......
……
Before the television.
电视机前。Manyaudienceshearto be moved to tears.
好多观众都听得热泪盈眶。Everybodyspokein the network, onweibohas clearedthisofficialtopic!
大家纷纷在网络上发言,微博上已经开通了这个官方专题!„Gooddaughter!”
“多好的女儿啊!”„HowIwantto cry!”
“我怎么这么想哭啊!”„Said that Father Weiis good! The shedsmallfamily|homeiseverybody! ButIthought that nowher daughterisgreatest! Alsoonly thenFather Weisuchpersoncanteachsuchchild!”
“都说魏爸爸善良!舍小家为大家!可我现在觉得她女儿才是最了不起的!或者也只有魏爸爸这样的人才能教出这样的孩子吧!”„Thispoem, was too touching!”
“这首诗,真的太感人了!”„Does Teacher Zhang Ye have thispoem?”
“张烨老师还有这一首诗呢?”„Has, hownot to have, thisisthatmanypersonis incitedby the evildoer, withonlinequestionedZhang Ye, thenhesent outsuch a poem, wasgiveshimfans, at that timehad the capable personto analyze, Teacher Zhang Yethis«SeeOrNotSeeing», expressedhisuniversal love, expressedhim the care of one's ownfansto the wish that andfrom the heart, at allnotaboutmale and femalesentiment, ifmustspeak of the sentiment, the thing that possiblealso more thansimilarkinship, thispoemthesetimewas really usedhereby the Father Weidaughter! Tooappropriate!”
“有,怎么没有啊,这是那次很多人都被奸人挑唆,跟网上质疑张烨,然后他才发出这么一首诗的,是给他粉丝们的,当时有能人分析过,张烨老师这首《见或不见》,是表达了他的博爱,表达了他对自己粉丝们的关心和发自内心的祝愿,根本不是关于男女感情的,如果非要说到情,可能也更多于类似亲情的东西,果然啊,这首诗这一次被魏爸爸的女儿用在这里了!太合适了!”„Feelings that twopeopleexpressedwere possibly different, butthispoem was too good!”
“两个人表达的感情可能不一样,但这首诗真的太好了!”„Yes, lookedbeforehas not thoughtanything, nowlistens to the Father Weidaughterto recite, had the flavorreally! How a poemcanbe so beautiful!”
“是啊,之前看还没觉得什么,现在听魏爸爸的女儿朗诵出来,真的太有味道了!一首诗怎么能这么美!”„Hashisfather to havehisfemale, the father and daughter were too good!”
“有其父必有其女,父女俩都太善良了!”
......
……WeiYinghas used a Zhang Yepoem, expressedher the emotiontoher father, afterthispoem, the atmospherewas also led the most sadtime!
魏颖用了一首张烨的诗,表达了她对她父亲的情感,这首诗过后,现场气氛也被带动到了一个最悲伤的时刻!
The Editor Wei elder sisterlies there cries saying: „Younger brother! Youfeel relieved! YoungYing who the family memberscantake care of! Will not makehereat a pointto owe!”魏编辑的姐姐趴在那里就哭道:“弟弟!你放心吧!家里人都会照顾的小颖的!不会让她吃一点亏的!”
The Editor Wei younger brotheris blackface saying: „Elder Brother! Iknow that youhave been pressedin the unitfor these years! Has not takenseveralbonus and overtime pays! Alsomustbe urgedto dothisto dothat! Youwere persecuted to death! Yourrelievedgoing! Idefinitelywantjusticetoyou!”魏编辑的弟弟却黑着脸道:“哥!我知道你在单位这几年一直被人压着!没拿过几次奖金和加班费!还要被人驱使干这个干那个!你就是被人逼死的!你安心的去吧!我肯定给你讨一个公道!”BrotherEditor Wei wordsmakeatmosphereimmediatelychange!魏编辑弟弟的话让现场气氛立即一变!TelevisionStation LeaderandWang Shuixintheirfacial color is not quite attractive!
电视台领导和王水新他们都面色不太好看!ButotherTV stationstaffknow that thisis the fact, timealllookedto the Wang Shuixindirection!
而其他电视台的员工都知道这是事实,一时间全看向了王水新的方向!
......
……
The Beijing TV Stationphotographresponse of sceneis quite quick, immediatelytemporarilyhas shut off the signal, even if quick, justthatDuanHua was also broadcast!
现场的京城电视台摄像反应比较快,马上暂时切断了信号,可是即便再快,刚刚那段话也被播出去了!Host between live broadcastquicklyshiftstopic, attended toabouthim.直播间的主持人赶快转移话题,顾左右而言他。However the audiencesare notfools, firsttimehad detecteddoes not suit!
但是观众们都不是傻子,第一时间就发觉了不对劲!„Whatjustinsaid?”
“刚刚里面说什么?”„Father Weiis...... Was persecuted to death?”
“魏爸爸是……被逼死的?”„Hasn't taken the bonus? Hasn't the overtime paytaken? Howpossible!”
“没拿过奖金?加班费也没拿过?怎么可能!”„Yes, in the newsdid not say that Father Weiworks overtimefrequentlyon own initiative, todraw cashto help the children, but...... Doesn't working overtimehavemoney?”
“是啊,新闻上不是说魏爸爸经常主动加班么,就是为了拿钱帮助孩子们,可……加班也没有钱?”„Realfalse?”
“真的假的啊?”„Talked nonsense?”
“是不是胡说八道的?”„Ilookreal, thatis the Father Weifamily member, will not talk nonsense, the matter of theirone's own haven't theyknown? Definitelyunderstoodcompared withus!”
“我看是真的,那可是魏爸爸的亲人,不会瞎说的,他们自己家的事情他们难道还不知道?肯定比咱们了解!”„Originallyinhas the trick!”
“原来里面有猫腻!”„Shit! Iswho! Iswhopersecutes to deathFather Wei?”
“我靠!是谁!是谁逼死魏爸爸的?”„Youstillremember that initiallymanypeopletoonlinesaid in facthas the inside story, said that the leaderuses one's office to redress personal grievancesmakesFather Weiwork overtimedaily! Thencauses the Father Weiheart attack! Dies of exhaustion! Butdoes not die of illness! Resultthesepostswere deletedquickly!”
“你们还记得么,当初有好多人跟网上说里面实际上有内幕,说有一个领导公报私仇地天天让魏爸爸加班!这才导致魏爸爸心脏病发作!是累死的!而不是病死的!结果那些帖子很快就被删了!”„Iremember!”
“我记得!”„Ialsoremember!”
“我也记得!”„Right, Ilooked atonepage, was deleted!”
“对,我才看了一页,就被删了!”„Nowwantsto come! Insidehas the behind-the-scenes plottingreally! The Father Weideathis notthatsimple!”
“现在想来!里头真的有黑幕啊!魏爸爸的死不是那么简单的!”„Igot angry! Got angryreally! Goodsome can suchpersonalsopeopleharmhimunexpectedly?”
“我怒了!真的怒了!这么好的人居然也有人要害他?”„It is not good! Icould not endure! Mustask for an explanationtoFather Wei! KillsFather Weiwhois? Myhis motherkillshim!”
“不行!我也忍不了了!必须要给魏爸爸讨一个说法!害死魏爸爸的到底是谁?我他妈弄死他!”
The public sentimentis roused to action!
群情激奋!Manylooked at the live broadcastaudiencesto run the Beijing TV Stationofficial websitemessageareato curse at people!
好多看了直播的观众都跑去京城电视台的官方网站留言区骂人了!
......
……Memorial servicescene.
追悼会现场。
The Editor Wei younger brotherwas still scolding, „thisgroup of bastards! Whokillsmy brotherIto lookwho!”魏编辑的弟弟还在骂,“这帮王八蛋!谁害死我哥我就找谁!”Zhang Yeandmanypeoplesaw, the lamp of cameraextinguished, obviouslystoppedlive broadcast.张烨和很多人都看到了,摄像机的灯灭了,显然已经停下了直播。WeiYingdao: „Uncle, useless, theyare the leaders, is an official, wecannot fight!”
魏颖道:“叔儿,没用的,他们是领导,是当官的,咱们斗不过!”
The Editor Wei elder sisteralsoeruptedat this moment, „cannot fight must fight! Ido not believe! Place that has not reasoned things out! Idid not believenobodyto helpusask for the explanation! Myyounger brothercannotdie in vain! Cannotdie in vain!”魏编辑的姐姐这一刻也爆发了,“斗不过也得斗!我就不信了!就没有说理的地方了!我就不信没有人帮咱们讨说法了!我弟弟不能白死啊!不能白死啊!”Somesceneonce moreout-of-control!
场面再次有些失控!Delayedfor quite a while, the procedure that butshouldwalkmustwalk.
耽误了半天,但该走的程序还是要走的。Saw the sceneto calm downslightly, the staff of memorial servicetook upscriptto come, according todiscussing: „Under, invitedComradeWei Jianguo'sbefore deathleadership, Beijing TV StationLiterature and Art ChannelWang ShuixinDirectordelivered the memorial speech!”
见场面稍稍冷静下来了一些,追悼会的一个工作人员才拿起稿子来,照着念道:“下面,请魏建国同志的生前领导,京城电视台文艺频道王水新总监致悼词!”Wang Shuixin?王水新?Lethimdeliver the memorial speech?
让他致悼词?Brother HouXiao Lutheyhave gawked, the facewas then cold!侯哥小吕他们都愣了一下,然后脸就冷了!
The Zhang Yeeyealsonarrowed a slit, thinks that was not accidental, Wang Shuixinloved a person who showed offto love the reputation, suchgood an opportunity of appearancehisperhapslooked forward . Moreover the responsibleleadership of hisalsoEditor Wei , reasonably was also thishe. Butreallyunderstood that the person of inside storythoughtextremelysatirizedandchokes with rage! ObviouslyisEditor Wei that Wang Shuixinkills! Nowmakeshimdeliver the memorial speech! Isn't this disgustingperson? After thisdid not makeEditor Wei die, do't canbe peaceful? Hasyousuchto handle matters!张烨眼睛也眯成了一道缝隙,想想也不意外,王水新那么爱出风头爱名声的一个人,这么好的一个露面的机会他或许巴不得呢,而且他也正是魏编辑的主管领导,按理也是该他来。可是真正了解内情的人却都觉得太过讽刺和窝火了!明明就是王水新害死的魏编辑!现在却让他致悼词!这不是恶心人吗?这不是让魏编辑死去后也不得安宁吗?有你们这么办事的吗!Wang Shuixinthinksit does not matter, takesscriptto walk, has preparedahead of time, theseprocedures, it seems likearetheirTV stationpersonearlyarrange.王水新却觉得无所谓,拿着稿子走上去,已经提前准备好了,这些程序,看来都是他们电视台的人早定好的。Xiao Luscoldedin a low voice: „Oldbastard!”小吕低声骂道:“老混蛋!”Da Feihas also gotten angry, „does he have a faceunexpectedly?”大飞也怒了,“他居然还有脸上去?”„Relax, after hedied, goes to hellabsolutely!”Brother Houalsocursed!
“放心吧,他死了以后绝对下地狱!”侯哥也诅咒道!Hu Feiwas even unable to continue watching, hethinksthistime, yourWang Shuixinagainbastard, can'tcome upto deliver the memorial speech? Do you have a point the respectto the dead? Do you have pointpityingtodeadfamily member? Editor Wei died! Can youalsohisfamily memberwoundput salttohimandin? Thisis not a bastard! It looks like inHu Fei, hethought that Wang Shuixinhas linkedsomemost basichuman naturealsoto discard!胡飞甚至都看不下去了,他觉得这种时刻,你王水新就算再混蛋,也不能上去致悼词吧?你还有没有一点对死者的尊重?你还有没有一点对死者家人的怜悯?魏编辑都死了!你还要去往他和他家人伤口上撒盐?这已经不是混蛋了!在胡飞看来,他觉得王水新已经连一些最基本的人性也丢掉了!Beamed with joywith the televisiononsois important?
跟电视上露个脸就这么重要?
After the peopledied , do youalsowantreluctant to partnot to revengetoyour sonbountifully? AlsowantsdisgustingEditor Wei ?
人死后你还要依依不饶地给你儿子报仇?还要恶心魏编辑?perhapsyouhave not worked asEditor Wei from the startexcellently, thereforethistimecomes upalsoto thinkit does not matterto the memorial speech, thought that doesn't needto dodge?或许你心里压根就从没把魏编辑当过人,所以这次上去致悼词也觉得无所谓,觉得根本没必要推托?„Do youdo!”WeiYingfirstwas hot!
“你来干什么!”魏颖第一个火了!
The Editor Wei younger brotheralsoknowsobviouslyishiselder brother who Wang Shuixinpersecutes to death, a finger of hisnosesaid: „Youroll outtome! Get lost!”魏编辑的弟弟明显也知道是王水新逼死的他哥,一指他的鼻子道:“你给我滚出去!滚出去!”Severalstaffcometo adviseimmediately.
几个工作人员立刻过来劝阻。„Don'tthis!”
“别这样!”„live broadcastimmediatelyrestored!”
“直播马上就恢复了!”„What does insidepossiblyhaveto misunderstand? Do youdo?”
“里面可能有什么误会吧?你们干嘛?”„Youare calm, wegot through the memorial servicesaidagain!”
“你们都冷静一下,咱们把追悼会办完再说!”ButEditor Wei severalfamily membersdo not listen, comes up to Wang Shuixinpushing.
可魏编辑的几个家人不听,上去要把王水新给推下去。Wang Shuixinfrowns, haswithnearbysecretarywhisperseveral, immediately, to seesomeTV stationstaffin a low voice, was the Wang Shuixintrusted subordinatewith the stafftogetherWeiYingandEditor Wei family member„urging”toone side, finallypushedobstinatelythem the position of mostcorner!王水新一蹙眉,只好跟旁边的秘书低声耳语了几句,随即,就看到一些电视台的员工,也是王水新的亲信跟工作人员一起将魏颖和魏编辑的家人“劝”到了一边,最后愣是将他们挤到了最角落的位置!Thisis the Editor Wei memorial service!
这可是魏编辑的追悼会啊!Unexpectedlyarrived at the cornertobang the Editor Wei family member!
居然把魏编辑的家人给轰到角落了!Presentsotherpeopleto seethis, the lungis aboutto explode with rage!
在场其他人看到这一幕,肺都快气炸了!And a leadership of Beijing TV Stationas if not likethis, buthealsounderstandsthatjustinlive broadcasthad the accident, butfollowinglive broadcastdefinitelycannothavesimilarsituationto appearagain!
其中一个京城电视台的领导似乎也不太喜欢这一幕,可是他也明白,刚刚直播中已经出现了意外,而下面的直播肯定不能再有类似情况出现了!live broadcastmade a fresh start!直播重新开始了!
The picturealsogivesto succeed in obtainingwithWang Shuixin of microphone!
画面也给到了手拿话筒的王水新!„Hello, IamWei Jianguo'smanagerleadWang Shuixin.”Wang Shuixinwas readingscriptextremely painfully, „regardingleaving the world of ComradeWei Jianguo, makingmeverypainful......”
“大家好,我是魏建国的主管领导王水新。”王水新沉痛地念着稿子,“对于魏建国同志的离世,让我心里很痛……”
Are yougrieved?
你还心痛?Youare grieved!
你心痛个屁!As long asa littleconscience! Youshould notcome up the speech!
但凡有一点良心!你就不应该上来讲话!Brother Houlu the sleeveis wantingto come upto hit the person, finallywas hurriedto holdbyhisyounger brother.侯哥撸着袖子都想上去打人了,结果被他弟弟赶紧抓住。Xiao Lulooks in all directionsonemove, „Teacher Zhang? Which did Teacher Zhanggo?”小吕四顾一招,“张老师呢?张老师去哪儿了?”„Has not seen.”Da Feistrange[say / way]: „Justreturnedhere.”
“没看见啊。”大飞奇怪道:“刚刚还在这里呢。”Not far away, Zhang Yetracehas arrived atWeiYing who and the othershad been pushedto arrive at the cornerthere, hehas a look atWeiYing, puts out a handgently, broughtWeiYing'smicrophone.
不远处,张烨已经不着痕迹地走到了被挤到角落的魏颖等人那里,他看看魏颖,轻轻一伸手,将魏颖的话筒拿来了。WeiYingstares, deeplylooks atZhang Ye.
魏颖一愣,深深看着张烨。Zhang Yealsolooked atheroneeyes, smiles.张烨也看了她一眼,笑笑。WeiYingpossiblyunderstoodanything, tohisslight bow.
魏颖可能是明白了什么,对他微微点点头。
A Station Leadersubordinatesaw, the lookchanges, „Teacher Zhang, do youdo!”
一个台领导的手下人看到了,神色一变,“张老师,你干什么!”Zhang Yeactuallymanagesdoes not haveto managehim, turned the headto observe closelyWang Shuixin on stage!张烨却理都没理他,转头盯住了台上的王水新!
The personestimate of thatseveralTV stationalsoknows that the Zhang Yesmellytemperament, saidflustered: „Teacher Zhangdo not act unreasonably! Thisislive broadcast! Had the mattereveryone unable to take onresponsibility!”ThattimewhensilvermicrophoneAwards, Zhang Yestunned the worldto be scaredmanycolleagues, the stir that createdis not small, mayin the final analysis, silvermicrophoneAwardsnot bepublicAwards, recorded and broadcastcontinuallydoes not have, thatBeijingcouplets hung in frontbig gameZhang Yecursed at people, that was also onlynetworklive broadcast, affectedis not big!
那几个电视台的人估计也知道张烨的臭脾气,慌张道:“张老师你别乱来啊!这可是直播!出了事情谁也担不起责任!”那次在银话筒颁奖的时候,张烨就语出惊人吓傻了不少同行,引起的震动就不小了,可归根结底来说,银话筒颁奖并不是公开颁奖的,连录播都没有,还有那一回的京城楹联大赛张烨骂人,那也只是个网络直播而已,影响并不大!Buttodayislive broadcast!
可今天是直播!Televisionlive broadcast!
还是电视直播啊!Theyhave not thought that Zhang Yehas robbed a microphoneunexpectedly, is thismustdo?
他们没想到张烨居然把一个话筒抢走了,这是要干嘛啊?HereVoiceonechaotic, manypeoplenoted, everybodyalsoin consternationlookedtoZhang Ye, no oneknows that Zhang Yethiswasmustdo!
这边声音一乱,好多人都注意到了,大家也都愕然地看向了张烨,谁也不知道张烨这是要干什么!„You......”
“你……”„Teacher Zhang......”
“张老师……”„Youwant......”
“你这是要……”To the present, earlynobodywill have suspected that Teacher Zhang Yethatopened mouthwith a pen, hismouthcansay definitely the person, hispencanwrite the person, everybodyknew the Zhang Yeskill!
到了如今,早都没有人会怀疑张烨老师那一张嘴和一杆笔了,他的嘴能把人说死,他的笔能把人写死啊,大家都知道张烨的本事!
A TV stationpersonsaidpanic-stricken: „Quick! Grabsquickly the microphone!”
一个电视台的人惊恐道:“快!快把话筒抢回来!”Wang Shuixinhas not noted the followingcondition, heis still looking atscript, the cameraalsocontinuouslytohim, „Wei Jianguopassed away, but......”王水新并没有注意到下面的状况,他还在看着稿子,摄像机也一直对着他,“魏建国去世了,但……”At this time, Zhang Yeturned on the switch of microphone, let somebody cool off or calm downhas broken the Wang Shuixinmemorial speechwith a smilegratefully, „Uncle Weibefore death, managedmeto want the treasured painting, Isaidat that timetomorrowgives tohim, butthistomorrow, turnedforever, IowedUncle Wei a poem, todayIpay off the debt!”
这时候,张烨已经打开了话筒的开关,冷冷笑着毫不客气地打断了王水新的悼词,“魏叔叔生前,管我要过墨宝,我当时说明天送给他,但这个明天,变成了永远,我欠魏叔叔一首诗,今天我把债还清!”Wang Shuixinquirk: „Iam delivering the word, has the matteryoura while......”王水新火道:“我在致掉词,有事情你一会儿……”Zhang Yeactuallylooks atWang Shuixin, „somepeopleare living! Hedied!”张烨却看着王水新,“有的人活着!他已经死了!”Wang Shuixinwas shocked, the followingmemorial speechwas suppressedin the mouth!王水新愣住了,后面的悼词被憋在了嘴里!Zhang Yedoes not give a thought to the vision that the surroundingpersonshocks, has arrived atsideEditor Wei gradually, saidgently: „Somepeopledied, heis also living!”张烨不顾周围人惊呆的目光,一步一步走到了魏编辑身边,轻轻道:“有的人死了,他还活着!”Is the poem!
是诗!Is the modern poetry!
是现代诗!Onlyisintroductionthesetwowords, madeallpeoplesuck incold air!
光是开篇这两句话,就让所有人都倒抽了一口凉气!
The Wang Shuixinangerhowever, has not expectedZhang Yeto act unreasonablyinlive broadcastreallyunexpectedly, but alsoalmostpointed atone's ownto sayhim, althoughlivedwas actually dying?王水新怒然,真的没料到张烨竟然在直播中乱来,还几乎指着自己说他虽然活着却已经死了?„Zhang Ye, you......”Wang Shuixinscoldto shout to clear the way.
“张烨,你……”王水新叱喝道。Zhang Yealsolookedtohim, coldsound track: „Somepeoplerideabovepeople: ‚, Iam great!’”Turned headto look at the Editor Wei remains, „somepeople, bent downto work as the beast of burdento the people!”张烨也看向了他,冷声道:“有的人骑在人民头上:‘呵,我多伟大!’”回头看了眼魏编辑的遗体,“有的人,俯下身子给人民当牛马!”
The peoplewere static!
现场的人都静了!Allaudiences before televisionalsolistenedcrazily!
电视机前的所有观众也听痴了!Zhang Yeknowsthat this poem, one's owndefinitelycould not staywithTV station, buthedoes not fear, from infancy to maturityhehas not fearedanything.张烨知道,他这首诗一出,自己肯定是跟电视台呆不下去了,但他不怵,从小到大他还没怕过什么呢。Hestares atWang Shuixinto laugh atone, „somepeoplecarveinto the stoneto thinkimmortally the name‚’.” The smiling facecollects, „somepeoplewould rathermake the weeds, is waiting forundergroundburning down!”
他盯着王水新嗤笑一声,“有的人把名字刻入石头想‘不朽’。”笑容一敛,“有的人情愿作野草,等着地下的火烧!”„Somepeople, heliveothers unable to live!”
“有的人,他活着别人就不能活!”„Somepeople, heliveare livingfor the most peoplewell!”
“有的人,他活着为了多数人更好地活!”
Here, a Zhang Yeexpressionanger, the languagefastalsosuddenlyraisedsuddenly, the remainingwords have almost not stoppedto shoutcontinuously, „rodeabove the people, the peoplefellhim! Makes the beast of burdento the people, peopleforeverrememberhim! Carvesinto the stone the name, the nameis more rotten than early the corpse! Place that so long as the spring breezeblows, everywhereis the greenweeds! Helivesothers unable the liveperson, hisfatecansee! Heis livingfor the person of most peoplegood work......”
说到这里,张烨语气突然一怒,语速也猛然一提,剩下的话几乎是没有停顿地连续喊出来的,“骑在人民头上的,人民把他摔垮!给人民作牛马的,人民永远记住他!把名字刻入石头的,名字比尸首烂得更早!只要春风吹到的地方,到处是青青的野草!他活着别人就不能活的人,他的下场可以看到!他活着为了多数人更好活的人……”
The languagefastis suddenly slow, Zhang Yelooks atWang Shuixin, the handis actually pointing at the Editor Wei remains, a finger of charactersaid: „Peoplefavorveryhighhim, is very high!”(
语速猛然慢下来,张烨看着王水新,手却指着魏编辑的遗体,一指一字道:“群众把他抬举得很高,很高!”(
……
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #174: Startled day poetic composition in the memorial service!