Around 8 : 00 am. | 早上八点多。| [] [] Some place, a yard entrance. 某地,一大院门口。 Zhang Ye taxi arrived gets down, looks at eye that to hang the construction of national emblem, takes a look at two security guards who the entrance is ready with the rifle firing, has not gone, but looked for the stall in the street diagonally opposite, went to eat the bowl to fry the liver and half steamer tray steamed bun, has hit Bao Ge, this wiped the mouth, wears the sunglasses and mask passes. 张烨出租车一到就下来,看了眼那挂着国徽的建筑,又瞅了瞅门口端着枪的两个警卫,没进去,而是在马路斜对面找了个早点摊,进去吃了碗炒肝和半屉包子,打了个饱嗝,这才擦擦嘴,戴着墨镜和口罩过去了。 „Whom do you look for?” The security guards look vigilantly to him. “你找谁？”警卫警惕地看向他。 Another police defend traditional moral principles: „Please show papers.” 另一个警卫道:“请出示证件。” Zhang Ye said: „I look for a Net Prison bureau Department Head Dong Zhiqiang, my name is Zhang.” 张烨道:“我找网监局一处的董志强处长,我姓张。” Person in the reception room heard, lowered the head to pick up the phone to hit one, „fed, Department Head Dong, had a youth surnamed Zhang to look for you...... Right, outside...... Good...... Good, I knew.” Then he unemotionally nodded to the entrance security guard, has wielded starting. 传达室里的人听到了,低头拿起电话打了一个,“喂,董处长,有个姓张的青年找您……对,就在外面……好的……好的,我知道了。”然后他面无表情地对门口的警卫点了点头,挥了下手。 The security guards make way, „b, three buildings.” 警卫让开,“b栋,三楼。” Zhang Ye smiles, „thanked.” 张烨笑笑,“谢了。” Here should not be the sponsor work site point of Ministry of Public Security, should be another work courtyard, but looked that inside construction stands in great numbers, work definitely also incessantly is a Net Prison bureau unit, 80% have other Ministry of Public Security to be under the department and unit, but concrete situation Zhang Ye does not know that he too did not care, one's own comes is walks a procedure to go through the motions, two days have not used, do uselessly that clearly. 这里应该不是公安部的主办工地点,应该是另一个办公院子,不过看里面的建筑林立,办公的肯定也不止是网监局一个单位,八成还有其他公安部隶属部门和单位,不过具体情况张烨就不知道了,他也不太关心,自己来就是走个程序走个过场而已,过两天就不用来了,搞那么清楚也没用。 b. b栋。 Looked for five minutes to find, walks on the elevator to three buildings. 找了五分钟才找到,走电梯上到三楼。 Bites, the elevator stops, Net Prison bureau plate on opposite wall. 叮,电梯一停走出来,网监局一处的牌子就在对面的墙上。 „Teacher Zhang Ye?” Side, in an office walks one 40 years old is less than but also similar middle-aged man, was a little fat, has worn a Net Prison police uniform, smiled. “张烨老师吧？”旁边,一个办公室里走出来一个40岁不到但也差不多的中年男子,有点胖,穿了一身网监的警服,笑眯眯的。 Stemming from the respect, Zhang Ye has cast off the sunglasses and mask, „is I, are you?” 出于尊重,张烨把墨镜和口罩摘掉了,“是我,您是？” The middle-aged man said: „I am Dong Zhiqiang.” 中年男子道:“我就是董志强。” Zhang Ye then puts out a hand, „Department Head Dong, hello, couple of days ago matter many thanks.” 张烨便伸手过去,“董处长,你好,前两天的事多谢了。” „Slight effort, should not be impolite.” Dong Zhiqiang said with a laugh: „Although was Lu Yuhu that boy holds me, but you lunar new year's eve stood to ask for just one for the common people, our internal personnel also admired and respects, small busy, was not worth mentioning?” “举手之劳,你别客气。”董志强笑呵呵道:“虽然是吕玉虎那小子托到了我,不过你大年夜站出来为老百姓讨公道的一幕,我们内部人员也都是非常敬佩和尊重的,一点小忙,何足挂齿？” Zhang Ye said with a smile: „Must thank, if no you to lend a hand, I must detain with the local police station now, after all this matter I have the doing not proper place.” 张烨笑道:“还是得谢谢,要是没有你们帮衬,我现在还得跟派出所押着呢,毕竟这件事我也有做的不到位的地方。” Dong Zhiqiang hugs his shoulder, „walks, I lead on you in the department to have a look, should the jade tiger tell you? Walks a form, the foreign view, is our department wants to make you assist to help to comb immediately the Entertainment Circle disorder, for example certain Celebrity fans attack mutually, breaks into the enemy's computer illegally, even there are to throw under the virus the Trojan Horse matter, this matter more and more sends this year, you are the Entertainment Circle person, even also relates with the Literature circle and education circle significantly, the person of understanding are quite many, are also quite many, therefore asks you who knows to assist.” 董志强一搂他的肩膀,“走,我带你上部门里看看,玉虎应该跟你说了吧？就是走个形式,对外的说法,就是我们部门想让你协助帮忙梳理一下当下娱乐圈的乱象,比如某些明星的粉丝相互攻击,非法入侵对方电脑,甚至有投病毒下木马的事情,这种事今年越来越多发,你是娱乐圈的人,甚至跟文学圈和教育圈也关系匪浅,认识的人比较多,知道的也比较多,所以才找你协助。” The Zhang Ye two words, „have not become, wants me to help you who to speak.” 张烨没二话,“成,要我帮忙的你说话。” Dong Zhiqiang said with a smile: „All right, you drink tea to access the net, hit dozen of game not to have the issue, does not need to work specifically, you can come, me can report on accomplishments with above.” 董志强笑道:“没事,你喝喝茶上上网,打打游戏都没问题,不用具体做事,你能过来,我这边就能跟上面交差了。” Walks toward, Dong Zhiqiang while to Zhang Ye introduced that approximate situation of Net Prison bureau and their department, in the corridor also pasted completely the certificate, any association prize, any individual class two merit citation, any medal, and so on, Old Dong was happy, blew with Zhang Ye, „this was the prize that my person took carry back, Net Prison was different from other departments, celebrates a holiday unable to idle, hi, actually public security System was similar, you looked at this, this was last year celebrated the new year the time, my under continuously fought bravely for two days a night not to close the eyes, one of the uncovering. The network criminal case, has attained a medal, this, this is five months ago, overseas that my person accidentally traces issued a warrant for arrest the Hacker ip address, finally reported that was the international police unites local country public security mechanism to capture, end has given us a department collectively class three merit citation.” 一边往里走,董志强一边给张烨介绍网监局和他们部门的大致情况,楼道里还贴满了奖状,什么团体奖啊,什么个人二等功啊,什么勋章啊,等等等等,老董心情不错,也跟张烨吹上了,“这都是我的人拿回来的奖,网监跟其他部门不一样,过节了也闲不下来,嗨,其实公安系统都差不多的,你看这个,这就是去年过年的时候,我一个手下连续奋战了两天一夜没合眼,破获的一起。网络刑事案件,拿到了一个奖章,还有这个,这是五个月前,我的人偶然间追查到的一个境外被通缉黑客的ip地址,最后上报,是国际警察联合当地国家公安机关抓获的,末了给了我们部门一个集体三等功。” Zhang Ye hear of he said that often nodded, holds one saying: „Your department is an elite.” 张烨听他说,不时点头,捧了一句道:“您部门都是精英啊。” „That is.” Dong Zhiqiang more said is more self-satisfied, „in Net Prison several department place rooms, my person, is most outstanding, technique is high, can endure hardship, is obedient, under my education direction, the relations between colleagues specially is also harmonious, we are the whole families, therefore you come......” “那是。”董志强越说越得意,“在网监几个部门处室里,我的人啊,都是最优秀的,技术高,能吃苦,听话,在我的教育指挥下啊,同事之间的关系也特别融洽,我们就是一家人,所以你来……” Office district. 办公区到了。 Has not gone, Old Dong is blowing, Zhang Ye saw in had several people to quarrel in one, three net police encircled, in the same place wore around the female net police of police uniform. 还没进去呢,老董正吹呢,张烨就看到了里面有几个人争吵在了一起,三个网警围在一起身穿警服的女网警周围。 „Officer Fan! Work time you put any Music!” “范警官！工作时间你放什么音乐！” „My idle isn't bored good?” “我闲的无聊不行啊？” „You are idle! We must work!” “你是闲！我们还得工作呢！” „What relations do you work with me have?” “你们工不工作跟我有什么关系？” „Hey, you how old like this! Officer Fan! Did you have a point of organized sense of discipline? Did the leadership just exit your this?” “嘿,你这人怎么老这样啊！范警官！你还有没有一点组织性纪律性了？领导刚出去你就这样？” „Old Dong came, I want to listen to music also listened, but also uses is requesting authorization with you? «Flower Woman » haven't you listened? Good song.” “就算老董来了,我想听歌也就听了,还用的着跟你们报批？《女人花》你们没听过吗？多好的歌啊。” „Your this manner......” “你这态度……” „He He, my manner how?” “呵呵,我态度怎么了？” Three people quarrelled with female net police, Voice is very big! 三人跟一个女网警吵了起来,声音很大！ The Zhang Ye a little perspiration, the Dong Zhiqiang voice may just fall does not have a while, did this call is most outstanding? This called to endure hardship and be obedient? Did this call relations between colleagues to be specially harmonious? Really Old Dong Blew fucking awesome a moment ago, Zhang Ye now is awkward for him. 张烨有点汗,董志强的话音可刚落没一会儿啊,这就叫都是最优秀的？这就叫能吃苦而且听话？这就叫同事之间的关系特别融洽？咳咳,果然老董刚才是吹-牛-逼呢啊,张烨现在都替他尴尬。 Dong Zhiqiang is also the shameless heat, a little could not hang, was mad opens the door has gone, „did! Kicks up a racket anything! Reflects Comrade Yun! How you stir up trouble! Also paid attention to me? Also paid attention to the organization? I must remind you! You are the person of making a mistake!” 董志强也是老脸一热,有点挂不住了,气得开门就进去了,“干什么呢！都吵吵什么啊！映芸同志！你怎么又惹事！还把不把我放在眼里了？还把不把组织放在眼里了？我要提醒你！你是犯过错误的人！” At this time, that female net police turned head. 这时,那女网警回头了。 Zhang Ye also saw her face, immediately a face is shocking, is Shit, in public security System hiding unexpectedly also this beautiful woman police? This person enough attractive! Her age about 30 -year-old over appearances, the figure is very slim, the person is very thin, moreover is a short hair, even if the common woman is a beautiful woman, most people are also not the suitable short hair, does not dare such to cut the hair, but this woman is different, a short hair appears specially capable, ten assign temperament of her whole person, full short hair beautiful woman, these female Celebrity does not flaunt in Entertainment Circle has seen compared with Zhang Ye lets, even also wants beautiful compared with their female Celebrity has the flavor, this person gives the feeling of Zhang Ye, one looked that on is that kind is specially fierce. Woman! 张烨也看到了她的正脸,顿时一脸惊艳,我靠,公安系统里居然还藏着这种美女警察啊？这人够漂亮的！她年纪大约30岁出头的样子,身材很修长,人很瘦,而且是短发,一般的女人即便是美女,大部分人也是不适合短发的,是不敢这么剪头发的,可这个女人却不同,一头短发显得特别干练,也十分配她整个人的气质,十足一个短发美女啊,就是比起张烨在娱乐圈见过的那些女明星也不逞多让,甚至还比她们很多女明星都要美的有味道,这人给张烨的感觉,一看就是那类特别厉害。的女人！ Fan Yingyun is intractable saying: „You opened me, I just want to go home ‚profound self-examination’ one, you think that I am willing to go to work?” 范映芸软硬不吃道:“那你们开了我啊,我正想回家‘深刻反省’一下呢,你们以为我愿意上班啊？” Meng Yi points at her saying: „How you spoke to the leader!” 蒙毅指着她道:“你怎么跟领导说话呢！” Fan Yingyun lets go, „I such have spoken!” 范映芸摊手,“我一直就是这么说话！” Zhang Ye notes, in other offices also the veteran comrades and a man and a woman two youth, leisurely to the electricity brain stem one's own matter, continually were looking that at this time has not looked at one toward here, seems not interested here quarrelled, Zhang Ye knew, this matter definitely was not first time happened, was not their hearts does not care about Eight Trigrams greatly, perhaps but early became accustomed to! 张烨注意到,其他办公室里还有一个老同志和一男一女两个青年,这时候都优哉游哉地对着电脑干自己的事情,连看都没往这边看一眼,似乎一点也不感兴趣这边的吵架似的,张烨就知道了,这种事肯定不是第一次发生了,不是他们心大不关心不八卦,而是恐怕早习以为常了啊！ Daily with colleague to quarrelling? 天天跟同事对吵？ Daily abuses each other with the leader? 天天跟领导对骂？ Fuck, this female any person! Is fiercer than me? 我草,这女的什么人啊！比我还猛？ Zhang Ye also looks under the heart a little to be happy, he discovered that the disposition of this woman with the one's own somewhat looks like, very much mixes the feeling of being liberal with, moreover that temperament also clashes compared with Zhang Ye! 张烨也看得心下有点乐,他发现这女人的性格跟自己真有点像,很混不吝的感觉,而且那脾气比张烨还冲啊！ Several people also shouted a while, finally was tired. 几人又喊了一会儿,最后都累了。 Dong Zhiqiang waves the arms about, turns head to find person, looked that said to Zhang Ye: „Teacher Zhang, making you be laughed, you did not need to manage her, come, you sat here, these seats you selected casually.” 董志强一甩手,回头找人,看向张烨道:“张老师,让你见笑了啊,你不用理她,来,你坐这边,这几个位子你随便挑。” „Zhang Ye?” “张烨？” „Is Zhang Ye!” “是张烨！” „Whoops, how did Teacher Zhang come to our here?” “哎呦,张老师怎么来咱们这儿了？” The people then discovered in the office district to be many a person, several net police at present one bright, that Fan Yingyun was also the look moves, has gawked under. 众人这才发现办公区里多了一个人,好几个网警都眼前一亮,那范映芸也是眼神一动,愣了下。 Zhang Ye notified everybody simply, „hello.” 张烨简单跟大家打了个招呼,“大家好。” Dong Zhiqiang introduced: „Zhang Ye didn't I need to introduce with everybody? Should know that Teacher Zhang this time comes is assists us to do some work, um, you knew on the line.” Then he introduced that with Zhang Ye one's own subordinate, „this is Meng Yi, is mainly responsible for network information screening, this is Fang Xiaoshui, is mainly responsible for the work in network defense.” After introducing, was one's turn that thorn short hair policewoman, Dong Zhiqiang has curled the lip a finger, along with tastes: „She is Fan Yingyun, before was public security university network technique Teacher, now...... Adjusted our department.” 董志强介绍道:“张烨我就不用跟大家多介绍了吧？应该都认识,张老师这次来是协助咱们做一些工作的,嗯,你们知道一下就行了。”然后他跟张烨介绍起自己的手下,“这是蒙毅,主要负责网络信息筛查,这是方晓水,主要负责网络防御方面的工作。”一个个介绍完后,轮到了那个刺头短发女警,董志强撇嘴一指,随口道:“她是范映芸,以前是公安大学网络技术的老师,现在……调到我们部门了。” Teacher? 老师？ This temperament can, when Teacher? 这脾气的能当老师？ National famous public security university? 还是全国著名的公安大学的？ Zhang Ye is very curious to this Fan Yingyun, how many looked at her, always felt that she position in this department is quite special, with other people not too, Dong Zhiqiang and how many colleagues, although was mad a moment ago shouts with her, what means but also takes her not to have probably, if has changed other people, dares such not to get on well with others? Dares such to speak to the leader? Did not say that was dismissed must be transferred the duty! 张烨对这个范映芸很好奇,多看了她几眼,总感觉她在这个部门里的位置比较特殊,跟其他人都不太一样,董志强和几个同事虽然刚才都气得跟她嚷嚷,可是好像也拿她没什么办法似的,要是换了其他人,敢这么不合群？敢这么跟领导说话？不说被开除也得被调离职务啊！ „Teacher Zhang.” A youth came up. “张老师。”一青年上来了。 Fang Xiaoshui also said: „Teacher Zhang Ye hello, has liked your program.” 方晓水也道:“张烨老师你好,一直喜欢你的节目啊。” A Net Prison colleague is very warm, several people came up to chat with Zhang Ye on own initiative. 网监一处的同事都很热情,有几个人主动上来跟张烨聊天了。 Dong Zhiqiang had answered a telephone at this time, possibly a little matter, exhorted their one first to walk. 董志强这时接了一个电话,可能有点事,嘱咐了他们一声就先走了。 The leaders walk, everybody said was livelier, the Net Prison department usually the quite inflexible work, suddenly came Celebrity, they are also interested. 领导一走,大家说的更热闹了,网监部门平时还是比较死板的工作,突然来了一个明星,他们也很感兴趣。 Zhang Ye 11 were chatting with everybody, has not neglected. 张烨11跟大家聊着,没怠慢。 But suddenly, a form of short hair beautiful woman pushed to encircle in the Zhang Ye surrounding person, Fan Yingyun carries one cup of hot water to step on the high-heeled shoes to walk, „Teacher Zhang, you drank the cup water, hot, burnt carefully.” 可是忽然间,一个短发美女的身影挤开了围在张烨周围的人,范映芸端着一杯热水踩着高跟鞋走上去,“张老师,你喝杯水,热的,小心烫啊。” This saying, the surrounding several colleagues are stunned! 这话一出,周围几个同事都一脸错愕！ Even side veteran comrades and several too do not pay attention to here net police, in an instant one looked, is a little scared! 甚至旁边的一个老同志和几个不太关注这里的网警,都刹那间刷地一下看了过去,有点傻眼！ What meaning? 什么意思？ Is this your mother the words that Officer Fan spoke? 这你妈是范警官说的话？ Carried the hot water, but also cared that others ben't burning? 端了热水,还关心人家别烫着？ Fuck! Everybody was together also many time, they had one are, has seen Fan Yingyun this from nobody! You do not see anyone not to have well complexion? You do not see anyone to scold two? Is gathering you to our? Is so good to Teacher Zhang Ye??( 我草！大家相处也不少时间了,他们有一个算一个,从没有人见过范映芸这样啊！你不是见谁都没好脸色的吗？你不是见谁都得骂两句的吗？合着你丫就对我们这样啊？对张烨老师这么好？？( …… ……