„Little Zhang, yourcow! Strong men!”Yao Jiancailaughs, does not have the steadiness of 40-50 -year-old veteran comrade, holds in the arms the shoulder of Zhang Ye saying that „your severalchildwere too coquettish!”
“小张,你牛啊!猛男啊!”姚建才哈哈大笑,一点也没有四五十岁老同志的稳重,上去搂住张烨的肩膀道,“你那几下子太风骚了啊!”Was saved the actresshad gotten back one's composure the expression of gratitudeat this time, „Teacher Zhang, thanks!”
被救了的女演员这时才回过神道谢,“张老师,谢谢!”Zhang Yebeckons with the hand, while convenientplaced the hand of hisshoulderto giveOld Yaowith.张烨摆摆手,顺带把老姚放在他肩膀的手给拿下来了。Thatmartial artsdirectorhas recovered consciousness, the woundis not heavy, buthelooksto the Zhang Yeexpression, at this momentonlyremainingshock, „Little Zhang...... Teacher, yourthis, aren't youcannotKungfu? How manysimplemartial artsmovements aren't youpracticedo not hitwellstandard? Howjust......”
那武术指导已经缓过来了,伤不重,而他看向张烨的表情,此刻只剩下了震惊,“小张……老师,你这,你不是不会功夫吗?你不是那么几个简单的武术动作都练不好打不标准吗?怎么刚刚……”Zhang Yespeechless[say / way]: „Martial artsmovement?”张烨无语道:“武术动作?”Yourthatwere called the martial artsmovement of nonsense!
你们那个叫狗屁的武术动作啊!Develops the villainactor of opponentplayalsoto saywithhim: „Right, sinceyouare so fierce, why how manysimplemovementshaven't hitwell? Gathered was just rehearsing, have youteasedmeto play?”Heunderstoodthatoppositethishas wastedseveralscenecontinuouslyby the person who hecannot have a liking, originallyisExpert that a deepconcealdoes not reveal! Justtheymaytrain, cannot look?
跟他演对手戏的反派男演员也道:“对啊,你既然这么厉害,为什么那几个简单动作还打不好?合着刚刚对戏,您一直逗我玩呢啊?”他才了解,对面这个浪费了好几个镜头一直被他看不上的主儿,原来是个深藏不露的高手!刚刚他们可对练过啊,可怎么一点没看出来?Zhang Yehad not explained.张烨没解释。Stunt man who thatwas also injuredcrawled, Zhang Yedid not saythatheactuallylooked, „haven't youlooked? Teacher Zhang YeisreallyKungfu, ourracketmovies‚martial arts’cannotbe called the martial arts, is onlyattractive appearance, that Teacher ZhanghitsistrueMartial Arts, do wemakeexercisein the boneandMartial ArtsalreadyTeacher of Rongto becomelineage/veinhits our flower gardeners‚martial arts’? Otherscanhitare well strange! TrueMartial Artsfirstis the technique of practicing moral culture, thenpractices is the technique of systemenemy, samedoes not play with usto the audiencelooks!”Hismasterhas also practicedMartial Arts, after heis18years old , learnsfrom the master, actuallycrosses the age of besthaving practiced martial arts, practices is also a superficial knowledge, thereforehasto be the stunt man, has not walkedonMartial Artsthispath, butunderstandsactuallymany, thereforelookedto understand.
那个也受了伤的替身演员已经爬起来了,张烨不说,他却看出来了,“你们难道没看出来?张烨老师是会真功夫的,咱们那些拍电影的‘武术’根本不能叫武术,只是个花架子而已,张老师打的那才是真正的国术,咱们让一个已经把国术练到骨子里和身体已经容成一脉的老师打咱们这种花把势的‘武术’?人家能打得好才怪啊!真正的国术先是修身之术,然后练的便是制敌之术,可不是跟咱们一样耍着玩给观众看的!”他的师傅也是练过国术的,他是18岁之后才跟师傅学,却已经过了最佳练武的年纪,怎么练也就是一点皮毛,于是只好来做替身演员,没有在国术这条道路上走下去,但懂的却不少,所以一眼就瞧明白了。„Martial Arts?”
“国术?”„Does Teacher ZhangmeetKungfureally?”
“张老师真会功夫?”„IsreallyKungfu? Ifirsttimesee!”
“还是真功夫?我还是第一次见啊!”„Was too graceful! Teacher Zhang, catches up with the wise teachingto teachme!”
“太帅了啊!张老师,赶明教教我吧!”Everybodyraises up the thumbin abundance.
大家纷纷竖起大拇指。
After the martial artsinstructone, is not accidental, hehas also seenmanyMartial ArtsExpert, for exampleindustryinhasseveralMartial ArtsCelebrity and martial artsinstructionevenstunt man, has practicedMartial Arts, some people attainments are very high, buthehas not actually thought that thisseemsdelicateunexpectedlyispracticesMartial ArtsmusclemanyTeacher Zhang, moreoverlooksis not the beginner, meetsextinguishes, onefistone, how manydefinitelyispracticeshas not knownyear of Expert of!
武术指导一愣后也就没意外了,他也见过不少国术高手,比如业内有好几个武打明星和武术指导甚至替身演员,都是练过国术的,有些人造诣还很高,不过他却万万没想到这个看上去柔柔弱弱连肌肉都不多的张老师竟是个练国术的,而且一看就不是初学者啊,见面就灭,一拳一个,肯定是练过不知道多少年的高手啊!Shortsighted person!
井底之蛙啊!Reallyis the shortsighted person!
真的是井底之蛙啊!
The martial artsinstructionandmanyformerlyhad complainedZhang Yehitswell the movementpeoplesomewhatnot to be shamelessonered, understands that is notothersZhang Yehits not well, butwastheirthisgroup of peoplewas disgraceful, mustsayreallythatothersTeacher Zhang Yethiswas calledmartial artsformally!
武术指导和好多先前埋怨过张烨打不好动作的人都有些老脸一红,才明白不是人家张烨打得不好,而是他们这帮人丢人现眼了,真要说起来,人家张烨老师这个才叫正儿八经的武术啊!
The martial artsdirectorholds the fist in the other hand, „beforedid not do right by.”
武术指导一抱拳,“之前对不住了。”Zhang Yewaves the hand, „hasanythingnot to do right by.”张烨摇手,“有什么对不住的。”Vice-Directorhas a lingering fear saying: „Has been luckyLittle Zhang, otherwisewemayresult in the lossto be serious, Little Yan was almost hit, thisgroup of buddhist monks!”副导演心有余悸道:“多亏了小张了,不然咱们可得损失惨重啊,小岩都差点被打了,这帮秃驴!”As soon asotherdrama crewpeoplelisten, scolded!
其他剧组的人一听,也跟着骂上了!„Bah!”
“呸!”„Anymonk!”
“什么和尚啊!”„Cannotsuchconsider as finished!”
“不能就这么算了!”Yao Jiancaialsovery muchcomesair/Qi, in the pastkickedonefootthatto lie downon the groundby the lesser monk who Zhang Yeknocked down, the resultis kicked, the opposite partymovesprobably, mustawake. FrightenedYao Jiancaito hurryto draw back, stoodZhang Yebehind, thisalsoscolded the monk.姚建才也很来气,过去踢了一脚那个躺在地上被张烨打晕的小和尚,结果一踢,对方好像动了动,要醒了似的。吓得姚建才慌忙退了回来,站到了张烨身后,这才又骂起了和尚。„JiangDirector.”
“蒋导演。”„JiangDao, what to do?”
“蒋导,怎么办?”How manyJiangDirectorhas a look atthatto faint, askedtoZhang Ye, „was personwhat kind of? Doesn't have the danger?”
蒋导演过来看看那几个晕过去的,问向张烨,“人怎么样?没危险吧?”Zhang Yesaidlightly: „Without the danger, wastoothfellseveral, possibly the chinhas also been dislocated, under otherbeing all right, the skinflesh wound, Idid not have the cruel methods.”张烨淡淡道:“没有危险,就是牙掉了几颗吧,可能下巴也脱臼了,其他的没事,皮外伤,我没下狠手。”JiangDirectorfirsttimevisitshimwith the look that onetypeattaches great importance, „nowwhat to do do youthinkshould?”
蒋导演第一次用一种重视的眼神看着他,“你觉得现在该怎么办?”„Climbs mountains.”Zhang Yesaidnaturally: „Asksthemto ask for an explanation! Cannotsuchwhitehitourpeople! The equipmentalsotheycompensate!”
“上山啊。”张烨理所当然道:“找他们讨个说法!不能就这么把咱们的人白打了!设备也得他们赔!”JiangDirector: „......”
蒋导演:“……”Vice-Directorwipes away sweat saying: „Otherscame upto call the person, theyhave not known that hadmanymonks, ifwere defendingseveral, we......”副导演擦汗道:“人家都上去叫人了,他们还不知道有多少和尚呢,万一守着十几个,咱们……”Zhang Yecold[say / way]: „Comesmeto hitone! Comestenmeto hitten!”张烨冷然道:“来一个我打一个!来十个我打十个!”
The martial artsdirectorapplauds saying: „Good! Calculatesmyone!”
武术指导叫好道:“好!算我一个!”„I am also! Climbs mountainsto dowiththem!” An actoris also excited the [say / way].
“我也是!上山跟他们干!”一个男演员也激动道。Has experiencedZhang YeKungfu, theirsomepeopleare sportyimmediately, anythingdoes not fear, hassuchbigExpertin the side, whofearedwho!
见识过张烨的功夫,他们有人顿时底气十足,什么都不怵了,有这么一个大高手在身边,谁怕谁啊!Naturally, burning with passionhow manypeople is also that othermajorities is a facedumbfounded expression, hasto know the person who Zhang Yefact, thinks the bastardtemperament of thisperson, theyinitiallyhad not believedactually, thinks that is the rumor, after alldoesLiteraturebroadcastHost, can the bastardagain the bastard? Howevertodaylooks, if so, rumornotwrong, thisis the person of fearless! Where is templethat? Thatiscompared withfew-number-people-place that clan must be protected! Looked that yourthiscansmashtemple?
当然了,热血沸腾的也就是那么几个人而已,其他大部分还是一脸哭笑不得的表情,有知道张烨事迹的人,才想起来这个人的混蛋脾气,其实他们当初还不信,以为是谣传的,毕竟一个搞文学的播音主持人,再混蛋能怎么混蛋啊?然而今天一看,果真如此啊,传言没有错,这是个天不怕地不怕的主儿!寺院那是什么地方啊?那是比少-数-民-族还要受保护的地方!看你这样子是要砸寺庙去啊?„Do not impulse!”
“别冲动啊!”„Is calm!”
“都冷静一下!”„Climbed mountainsnot to begin, had the wordsto saywell!”
“上了山也别动手了,有话好好说吧!”„Right, thatseveralmonkswealsogaveto punch, hitheavily, waslooks the account, Ilooked that firstreported to the police, descended the mountainto sayagain.”
“对对,那几个和尚咱们也给揍了,都打得不轻,也算是把帐找回来了,我看还是先报警吧,下山再说。”Everybodydebates unceasingly, does not have a result.
大家争论不休,没个结果。Mayfree timein an instant, Zhang Ye the to go on stagestep, theyonZhang Yebe possibleinsistently, no matter, hecannot swallowthistonein any case!
可一转眼的工夫,张烨已经一马当先地上台阶了,他们上不上张烨可不管,他反正咽不下这口气!„Hey!”
“嘿!”„Teacher Zhang!”
“张老师!”„WhyLittle Zhangyougo!”
“小张你干嘛去!”Zhang Yeclimbs mountains, the martial artsinstructionsandseveralstunt manalsotwoactorsalsofollowed, Yao Jiancaidoes not have the peak, pulls up the sleeveto followcrasslyfinally.张烨一上山,武术指导和几个替身演员还有两个男演员也跟上了,姚建才也没耸,撩着袖子骂骂咧咧地跟在最后。JiangDirectorhas calmed downactually, othershave hitthem, is only the minor wound, has pounded a lighting, thisdoes not havehow muchmoney, buttheyhave actually taken downfourmonks, nowseveralpeoplehave not waked, asChief Director, hecomparesto take the entire situation into account, althoughat hearthates, madepeopleliftthatseverallesser monk, climbed mountainstogether, has not thrown downthatseveralmonksnot to manage.
蒋导演其实已经消气了,人家打了他们两个人,只是轻伤,砸了一个灯光设备,这也没多少钱,可他们却将四个和尚都放倒了,现在几个人还没醒过来呢,作为总导演,他还是比较顾全大局的,心里虽恨,却还是让人把那几个小和尚抬了起来,一起上了山,没有丢下那几个和尚不管。
......
……Summit.
山顶。
The pitch-darktemplewas just brilliantly illuminated.
刚还黑漆漆的寺庙灯火通明。
It is not the flameand so on, the templehas the lamp, nowuses electricity.
不是打火把之类的,寺庙有灯,现在都用电了。drama crewtheironegroup of peoplejustcame up, the front surfacesawonegroup of almostmonks, does not havemanypeople, is fully-armed, withsticktakes the stick, somelookis the cooks in temple, took a greatlylongladleto come out, was the whole bodyangers, has observed closelyZhang Yestubbornly, mayactuallynobodydareto come up. Little Junior Brother that comes backtoldthemsituation, from the description, isanyKungfuhas not lookedincluding the opposite partythat can only determineisMartial Arts, theirthesepeopleestimatealsoclearly, ifaccording tothisgrade of description, theirseveralontogetherestimated that is notthatperson of opponent, thereforestandsthereshouts, actuallynobodydaresto clashinfirst!剧组他们一群人刚一上来,迎面就见到了一群7788个和尚,没多少人,却全副武装,拿棍子的拿棍子,有的一看就是庙里的伙夫,拿着一把大长勺子就出来了,都是满身的愤怒,死死盯住了张烨,可却没有一个人敢上去。回来的小师弟已经把情况告诉他们了,从描述来看,连对方是什么功夫都没有看出来,只能确定是一种国术,他们这几人估计也清楚,要是按照这等描述,他们几个就算一起上估计也不是那人的对手,所以都站在那里嚷嚷,却没人敢冲在第一个!„MyJunior Brother!”
“我师弟呢!”„Do youdareto make the family member?”
“你们敢打出家人?”„Went too far!”
“欺人太甚了!”„Abbot / abbess? Asked the abbot / abbessto comequickly!”
“住持呢?快叫住持来啊!”
The followingseveraldrama crewstaffliftseverallesser monkstrenuouslyclimb mountains, have a look atJiangDirector, after seeinghenods, theyseveralmonksdelivertothatgroup of people, awoke, isone's ownwalks.
后面几个剧组工作人员吃力地将几个小和尚抬上山,看看蒋导演,见他点头后,他们才把几个和尚送过去给那帮人,其中一个已经醒了,是自己走过去的。„Junior Brother!”
“师弟!”„Senior Brother!”
“师兄!”„Are youwhat kind of?”
“你们怎么样?”Thatgroup of monkshurryto rescue, pinchin the person.
那帮和尚赶忙施救,掐人中。
When are not many, the hitlesser monkawoke, has stoodreluctantly, has not injuredheavily, the in other wordswordsa littleleak out, the toothfell!
不多时,被打的小和尚都醒了,勉强站了起来,没有伤得太重,就是说话有点漏风,牙掉了啊!„Amitabha!”Suddenly, a seniormonkwalkedfrom the backyard, helooked at the injuries of severaldisciplesfirstin the past, thensets outfacing the drama crewperson.
“阿弥陀佛!”蓦然,一个老和尚从后院走了出来,他先过去看了看几个弟子的伤势,然后起身面对剧组的人。„Abbot / abbess!”
“住持!”„Theyhit the person!”
“他们打人!”Waking uplesser monkEvildoercomplainedfirst.
醒来的小和尚恶人先告状。„Shut up!” The abbot / abbesshas drunkone, „isyoubeginsfirst?”
“闭嘴!”住持喝了一声,“是不是你们先动手的?”
The lesser monkare at a loss for wordsfor a while, several other monksalsolowered the head, did not speak.
小和尚一时语塞,其他几个和尚也低下了头,不说话了。
The abbot / abbesshates bitterly saying: „Buddhistleniency, yourtake actionoffends somebody, ends up to turn outthisfatealsoto take the consequences for own actions, cannot complain aboutothers!”
住持痛心疾首道:“出家人慈悲为怀,你们出手伤人,落得这个下场也是自作自受,怨不得别人!”Yao Jiancaisnort|humsaid: „Yourherelooks likealsohasreasonable, thatwellspoke.”姚建才哼道:“你们这里看来还有讲道理的,那就好说话了。”JiangDirectorbringssometo complain aboutangrily said: „Abbot / abbess, before drama crew, sent forrelatingwithyourbeforehandabbot / abbess, reached an agreementthisphotographyto work, yourenege on a promisenow, but alsohitourpeople, poundedourequipment, Iwantto ask that yourwhat is this? InourgrouphasExpertluckily, otherwiseistoday must be givento make the human lifebyyou?”
蒋导演带着些怨气道:“住持,剧组之前就派人跟你们以前的住持联系过了,商量好了这次拍摄工作,你们现在出尔反尔,还打我们的人,砸我们的设备,我想问问你们这是什么意思?幸好我们组里有个高手在,不然是不是今天还得被你们给打出人命来?”
The abbot / abbessappearanceis very gentle, the speech is also very tranquil, „after us, did not receivedrama crew.”
住持长相很平和,说话也很平静,“我们以后不接待剧组了。”JiangDirectorsaid: „Does not receive, whyearlydidn't say? Whycanhit the person?”
蒋导演道:“不接待也可以,为什么不早说?为什么要打人?”„Iam meditating, outsidematterdoes not know the circumstances of the matter, ifknowsthatIwill not makethemsuchdo.” The abbot / abbessheld their palms togetherandsaidsoundAmitabha, „severaldiscipleshad been taughtbyyou, the donorpleasereturn, does not deliver.”
“我在坐禅,外面的事情并不知情,如果知道,我也不会让他们这么做。”住持双手合十又说了声阿弥陀佛,“几个弟子已经被你们教训过了,施主请回吧,不送。”Shirks the responsibility?
推卸责任?Didn't know the circumstances of the matterends?
不知情就完了?Hasn't delivered? Is so impolite?
还不送?这么不客气?Justthinks that metonereasonable, has not thought that was also a monk of path!
刚以为碰见一个讲道理的,没想到也是一个路子的和尚!Zhang Yewalked, this moves, thatseverallesser monkpanic-strickenhave drawn backonestep.张烨走了上去,他这一动,那几个小和尚都惊恐地退了一步。
The abbot / abbesslooksapparent, thispersonhas definitely hitthatMartial ArtsExpert of hisseveraldisciples, „thisdonor, what do youhave?”Hedoes not haveto fearactually, does not know that has practiced alsoKungfu.
住持一看便知,这人肯定就是打了他几个弟子的那个国术高手,“这位施主,你有何事?”他倒是毫无所惧,也不知是不是也练过功夫。Zhang Yevisitshim saying: „Thismatterdoes not talk clearly, wedo not walk!”张烨看着他道:“这事不说清楚,我们可不走!”„Has the matteranother day, myZenhave not sat.” The abbot / abbessdoes not respondhimfrom the start, turns around to lead the disciplesto walk.
“有事改天,我的禅还没有坐完。”住持压根不搭理他,转身就要带着弟子们走。„Meditates? At this timealsomeditated?”Zhang Yewas mad, the back that having a look at the abbot / abbessmustleave, threwhisworldHuinengMasterBuddhistZen versedirectly, face-smackingsaid: „Satsince birthdoes not lie, diedto liedoes not sit, a stinker, whatWeilischoolwork?”
“坐禅?这个时候还坐禅?”张烨又被气着了,看看住持要离开的背影,直接扔出了一句他那个世界慧能大师的佛家禅语,打脸道:“生来坐不卧,死去卧不坐,一具臭骨头,何为立功课?”
The abbot / abbessis shocked, turns headsuddenly!
住持愣住,猛然回头!Theselesser monkalsofacial colorsonedull, entiredumbfoundedlylookedtoZhang Ye!(
这几个小和尚也面色一呆,全一个个瞠目结舌地看向了张烨!(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #195: Zhang Ye discussed the imperial sacrifices with the monk!