Beijing.京城。Brain Goldheadquarters.脑黄金公司总部。Wu Mositsin the officewith a worried look, on the screen has gotten down the initial capitaladvertisementscoldingsoundtothem, hefromupturningtobelow, fromZuoFantoright, obstinately a message and commentary of praisedid not have, did not have, thismadehisheartcoolto the valley!吴默坐在办公室里愁眉不展,屏幕上都是一个个对他们下了血本广告的骂声,他从上翻到下,从左翻到右,愣是一条夸赞的留言和评论都没有,一条都没有啊,这让他心都凉到了谷底!
The companyended!
公司完了!Thistimewent bankruptthoroughly!
这次是彻底破产了!Healthy producttype of thing, did not feel betterto examine, Wu Mostartedto spendverylongtimeto movefromzeroto run the westernusing energyuntold hardshipsto take the salespermission, howevertotoday, allhad finished, reposedalsogave up the lastexpectationinhim who thiswrestledfinally, the surfacelike the dying embers!
保健品这种东西,本来就不好过审,吴默从零开始花费了很长时间跑动跑西费劲千辛万苦地拿下来销售许可,然而到了今天,一切都结束了,寄托于这最后一搏的他也放弃了最后一丝盼头,面如死灰!Companyhigh and lowalsoalmostso, staffalsolooked atthatadvertisement, from the beginningeverybodyalso not clearadvertisementcontent, thentakes a look, entirewas silly.
公司上下也差不多如此,员工们也都看了那则广告,一开始大家还不清楚广告内容,这下一瞅,也全傻了。„Thisadvertisement......”
“这广告……”„Had been finished, the companywas hopeless.”
“完蛋了,公司没戏了。”„Oh, everybodyprepares.”
“唉,大家都准备准备吧。”„Did not needto prepare, mythinghas tidied up.”
“不用准备了,我东西已经收拾好了。”„My motherhelpedmeply the connectionsto look for the work of financial streetthat sideoffice, next weekIin the pastwill have gone to work, respectivelylooked for a way out.”
“我妈帮我托关系找了个金融街那边一办公室的工作,下礼拜我就过去上班了,都各找出路吧。”„Heard that thisadvertisementorZhang Yedo do? Alsoonthisskill!”
“听说这广告还是张烨做的?也就这点本事了!”„Did not say that the advertisementplan of Zhang Yeisindustryinranks among the best? Causessuchtrashadvertisement? Did not sayothers, Ilook that the brainwas remnant!”
“不是都说张烨的广告策划是业内数一数二的吗?怎么弄出这么个垃圾广告啊?不说别人了,我看着都脑残!”„Oh, Leader Wuis goodtous, if the companydoes not go bankrupt, Ialsoreallywantto do.”
“唉,吴总对咱们都不错,要是公司不破产,我还真想干下去呢。”„I, whatmeansbutthathas, the companycould not manage, whobegan the capitaltous?”
“我也是啊,可那有什么办法,公司经营不下去了,谁给咱们开工资啊?”However, preparedto take offand otherbankrupt during allpeople, the telephone of companyhas made a soundsuddenly, made a soundisseveral!
然而,就在所有人都准备卷铺盖等破产的当口,公司的电话突然响了起来,一响就是好几个!Ring, ring, ring!铃铃铃!Ring, ring, ring!铃铃铃!Ring, ring, ring!铃铃铃!ProbablyMusiccanresemble!
好像音乐会似的!„Frightensmeto jump.”
“吓我一跳。”„Whatsituation?”
“什么情况啊?”„These manytelephones?”
“这么多电话?”
A femalestaffhas answered a telephonelistlessly, „feeds, hello, Brain Goldhealthy productcompany......? What did yousay? Early morning can the abundantsupermarketbe scheduled200boxes? You...... Do youdetermine? Really200boxes...... Iam notthatmeaning...... Goodgoodgood! I, weimmediatelyingredient!”
一女员工无精打采地接了一个电话,“喂,你好,脑黄金保健品公司……啊?你说什么?晨丰超市要预定200盒?你……你确定吗?真是200盒么……啊,我不是那个意思……好的好的好的!我,我们马上调货!”That sideotherhow manystaff are also so, „what? Scheduled500boxes of Brain Gold?”Has made the telephone call, heis shockedturns the headto ask the one's owncolleague, „this...... Is this swindler?”
那边另外几个员工也都是如此,“什么?预定500盒脑黄金?”挂了电话,他惊呆地转头问自己的同事,“这……这是不是骗子啊?”
A seniorstaffhas made the telephone callshocking, „hereis the bravesuccessivesupermarket! Mustchain-likestock merchandisealtogether2000boxes of Brain Goldto the entireBeijingbravesuccessive! Fuck2000boxes!”
一老员工震惊地挂了电话,“我这里是勇连超市的!要给全京城的勇连连锁上货总共2000盒脑黄金!我草2000盒啊!”
The femalestaffcalledOMG, „was insane! Thisgroup of peoplewere insane!”
女员工叫了声我的天啊,“疯了!这帮人疯了吧!”
......
……Wu Mooffice.吴默办公室。Departmentleaderhas not knockedto crash inincluding the gate, „Leader Wu!”
一个部门负责人连门都没敲就冲进了来,“吴总!”Wu Mois very amiableto the staff, has not haggled over, „Old Zhang, how? Youare scaredmeagain, are youalsoresign? All right, Iapprove.”吴默对员工很随和,也没计较,“老张,怎么了?你再把我吓着,你也是来辞职的?没事,我批。”Old Zhangpoints atoutsideto gasp for breath, obviouslyrunsfromdownstairsone breath, „brain...... Gold...... Sigh...... Brain Goldsoldinsanely!!”老张指着外面一口口喘气,显然是从楼下一口气跑上来的,“脑……黄金……呼……脑黄金卖疯了!!”Wu Mois goodto say with a smile: „What did yousay?”吴默好笑道:“你说什么呢?”Old Zhangsaidexcitedly: „Soldreallyinsanely! Justreceived the order forms of 11large-scalesupermarket chains! Scheduled of national57Little Chaocityandindividual operatoras well asshop! Justdozen minutes! Wealtogetherreceived38,000boxes of order! Moreoveris increasing!”老张激动道:“真的卖疯了!刚刚接到了11家大型连锁超市的订货单!还有全国57家小超市和个体户以及网店的预定!就刚刚的十几分钟!咱们总共接到了38000盒的订单!而且还在增加!”Wu Moleaptoneto stand, „howpossible!”吴默腾地一下站了起来,“怎么可能!”Old Zhangshivers saying: „Leader Wu, what to do, has not seen such bigbattle formationnow, the outsidestaffhave flustered, thinks that is the swindler!”老张颤抖道:“吴总,现在怎么办啊,没见过这么大的阵势啊,外面员工都慌了,以为是骗子!”„Ihave a look!”Wu Moclashesoutward, at the same timesaid: „Contacts withothershareholders! Leteverybodya bit fastercome! Also! Relates the factory! At the same nightproduceswith a sense of urgency! The machinedo not stop! The raw materialpurchasealsorestarts! No matterthismatterreallyorfalse, withmaximum limitstartsto produce! The goods that beforepiled uptookcompletely! Guaranteed that the source of goodsis stable!”At this time, neededwasthisboldness!
“我去看看!”吴默往外冲,一边道:“去联系其他股东!让大家快点过来!还有!联系厂子!连夜抓紧生产!机器不要停!原料采购也重新启动!不管这件事是真的还是假的,用最大限度开始生产!以前积压的货品全部拿出来了!保证货源稳定!”这种时候,需要的就是这种魄力!
......
……In the evening.
晚上。Darkness.
天黑了下来。
The Zhang Yeshoppingreturns.张烨购物归来。„Father, mother, Icomes back.”
“爸,妈,我回来喽。”„Snort, washed the handsto eat meal.”
“哼,洗洗手吃饭了。”„Went shoppingtoyou, youhave a look.”
“给您俩买了点东西,您俩看看。”„Firstputsthere, hereprepares food, cannot move out the hand.”
“先放那儿呢,我这儿做饭呢,腾不开手。”„Ihelpyourmehelpyou, cuts a dishInot to have the issue.”
“我帮您我帮您,切个菜我还是没问题的。”„Resulted, thatdish that youcutgnawedwith the dog, at the same time.”
“得了吧,你切的那个菜跟狗啃的似的,一边去。”MotherFatherrumbled the kitchentoZhang Ye, Zhang Yehad smiled, puts away the thingto waitto eat meal. Onlinescoldingsound, Brain Goldconcretesales volumesituation, outsidematterhas not relatedwithhim, hewantsto eat mealwith the family|homeinnowwell, goes toShanghaito be so long, after coming back, is busyteachingwithPeking University, althoughdailyathome, butaccompaniesfather and mother'stimenot to be many, yesterdayhad not gone hometo letMotherpissed off, Zhang Yeis at heart clear, Motherdo not manage the one's ownwhereabouts, but after wassheknew the one's ownnew year's celebration, Shanghaihas worked, has not known when cango homeagain, with the family|homewas treatingdayalsoonthese many. The day, Motheristhinks that Zhang Yeare manyathomechatswiththem, even ifdid not speak, ate mealto have a look at the televisiontogether is also a warmth.老妈老爸给张烨轰出了厨房,张烨笑了笑,放好东西就等着吃饭了。网上的骂声啊,脑黄金的具体销量情况啊,外面的事也跟他没有关系了,他现在就是想跟家里好好吃顿饭,去了上海那么久,回来以后又是忙着跟北大教书,虽说是天天在家吧,但陪爸妈的时间也一直不多,昨天没回家让老妈生气了,张烨心里清楚,老妈不是非要管着自己的行踪,而是她知道自己过年以后又得去上海工作了,还不知什么时候能再回家呢,跟家待着的日子也就这么多。天,老妈是想张烨多在家跟他们聊聊天,就算不说话,一起吃个饭看看电视也是种温馨。Lingling, the telephonecame.
铃铃,电话又来了。Zhang Yethisdoes not know that has metseveral.张烨这都不知是接了第几个了。ThischapterisYao MifatherYao Jiancaihits, „feeds, BrotherZhang, myOld Yao, you......”
这回是姚蜜的父亲姚建才打来的,“喂,张老弟啊,我老姚,你……”Zhang Yehas brokenhimwith a smile, „Old Yao, youlet alone the words, Iguessfirst, youmustsay how Isuchdid play dumbto meetsuchbrokenadvertisement?”张烨笑着打断了他,“老姚啊,你先别说话,我猜一下,你是不是要说我怎么这么犯傻接了这么个破广告?”Yao Jiancaistares, „, how do youknow?”姚建才一愣,“是啊,你怎么知道?”Zhang Yeis goodto say with a smile: „Youeighthstarting fromafternoonhit the callwordsto ask that the words are the same, Isaidwecantradefreshlydoesn't become? Also, thisadvertisementanda series ofpublicityareIplan the supervised manufacturetothem, youmaylet alonebrokenadvertisement, Inot likelistening.”张烨好笑道:“你是从下午开始第八个打来电话问的,话都一样,我说咱能换点新鲜的成不?还有,这个广告和一系列的宣传就是我给他们策划监制的,你可别说破广告了啊,我可不爱听。”Yao Jiancaifaints: „My goodness, but also is really youplans? Youmaybe really good, thisbrokenadvertisementgaveto visitmehappily, Icansingnow, sawexcessivelyshortly-advertisement that compelled, has not seensuchshortly-compelled!”HewithZhang Yewas the long-standing friendship, no matterbut did Zhang Yelikelistening, stillhung„brokenadvertisement „ on the mouth, „, yourone's ownwas in any case careful, recentlyheardSARFTmustintroduce a stern policy, everybodywas flustered, you were really good, daresto commit a crimeup-wind, thisvulgaradvertisement80%alsoinstriking hardrange.”姚建才晕倒:“好家伙,还真是你策划的啊?你可真行,这破广告都把我给看乐了,我现在都能唱了啊,见过矬-逼的广告,可没见过这么矬-逼的啊!”他跟张烨是老交情了,可不管张烨爱不爱听,依然把“破广告“挂在嘴上,“哈哈,反正你自己小心吧,最近听说广电要出台一个严厉政策,大家都人心惶惶呢,你还真行,愣敢顶风作案,这种低俗广告八成也在严打范围内呢。”Zhang Yeis speechless, „felt relieved, all right.”张烨无语,“放心,没事儿。”„Youknow how things standon the line, my familydaughterwait formeto eat meal, hung.”Yao Jiancaisaid.
“你有数儿就行,我家闺女等着我吃饭呢,挂了啊。”姚建才道。Made the telephone call, Motherhas happen to served food, „how were youbusycompared with the nationalpresidents?”
挂了电话,老妈正好端着菜出来,“你怎么比国家总统都忙?”Fathersmacks the lips saying: „Sonis the busypropermatter, looks atyou, the noseis not the nostrilis not the eye.”老爸咂嘴道:“儿子是忙正经事呢,瞧你,鼻子不是鼻子眼不是眼的。”Motheris also bringingangrily said: „Causessuchbrokenadvertisementto come, did healsocall the busypropermatter? Mengmenghis mothercalledto saya moment ago, the onlineallpeoplewere scoldingourson!”老妈还带着气道:“弄出那么一个破广告来,他还叫忙正经事啊?刚才萌萌他妈打电话来都说了,网上所有人都在骂咱儿子!”Fatherfrowns, said: „WhatthismoneyZhuanis the owingheart.”老爸蹙眉,道:“这钱赚的是亏心。”Mothersnort|humsaid: „Justa little fame and reputation, madehisone's ownwasting all one's money, laterwhoalsodaresto askhimto makeadvertisementto represent!”老妈哼道:“刚有点名气和名声,都让他自己给败光了,以后谁还敢找他做广告代言啊!”
The parentsattitudehas not been suitable.
二老气儿还没顺呢。Zhang Yewith a laughdoes not take offense, takesto saycell phone: „Mother, youlookedthatIwasn't goodhandmechanism? For these daysIdid not go out, accompaniedyouto celebrate the new yearwith the family|home, whichme did yourefer towithmy fatherwhere, absolutelydo not havetwowords, the linenot?”Thenexaggeratescries out, „whoops! Did youexplode the chicken wing? Toogood, Ilikeeatingthis! Thisluster, BaiLitoured, is redis passingwhite, thisfragrance, fertilizer, butis not greasy, fragrantoverflows, was too perfect! The world can also make such deliciousthingonmy mother!”张烨笑呵呵的也不动气,把手机拿起来道:“妈,您看,我把手机关了还不行吗?这几天我都不出门了,就跟家陪你们过年,您跟我爸指哪儿我打哪儿,绝对没有二话,行不?”然后夸张地一叫唤,“哎呦!您炸鸡翅了啊?太棒了,我就爱吃这个啊!这色泽,白里透着红,红里透着白,这香味,肥而不腻,芳香四溢,太完美了啊!全世界也就我妈做得出来这么好吃的东西!”Father: „......”老爸:“……”Mothermadehimbe madhappily, „youpoor!”老妈让他气乐了,“就你贫!”
After 20minutes, onalldishtables, served a meal.
20分钟后,所有菜都上桌了,开饭。Zhang Yecould not wait for the earth movement the chopsticks, „todaywas too sumptuous, Itaste, thisdelicious, hey, thisalsodelicious!”张烨等不及地动了筷子,“今天太丰盛了啊,我尝尝,呵哟,这个好吃,嘿,这个也好吃!”Is eatinghalf.
吃着半截儿。On the televisionpresentedBrain Goldadvertisement, Wu Molooked likehas not bought a time interval, thiswas the packbuys, possiblyalsohadto bestow the time interval, has gotten downmanyqualifications, no wonderheinitiallysuchregarded as importantto the advertisementmanufacture, the majority ofmoney of companyshouldthrow!
电视上又出现脑黄金的广告了,吴默看来不是就买了一个时段的,这是打包买的,可能还有赠送时段,下了不少本钱,怪不得他当初对广告制作这么看重呢,公司的大部分钱应该都投进去了!Fatherspoke, „youra while, telephonesto the company that othersrepresented, apologizedwithothers, lateryoufortunatelymadeyourHost, cannotmakeadvertisement.”老爸说话了,“你一会儿啊,给人家代言的公司打个电话,跟人家道个歉,以后你就还好做你的主持人,不许弄广告了。”Motheraskedthat„won't letrefund?”老妈问,“不会让退钱吧?”Fathersaid: „Refunds should also be, thiswas the personpitis miserable!”老爸道:“退钱也是应该的,这是把人坑惨了!”Zhang Yehas no alternative, does not talk clearlywiththem, „father, mother, youworries aboutanythingblindly, weeat meal, do not thinkthat.”张烨无可奈何,跟他们也说不清楚,“爸,妈,您俩跟着瞎操心什么呀,咱们吃饭吧,别想那个了。”Suddenly, the dingspassed on.
突然,门铃声传了进来。ding~dong~, ding~dong~, does not know that is.叮咚,叮咚,也不知是谁。Motherputs down the chopstickstop the chairwith the leg, in the pasthas opened the door, „who?”老妈放下筷子拿腿顶开椅子,过去开门了,“谁啊?”
The gateopens, the form that reveals a youth, „pleaseaskthathereisTeacher Zhang Ye?”
门开,露出一个青年的身影,“请问,这里是张烨老师家吗?”Motherhas been startledbeing startled, saidvigilantly: „Yes.”Maybe did fanslook?老妈怔了怔,警惕道:“是啊。”别是粉丝找来了吧?In the youthhandis hanging the bigXiaoxiaopackage, is the fruit the nutrimentanything, hearword, the youthhas placed the ground the thing, grasped the Zhang Yemother'shand, saidexcitedly: „Youare the Teacher Zhangmother! Likelooked like! Alsois the aunttemperamentbeautiful womancangive birth toTeacher Zhangsuchto have the son of talent! Alreadywantsto visityou and uncle, todaysees, is really lives up to reputation!”Thenhurriesto take the thing, „Igaveyou and unclebrought a gift, was unworthyanymoney, paid new year's calltoyou!”
那青年手上挂着大大小小的包裹,都是水果啊营养品啊什么的,闻言,青年就将东西放在了地上,一把握住了张烨母亲的手,激动道:“您就是张老师的母亲吧!像,太像了!也就是伯母这个气质的美女才能生出张老师这么有才华的儿子啊!早就想来拜访您和伯父了,今日一见,果然是名不虚传啊!”然后赶紧一提东西,“我给您和伯父带了点礼物,也不值什么钱,给您拜个年!”Alsoflattered.
又是吹捧。Alsogives the gift.
又是送礼物。
The Mothera littledizzydish, „are youwhich?”老妈有点晕菜,“你是哪位啊?”Zhang Yepoked head, „, howLeader Wu did youcome?”ImmediatelysaidtoMotherFather: „ThisisWu MoLeader Wu, the major stockholder in Brain Goldhealthy productcompany.”张烨探头出来了,“诶,吴总你怎么来了?”随即对老妈老爸道:“这是吴默吴总,脑黄金保健品公司的大股东。”Whoops!
哎呦!ThiswassaysCao CaoCao Cao!
这是说曹操曹操就到啊!FatherMother is a little afraid, justalsospoke ofthismatter, the personlooked, first used courtesy and then used force? Firstis politeto give a gift, thensends a punitive expeditionto want the sonto draw backrepresents the fee?(老爸老妈都有点心虚,刚还说到这件事呢,正主儿怎么找来了啊,先礼后兵?先客气一下送点礼物,然后兴师问罪要儿子退代言费?(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #386: The brain gold sold insanely!