The movie is still continuing. 电影还在继续。 A beginning, attracted the attention of all people. The theater was silent immediately, did not have the least bit discussion sound again, everybody stares the big eye to stare, how wants to have a look at the plot to develop, wants to know that the story of cold front, the following plot has aroused their strong interest. 一个开场,就把所有人的眼球都抓住了。影院顿时沉默了,再也没有了半点议论声,大家都瞪大眼睛盯着,想看看情节是如何发展的,想知道冷锋的故事,后面的情节已经引起了他们的强烈兴趣。 ...... …… On silver screen. 银幕上。 scene returns but actually. 镜头倒回。 The relocation team cutts the residents. 拆迁队强拆民宅。 Zhang Ye escorts the ally bone ash to go home. 张烨护送战友骨灰回家。 Zhang Ye take action. 张烨出手。 By striking off the military rolls. 被开除军籍。 Enters the prison. 进监狱。 Fought wolf special troops the name of special troops also to be pulled. 战狼这只特种部队中的特种部队的名字也被牵了出来。 ...... …… A picture revolution. 画面一转。 Africa. 非洲。 Yao Jiancai entered the stage. 姚建才出场了。 „Everybody is the China person, like this?” “大家都是中国人,这样好吗？” „Hey, I 3 : 00 pm started from last month 14 th, was not the China person.” “嘿,我从上个月14号下午三点开始,就不是中国人了。” The gun battle starts, the civil strife erupted, the gun battle in African street and supermarket fights scene to look under the dough figurine to be fearful and apprehensive, anxious. 枪战开始,内乱爆发了,非洲街头和超市中的枪战打斗镜头看得下面人心惊肉跳,紧张不已。 „Now what to do?” “现在怎么办？” „China ambassador hall.” “中国大使馆。” „Goes to the ambassador hall! They will give shelter our! We are the China people!” “去大使馆！他们会收留我们的！我们是中国人！” „We what to do?” “那我们怎么办？” „Will they give shelter to us?” “他们会收留我们吗？” „Was very difficult saying that was our countries.” “很难说,那是我们的国家。” In the theater spreads many laughter. 影院内传出不少笑声。 China person? 中国人？ Did you now become the China person? 你现在又成中国人了啊？ ...... …… Seacoast. 海岸。 The China warship is withdrawing and repatriating overseas compatriots urgently. 中国军舰正在紧急撤侨。 „Factory also 47 employees, what is more fearful, Dr. Chen of help non- group, he fears - intimidated - minute - child number one goal.” “工厂还有47名员工,更可怕的是,还有援非小组的陈博士,他可是恐-怖-分-子的头号目标。” „Has blocked to Saint Francois from Rocky comprehensively, does not have UN allows our operating personnel to forbid to enter the battle area.” “从洛奇诺到圣佛兰已经全面封锁了,没有联合国的允许我方作战人员禁止进入交战区。” „This evacuation is important, I must make all China staff have Dr. Chen to evacuate safely.” “这次撤侨行动事关重大,我必须让所有的中国员工还有陈博士安全撤离。” „Our personnel forbid to enter battle area, must have a person to complete the task alone.” “我方人员禁止进入交战区,必须有一个人单独完成任务。” „I go.” “我去。” „Halts, does?” “站住,干什么的？” „Original China People's Liberation Army southeast military region special operation brigade fights the wolf squadron, the cold front!” “原中国人民解放军东南军区特种作战旅战狼中队,冷锋！” ...... …… Prairie. 草原。 On jeep. 吉普车上。 „Parking! Parking!” “停车！停车！” „Parking! I must get out!” “停车！我要下车！” The car(riage) stopped. 车停了。 Sophia opened the door has gotten down, has not walked several steps to stop, in the picture presented several lions to gnaw a food Old Hu corpse. Sophia has rubbed under hair natural, shrugs, „calm” turns the head very much silently, returned to the vehicle gradually, closes the vehicle door. 索菲亚开门就下去了,可没走几步就停下了,画面中出现了几头狮子正在啃食一只老虎的尸体。索菲亚潇洒地捋了下头发,耸了耸肩,很“淡定”地默默一转头,又缓步回到了车上,关好车门。 „Marine corps met you.” “海军陆战队来接你了。” „......” “……” The theater people have smiled to pull out. 影院众人已经笑抽了。 Hahahahaha! 哈哈哈哈哈！ ...... …… African Factory. 非洲工厂。 Change total go on stage. 小钱总登场了。 „Has seen? Has played this spear|gun?” “见过吗？玩过这枪吗？” „This wolf is I uses this spear|gun to hit.” “这狼啊就是我用这枪打的。” „Man should play this, do not fear that from now on your security I will be responsible.” “男人就该玩这个,别怕,从现在开始你的安全我来负责。” The soldiers of fortune attack the factory. 雇佣兵袭击工厂。 „!” “啊！” „My leg, my leg was injured!” “我的腿,我的腿受伤了！” „...... You are all right!” “……你没事！” The theater people are smiling. 影院众人都在笑。 But finally no one has thought that the change total role actually experienced one from the boy to the transformation of man. A role devils spear|gun that after the change always plays will be majestic such as the soldier of fortune of cow kills, that lines unexpectedly detonate the audience. 可是最后谁也没想到,小钱总的角色竟然经历了一场由男孩儿到男人的蜕变。当小钱总饰演的角色凶神恶煞地一枪将雄壮如牛的雇佣兵打死后,那一段台词竟然引爆全场。 „Hasn't your mother told your child do not play the spear|gun?” “你妈妈没告诉你小孩子不要玩枪吗？” Bang! 砰！ „Your mother has not told you not to bully bear the child!” “你妈没告诉你别欺负熊孩子么！” Under the audiences are shocking „”! 底下观众都惊艳得“哇”的一声！ ...... …… Warship. 军舰。 „Report, cell phone position lock!” “报告,手机位置锁定！” „Report, lock-on target!” “报告,目标锁定！” „Report, we obtain higher authority life” “报告,我们得到上级命” „Opens fire!!!!!!” “开火！！！！！！” The eye socket of Shu Han was red! 舒涵的眼圈红了！ Ning Lan burning with passion! 宁兰热血沸腾！ Theater many people fell down tears! 影院很多人都掉下了眼泪！ ...... …… „Front is the battle area.” “前方是交战区。” „We could not pass.” “我们过不去了。” All muzzles have aimed at them. 所有枪口都对准了他们。 All tanks have aimed at them. 所有坦克都瞄准了他们。 „National flag?” “国旗呢？” „here.” “在这里。” „Drives.” “开车。” When Zhang Ye hangs a Five-Starred Red Flag on the arm, when the vehicle sails to the time of battle area slowly, the entire theater flash was peaceful! 当张烨将一面五星红旗挂在手臂上,当车子缓缓驶向交战区的时刻,整个影院都一刹那安静了！ „Is the China person!” “是中国人！” „Stops Shooting!” “停止射击！” „Stops Shooting!” “停止射击！” „Is the China person!” “是中国人！” National flag! 国旗！ Is the China national flag! 是中国国旗！ Li Ke grips the tight fist! 栗柯攥紧拳头！ Zhang Ye parents is choked up with emotions! 张烨的父母心潮澎湃！ Many Celebrity with tears! 很多明星都眼含热泪！ Proud! 自豪！ Proud! 骄傲！ Warm-blooded! 热血！ Has welled up in this moment! 都在这一刻涌了上来！ ...... …… Final of movie, is a China passport. 影片的最后,是一本中国护照。 Observes the shade people to stare. 观影的众人都是一愣。 Passport? 护照？ What is this? 这是什么意思？ At this time, the back of passport, presented one after another character. 这时候,护照的背面,出现了一行又一行字。 Sees this line of characters, scene all view shade people are unable to restrain oneself, in the heart has many mood probably, loudly erupted in this moment! 看到这一行字,现场所有观影的人都不能自已,心中好像有很多情绪,都在这一刻轰然爆发了！ „Chinese people Republic citizen.” “中华人民共和国公民。” „When you in overseas bitter experience danger.” “当你在海外遭遇危险。” „Do not give up.” “不要放弃。” „Please remember.” “请记住。” „In you behind.” “在你身后。” „Has a formidable motherland.” “有一个强大的祖国。” ...... …… One second. 一秒钟。 Two seconds. 两秒钟。 Three seconds. 三秒钟。 In theater quiet piece! 影院内沉寂一片！ When suddenly, the piece postlude resounds, when the credit glide on the big silver screen, this flash, the entire theater exploded! 突然之间,当片尾曲响起,当演职员名单滑动在大银幕上的时候,这一瞬间,整个影院都爆了！ The Zhang Ye mother leaps one to stand, „good!!!” 张烨的母亲腾地一下站起来,“好！！！” Father was also excited. 老爸也激动了。 Li Ke sets out to applaud! 栗柯起身鼓掌！ surrounding several Director all exclaim in surprise pats! 周围几个导演全都惊叹地拍着手！ Ning Lan applauds! 宁兰叫好！ Zhang Xia holds up the thumb! 张霞举起大拇指！ Shu Han almost jumped! 舒涵几乎跳了起来！ The audience people stood up! 全场人都起立了！ The audience have broken out applause! 全场响起了一片又一片的掌声！ A half minute! 半分钟！ One minute! 一分钟！ The applause had not stopped unexpectedly! 掌声居然一直都没有停！ Ha Qiqi shouts: „It was good! This was good!” 哈齐齐喊道:“太棒了！这太棒了！” Sophia cried! 索菲亚哭了！ Little Wang cried! 小王哭了！ Jia Cisco and several United States actors inconceivable are still staring at the silver screen! 贾思科和几个美国演员还在不可思议地盯着银幕！ The Yao Jiancai and Dong Shanshan and other drama crew actors shocking have also looked at each other one! 姚建才和董杉杉等剧组演员也震惊地对视了一眼！ In the theater, all professionals and Celebrity were shaken! 影院内,所有业内人士和明星们都被震住了！ Even linked the «Wolf Warriors 2» drama crew actors is also shaken! 甚至连《战狼2》剧组的演员们也被震住了！ What domestic-made movie they do not dare to imagine them to see really today! 他们真的不敢想象他们今天看到了一部什么样的国产电影！ What although on the mouth has not said that before saw Zhang Ye, everybody was also Congratulations and congratulation, basically was the fine words, but must say in their hearts not to select to question that was definitely false, amateur, pure amateur beyond cinema world must make the movie suddenly, who do't can whisper? Many people feared that the Zhang Ye new movie causes a weird creature, feared that he shoots according to the variety and drama series, that will definitely make the joke. But now, they discovered that one's own wants to be many, Zhang Ye is really Zhang Ye, really his mother that „the king of straddling of zones”. 虽然嘴上没有说过什么,之前见到张烨,大家也都是恭喜和祝贺,基本都是漂亮话,可要说他们心中没有点质疑那肯定是假的,一个外行,一个电影圈外的纯外行突然要来拍电影,谁心里不得嘀咕一句啊？很多人都怕张烨的新电影弄出一个四不像来,都怕他按照综艺和电视剧那么拍,那肯定会闹出笑话。可现在,他们发现自己想多了,张烨果然是张烨,果然他娘还是那个“跨界之王”。 Photography. 拍摄。 Characters. 人物。 Performing skill. 演技。 Picture. 画面。 3 D. 3D。 Special Effect. 特效。 Plot. 情节。 Rhythm. 节奏。 Is from beginning to end impeccable! 从头到尾都无可挑剔！ Is from inside to outside flawless! 从里到外都天衣无缝！ He is really good! 他真行啊！ He understands really! 他真懂啊！ He can really! 他真会啊！ Is this Zhang Ye new movie? 这就是张烨的新电影吗？ Is this «Wolf Warriors 2»? 这就是《战狼2》吗？ Without the new emerging artist movie, can be so attractive? 没有小鲜肉的电影,也可以这么好看？ Without the Hollywood team, can make this 3 D effect? 没有好莱坞的团队,也可以做出这种3D效果？ Can our domestic-made movies, crank up this appearance unexpectedly?? 我们的国产电影,居然也可以拍成这个样子？？ The media reporter, industry in Director, numerous Celebrity, today, each arrives at the people of «Wolf Warriors 2» premiere has deep shock! 媒体记者,业内导演,众多明星,今天,每一个来到《战狼2》首映礼的人都有一种深深的震撼！