自己看吧。”Reluctant?
勉勉强强?
Did thisalsocallreluctantly?
这也叫勉勉强强?Fang XiaoshuiandMeng Yithey is a little dizzy, theywerespend the tremendous strengthallnot to expelthesepeople, instead the one's ownpersonhadoneby the virus attack, twopeopleevenwhen the head confrontationendedto lose to the opposite party, was gatheringin your eyes, were theseHackermajority not popular?方晓水和蒙毅他们有点晕,他们可是费了九牛二虎之力也没把那些人全都赶跑啊,反而自己人这边有一个被病毒攻击了,还有两个人甚至在正面交锋的时候完败给对方,合着在你眼里,那些黑客大多数都是不入流的?That sideFang Xiaoshuiwas confirming, confirmed, such that reallysuch asFan Yingyun said that the websiterecaptured the controlcompletely, the homepagealsorestored, theseintruderalsodisappearedwithout the traceat this time, sign that has not attackedagain, thismadeherfeelsomewhatshocking, shedoes not know that theirthese manynetpolicehelplessmatters, how a Officer Fanpersonachieved! Does a person have the ample forcetodozensindividuals?方晓水那边正在确认,确认之后果然如范映芸说的那样,网站全部夺回了控制,网页也都恢复了,那些入侵者此时也都消失无踪,没有再攻击的迹象,这让她感觉有些震惊,她不知道他们这么多网警都无能为力的事情,范警官一个人是怎么做到的!一个人对几十个人还有余力?Andthere is a personcalledJIN?
其中有个人叫jin?
Isn't thisRepublic of KorearanksfirsttenHacker??
这不是韩国排名前十的黑客么??Dong Zhiqiangwithothercolleaguesalsooneone, was looking at the face of Fan Yingyunastonished, probablyisfirsttimeseesherto be the same!董志强和其他一处同事也都一愣一愣的了,惊愕地望着范映芸的脸,好像是第一次见到她一样!Meng Yithishas been convinced, looks atFan Yingyun saying: „model|patternJing...... model|patternTeacher, Sister Fan, beforewhatyoutaughtwith the public securityuniversityclass?”Thenalsochanged a statement, beforehe was always Officer FanOfficer Fan.蒙毅这回是真服气了,看着范映芸道:“范警……范老师,范姐,您以前跟公安大学到底教什么课的啊?”这下也改口了,以前他可是从来都范警官范警官的啊。Fan Yingyunbashfuldoes not shade the eyes with the hand saying: „Loopholerule, Systeminvasion, logic operation, Trojan Horsevirusandprinciple, programming language, programming methodcurriculum, many.”范映芸臊不搭眼道:“漏洞规则,系统入侵,逻辑运算,木马病毒与原理,编程语言,程序设计方法课程,很多。”Shit!我靠!Thiswhatclass?
这都什么课啊?Is listeningonfucking awesome! Moreovermanyclasseshave not listened!
听着就牛-逼!而且好多课都没听过啊!Femalenetpolicetarry, „haven't Iexcept forstudying the programming language and computer programming, otherclassesIstudied? Network does technique in universityalsoteachthisspecialized?”
一女网警呆住,“我除了学过编程语言和程序设计,其他的课我怎么都没学过?大学里的网络技术专业还教这个?”
A Deputy Department Head Zhaobehindleaderhurriesto break saying: „No, model|patternTeacherteaches the programming languageclasslecturerinuniversity, do not listen toherto speak irresponsibly.”赵副局长身后的一个领导赶紧打断道:“没有,范老师在大学就是教编程语言课的讲师,别听她乱说。”Fan Yingyunlaughs in spite of trying not, said: „PresentTeacher, selectiveteaching, presentstudent, selectivelistening, thereforeyoucanlearn, reallyinvolves the techniquelevellots, onaccording to the educational pattern of thiscovering up, youwantsto studynowcannot learn! Myclassisonly thenprogramming language, butIthought the thing that canteach, Iwill teach the studentlittle, then......”范映芸失笑一声,道:“现在的老师,都选择性的教,现在的学生,也都选择性的听,所以你们能学到个屁啊,真正涉及到技术层面的很多东西,就以现在这种遮遮掩掩的教育模式,你们想学都学不到!我的课是只有编程语言,不过我觉得能教的东西,我都会一点点教给学生,然后啊……”Fang Xiaoshui asked that „then?”方晓水问,“然后?”Everybodyearnestlyis also listening.
大家也都认真听着。Fan Yingyunhas referred tounder the foot, „thenIwas dismissed, currentlyhas the leaningbranchcrude personto mixto eatinthisbrokenunitwithyourthisgroup of elementary knowledgeto wait for death!”范映芸指了指脚底下,“然后我就被开除了,现在跟你们这帮基础知识都有偏科的半吊子在这个破单位混吃等死!”Theyare the Net Prisonelites!
他们可是网监的精英!Unexpectedlywas scoldedis the crude person?
居然被骂做半吊子?ThatLittle Leadersaid: „ReflectsComradeYun!”
那小领导道:“映芸同志!”Fan Yingyunsaid: „Not? Mythisperson, hadanythingto sayanything, ifyoudid not likelistening, dismissedtomeas early as possible!”范映芸道:“难道不是吗?我这人啊,就是有什么说什么,你们要是不爱听,趁早给我开除!”Deputy Department Head Zhaosaidwith a laugh: „Youare the chiefandItakecompletely the talkingto use the professional who manyrelationsinvited, wherecanputyouto walk, takes a look, thistimeyoudid not bring skills into full play, yourvaluecanmanifestincessantlyon the post of imparting knowledge and educating people, ourNet Prisonbureauwas more suitableyouto displayyourspecial skill.”赵副局长笑呵呵道:“你可是局长和我费尽口舌动用了好多关系才请过来的专业人士,哪儿能放你走啊,瞧瞧,这一次你不就大展拳脚了么,你的价值不止在教书育人的岗位上才能体现出来,我们网监局更适合你发挥你的特长嘛。”Fan Yingyunsneers saying: „Whatspecial skill do Ihave? Myanythingspecial skilldoes not have.”范映芸冷笑道:“我有什么特长啊?我什么特长也没有。”Deputy Department Head Zhaois not madangry, said: „Thereforethisisyourspecial skill, becauseyouranythingtechniquedoes not have the shortboard, moreoveryourelementary knowledgealldoes the networktechnique people more solid than the present, is comprehensive, othersecurity expertis also good, Hacker, has the method that theirone's ownexcels, alsorigidin the domainstudy of theirone's own, nobodywill beversatile, for exampletoday'sthisJIN , he althoughwill betopHacker, butherewill obtainabouthisinformation, he has almost not browsedto the viralprogramming, histechniquetosecurity and defense will also be very weak, the network intrusionmethodonsay nothing, onlyhas excelled. The port, mailbox, the data packetinductionand otherkinds of invasionways, othernetworktechniquepersonnelare also same, only thenyourexception, theyunderstand, youunderstand, theydo not understand, youalsounderstand, ifthisdomain is also divided the regular professional trainingwith the non-regular professional training, youspeciallyteachspecializedTeacher of regular professional trainingstudent, inelementary knowledge, no onecould compareyou!”赵副局长也不气不恼,道:“所以这就是你的特长,因为你什么技术都没有短板,而且你的基础知识比现在所有搞网络技术的人都要扎实,都要全面,别的安全专家也好,黑客也罢,都有他们自己擅长的手段,也会执着于他们自己的领域钻研,没有一个人是全能的,比如今天这个jin,他虽然是顶尖黑客,可我们这里得到的关于他的信息,他对病毒编程几乎没有涉猎,他对安全防御的技术也十分薄弱,网络入侵手段就更不用说了,只擅长。端口、邮箱、数据包诱导等几类入侵方式,其他的网络技术人员也都一样,只有你例外,他们懂的,你都懂,他们不懂的,你也懂,如果这个领域也分科班与非科班,那你就是专门教科班学生的专业老师,在基础知识这一块,谁也比不了你!”Fan Yingyunbeckons with the hand, „Old Zhao, do not holdme, the universitytaughtnetworktechniqueTeacherto be many, Ithought that youwerein additionpleasewise.”范映芸摆手,“老赵,你也别捧我,大学教网络技术的老师多了,我觉得你们还是另请高明吧。”Deputy Department Head Zhaosaid: „They the specialty that is good at1-2one's ownteaching, moreovermostlygoes by the bookthatset, the abilitypossiblyalsocomparesbeing a self-made personsomeHacker, could not comparewithyou, model|patternTeacher, youwellhelpedourseveralyears, although the presentnetwork securityis very good, butalways some foreignHackerdisturbedunavoidably, meetslikelytodaythislarge-scaleinvasionreallyorisHackerExpert, ourNet Prisontheseyoung peoplemanyare not always mature, the meanshave not played a leading role, youasTeacher, astheirSeniorandbig sister, manybeltbeltsthey, beltseveralyearsonline, etc. Severalyearslaterifyouthought that does not wantto doNet Prisonthisline, youwhen the time comestoldmethatIdefinitelyputyouto walk, moreoverI and chiefhelpyouwrite the letter of recommendationpersonally, re-enters the public securityuniversityto be also good!”赵副局长道:“他们只是擅长一两个自己教课的专业,而且大都是照本宣科那一套,动手能力可能还比不过一些自学成才的黑客,跟你比不了,范老师啊,你就好好帮我们几年,现在的网络安全虽然很好,但不免总有一些境外的黑客过来捣乱,真碰见像今天这种大规模的入侵或者是黑客高手,我们网监的这些年轻人总是还有诸多不成熟,没办法挑大梁,你作为老师,作为他们的前辈、大姐,多带带他们,带几年就行,等。几年以后你如果还是觉得不想干网监这行,那你到时候跟我说,我肯定放你走,而且我和局长亲自帮你写推荐信,重回公安大学也行!”Fan Yingyunshoots a look athim, „thiswasyousays.”范映芸瞥瞥他,“这是你说的。”„He He, Isaid that everybodytestified.”Deputy Department Head Zhaoguarantees saying that thenlookstoDong Zhiqiang, said: „Did Department Head Dong, understandmein the morningthatwordsmeaning? Aboveconsidersyouronevery much, if no skillidler, wepossiblydo movetoyou? model|patternTeacherusuallydoes not work , because yourworkat allare notherprofessional field, ifyouthought that alsohas the opinion, ImayTeachertransfertomodel|pattern, IestimatedtwoOld YanOld Xuin all directions, definitelyare struggling the rushingimportant person.”
“呵呵,我说的,大家都作证。”赵副局长保证道,然后看向董志强,道:“董处长,明白我上午那话的意思了?上面是很照顾你们一处的,要是没本事的闲人,我们可能给你调过来吗?范老师平时不工作,是因为你们那些工作根本不是她的专业领域,你要是觉得还有意见,那我可给范老师调走了啊,我估计二处四处的老闫老徐,肯定是争着抢着要人的。”Dong Zhiqiangwas anxious, „leaves the leadership, Ido not have the opinion! Officer Fanmustkeepourone! Whosnatchesmeto be anxiouswithwhom!”Hismanneralsoshallowturn!(董志强急了,“别啊领导,我没意见!范警官必须留在我们一处!谁抢我跟谁急!”他态度也大转弯了!(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #429: Officer Fan who sends the invincible might greatly!